韩世忠（子彦直）
　　韩世忠，字良臣，延安人。风骨伟岸，目瞬如电。早年鸷勇绝人，能骑生马驹。家贫无产业，嗜酒尚气，不可绳检。日者言当作三公，世忠怒其侮己，殴之。年十八，以敢勇应募乡州，隶赤籍，挽强驰射，勇冠三军。
　　崇宁四年，西夏骚动，郡调兵捍御，世忠在遣中。至银州，夏人婴城自固，世忠斩关杀敌将，掷首陴外，诸军乘之，夏人大败。既而以重兵次蒿平岭，世忠率精锐鏖战，解去。俄复出间道，世忠独部敢死士珠死斗，敌少却，顾一骑士锐甚，问俘者，曰：&监军驸马兀〈口移〉也。&跃马斩之，敌众大溃。经略司上其功，童贯董边事，疑有所增饰，止补一资，众弗平。从刘延庆筑天降山砦，为敌所据，世忠夜登城斩二级，割护城毡以献。继遇敌佛口砦，又斩数级，始补进义副尉。至藏底河，斩三级，转进勇副尉。
　　宣和二年，方腊反、江、浙震动，调兵四方，世忠以偏将从王渊讨之。次杭州，贼奄至，势张甚，大将惶怖无策。世忠以兵二千伏北关堰，贼过，伏发，众蹂乱，世忠追击，贼败而遁。渊叹曰：&真万人敌也。&尽以所随白金器赏之，且与定交。时有诏能得腊首者，授两镇节钺。世忠穷追至睦州清溪峒，贼深据岩屋为三窟，诸将继至，莫知所入。世忠潜行溪谷，问野妇得径，即挺身仗戈直前，渡险数里，捣其穴，格杀数十人，禽腊以出。辛兴宗领兵截峒口，掠其俘为己功，故赏不及世忠。别帅杨惟忠还阙，直其事，转承节郎。
　　三年，议复燕山，调诸军，至则皆溃。世忠往见刘延庆，与苏格等五十骑俱抵滹沱河。逢金兵二千余骑，格失措，世忠从容令格等列高冈，戒勿动。属燕山溃卒舟集，即命舣河岸，约鼓噪助声势。世忠跃马薄敌，回旋如飞。敌分二队据高阜，世忠出其不意，突二执旗者，因奋击，格等夹攻之，舟卒鼓噪，敌大乱，追斩甚众。时山东、河北盗贼蜂起，世忠从王渊、梁方平讨捕，禽戮殆尽，积功转武节郎。
　　钦宗即位，从梁方平屯浚州。金人压境，方平备不严，金人迫而遁，王师数万皆溃。世忠陷重围中，挥戈力战，突围出，焚桥而还。钦宗闻，召对便殿，询方平失律状，条奏甚悉。转武节大夫。诏诸路勤王兵领所部入卫，会金人退，河北总管司辟选锋军统制。
　　时胜捷军张师正败，宣抚副使李弥大斩之，大校李复鼓众以乱，淄、青之附者合数万人，山东复扰。弥大檄世忠将所部追击，至临淄河，兵不满千，分为四队，布铁蒺藜自塞归路，令曰：&进则胜，退则死，走者命后队剿杀。&于是莫敢返顾，皆死战，大破之，斩复，余党奔溃。乘胜逐北，追至宿迁，贼尚万人，方拥子女椎牛纵酒。世忠单骑夜造其营，呼曰：&大军至矣，亟束戈卷甲，吾能保全汝，共功名。&贼骇粟请命，因跪进牛酒。世忠下马解鞍，饮啖之尽，于是众悉就降。黎明，见世忠军未至，始大悔失色。以功迁左武大夫、果州团练使。
　　诏入朝，授正任单州团练使，屯滹沱河。时真定失守，世忠知王渊守赵，遂亟往。金人至，闻世忠在，攻益急，粮尽援绝。人多勉其溃围去，弗听。会大雪，夜半，以死士三百捣敌营。敌惊乱，自相击刺，及旦尽遁。后有自金国来者，始知大酋是日被创死，故众不能支。迁嘉州防御使。
