第4短翻译

Copyright @
满分5 学习网 . All Rights Reserved.18大学英语第二版 1-4 部分短文及翻译-第2页
上亿文档资料,等你来发现
18大学英语第二版 1-4 部分短文及翻译-2
IntheUnitedStates,aperso;Americansbelievethatcomp;Americans,valuingcompeti;在美国,一个人可以采取只为他完成了自己的信用;美国人认为,竞争带来的任何个人最好;美国人,重视竞争,已制订了一个去-自由企业的经济;TheInternetisthemostimpo;Itnolonger8_po
In the United States, a person can take credit only for what he has accomplished by himself. Americans get no credit whatsoever for having been born into a rich or privileged family. (In the United States, that would be considered “an accident of birth”.) Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved―all by themselves. The American social system has, of course, made it possible for Americans to move, relatively easily, up to the social ladder, whereas this is impossible to do in many other countries. The “self-made man or woman” is still very much the ideal in present-day America. Americans believe that competition brings out the best in any individual. Consequently, the foreign visitor will see competition being fostered in the American home and in the American classroom, even at the youngest age levels. You may find the value placed on competition among individuals. But Americans teaching in Third World countries find the lack of competitiveness in a classroom situation equally distressing . They soon learn that what they had thought to be one of the universal human characteristics represented only a peculiarly American (or Western) value.Americans, valuing competition, have devised an economic system to go with it C free enterprise . Americans feel very strongly that a highly competitive economy will bring out the best in its people and ultimately, that the society which fosters competition will progress most rapidly. If you look for it, you will see evidence in all areas C in all fields as diverse as medicine, the art, education, and sports C that free enterprise is the approach most often preferred in America. 在美国,一个人可以采取只为他完成了自己的信用。美国人获得丰富或特权的家庭出生,因没有信用。 (在美国,这将被视为“意外”出生)。美国人感到自豪,自己已被出身贫寒,通过自己的辛勤劳动,很难成功的梯子爬上了什么水平,他们已取得所有由自己。美国的社会制度,当然,有可能为美国人,相对容易移动,社会阶梯,而这是不可能做到在其他许多国家。 “自制男人还是女人”仍然是非常理想在今天的美国。 美国人认为,竞争带来的任何个人最好。因此,外国游客将会看到正在培育的竞争在美国的家,即使在最年轻的年龄层次,在美国的课堂。您可能会发现放在个体之间的竞争价值。但美国人在第三世界国家的教学发现,在教室里的情况同样令人痛心的竞争力的缺乏。他们很快就学会,他们被认为是人类普遍的特点之一,只有一种特殊的美国(或西方)价值。 美国人,重视竞争,已制订了一个去 - 自由企业的经济体制。美国人感到非常强烈的一个高度竞争的经济将带来最好在其人,并最终促进竞争的社会进步最迅速。 ,如果你看一下它,你会看到在各个领域的证据 - 在各个领域,如医药等不同的艺术,教育,体育 - 自由企业是在美国最常用的首选方法。 The Internet is the most important human invention since the introduction of printing .Today,there are more websites than there are human beings alive on the planet.。As a communication system it has no equals .As allows anyone with a computer to say anything they like to anyone else with a computer,anywhere in the world.In human terms, its significance lies in the way it gives us back our ancient birthright.。For a million years our ancestors lived in small groups Within each group everyone knew everyone else personally. Then,with the agricultural revoluntion about 10000 years ago, our small tribal settlements grew into large villages,then towns,then cities.It no longer 8_possible to know all the people where you live .If you tried to talk to everyone 9_as you walked oown a city street ??We are now ttibal once more. 10_Unfortunately while the Internet may provide us 11_with a highspeed global?.it does this 12_at the expense of face to face encounters
