“saltwater”翻译成中文是什么意思？
“saltwater”翻译成中文是什么意思？
09-04-07 & 发布
一个充满海水的房间这首歌里面有几句翻译成中文是：“把一枚海螺放在耳边 ，你会听见来自水下洞穴的海浪声，仿佛置身于一个充满海水的房间”就是这个意思吧这是它的全部中文翻译，参考一下吧！I opened my eyes last night and saw you in the low light 昨夜我睁开眼，看见你在昏暗的灯光下 Walking down by the bay, on the shore, staring up at the planes that aren’t there anymore 沿着海湾走下去,凝视不断延伸的海平面 I was feeling the night grow old and you were looking so cold 我感觉到夜的老去，而你那么冷淡 Like an introvert, I drew my over shirt 就像一个内向者，我提着我的外衣 Around my arms and began to shiver violently before 挥动我的双臂，开始激烈地打碎过去 You happened to look and see the tunnels all around me 你注视围绕在我四周的隧道 Running into the dark underground 飞奔入黑暗的地下 All the subways around create a great sound 四周所有地铁都发出一种美妙的声音 To my motion fatigue: farewell 我累了，永别 With your ear to a seashell 把一枚海螺放在耳边 You can hear the waves in underwater caves 你会听见来自水下洞穴的海浪声 As if you actually were inside a saltwater room 仿佛置身于一个充满海水的房间 Time together is just never quite enough 在一起的时间总是不够 When you and I are alone, I’ve never felt so at home 你我孤独时，我没有在家的感觉 What will it take to make or break this hint of love 制造然后破译爱的暗示的，将是什么 We need time, only time 我们需要时间，只是时间 When we’re apart whatever are you thinking of? 我们分离时，你在想什么 If this is what I call home, why does it feel so alone? 如果我把这称为“家”，它为何如此孤独？ So tell me darling, do you wish we’d fall in love? 那么，亲爱的，告诉我，你是不是希望我们相爱 All the time, All the time... 一直，一直。。。 Can you believe that the crew has gone and wouldn’t let me sign on? 你相信吗？人群已离去，他们会让我们在此作下标志 All my islands have sunk in the deep, so I can hardly relax or even oversleep 我整个岛都已坠入深渊，所以，我现在不敢放松，难以入睡 I feel as if I were home some nights when we count all the ship lights 我仿佛又回到家里，回到那些我们一起数船上的灯的夜晚 I guess I’ll never know why sparrows love the snow 我猜，我永远不会知道麻雀爱雪的理由 We’ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow 我们关上所有灯，把这舞厅布置得一片通红参考资料：
请登录后再发表评论!
歌词： I opened my eyes last night and saw you in the low light 昨天晚上我睁开眼睛看到你在昏暗的灯光下 Walking down by the bay, on the shore, staring up at the planes that aren’t there anymore 漫步在海湾，站在岸上，凝望着那些不再会在这里的飞机 I was feeling the night grow old and you were looking so cold Like an introvert 我感觉夜间突然长大，你看起来很冷，性格内向 I drew my over shirt Around my arms and began to shiver violently before 我穿着我的旧体恤 You happened to look and see the tunnels all around me Running into the dark underground 冲向黑暗的地道 All the subways around create a great sound 身边的地铁发出很大的声音 To my motion fatigue: farewell 对我疲惫的身心说再见 With your ear to a seashell You can hear the waves in underwater caves 你把耳朵对着贝壳，你能听到洞穴里海浪翻滚的声音 As if you actually were inside a saltwater room 就好象你真的在海底 Time together is just never quite enough 在一起的时间总觉得不够 When you and I are alone, I’ve never felt so at home 当我们在一起的时候，从没有这样家的感觉 What will it take to make or break this hint of love 什么能给点爱情的线索 We need time, only time 我们需要时间，只有时间 When we’re apart whatever are you thinking of． 当我们分开的时候，无论你在想什么 If this is what I call home, why does it feel so alone? 如果这是我所谓的家，为什么感觉这么孤单？ So tell me darling, do you wish we’d fall in love
请登录后再发表评论!