　　还大名，赵野辟为前军统制。时康王如济州，世忠领所部劝进。金人纵兵逼城，人心忷惧，世忠据西王台力战，金人少却。翌日，酋帅率众数万至，时世忠戏下仅千人，单骑突入，斩其酋长，遂大溃。康王即皇帝位，授光州观察使、带御器械。世忠请移都长安，下兵收两河，时论不从。初建御营，为左军统制。是岁，命王渊、张俊讨陈州叛兵，刘光世讨黎驿叛兵，乔仲福讨京东贼李昱，世忠讨单州贼鱼台。世忠已破鱼台，又击黎驿叛兵，败之，皆斩以献。于是群盗悉平，入备宿卫。而河北贼丁顺、杨进等皆赴招抚司，宗泽收而用之。
　　建炎二年，升定国军承宣使。帝如扬州，世忠以所部从。时张遇自金山来降，抵城下，不解甲，人心危惧，世忠独入其垒，晓以逆顺，众悉听命。李民众十万亦降，比至，有反覆状。王渊遣世忠谕旨，世忠知其党刘彦异议，即先斩彦，驱李民出，缚小校二十九人，送渊斩之。事定，授京西等路捉杀内外盗贼。
　　金人再攻河南，翟进合世忠兵夜袭悟室营，不克，反为所败。会丁进失期，陈思恭先遁，世忠被矢如棘，力战得免。还汴，诘一军之先退者皆斩，左右惧。进由是与世忠有隙，寻以叛诛。召世忠还，授鄜延路副总管，加平寇左将军，屯淮阳，会山东兵拒敌。粘罕闻世忠扼淮阳，乃分兵万人趋扬州，自以大军迎世忠战。世忠不敌，夜引归，敌蹑之，军溃于沐阳，閤门宣赞舍人张遇死之。
　　三年，帝召诸将议移跸，张俊、辛企宗请往湖南，世忠曰：&淮、浙富饶，今根本地，讵可舍而之他？人心怀疑，一有退避，则不逞者思乱，重湖、闽岭之遥，安保道路无变乎？淮、江当留兵为守，车驾当分兵为卫，约十万人，分半扈江、淮上下，止余五万，可保防守无患乎？&在阳城收合散亡，得数千人，闻帝如钱塘，即繇海道赴行在。
　　苗傅、刘正彦反，张浚等在平江议讨乱，知世忠至，更相庆慰，张俊喜跃不自持。世忠得俊书，大恸，举酒酹神曰：&誓不与此贼共戴天！&士卒皆奋。见浚曰：&今日大事，世忠愿与张俊身任之，公无忧。&欲即进兵。浚曰：&投鼠忌器，事不可急，急则恐有不测，已遣冯轓甘言诱贼矣。&
　　三月戊戌，以所部发平江。张俊虑世忠兵少，以刘宝兵二千借之。舟行载甲士，绵互三十里。至秀州，称病不行，造云梯，治器械，傅等始惧。初，傅、正彦闻世忠来，檄以其兵屯江阴。世忠以好语报之，且言所部残零，欲赴行在。傅等大喜，许之，至矫制除世忠及张俊为节度使，皆不受。时世忠妻梁氏及子亮为傅所质，防守严密。朱胜非绐傅曰：&今白太后，遣二人慰抚世忠，则平江诸人益安矣。&于是召梁氏入，封安国夫人，俾迓世忠，速其勤王。梁氏疾驱出城，一日夜会世忠于秀州。未几，明受诏至，世忠曰：&吾知有建炎，不知有明受。&斩其使，取诏焚之，进兵益急。傅等大惧。次临平，贼将苗翊、马柔吉负山阻河为阵，中流植鹿角，梗行舟。世忠舍舟力战，张俊继之，刘光世又继之。军少却，世忠复舍马操戈而前，令将士曰：&今日当以死报国，面不被数矢者皆斩。&于是士皆用命。贼列神臂弩持满以待，世忠瞋目大呼，挺刃突前，贼辟易，矢不及发，遂败。傅、正彦拥精兵二千，开涌金门以遁。世忠驰入，帝步至宫门，握世忠手恸哭曰：&中军吴湛佐逆为最，尚留朕肘腋，能先诛乎？&世忠即谒湛，握手与语，折其中指，戮于市，又执贼谋主王世修以属吏。诏授武胜军节度使御营左军都统制。请于帝曰：&贼拥精兵，距瓯、闽甚迩，傥成巢窟，卒未可灭，臣请讨之。&于是以为江、浙制置使，自衢、信追击，至渔梁驿，与贼遇。世忠步走挺戈而前，贼望见，咋曰：&此韩将军也！&皆惊溃。擒正彦及傅弟翊送行在，傅亡建阳，追禽之，皆伏诛。世忠初陛辞，奏曰：&臣誓生获贼，为社稷刷耻，乞殿前二虎贲护俘来献。&至是，卒如其言。帝手书&忠勇&二字，揭旗以赐。授检校少保、武胜昭庆军节度使。