remain 13_alone .bent over our screens in the 14_privacy of our roomsThe greatest 15_loss here is the information we 16_receive from body language ?.the personalities and 17_changing moods of those we are talking to On the internet we have no 18_idea whether the guy in the chatroom is charming .the internet gives us facts and figures 19_by the million ,but it tells us nothing about a 20_strangers true worth互联网是人类发明的最重要的,因为引进印刷。今天,有更多的网站比有活在这个星球上的人类。作为一个通信系统,它拥有不等于。允许一台电脑的人说什么他们希望其他任何人与计算机,在世界任何地方。在人力资源方面,其意义在于的方式,它让我们回到我们古老的名分。一万年,我们的祖先居住在小团体中的每个人都知道在每个组每个人亲自。然后,与农业revoluntion大约10000年前,我们的小部落成长为大村庄,然后镇,然后城市。 它不再8_possible的知道所有的人,你住的地方,如果你试图说服大家9_as你走进oown城市街道......我们现在ttibal一次。而在互联网10_Unfortunately可能为我们提供11_with一个高速全球......它这个12_at牺牲面对面遇到我们仍然在我们的屏幕弯曲,在我们的房间14_privacy13_alone。这里最大的15_loss是我们身体语言16_receive的信息......我们正在讨论在互联网上我们有没有18_idea,是否在聊天室的人是迷人的个性和17_changing情绪。互联网给我们19_by的事实和数字万美元,但它告诉我们关于20_strangers真正价值 以上均为Google翻译,最后一篇没找到完整的包含各类专业文献、中学教育、文学作品欣赏、高等教育、专业论文、各类资格考试、行业资料、外语学习资料、幼儿教育、小学教育、18大学英语第二版 1-4 部分短文及翻译等内容。 
 新编大学英语(4)第二版_课本翻译部分答案_英语学习_外语学习_教育专区。1. 你应该适当花一点时间休息和锻炼. You should spend a reasonable amount of time exe...  新视野大学英语第二版第二册课后翻译参考答案 4 大学英语课后翻译 Unit1 1.她连水都不愿意一口,更别提留下来吃饭了。 She wouldn't take a drink, much less...  全新版大学英语第二版4课后翻译中英文答案_英语学习_外语学习_教育专区。专门的课后翻译,为考试党提供Unit1. 1). Mr. Doherty and his family are currently eng...  新编大学英语4(第二版)课文翻译及课后答案详解_其它_高等教育_教育专区。新编大学...1)certain/sure 2) involved 3) end 4) behavior 5) disciplining 6) ...  全新版大学英语(第二版)4作文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。关键词均已标...3页 免费 全新版大学英语(第二版)... 5页 1下载券喜欢此文档的还喜欢 ...  新编大学英语4(第二版)课文翻译及课后答案详解_英语学习_外语学习_教育专区。新编...1)certain/sure 2) involved 3) end 4) behavior 5) disciplining 6) ...  新编大学英语4(第二版)课文翻译及课后答案详解_英语学习_外语学习_教育专区。新编...1)certain/sure 2) involved 3) end 4) behavior 5) disciplining 6) ...  全新版大学英语 2 课后翻译题答案 全新版大学英语(第二版) 综合教程学生用书 第 2 册作文翻译 Unit 1 Page.20 短文翻译: 要提高我们的英语水平,关键是多读,...  全新版大学英语第二版综合教程4课后翻译答案全 4_英语学习_外语学习_教育专区。课后句子,段落翻译Unit 1 II. Translation 1. Mr. Doherty and his family are ...初二英语下册第4单元32页短文翻译_好搜问答
|注册&您有新任务,
初二英语下册第4单元32页短文翻译
被浏览172次
采纳率:44%
她说帮助别人改变了她的一生
在甘肃省的一个贫穷的小山村教中学生对你来说听来可能没什么乐趣。不过,他改变了来自北京杨磊的生活。北京大学首先作为在一个一年计划中的志愿者去那里。这项活动是由教育部和中国少年先锋队发起的。每年他们派100位志愿者到中国的农村地区去任教。
山中的生活对杨磊来说是一次新的经历。它的村庄海拔2000米,起初稀薄的空气让他觉得很难受。食品非常简单,---- 教师一天三次都是粥。幸好,杨磊的母亲支持他,她说她和她的丈夫认为这是一种好的想法。“今天的年轻人有必要经历不同的事情。” 她说。
大多数小学生住在学校宿舍里。他们学习很刻苦。他们早晨5点起床一直学到晚上11点。他们喜欢有志愿者教师到那里。“你和他们之间没什么区别,” 杨雷说。“他们说我们像他们的大哥哥和大姐姐,并且他们感到很幸运。”
一些学生可能不上高中或者大学。家庭贫困,通常也没有钱来读书。“我对此感到无能为力。”杨雷说,“但是我能让我的学生开阔眼界,并且给他们的生活一个好的起点。” 他说他喜欢给孩子们的一生留下好的影响。
杨雷很喜欢他作为以为志愿者的日子.一年的支援生活结束后,他说在完成它的研究之后,他将返回该地区.他现在是甘肃平梁市某高中的一名数学教师。 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈分享到:
下面是答答童鞋给您的小建议,您看靠谱吗?初来乍到,弄错了您不要生气哦(*^__^*)答答小贴士
等您帮助的附近的朋友换一换
大家都在搜好搜APP下载好搜摸字APP 随时随地随心搜索 用好搜, 特顺手!
第9天生活就像海洋,只有意志坚强的人才能达到生命的彼岸。知道了【日语口译实务3级】第十单元 短句 4
编辑点评:
キーワード:
注:题号不需要听写。
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照&日语听写酷听写规范&。
キーワード:
注:题号不需要听写。
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照&&。
最後に、僭越ではございますが、乾杯の音頭を取らせていただきます。日中友好のより一層の発展のために、ご列席の皆さまのご健康のために、乾杯!最后,请允许我提议,为日中友好的进一步发展,为在座各位的健康,干杯!第4章 翻译及其调控(药学本科)-2012_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
文档贡献者
评价文档:
喜欢此文档的还喜欢
第4章 翻译及其调控(药学本科)-2012
把文档贴到Blog、BBS或个人站等:
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小:10.83MB
登录百度文库,专享文档复制特权,财富值每天免费拿!
你可能喜欢}

我要回帖

更多关于 自护其短文言文翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信