当我们遇到困难时,很多人都会离开我们,但是兄弟是永远不会离开的.请把这句话翻译成英语_百度作业帮
当我们遇到困难时,很多人都会离开我们,但是兄弟是永远不会离开的.请把这句话翻译成英语
当我们遇到困难时,很多人都会离开我们,但是兄弟是永远不会离开的.请把这句话翻译成英语
旧的时代201
当我们遇到困难时,很多人都会离开我们,但是兄弟是永远不会离开的.When we meet with difficulties, many people will leave us, but his brother is never leave.望采纳!
扫描下载二维码您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
What ever you stay or leave,Brother,you should remeber that we'er good brothers ...
Did you have a good time over there
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'用英语翻译标准的 ：有今生今生作兄弟,没来世来世再想你.和 两个人要去到哪里,牵着两手就是个天地_百度作业帮
用英语翻译标准的 ：有今生今生作兄弟,没来世来世再想你.和 两个人要去到哪里,牵着两手就是个天地
用英语翻译标准的 ：有今生今生作兄弟,没来世来世再想你.和 两个人要去到哪里,牵着两手就是个天地
有今生今生作兄弟In this life we are brothers没来世来世再想你Without afterlife I will think of you in the afterlife两个人要去到哪里Wherever the two of us go牵着两手就是个天地Holding hands together will make us as strong as ever这些歌词很难翻译,特别是直译.还有就是这句歌词比较怪：”没来世来世再想你“－如果都没有来世了,怎么再想你呢?有些不明白.如果你明白歌词的本意,可以说一下,我可以再修改一下翻译.
有今生今生作兄弟， 没来世来世再想你。In this life, no afterlife brother think again about the afterlife. 两个人要去到哪里，牵着两手就是个天地Two men will go to where, holding hands is a world
In this life, no afterlife brother think again about the afterlife. And two men will go to where, holding hands is a world
扫描下载二维码易名中国手机客户端}