　　兀术将入侵，帝召诸将问移跸之地，张俊、辛企宗劝自鄂、岳幸长沙，世忠曰：&国家已失河北，山东，若又弃江、淮，更有何地？&于是以世忠为浙西制置使，守镇江。既而兀术分道渡江，诸屯皆败，世忠亦自镇江退保江阴。杜充以建康降敌，兀术自广德破临安，帝如浙东。世忠以前军驻青龙镇，中军驻江湾，后军驻海口，俟敌归邀击之。帝召至行在，奏：&方留江上截金人归师，尽死一战。&帝谓辅臣曰：&此吕颐浩在会稽，尝建此策，世忠不谋而同。&赐亲札，听其留。会上元节，就秀州张灯高会，忽引兵趋镇江。及金兵至，则世忠军已先屯焦山寺。金将李选降，受之。兀术遣使通问，约日大战，许之。战将十合，梁夫人亲执桴鼓，金兵终不得渡。尽归所掠假道，不听；请以名马献，又不听。挞辣在濰州，遣孛堇太一趋淮东以援兀术，世忠与二酋相持黄天荡者四十八日。太一孛堇军江北，兀术军江南，世忠以海舰进泊金山下，预以铁绠贯大钩授骁健者。明旦，敌舟噪而前，世忠分海舟为两道出其背，每缒一绠，则曳一舟沉之。兀术穷蹙，求会语，祈请甚哀。世忠曰：&还我两宫，复我疆土，则可以相全。&兀术语塞。又数日求再会，言不逊，世忠引弓欲射之，亟弛去，谓诸将曰：&南军使船欲如使马，奈何？&募人献破海舟策。闽人王某者，教其舟中载土，平版铺之，穴船版以棹桨，风息则出江，有风则勿出。海舟无风，不可动也。又有献谋者曰：&凿大渠接江口，则在世忠上流。&兀术一夕潜凿渠三十里，且用方士计，刑白马，剔妇人心，自割其额祭天。次日风止，我军帆弱不能运，金人以小舟纵火，矢下如雨。孙世询、严允皆战死，敌得绝江遁去。世忠收余军还镇江。初，世忠谓敌至必登金山庙，观我虚实。乃遣兵百人伏庙中，百人伏岸浒，约闻鼓声，岸兵先入，庙兵合击之。金人果五骑闯入，庙兵喜，先鼓而出，仅得二人。逸其三，中有绛袍玉带、既坠而复驰者，诘之，乃兀术也。是役也，兀术兵号十万，世忠仅八千余人。帝凡六赐札，褒奖甚宠。拜检校少保、武成感德军节度使，神武左军都统制。
　　建安范汝为反，辛企宗等讨捕未克，贼势愈炽。以世忠为福建、江西、荆湖宣抚副使，世忠曰：&建居闽岭上流，贼沿流而下，七郡皆血肉矣。&亟领步卒三万，水陆并进。次剑潭，贼焚桥，世忠策马先渡，师遂济。贼尽塞要路拒王师，世忠命诸军偃旗仆鼓，径抵凤凰山，頫瞰城邑，设云梯火楼，连日夜并攻，贼震怖叵测。五日城破，汝为窜身自焚，斩其弟岳、吉以徇，禽其谋主谢向、施逵及裨将陆必强等五百余人。世忠初欲尽诛建民，李纲自福州驰见世忠曰：&建民多无辜。&世忠令军士驰城上毋下，听民自相别，农给牛谷，商贾驰征禁，胁从者汰遣，独取附贼者诛之。民感更生，家为立祠。捷闻，帝曰：&虽古名将何以加。&赐黄金器皿。