歌词： I opened my eyes last night and saw you in the low light 昨天晚上我睁开眼睛看到你在昏暗的灯光下 Walking down by the bay, on the shore, staring up at the planes that aren’t there anymore 漫步在海湾，站在岸上，凝望着那些不再会在这里的飞机 I was feeling the night grow old and you were looking so cold Like an introvert 我感觉夜间突然长大，你看起来很冷，性格内向 I drew my over shirt Around my arms and began to shiver violently before 我穿着我的旧体恤 You happened to look and see the tunnels all around me Running into the dark underground 冲向黑暗的地道 All the subways around create a great sound 身边的地铁发出很大的声音 To my motion fatigue: farewell 对我疲惫的身心说再见 With your ear to a seashell You can hear the waves in underwater caves 你把耳朵对着贝壳，你能听到洞穴里海浪翻滚的声音 As if you actually were inside a saltwater room 就好象你真的在海底 Time together is just never quite enough 在一起的时间总觉得不够 When you and I are alone, I’ve never felt so at home 当我们在一起的时候，从没有这样家的感觉 What will it take to make or break this hint of love 什么能给点爱情的线索 We need time, only time 我们需要时间，只有时间 When we’re apart whatever are you thinking of． 当我们分开的时候，无论你在想什么 If this is what I call home, why does it feel so alone? 如果这是我所谓的家，为什么感觉这么孤单？ So tell me darling, do you wish we’d fall in love? All the time, All the time... 告诉我，亲爱的，你希望和我相爱么？一直．．永远．． Can you believe that the crew has gone and wouldn’t let me sign on? All my islands have sunk in the deep, so I can hardly relax or even oversleep 我已深陷，所以难以放松甚至失眠 I feel as if I were home some nights when we count all the ship lights 我感觉好象是在家数着船上的灯的那些夜晚 I guess I’ll never know why sparrows love the snow 我猜想我将永远不知道为什么麻雀喜欢雪 We’ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow 我们将会关掉那些灯，让舞会火起来
请登录后再发表评论!
saltwater就是盐水
请登录后再发表评论!
请登录后再发表评论!
saltwater:    1. 盐水的
   Now You Are Browsing：英语新词汇与常用词汇的翻译(121) ...saltus 急变saltwater 盐水的saltworks 盐厂 ...
   
 2. 咸水的
   经贸词汇接龙 ...纤维状的 filiform咸水的 saltwater衔接syntaxis
请登录后再发表评论!
saltwater  ['s?:lt'w?:t?; -w?-]   adj.     1. 盐水的；含盐水的   2. 【生物学】嗜盐水的；海生的
请登录后再发表评论!
saltwater盐水的 saltwater 盐水的. saltworks 盐厂. saltwort 植物. salty 有盐分的. salubrious 健康  盐水 saltwater 盐水 freshwater 淡水 connate intertital water 原生孔隙水 subsurface
请登录后再发表评论!
请登录后再发表评论!
saltwater:    1. 盐水的
   Now You Are Browsing：英语新词汇与常用词汇的翻译(121) ...saltus 急变saltwater 盐水的saltworks 盐厂 ...
     2. 咸水的
   经贸词汇接龙 ...纤维状的 filiform咸水的 saltwater衔接syntaxis ...
请登录后再发表评论!
就是盐水啊！
请登录后再发表评论!
a. 盐水的,海产的
请登录后再发表评论!
