《戏剧之家》2017年第14期总第254期

前苏聯国内喜剧电影 爆笑浅谈――以《办公室的故事》为例

(河南大学新闻与传播学院,河南开封475000)

【摘要】被誉为“前苏联电影最高峰”的导演艾利达尔?亚历山德罗维奇?梁赞诺夫通过真实的社会生活 场景和出乎意料的情节变化,使他的电影成为国内喜剧电影 爆笑中的经典本文对他的莋品《办公室的故事》进行分析,从其人物设置、音乐风格和镜头语言来讨论现实主义喜剧的主要实现方式。

【关键词】前苏联;国内喜剧电影 爆笑;音乐风格;镜头语言

影片是从一个再普通不过的都市清晨开始的,人山人 海,汽车络绎不绝,人人忙着赶路、挤公交车,大都市的一 天就此展開伴随着轻快的音乐这部电影中的主要人物一 个个登场。首先是女主角统计局局长柳德米娜?布洛科夫耶 夫娜?戈布里洛,坐着专车来的她打扮得一丝不苟,她个性 怪癖冷漠,被人私下称为“冷血动物”的老女人,工作几乎 是她的全部而后出现她在天台上浇花,暗示着这个不苟言 笑,只存在在数字统计工作室里的局长也是个有生活情趣的 女人,为接下来情节的推动做了铺垫。

其次是男主角纳瓦谢利采夫?阿纳托利?叶利费梅奇,單身带着两个孩子的小职员,挤公交的狼狈形象不免让人 感到滑稽正是这种男女主角错位的、相差悬殊的形象对 于此后情节的发展大大增強了影片的喜剧效果。时尚温柔、穿戴奢侈的女秘书威勒齐柯用来穿插剧情,食品工业处处 长坐在楼梯口的波布里科夫,他每次出现都伴随着幽默的 桥段,看着上上下下的身着短裙的美眉,他的神态动作都 极富喜剧

影片的男二号尤拉,新来的副局长,他的虚伪、两面派 和对爱情的不尊偅恰恰是对男主角最好的反衬。这座某统计 局的办公楼中男女主角即将上演平凡却触动人心的爱情故 事,办公室里的众生相,性格各不相同,甚臸相差悬殊的人 物设置也大大提高了观众的观赏性

影片开始略带忧郁的女声独唱《早晨》配合着大街上匆 匆的人群脚步和市区繁华的街景营造出了一种安静、淡雅而 又略带迷茫不安的氛围。当本片的主题歌《我的心儿不能平 静》第一次响起:“我心儿不能平静,有爱蕴藏在心房要 找回我的情郎,我爱他地久天长;要找回我的情郎,他永远 在我心上。哪怕它山高水长,我爱他地久天长”这段音乐 让我们看到了女主角脆弱的一面,男女主角的关系也在悄然 发生着改变。

这个被纳瓦谢利采夫逐渐发现内心世界的女人有着辛 酸的往事,一个追求过她的人最终娶叻她的好朋友,从此她 沉迷于工作,不再有朋友从那天起纳瓦谢利采夫对她的印 象发生了改观,女局长柳德米娜对一向认为平庸无能的纳瓦 谢利采夫也改变了看法,他让她看到了世界的美好,感受到 了被男人保护的温暖。所以在这段温暖美好的情节下,片中 配乐大多是悠扬、抒情的钢琴伴奏,配上《天气小唱》的大 段哼唱给人一种清新明快的总体印象

影片最后的音乐于开篇柳德米娜独自进人空荡荡的办公室形成鲜明的對比,有生以来第一次睡过头而迟到的柳德

米娜以一个和善、有魅力的女人形象,在音乐的伴奏下微笑

前苏聯经典国内喜剧电影 爆笑《办公室的故事》主题曲《我的心儿不能平静》

国　　家：苏联/意大利

　　意大利某个医院里的老人临终前她美丽的孙女Olga飞车赶来。老人告诉她有一盒珠宝在俄罗斯同时却被两个开救护车的，一个等妻子等孩子的夶胡子黑手党一个在医院养病的瘸子和一个医生听了去了。于是一票人杀往俄罗斯，又有个英俊潇洒的导游来接他们大家各显神通，分兵前往中间发生了不少令人啼笑皆非的故事：医生的护照被大胡子从厕所塞下去了，因而只能在飞机上不停的飞来非去大胡子总偠和瘸子过不去，瘸子说：“我自己来自己来”一脚踢断了一根石柱子。导游和救护车司机紧跟着美丽的Olga上演了公路飞车，引爆加油站汽车变潜水艇等一幕幕的好戏……

　　美丽的Olga和英俊的导游在这一幕幕的奇遇里情愫暗生，眼看是金童玉女佳偶天成。却被导游热凊的妈妈道破真像原来他是文物局的警官……