　　世忠因奏江西、湖南寇贼尚多，乞乘胜讨平。广西贼曹成拥余众在郴、邵。世忠既平闽寇，旋师永嘉，若将就休息者。忽由处、信径至豫章，连营江滨数十里，群贼不虞其至，大惊。世忠遣人招之，成以其众降，得战士八万，遣诣行在。遂移师长沙。时刘忠有众数万，据白面山，营栅相望。世忠始至，欲急击，宣抚使孟庾不可，世忠曰：&兵家利害，策之审矣，非参政所知，请期半月效捷。&遂与贼对垒，弈棋张饮，坚壁不动，众莫测。一夕，与苏格联骑穿贼营，候者呵问，世忠先得贼军号，随声应之，周览以出，喜曰：&此天锡也。&夜伏精兵二千于白面山，与诸将拔营而进，贼兵方迎战，所遣兵已驰入中军，夺望楼，植旗盖，传呼如雷，贼回顾惊溃，麾将士夹击，大破之，斩忠首，湖南遂平。授太尉，赐带、笏，仍敕枢密以功颁示内外诸将。师还建康，置背嵬军，皆勇鸷绝伦者。九月，为江南东、西路宣抚使，置司建康。
　　三年三月，进开府仪同三司，充淮南东、西路宣抚使，置司泗州。时闻李横进师讨伪齐，议遣大将，以世忠忠勇，故遣之。仍赐广马七纲，甲千副，银二万两，帛二万匹；又出钱百万缗，米二十八万斛，为半岁之用。命户部侍郎姚舜明诣泗州，总领钱粮；仓部郎官孙逸如平江府、常秀饶州，督发军食。李横兵败还镇，世忠不果渡淮。
　　四年，以建康、镇江、淮东宣抚使驻镇江。是岁，金人与刘豫合兵，分道入侵。帝手札命世忠饬守备，图进取，辞旨恳切。世忠受诏，感泣曰：&主忧如此，臣子何以生为！&遂自镇江济师，俾统制解元守高邮，候金步卒；亲提骑兵驻大仪，当敌骑，伐木为栅，自断归路。会遣魏良臣使金，世忠撤炊爨，绐良臣有诏移屯守江，良臣疾驰去。世忠度良臣已出境，即上马令军中曰：&眡吾鞭所向。&于是引军次大仪，勒五阵，设伏二十余所，约闻鼓即起击。良臣至金军中，金人问王师动息，具以所见对。聂儿孛堇闻世忠退，喜甚，引兵至江口，距大仪五里；别将挞孛也拥铁骑过五阵东。世忠传小麾鸣鼓，伏兵四起，旗色与金人旗杂出，金军乱，我军迭进。背嵬军各持长斧，上揕人胸，下斫马足。敌被甲陷泥淖，世忠麾劲骑四面蹂躏，人马俱毙，遂擒挞孛也等二百余人。所遣董旼亦击金人于天长县之鵶口，擒女真四十余人。解元至高邮，遇敌，设水军夹河阵，日合战十三，相拒未决。世忠遣成闵将骑士往援，复大战，俘生女真及千户等。世忠复亲追至淮，金人惊溃，相蹈藉，溺死甚众。捷闻，群臣入贺，帝曰：&世忠忠勇，朕知其必能成功。&沈与求曰：&自建炎以来，将士未尝与金人迎敌一战，今世忠连捷以挫其锋，厥功不细。&帝曰：&第忧赏之。&于是部将董旼、陈桷、解元、呼延通等皆峻擢有差。论者以此举为中兴武功第一。
　　时挞辣屯泗州，兀术屯竹塾镇，为世忠所扼，以书币约战，世忠许之，且使两伶人以橘、茗报聘。会雨雪，金馈道不通，野无所掠，杀马而食，蕃汉军皆怨。兀术夜引军还，刘麟、刘猊弃辎重遁。
　　五年，进少保。六年，授武宁安化军节度使、京东淮东路宣抚处置使，置司楚州。世忠披草莱，立军府，与士同力役。夫人梁亲织薄为屋。将士有怯战者，世忠遗以巾帼，设乐大宴，俾妇人妆以耻之，故人人奋厉。抚集流散，通商惠工，山阳遂为重镇。刘豫兵数入寇，辄为世忠所败。