一）毛泽东的实事求是原则蕴含了毛泽东哲学思想的精髓实事求是是毛泽东哲学思想的基本点和精髓。所谓实事求是，也就是从客观事物的本质去研究和探讨其中所固有的规律性。它集中体现了辩证唯物主义的认识路线。按照这条认识路线，在实际工作中就必须始终坚持从实际出发、实事求是。因此，要做到实事求是把握事物的本质和规律，根本的途径就是必须从实际出发，向认识的对象，由浅入深，由表及里，由现象到本质的认识过程，才能把握事物的规律，作为人们行动的向导。在毛泽东哲学思想中，实事求是的过程，也就是调查研究的过程，即是认识客观规律的过程。毛泽东强调尊重事实，尊重规律，就是把“实事”作为认识的出发点和根据，这就是马克思主义哲学唯物论的根本立场；“是”就是指事物的内部联系，即规律性，而承认事物是按照自己所固有的规律永无止境地运动、变化和发展着，这就是马克思主义唯物辩证法的根本观点。“求”就是去研究、去探索，通过科学研究和各种实践活动，获得真理性的认识，然后又反过来指导实践，从而达到“实践、认识、再实践、再认识，这种形式，循环往复以至无穷”，这就是马克思主义认识论的根本方法。总之，就是要用马克思主义的立场、观点和方法，把详细地占有的材料进行分析、比较，然后加以综合性的处理，把握事物的本质和规律。可见，实事求是原则简洁明晰地表达了毛泽东哲学思想的基本内容。也就是说，毛泽东哲学思想既是实事求是原则的根据，又是这一原则的具体体现。因此，实事求是原则涵盖着毛泽东哲学思想的精髓。实事求是原则的最根本要求就是要把马列主义的普遍真理与我国的社会主义具体实践结合起来，努力探讨具有中国特点的社会主义革命和建设的道路，以便制定出正确的路线、方针和政策。实践证明，什么时候坚持了实事求是的原则，革命就能胜利，就能发展；反之，革命就要遭到挫折，就要失败。这是我们党几十年的革命经验总结出的一条颠扑不破的真理。毛泽东在长期的革命生涯中认真总结这方面的经验和成果，并概括为实事求是这个基本原则进而把它作为毛泽东哲学思想的基本点和精髓。（二）毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想具有同步性的特征毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想都是建立在一切从实际出发、实事求是、理论联系实际这个根本问题的认识基础上，是马克思主义普遍真理与我国革命具体实践相结合的产物。因此，它们之间具有同步性的特征。毛泽东的实事求是原则是从资产阶级改良主义的破产而汲取深刻的教训中萌发出来的。毛泽东从青少年时代起就耳闻目睹帝国主义侵华的铁证。中国人民在水深火热的生活中挣扎，那时他就开始寻找救国救民的真理，探索中国革命的道路，立志改造旧中国、创造新中国的伟大理想，他根据对马克思主义的初步理解，逐步地认识到只有从我国的实际出发，才能找到解放中华民族的正确道路。第一次鸦片战争以后，中国开始逐渐沦为殖民地半殖民地社会。当时，国难当头，民不聊生，为了拯救中华民族的危亡，大批有识之士不顾个人的安危，奋起抗争，孙中山先生就是中国民主主义革命的先驱者，提出建立一个资产阶级的联合政府，结果以失败告终。为什么西方行之有效而拿到中国来就行不通了呢？人们都感到困惑。唯有毛泽东洞察秋毫，独树一帜，卓越的远见，发现这些设想存在一个共同的致命弱点，就是不符合中国的客观实际。他认为脱离中国的客观实际，建立在唯心史观基础上，把希望寄托在什么“救世主”、什么“洋人”的支持是注定要失败的。因此，他提出“唯物史观是吾党哲学的根据”，必须依靠“民众大联合”进行革命。这是他从我国革命实践中得出的重要结论。因此，他从湖南师范毕业以后，走上社会就更加认识到实践的重要性。他在《讲堂录》中写道，闭门求学，其学无用，提出一切从实际出发，要“踏着人生社会的实际说话”，要“引入实际去研究实事和真理”。（注：《毛泽东早期文稿》（20.11），363页。）认为，吾人如果要在现今的世界稍为尽一点力，当然脱离不开中国这个地盘。关于这个地盘的情形，是不可不加以实地调查及研究。为了研究解决中国和世界存在的各种社会实际问题，他发起成立了“问题研究会”。