台湾人为什么把包括说成包瓜，和说成汉?_百度知道
台湾人为什么把包括说成包瓜，和说成汉?
提问者采纳
49年迁台后少数国语发音误传了，周杰伦周董不是有一很著名的“呱牛”吗？其实是蜗牛。
提问者评价
谢谢，每每听到台湾人这样说就觉得很刺耳。居然还有楼下那样自以为是引以为荣的，真是忘本了。
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
包瓜是你讲的 不是我们讲的和是破音字 括这个字我们是不拿来当名字的蜗也是破音字破音字就是多音字
台湾人习惯把括kuo`念成gua1的，赵括就念成赵gua1括是个多音字，有kuo`和gua1的发音。跟湖北方言差不多
他们国语就这么说的，就跟别的地方方言一样。
您可能关注的推广
台湾人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁　　大和民国=大汗国
联合国=联汗国
和平和谐=汗平汗谐
合作=汗做~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
楼主发言：10次 发图：0张
　　念　　我合你　　或　　我漢你　　都可以～
　　@n3w026 2楼
14:56:00　　念　　我合你　　或　　我漢你　　都可以～　　-----------------------------　　合作 和谐=漢作 漢谐？？
　　哈哈哈
　　纠结这等鸡毛蒜皮的事情干嘛
　　不要吵，漢气生财
　　@n3w026
14:56:00　　念　　我合你　　或　　我漢你　　都可以～　　-----------------------------　　@中国一个小农民 3楼
15:14:00　　合作 和谐=漢作 漢谐？？　　-----------------------------　　多音字吧
　　你不会念he牌
也不会念hu氏璧
也不会念he稀泥　　只是念做汗我们好像没有啊。。。。听不习惯
　　我汗你，心连心　　
　　@中国一个小农民 　　別自己窩在地下室意淫了，乖…
　　不錯!這都能開帖..有才
　　@soft哥 10楼
20:20:00　　不錯!這都能開帖..有才　　-----------------------------　　这是一个很值得讨论的话题。和 合 核 河 盒 荷 嗬 何 菏 ~~~~~~你们全部叫【汗】。难道 核武=汗武 荷花=汗花 何必=汗必？
　　@soft哥
20:20:00　　不錯!這都能開帖..有才　　-----------------------------　　@中国一个小农民 11楼
20:36:00　　这是一个很值得讨论的话题。和 合 核 河 盒 荷 嗬 何 菏 ~~~~~~你们全部叫【汗】。难道 核武=汗武 荷花=汗花 何必=汗必？　　--------------------------你们说这是汗必呢，我们说这是何必呢。还是我们的清楚！
　　@中国一个小农民 　　还有
念法也不同
　　@jackytw123 13楼
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民 14楼
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　拉基
　　只有and可以說成「漢」的音　　完畢
　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。　　
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123 15楼
23:14:00　　拉基
乐社　　-----------------------------　　新一代如我輩已經少說拉基了。
　　@郎寒吟 17楼
00:12:00　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。　　-----------------------------　　我是不了解北京話是怎麼說的，不過你說的讀音，在台灣的確是這樣唸。　　發音要怎麼酸?
　　这个没必要酸，有不同很正常
　　@soft哥
20:20:00　　不錯!這都能開帖..有才　　-----------------------------　　@中国一个小农民 11楼
20:36:00　　这是一个很值得讨论的话题。和 合 核 河 盒 荷 嗬 何 菏 ~~~~~~你们全部叫【汗】。难道 核武=汗武 荷花=汗花 何必=汗必？　　-----------------------------　　樓主 你在搞笑嗎
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123
23:14:00　　拉基 乐社　　-----------------------------　　@Chimewei 18楼
01:17:00　　新一代如我輩已經少說拉基了。　　-----------------------------　　解放以后必须更正，什么我汗你 乐射 耐操 ~~~
　　这也能炮？不过挺欢乐的哈哈　　
　　台湾那些十几二十年前的老电视剧也经常把垃圾读成拉机，现在都读成乐色　　
　　@中国一个小农民 　　跟你說一個好消息　　聽說現在腦殘可以領證了
　　是。。。我害你　　
　　别的都没啥，　　一想到核武器从此变成⊙﹏⊙b汗武器，，　　杀伤力明显下降，打炮瞬间变娘炮。。。
　　@郎寒吟
00:12:00　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。　　-----------------------------　　@Chimewei 19楼
01:21:00　　我是不了解北京話是怎麼說的，不過你說的讀音，在台灣的確是這樣唸。　　發音要怎麼酸?　　-----------------------------　　老蒋当初在台湾推行国语的时候，就是以北京话作为标准音的，所以和说成汗
法国说成发国 其实没错 就是地道的老北京话发音。
　　我汗你　　
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123
23:14:00　　拉基 乐社　　-----------------------------　　@Chimewei
01:17:00　　新一代如我輩已經少說拉基了。　　-----------------------------　　@中国一个小农民 22楼
02:25:00　　解放以后必须更正，什么我汗你 乐射 耐操 ~~~　　-----------------------------　　為什麼?