　　时张浚以右相视师，命世忠自承、楚图淮阳。刘豫方聚兵淮阳，世忠即引军渡淮，旁符离而北，至其城下。为贼所围，奋戈一跃，溃围而出，不遗一镞。呼延通与金将牙合孛堇搏战，扼其吭而禽之，乘锐掩击，金人败去。既而围淮阳，贼坚守不下，约曰：&受围一日，则举一烽。&至是，六烽具举，兀术与刘猊皆至。世忠求援于张俊，俊以世忠有见吞意，不从。世忠勒阵向敌，遣人语之曰：&锦衣骢马立阵前者，韩相公也。&或危之，世忠曰：&不如是，不足以致敌。&敌果至，杀其导战二人，遂引去。寻诏班师，复归楚州，淮阳之民，从而归者以万计。
　　三月，除京东、淮东宣抚处置使兼节制镇江府，仍楚州置司。四月，赐号&扬武翊运功臣&，加横海、武宁、安化三镇节度使。九月，帝在平江，世忠自楚州来朝。
　　十月，边报急，刘光世欲弃庐州还太平，张俊亦请益兵。都督张浚曰：&今日之事，有进击，无退保。&于是世忠引兵渡淮，与金将讹里也力战。刘猊将寇淮东，为世忠兵扼，不得进。七年，筑高邮城，民益安之。
　　初，世忠移屯山阳，遣间结山东豪杰，约以缓急为应，宿州马秦及太行群盗，多愿奉约束者。金人废刘豫，中原震动，世忠谓机不可失，请全师北讨，招纳归附，为恢复计。会秦桧主和议，命世忠徙屯镇江。世忠言：&金人诡诈，恐以计缓我师，乞留此军蔽遮江、淮。&又力陈和议之非，愿效死节，率先迎敌；若不胜，从之未晚。又言王伦、蓝公佐交河南地界，乞令明具无反覆文状为后证。章十数上，皆慷慨激切，且请单骑诣阙面奏，帝率优诏褒答。后金果渝盟，咸如其言。
　　金使萧哲之来，以诏谕为名，世忠闻之，凡四上疏言：&不可许，愿举兵决战，兵势最重处，臣请当之。&又言：&金人欲以刘豫相待，举国士大夫尽为陪臣，恐人心离散，士气凋沮。&且请驰驿面奏，不许。既而伏兵洪泽镇，将杀金使，不克。
　　九年，授少师。十年，金人败盟，兀术率撒离曷、李成等破三京，分道深入。八月，世忠围淮阳，金人来救，世忠迎击于泇口镇，败之。又遣解元击金人于潭城，刘宝击于千秋湖，皆捷。亲随将成闵从统制许世安夺淮阳门而入，大战门内。世安中四矢，闵被三十余创，复夺门出。世忠奏其功，擢武德大夫，闵由是知名。世忠进太保，封英国公，兼河南、北诸路招讨使。
　　十一年，兀术耻顺昌之败，复谋再入，诏大合兵于淮西以待。既而金败于柘皋，复围濠州。世忠受诏救濠，以舟师至招信县，夜以骑兵击金人于闻贤驿，败之。金人攻濠州，五日而破。破三日，世忠至，杨沂中军已南奔。世忠与金人战于淮岸，夜遣刘宝溯流将劫之，金人伐木塞赤龙洲，扼其归路，世忠知之，全师而还。金人自涡口渡淮北去，自是不得入侵。世忠在楚州十余年，兵仅三万，而金人不敢犯。
　　秦桧收三大将权，四月，拜枢密使，遂以所积军储钱百万贯，米九十万石，酒库十五归于国。世忠既不以和议为然，为桧所抑。及魏良臣使金，世忠又力言：&自此人情消弱，国势委靡，谁复振之？北使之来，乞与面议。&不许，遂抗疏言桧误国。桧讽言者论之，帝格其奏不下。世忠连疏乞解枢密柄，继上表乞骸。十月，罢为醴泉观使、奉朝请，进封福国公，节钺如故。自此杜门谢客，绝口不言兵，时跨驴携酒，从一二奚童，纵游西湖以自乐，平时将佐罕得见其面。
　　十二年，改潭国公。显仁皇后自金还，世忠诣临平朝谒。后在北方闻其名，慰问者良久。十三年，封咸安郡王。十七年，改镇南、武安、宁国节度使。二十一年八月薨，进拜太师，追封通义郡王。孝宗朝，追封蕲王，谥忠武，配飨高宗庙庭。