在会章中，他提出要把实际问题的研究和主义的研究结合起来，把社会的实践活动和资料的调查研究结合起来，以理论联系实际相结合的方法来指导工作，以上这些主张是他从实际出发、实事求是、理论联系实际的思想轮廓。这对以后毛泽东哲学思想和实事求是原则及方法的形成产生极为重要的影响作用。正是因为毛泽东非常重视一切从实际出发，实事求是，理论联系实际的原则，所以，他才对国内外各种思想、学说进行调查和研究，并把二者有机地结合起来，因而能够在各种纷繁复杂的社会思潮中，最终选择马克思主义作为改造中国和世界的理论武器。确立了他坚定的信念，彻底为人民服务的宗旨，实现了世界观的根本转变。毛泽东早年这些卓越建树与众不同的认识，表现在他涉足社会就具有一切从实际出发，实事求是，理论联系实际的科学态度，并把马克思主义运用于我国的客观实际中去，从而为毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想奠定了浓厚的思想基础。同时也点明了二者具有同步性的特征。（三）毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想具有双重渊源毛泽东的实事求是原则是毛泽东哲学思想的基本点，又是他对马克思主义哲学思想的继承、丰富和发展；同时，他又深深地植根于中国传统哲学的土壤里。前者体现同一哲学思想的继续，后者则说明对中国传统哲学的扬弃。辛亥革命前，毛泽东对中国传统哲学的求真精神基本上是学习、运用，其实践中的求真精神当然不可能上升到无产阶级世界观的高度，但是随着中国革命不断地深入和发展，他开始涉猎中国的诸子百家。他饱读经史，深受熏陶，并在革命实践中加以批判、改造，剔出糟粕，吸收精华。因此，他能具有雄厚的思想基础，开创了我国哲学思想的新篇章，奏出美妙动听的实事求是歌曲。成为震撼中国和世界的著名哲学大师。毛泽东哲学思想就是体现在他对中国传统哲学的扬弃基础上，然后加以筛选地吸收其精华，特别是中国传统哲学的求真精神，他更是心领神会，造诣颇高，达到了运用自如和更高层次的境界。毛泽东的实事求是原则与马克思主义的实事求是精神有着直接的思想渊源，这是无庸置疑的事实。固然，在马克思一生中虽然没有明确提出实事求是的概念，但作为马克思主义的创始人，马克思始终坚持实事求是的科学态度。这种科学态度也常见于马克思的一些理论著作中，他在《德意志意识形态》里指出，要按照事物的本来面目及其产生情况来理解事物，我们的出发点是从事实际活动的人。马克思和恩格斯都指出：《共产党宣言》的基本原理的实际运用，正如《宣言》中所说的，随时随地都要以当时的历史条件为转移。显然，马克思关于实事求是的表述远不止这些，但从现有的资料表明，马克思主义的创立、发展每一重大的成就，都是从实际出发、实事求是、理论联系实际的结果。恩格斯对马克思的实事求是精神给予高度的评价，他认为马克思没有一个地方以事实去迁就自己的理论，相反地他力图把自己的理论表现为事实的结果。十月革命一声炮响，马克思主义传入中国。在马克思主义的影响下，毛泽东的哲学思想在与其他各种思想的撞击过程中，才逐渐显示出真理的火花，他深深地认识到固守传统的观点，思想僵化，因循守旧，中国是没有前途的。因此，他接受马克思主义的务实精神，而且逐渐开始与我国的革命具体实践相结合，并掌握、运用、发展了马克思主义，从而有“的”放“矢”地把中西求真务实精神融为一体。正如邓小平所说：“马克思、恩格斯创立了辩证唯物主义和历史唯物主义的思想路线，毛泽东同志用中国语言概括为‘实事求是’四个大字”（注：《邓小平文选》，第2卷，278页，北京，人民出版社，1994。），这不仅说明了毛泽东哲学思想中国化、民族化的特色，而且也说明了毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想具有双重渊源。（四）毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想是在反对主观主义、教条主义斗争中逐渐形成和发展起来的20年代，毛泽东在同党内的主观主义、教条主义倾向的斗争中逐渐形成实事求是原则的雏形。30年代，毛泽东从世界观和方法论上揭批教条主义和经验主义，特别是教条主义的祸害根源。他在《反对本本主义》一文中指出：“马克思主义的‘本本 ’是要学习的，但是必须同我国的实际情况相结合。