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123
23:14:00　　拉基 乐社　　-----------------------------　　@Chimewei
01:17:00　　新一代如我輩已經少說拉基了。　　-----------------------------　　@中国一个小农民
02:25:00　　解放以后必须更正，什么我汗你 乐射 耐操 ~~~　　-----------------------------　　@Chimewei 30楼
11:06:00　　為什麼?　　-----------------------------　　没有为什么，统一文字 重量 尺度 是非常重要的
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123
23:14:00　　拉基 乐社　　-----------------------------　　@Chimewei
01:17:00　　新一代如我輩已經少說拉基了。　　-----------------------------　　@中国一个小农民
02:25:00　　解放以后必须更正，什么我汗你 乐射 耐操 ~~~　　-----------------------------　　@Chimewei
11:06:00　　為什麼?　　-----------------------------　　@中国一个小农民 31楼
14:26:00　　没有为什么，统一文字 重量 尺度 是非常重要的　　-----------------------------　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123
23:14:00　　拉基 乐社　　-----------------------------　　@Chimewei
01:17:00　　新一代如我輩已經少說拉基了。　　-----------------------------　　@中国一个小农民
02:25:00　　解放以后必须更正，什么我汗你 乐射 耐操 ~~~　　-----------------------------　　@Chimewei
11:06:00　　為什麼?　　-----------------------------　　@中国一个小农民
14:26:00　　没有为什么，统一文字 重量 尺度 是非常重要的　　-----------------------------　　@jackytw123 32楼
22:33:00　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。　　-----------------------------　　我们在娱乐，关北京屁事？？你脑残呀？？？
　　汗流多了變成河　　至於是汗還是河，看水量囉！
　　@中国一个小农民 樓主怎麼啦??平常好好的，今天是受到了什麼刺激啦??我表示關心
　　@嘉義city 35楼
23:32:00　　@中国一个小农民
樓主怎麼啦??平常好好的，今天是受到了什麼刺激啦??我表示關心　　-----------------------------　　在讨论文字和发音，很正常呀。比无聊的嘴炮有建设性，也更有营养！
　　楼主一看就知道是个无知青年，麻烦你去看看中国1949年前的纪录片，里面的对白和的发音是念汗的，这并不是台湾人的发明的讲法，而是蒋介石从大陆带过去推广中华文化 复兴运动讲国语时教的。　　懂不
　　@苍天_已死 37楼
23:42:00　　楼主一看就知道是个无知青年，麻烦你去看看中国1949年前的纪录片，里面的对白和的发音是念汗的，这并不是台湾人的发明的讲法，而是蒋介石从大陆带过去推广中华文化 复兴运动讲国语时教的。　　懂不　　-----------------------------1949年以前的东西，全部文化革命了，还看个JB啊？
　　@pabloli_21 9楼
20:09:00　　@中国一个小农民　　別自己窩在地下室意淫了，乖…　　-----------------------------　　农民工就喜欢意淫自嗨。他们还建设了北京呢
　　@jackytw123
20:59:00　　@中国一个小农民　　还有 垃圾 念法也不同　　-----------------------------　　@中国一个小农民
21:01:00　　我们的拉汗你们的垃圾，有什么不同　　-----------------------------　　@jackytw123
23:14:00　　拉基 乐社　　-----------------------------　　@Chimewei
01:17:00　　新一代如我輩已經少說拉基了。　　-----------------------------　　@中国一个小农民
02:25:00　　解放以后必须更正，什么我汗你 乐射 耐操 ~~~　　-----------------------------　　@Chimewei
11:06:00　　為什麼?　　-----------------------------　　@中国一个小农民
14:26:00　　没有为什么，统一文字 重量 尺度 是非常重要的　　-----------------------------　　@jackytw123
22:33:00　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。　　-----------------------------　　@中国一个小农民 33楼
22:37:00　　我们在娱乐，关北京屁事？？你脑残呀？？？　　-----------------------------　　北京的外地捞。
　　乐瑟0,0
　　回复楼主，@中国一个小农民　　大和民国=大汗国 联合国=联汗国 和平和谐=汗平汗谐 合作=汗做~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~　　-----------------------------　　大哥，你从来不看海峡两岸的吗？有讲过的啊，是从大陆北京还是哪的传过去的，只不过大陆现在不这么说了。而且，这里和可以读汗，不代表所有词都可以这么换。。。　　
　　目测楼主年龄不超过16　　
　　@中国一个小农民
　　你是哪个农村网吧跑出来的？　　汉是老北京话的念法！傻b　　
　　湾仔好土哀
　　@soft哥 10楼
20:20:00 　　不錯!這都能開帖..有才 　　----------------------------- 　　@中国一个小农民 11楼
20:36:00 　　这是一个很值得讨论的话题。和 合 核 河 盒 荷 嗬 何 菏 ~~~~~~你们全部叫【汗】。难道 核武=汗武 荷花=汗花 何必=汗必？ 　　--------------------------你们说这是汗必呢，我们说这是何必呢。还是我们的清楚！　　-------------------------　　他们应该是只有这一个“和”字念成han，不要有没有的都说。　　
　　只有and可以說成「漢」的音 　　完畢　　-------------------------　　这个是的，就事论事的说有些人在胡搞。　　
　　@郎寒吟 17楼
00:12:00 　　老北京话就读汉，台湾国语是以北京话为基础的，现在老北京人说法国和台湾人一样读发国，楼主要多调查一下在来酸台湾人啊。 　　----------------------------- 　　@Chimewei 19楼
01:21:00 　　我是不了解北京話是怎麼說的，不過你說的讀音，在台灣的確是這樣唸。 　　發音要怎麼酸? 　　----------------------------- 　　老蒋当初在台湾推行国语的时候，就是以北京话作为标准音的，所以和说成汗 法国说成发国 其实没错 就是地道的老北京话发音。　　-------------------------　　是啊，发现台湾人读成四声的字特别多。　　
　　为什么现在北京人不读汗呢！~⊙﹏⊙b汗
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规台湾人为什么要把“和”字念成han的音？_百度作业帮
台湾人为什么要把“和”字念成han的音？
台湾人为什么要把“和”字念成han的音？
也许一开始叫错的时候没有即时改正,之后就将错就错了....}