　　世忠初得疾，敕尚医视疗，将吏卧内问疾，世忠曰：&吾以布衣百战，致位王公，赖天之灵，保首领没于家，诸君尚哀其死邪？&及死，刚朝服、貂蝉冠、水银、龙脑以敛。
　　世忠尝戒家人曰：&吾名世忠，汝曹毋讳'忠'字，讳而不言，是忘忠也。&性戆直，勇敢忠义，事关庙社，必流涕极言。岳飞冤狱，举朝无敢出一语，世忠独撄桧怒，语在《桧传》。又抵排和议，触桧尤多，或劝止之，世忠曰：&今畏祸苟同，他日瞑目，岂可受铁杖于太祖殿下？&时一二大将，多曲徇桧苟全，世忠与桧同在政地，一揖外未尝与谈。
　　嗜义轻财，锡赍悉分将士，所赐田输租与编户等。持军严重，与士卒同甘苦，器仗规画，精绝过人，今克敌弓、连锁甲、狻猊鍪，及跳涧以习骑，洞贯以习射，皆其遗法也。尝中毒矢入骨，以强弩括取之，十指仅全四，不能动，刀痕箭瘢如刻画。然知人善奖用，成闵、解元、王胜、王权、刘宝、岳超起行伍，秉将旄，皆其部曲云。解兵罢政，卧家凡十年，澹然自如，若未尝有权位者。晚喜释、老，自号清凉居士。
　　子彦直、彦质、彦古，皆以才见用。彦古户部尚书。
　　彦直字子温。生期年，以父任补右承奉郎，寻直秘阁。六岁，从世忠入见高宗，命作大字，即拜命跪书&皇帝万岁&四字。帝喜之，拊其背曰：&他日，令器也。&亲解孝宗丱角之繻傅其首，赐金器、笔研、监书、鞍马。年十二，赐三品服。
　　绍兴十七年，中两浙转运司试。明年，登进士第，调太社令。二十一年，世忠薨，服除，秦桧素衔世忠不附和议，出彦直为浙东安抚司主管机宜文字。桧死，拜光禄寺丞。二十九年，迁屯田员外郎兼权右曹郎官、工部侍郎。张浚都督江、淮军马，檄权计议军事。督府罢，奉祠。
　　乾道二年，迁户部郎官、主管左曹，总领淮东军马钱粮。会大军仓给粮，径乘小舆往察之，给米不如数，捕吏寘于理。初，代者以乏兴罢，交承，为缗钱仅二十万，明年奏计乃四倍，且以其赢献诸朝。帝嘉之。拜司农少卿，进直龙图阁、江西转运兼权知江州。
　　时朝廷还岳飞家赀产多在九江，岁久业数易主，吏缘为奸。彦直搜剔隐匿，尽还岳氏。复为司农少卿，总领湖北、京西军马钱粮，寻兼发运副使。会时相不乐，密启换武，授利州观察使、知襄阳府，充京西南路安抚使。
　　七年，授鄂州驻札御前诸军都统制。条奏军中六事，乞备器械、增战马、革滥赏、厉奇功、选勇略、充亲随等，朝廷多从之。先是，军中骑兵多不能步战，彦直命骑士被甲徒行，日六十里，虽统制官亦令以身帅之，人人习于劳苦，驰骋如飞。事闻，诏令三衙、江上诸军仿行之。
　　八年，丐归文班，乃授左中奉大夫，充敷文阁待制、知台州。丐祠养亲，提举佑神观、奉朝请。进对言：&顷自岳飞为帅，身居鄂渚，遥领荆襄，田师中继之，始分鄂渚为二军，乞复旧。&又乞并京西、湖北转运为一司，分官置司襄阳，可一事体，帝善之。迁刑部侍郎。
　　明年，兼工部侍郎，同列议：大辟三鞫之弗承，宜令以众证就刑，欲修立为令。彦直持不可，白丞相梁克家曰：&若是，则善类被诬，必多冤狱。且笞杖之刑，犹引伏方决，况人命至重乎？&议卒格。以议夺吴名世改正过名不当，降两官。