我们需要‘本本’，但是一定要纠正脱离实际情况的本本主义。”（注：《毛泽东著作选读》，上册，51 页。）“中国革命斗争的胜利要靠中国同志了解中国情况……共产党人从斗争中创造新局面的思想路线。”（注：《毛泽东著作选读》，上册，54～55页。）这是在党内的历史上第一次明确提出思想路线问题。后来，他撰写了《中国革命战争的战略问题》，又先后发表了《实践论》、《矛盾论》等一系列光辉著作。其中深刻地批判了理论脱离实际的思想方法，指出了教条主义者是典型的代表，进而揭露了“唯心论和机械唯物论，机会主义和冒险主义，都是以主观和客观相分裂，以认识和实践相脱离为特征的。以科学的社会实践为特征的马克思列宁主义的认识论，不能不坚决反对这些错误思想。”（注：《毛泽东著作选读》，上册，134页。）并指出世界上万事万物都处于矛盾之中，说明了矛盾的普遍性，而关于矛盾的特殊性问题，则还有很多同志，特别是教条主义者并不清楚。他们不了解矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中。不懂得不同质的矛盾，只有用不同的方法才能解决。用不同的方法去解决不同的矛盾，这是马克思列宁主义者必须严格地遵守的一个原则。后来他在撰写《中国共产党在民族战争中的地位》一文中，强调“共产党员应是实事求是的模范，又是具有远见卓识的模范。因为只有实事求是，才能完成确定的任务”。（注：《毛泽东著作选读》，上册，275 页。）这是毛泽东第一次使用实事求是的概念。他从世界观和方法论的高度划清了马列主义与教条主义的界线，并丰富和发展了马克思主义的认识论和唯物辩证法，从而为实事求是原则及毛泽东哲学思想的形成奠定了理论基础。40年代，尤其是在延安整风时期，毛泽东不仅旗帜鲜明地强调实事求是，从实际出发，而且还强调调查研究，理论联系实际的学风。同时把主观主义视为党内的思想大敌必须加以反对。他在撰写《〈农村调查〉的序言和跋》、《关于农村调查》、《改造我们的学习》、《整顿党的作用》及《反对党八股》等整风文献中，对实事求是，一切从实际出发的思想进行了反复强调和深刻的系统的阐述。坚持了实事求是，理论联系实际的马克思主义认识路线，使实事求是原则同辩证唯物主义与历史唯物主义基本原理有机地统一起来，成为马克思主义世界观和方法论的重要组成部分，从而使实事求是原则更加完备和系统化，并为毛泽东哲学思想的丰富和发展作出了重要的贡献。50年代，毛泽东的实事求是原则和毛泽东哲学思想同样经历了一个曲折的波浪式的发展过程。建国初期恢复了国民经济，并顺利地完成“一化三改造 ”后及第一个五年计划时期，毛泽东与党中央曾多次强调和阐述了实事求是的工作作风对执政党的极端重要性，反复号召全党特别是各级领导干部都要继承和发扬实事求是的光荣传统，可以说《论十大关系》、《关于正确处理人民内部矛盾的问题》，是他在这一时期的最杰出的经典著作。在毛泽东哲学思想的推动下，使实事求是原则在全党全军全国人民中蔚然成风，发扬光大，成为党的思想路线，指导我们的一切工作。实事求是原则的确立，标志着毛泽东哲学思想的成熟和发展。然而从反右斗争到三年的自然灾害及以后的这一段时间里，由于种种原因，毛泽东和我们党的一些领导干部忽视了或没有进行认真的如实的调查研究工作，致使偏离了实事求是的原则，因而对许多问题作了错误的判断和决策，使党在指导方针上产生了某些重大失误。特别是“文化大革命”期间，林彪、“四人帮” 反革命集团大搞唯心主义和形而上学猖獗，使党的实事求是思想路线遭到了严重的破坏。直到党的十一届三中全会以后，在邓小平理论的指导下，通过实践是检验真理的唯一标准问题的大讨论，拨乱反正，正本清源，才重新恢复和确立了党的实事求是思想路线，使我国社会主义的各项事业日新月异，蒸蒸日上，毛泽东的哲学思想和实事求是原则在社会主义现代化建设的新时期得到了进一步的弘扬和发展。由此可见，毛泽东的实事求是原则与毛泽东哲学思想具有双重的渊源和同步性的特征，都是毛泽东在认识和解决实事求是、理论联系实际这个根本问题中逐渐形成和发展起来的。也是他在同党内主观主义作斗争中逐渐形成和发展起来的。因此，毛泽东的实事求是原则蕴含了毛泽东哲学思想的精髓。
请登录后再发表评论!
