请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词，万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！ If I ha请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词，万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！
拍照搜题，秒出答案
请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词，万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！ If I ha请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词，万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！
请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词，万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！ If I ha请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词，万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！
If I have to choose between all the weahter in the world I want just like this stand there yelling, just kiss Always something to be grumpy about Don't you know that you can do without? Notice all the small things And beauty will shout You never get away with being unfair If things get tighter - I'm not here Don't lose your smile, girl Don't lose your smile, girl
If we could walk Through these streets And see the world For what it is Then we would have a better chance To rise above And make a stand
If I have to choose between All the friends in the world I'll walk just like now - so strong, so proud We don't fuss and we don't fight Get together when the waves are high Don't lose your friends, girl Don't lose your friends, girl I'm so happy when I please a croud .... when it screams and shouts T are you out there? Tell me are you out there?
If we could walk Through these streets And see the world For what it is Then we would have a better chance To rise above And make a stand
If we could walk Through these streets And see the world For what it truly is Then we would have a better chance To rise above And make a stand
感谢各位！
请英语高手帮忙翻译一下这首歌的歌词,万分感谢！对我很重要！谢谢了！不要翻译器的！如果我必须选择在我要象这个立场那里叫喊的世界的所有weahter之间，亲吻某事是脾气坏的您是否总是不知道您能做无？注意所有小事和秀丽呼喊您不会逃脱是不合理的，如果事变得更紧-我不在这里不丢失您的微笑，女孩不丢失您的微笑，女孩，如果我们可能通过这些街道走，并且看见什么的世界它是然后我们将有一个更好的机会上升上面和做立场，...哪位热心人可以帮我把歌词翻译一下？忠心的谢谢啦…拜托各位大神_百度知道
哪位热心人可以帮我把歌词翻译一下？忠心的谢谢啦…拜托各位大神
根据日语的发音然后用汉语和拼音写出来，您如果方便的话帮帮我呗我想学唱杨丞琳的《暧昧》日语版的，拜托拜托～还可以展现出你乐于助人的精神呢
提问者采纳
还是学中文版的吧 这个必须要会日语这个日语怎么用拼音翻呢，比如汉语是aoeiu。
~~~~~~~~~~ 不过我可以给你《暧昧》中文版的歌词 暧昧让人受尽委屈
找不到相爱的证据
何时该前进何时该放弃
连拥抱都没有勇气
只能陪你到这里
毕竟有些事不可以
超过了友情还不到爱情
远方就要下雨的风景
到底该不该哭泣
想太多是我还是你
我很不服气
也开始怀疑
眼前的人是不是同一个真实的你
暧昧让人受尽委屈
找不到相爱的证据
何时该前进何时该放弃
连拥抱都没有勇气
暧昧让人变得贪心
直到等待失去意义
无奈我和你写不出结局
放遗憾的美丽
暧昧让人受尽委屈
找不到相爱的证据
何时该前进何时该放弃
连拥抱都没有勇气
暧昧让人变得贪心
直到等待失去意义
无奈我和你写不出结局
放遗憾的美丽
停在这里 这是日本话版 愛しあうことなく 切ない過去になるの,而日语就是aiueo的排列
等你学会了50音图 あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o) か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko) さ(sa) し(si) す(su) せ(se) そ(so) た(ta) ち(chi) つ(chu) て(te) と(to) な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no) は(ha) ひ(hi) ふ(hu) へ(he) ほ(ho) ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo) や(ya) い(i) ゆ(yu) え(e) よ（yo) ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro) わ(wa) を(wo) ん(n)
你自然就会念的了日本歌词了
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁下次自动登录
使用以下方式登录
《From Nowhere》歌词
— Dan Croll
这首歌还没有歌词呢，帮我们完善歌词吧
歌词制作者
Dan Croll歌词
Dan Croll最新MV
注意事项：
1.正确填写标题例如：歌曲名—歌手名
2.不得添加与歌词无关的信息
3.歌词内容里禁止含有非法或不良信息，另:低俗网络歌词请谨慎上传
4.歌词上传成功后请耐心等待管理员审核。管理员有权对上传歌曲进行正常修改，对于不符合以上规范的歌词将会被删除高清片段 英格兰音乐才子Dan Croll 新单From No...
方式一：扫一扫
支持各类二维码扫描软件
方式二：发一发
免费发送App到手机
看不清验证码不正确
该短信不收取任何费用
方式三：下一下
下载App观看
还有更多攻略和游戏礼包等着你
嵌入代码：
这个支持手机播放哦
专区热点·
大家都在看
手机看视频
不是女流氓
雨汐…加油坚持
Super鱼青春。
饼干狂魔MasterB
tabe丶tabe求大神帮忙翻译一下，一个比较怪异的台词。谢谢啦！！！_百度知道
求大神帮忙翻译一下，一个比较怪异的台词。谢谢啦！！！
你好你好 这门口有俩人说是张村来的 来找你 这俩哥们长的
可朝气蓬勃（贬义，就是这个地方找不到合适的词）了 啊 好好好
提问者采纳
是想用明褒实贬吗？比如：这两位长得太茁壮了！
这两位长得太伟岸了
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
There are 2 persons at the gate, and they said they are from Zhang Cun and came here to see you, The 2 boys are so weird ( 行为怪异)
hi hello ！ there are two guys in front of the door coming for you who said they were from Zhang village。both of them got bad and awkward-looking……that's it……
朝气蓬勃 基本释义youngfull of youthful spirityfull of youthful spiritsalt of youth
这样的褒词贬用在汉语中很常见，单单这样一个词或者短语是不能表达贬义的，往往需要配合上下文以及说话的语气来透露贬义，英语中也有类似的贬义化的做法，通常叫做俚语。具体用什么不是一会儿能想出来的，需要结合你的上下文并反复推敲，还得对俚语的用法有了解，建议你咨询说地道英语的外国人。我个人觉得，用在这个地方的词或者短语应该与上文或下文中对两人形象的描述相反，而且反差要大，并且台词的语气一定要带有调侃性，其实关键不在于你到底用的词有多准确，而在于你如何通过语气、动作等表达方法让人感觉到这是一个明显的贬义。自己好好想想你是怎么感觉到这是个贬义的，通过上下文中的哪些叙述可以看出是贬义，着重把那些部分的叙述加强一些。如果是要翻译台词，那么这里还是应该使用一个褒义词，通过...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}