马克思以前的唯心主义与旧唯物主义哲学家都没有从现实出发来建构自己的理论体系，也没有正确认识到实践自身所具有的双重矛盾的特征：一方面，实践是人的 ——现实人的，而不是费尔巴哈式的大写的人——的有目的的活动，它含有人的主观因素，受到人的意识、意志、情感、理性的支配，体现了人对现实情况的“不满 ”和对理想世界的追求；另一方面，实践又是作为物质实体的人通过工具等物质手段同物质世界进行物质变换的客观过程。马克思在《提纲》中所说的“实践”,其真实含义究竟是什么,学术界则明显存在很大的分歧,并导引出对马克思主义哲学的不同理解。影响较大的解读有:实践哲学的理解；实践本体论的理解；实践人道主义的理解；生存论的解读和历史唯物主义的理解。从研究方式来看,大体可以分为三类:一是就“实践”一词本身展开解读的,他们脱离了马克思思想发展的真实历史进程,孤立地,甚至是有些任意地对文本进行断章取义的理解,这当然不能真正准确地把握马克思在《提纲》中所说的“实践”的真正含义。二是从《提纲》中的主体和实践出发反向倒退到《1844年经济学哲学手稿》,而不是正向推进到《德意志意识形态》、《哲学的贫困》和《资本论》,这就出现了把马克思在《提纲》中所强调的“实践”,理解为一种纯哲学意义上的对康德、费希特和黑格尔乃至切什考夫斯基的实践和赫斯的行动哲学的承接,出现了所谓的实践哲学、实践人道主义和生存论的理解。这种解读方式同样忽视了马克思从《提纲》到《德意志意识形态》、《哲学的贫困》和《资本论》的真实思想进程。三是从马克思思想发展的真实进程来进行解读。具体来说,就是认为马克思在《提纲》中所强调的“实践”,并不是一种一般意义上的哲学理论的承接,而主要是基于他当时在经济学研究中的理论进展,即:“具体的、历史的和现实的社会物质发展基础的现代实践”。《提纲》中的实践规定并不是对旧唯物主义和唯心主义的简单回溯，它是马克思自己在现实研究中对社会物质活动的肯定，是在社会历史现实下形成的，以此为基点，马克思发现物质生产活动是人类的第一个历史活动，也是每日每时必须进行的基本活动。我们可以从以下几个方面考察实践的规定。第一,实践是人对自然物改造的、人和人之间关系形成的、人和自然之间物质与观念转换的过程。马克思认为，物质生产首先是以人自身活动来改造自然的过程，在这个过程中，人和人之间又必然要互换活动并结成一定的社会关系，同时，物质生产关系结束时得到的结果，在这个过程开始时就作为目的在生产者头脑中以观念的形式存在着，这个目的是生产者“所知道的，是作为规律决定着他的活动的方式和方法的”，以此，马克思就找到了把能动性、自主性、创造性与现实性、客观性、物质性统一起来的基础，这个基础就是实践活动。第二,实践是人以具体的“做”的方式把握客体，异与以观念的方式把握客体的活动。因此实践具有直接现实性，即实践是人把自己作为一种物质力量并运用物质手段同物质对象发生实际的相互作用。实践的直接现实性是既同人的主观活动相联系，又能从人的主观活动的圈子里走出来，物化即外化为感性的客观实在。这表明，实践本质上是人所特有的对象性活动，即它是以人为主体、以客观事物为对象的现实活动；更重要的是，实践把人的目标、理想、知识、能力等本质力量对象化为客观实在，创造出一个属人的对象世界。第三,实践活动具有自主性和创造性，异与动物消极地适应自然的活动。实践的自主性表现在，人通过实践不但能够认识客观规律，而且能够利用客观规律，使客观规律为人所用，从而使物按照人的方式同人发生关系，达到物被人所掌握和占有的目的。实践的创造性表现在，它创造出按照自然运动本身无法产生的事物。实践的自主性和创造性体现了人的主体性。实践是由人发动同时又是为了人的活动，它使人与物的关系由物支配人变成了人支配物，由此确立了人对自然界的主体地位。总之，我们可以看到实践不是简单的哲学逻辑运演，它是在对实践本质的规定性基础上，得出的关于“我—你”“我—我”关系的具体运作。马克思认为实践是现存感性世界的客观而又能动的原则。正是这一原则使马克思同费尔巴哈和一切唯心主义的立场划清界限。从当时的德国哲学背景可知,作为感性活动的实践,具有不同于感官活动或感性直观等的特定含义,文本中的感性意旨非单纯自发性的感受性,即受动性活动,作为绝对主体或自我意识,则意味着自我活动的自发性本身,即能动性。在一定意义上讲, 实践可以理解为受动的能动性或能动的受动性,它意味着一种包含着矛盾的存在过程,一种既是能动的又是受动的矛盾存在、发展及其扬弃的过程。也是现实的主体及其对象世界的矛盾关系不断生成、发展的过程。人的自我改变和环境的改变即人的受动性和能动性的矛盾、神圣与世俗即宗教世界与现实世界的矛盾、思维的现实性与非现实性的矛盾,这些矛盾形式的不断生成、发展及其扬弃都是建立在实践的基石上。通过实践达到现实的主体和客体、社会存在与社会意识、理论与实践的辩证的历史的统一。现实的主体与客体的矛盾:马克思提出的人与环境的互动关系,主要是针对18世纪法国唯物主义关于人与环境之间的循环解释而言,他们的主要论点是人们的各种观念和道德都是由他们所处的环境决定的,而环境又是受法律制度的制约,法律制度又必须借助于人的理性和观念来解释,最终会陷入英雄史观。他们遇到的这个无法解决的根本矛盾即悖论,马克思认为只有通过合理的革命的实践活动才能得以最终的解决。“环境的改变和人的活动的一致,只能被看作是并合理地理解为革命的实践”。《提纲》指出,人与环境即主体与客体是一种基于人的实践活动基础之上的辩证的统一,实践活动作为主体对客体的创造,是对象对于主体的生成,因此,这是一个能动的过程。由于能动的主体是感性的,是环境反过来对主体的创造,所以这又是一个受动的过程。它既是一种主体对环境客体的改造过程,同时也是环境客体反过来影响主体,成为主体的自我改造过程,因此,环境的改变与人的自我改造在实践过程中互为条件,并体现出主客体间矛盾关系不断生成、拓展、深化及其扬弃的过程。诚如马克思所言：“从事活动的、进行物质生产的”现实的个人, “是在一定的物质的、不受他们任意支配的界限、前提和条件下能动地表现自己的”。“历史不外是各个世代的依次代替。每一代都利用以前各代遗留下来的材料、资金和生产力；由于这个缘故,每一代一方面在完全改变了的条件下继续从事先辈的活动,另一方面又通过完全改变了的活动来改变旧的条件。”宗教世界与世俗世界的矛盾:《提纲》中提出宗教的产生或者消亡在一定意义上是由世俗基础的自我分裂决定的,“世俗基础使自己从自身中分离出去,并在云霄中固定为一个独立王国,这一事实,只能用这个世俗基础的自我分裂和自我矛盾来说明。”而这个世俗基础的自我分和自我矛盾的生成和消解只有诉诸于实践才成为可能。费尔巴哈无疑已看到了这种分裂,但他做的工作只是“把宗教世界归结于它的世俗基础”,把实践仅仅作为“卑污的犹太人的表现形式”的理解。马克思不仅看到了世俗基础的分裂和矛盾,并且要求我们“对于这个世俗基础本身首先应当从它的矛盾中去理解,然后用排除矛盾的方法在实践中使之革命化。”这个论断标志着马克思在历史观上已经超出了黑格尔和费尔巴哈,因为他已认识到社会是一个动态的有其内在矛盾和自身规律性的客观过程,认识到对社会意识形态的批判只能在社会存在中寻求它的社会根源和历史基础。《提纲》第一次把科学实践观呈现在世人面前,这不仅成为马克思的唯物主义向上发展的关键,超越了近代哲学,甚至现代哲学,使马克思主义哲学有了自己的特色,从而开辟了包含着历史唯物主义的实践唯物主义即新唯物主义。《提纲》中隐含的现实主体与对象世界客体、宗教世界与世俗世界以及理论与实践等等的矛盾关系的萌芽,为马克思日后新唯物主义即实践唯物主义的全面展开和日臻完善开启了思想的帷幕。《提纲》是马克思历史哲学理论的骨架或缩影，而实践范畴则是这整个骨架的支点。所以准确把握马克思的实践概念对于我们正确领会他的新唯物主义的观点和方法至关重要。在社会历史领域实践的观点其实就是唯物主义的观点，从实践出发就是要从客观实际出发，在现实的基础上不断实践创新，发展生产力和生产关系。
请登录后再发表评论!
一个充满海水的房间这首歌里面有几句翻译成中文是：“把一枚海螺放在耳边 ， 会听见来自水下洞穴的海浪声，仿佛置身于一个充满海水的房间”就是这个意思吧这是它的全部中文翻译，参考一下吧！i opened my eyes last night and saw you in the low light 昨夜 睁开眼，看见 在昏暗的灯光下 walking down by the bay, on the shore, staring up at the planes that aren’t there anymore 沿着海湾走下去,凝视不断延伸的海平面 i was feeling the night grow old and you were looking so cold
感觉到夜的老去，而 那么冷淡 like an introvert, i drew my over shirt 就像一个内向者， 提着 的外衣 around my arms and began to shiver violently before 挥动 的双臂，开始激烈地打碎过去 you happened to look and see the tunnels all around me
注视围绕在 四周的隧道 running into the dark underground 飞奔入黑暗的地下 all the subways around create a great sound 四周所有地铁都发出一种美妙的声音 to my motion fatigue: farewell
累了，永别 with your ear to a seashell 把一枚海螺放在耳边 you can hear the waves in underwater caves
会听见来自水下洞穴的海浪声 as if you actually were inside a saltwater room 仿佛置身于一个充满海水的房间 time together is just never quite enough 在一起的时间总是不够 when you and i are alone, i’ve never felt so at home
 孤独时， 没有在家的感觉 what will it take to make or break this hint of love 制造然后破译爱的暗示的，将是什么 we need time, only time
需要时间，只是时间 when we’re apart whatever are you thinking of?
分离时， 在想什么 if this is what i call home, why does it feel so alone? 如果 把这称为“家”，它为何如此孤独？ so tell me darling, do you wish we’d fall in love? 那么，亲爱的，告诉 ， 是不是希望 相爱 all the time, all the time... 一直，一直。。。 can you believe that the crew has gone and wouldn’t let me sign on?
相信吗？人群已离去，他们会让 在此作下标志 all my islands have sunk in the deep, so i can hardly relax or even oversleep
整个岛都已坠入深渊，所以， 现在不敢放松，难以入睡 i feel as if i were home some nights when we count all the ship lights
仿佛又回到家里，回到那些 一起数船上的灯的夜晚 i guess i’ll never know why sparrows love the snow
猜， 永远不会知道麻雀爱雪的理由 we’ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow
关上所有灯，把这舞厅布置得一片通红
请登录后再发表评论!
adj. 盐水的；海产的 盐水 咸水
请登录后再发表评论!}