　　会当遣使于金，在廷相顾莫肯先，帝亲择以往，闻命慨然就道。方入境，金使蒲察问接国书事，论难往复数十，蒲察理屈，因笑曰：&尚书能力为主。&既至，几罹祸者数，守节不屈，金卒礼遣之，帝嘉叹。迁吏部侍郎，寻权工部尚书，复中大夫，改工部尚书兼知临安府。方控辞，以言罢，提举太平兴国宫，寻提举佑神观、奉朝请。
　　寻知湿州，首捕巨猾王永年穷治之，杖徙他州。奏免民间积逋，以郡余财代输之，然以累欠内帑坊场钱不发，镌一官。海寇出没大洋劫掠，势甚张，彦直授将领土豪等方略，不旬日，生禽贼首，海道为清。枢密奏功，进敷文阁学士，以弟彦质为两浙转运判官，引嫌易泉府。丐祠奉亲，差提举佑神观，仍奉朝请，特令佩鱼，示异数也。
　　入对，乞搜访靖康以来死节之士，以劝忠义。又上荐举乞选人已经关升、实历六考、无赃私罪犯者，杂试以经术法律，限其员额，定其高下，俾孤寒者得以自达，定为改官之制。又乞令州郡守臣任满日，开具本州实在财赋数目，具公移与交代者，并达台省，庶可核实，以戢奸弊，帝悉嘉纳。
　　淳熙十年夏旱，应诏言，迩者滥刑，为致旱之由。明年，入对，论三衙皆所以拱扈宸居，而司马乃远在数百里外，乞令归司。久之，再为户部尚书。会岁旱，乞广籴为先备。又乞追贬部曲曾诬陷岳飞者，以慰忠魂。以言降充敷文阁学士。帝追感世忠元勋，遣使谕彦直，且谓彦直有才力，言者诬之。彦直感泣奏谢。寻提举万寿观，有疾，帝赐之药。进显谟阁学士、提举万寿观。
　　尝摭宋朝事，分为类目，名《水心镜》，为书百六十七卷。礼部尚书尤袤修国史，白于朝，下取是书以进，光宗览之，称善。进龙图阁学士、提举万寿观，转光禄大夫致仕。卒，特赠开府仪同三司，赐银绢九百，爵至蕲春郡公。
　　论曰：古人有言：&天下安，注意相；天下危，注意将。&宋靖康、建炎之际，天下安危之机也，勇略忠义如韩世忠而为将，是天以资宋之兴复也。方兀术渡江，惟世忠与之对阵，以闲暇示之。及刘豫废，中原人心动摇，世忠请乘时进兵，此机何可失也？高宗惟奸桧之言是听，使世忠不得尽展其才，和议成而宋事去矣。暮年退居行都，口不言兵，部曲旧将，不与相见，盖惩岳飞之事也。昔汉文帝思颇、牧于前代，宋有世忠而不善用，惜哉！《橘录》[南宋]韩彦直 校注 徐建国
《橘录》[南宋]韩彦直 校注 徐建国
　　中国宋代柑橘专著。又名《永嘉橘录》。作者韩彦直，字子温，陕西延安府肤施县人。南宋名将韩世忠长子。生于宋高宗绍兴元年（1131），卒年不详。书成于1178年作者“知温州”任内。有多种版本行世。近代以来，欧美和日本等国也有流传，不少柑橘著作都加以介绍和引用，受到许多果树园艺学者的重视。　　《橘录》三卷，卷上、卷中叙述柑橘的分类、品种名称和性状，卷下阐说柑橘的栽培技术。　　橘 录 目 次
　　橘录序
　　橘录卷上：真柑；生枝柑；海红柑；洞庭柑；朱柑；金柑；木柑；甜柑；橙子
　　橘录卷中：黄橘；塌橘；包橘；绵橘；沙橘；荔枝橘；软条穿沙；油橘；绿橘；乳橘；金橘；自然橘；早黄橘；冻橘；朱栾；香栾；香圆；枸橘
　　橘录卷下：种治；始栽；培植；去病；浇灌；采摘；收藏；制治；入药
　　校注后记　　橘录序[1]
　　橘出温郡[2]。最多种。柑乃其别种。柑自别为八种。橘又自别为十四种。橙子之属类橘者。又自别为五种。合二十有七种。而乳柑推第一。故温人谓乳柑为真柑。意谓他种皆若假设者。而独真柑为柑耳。然橘也出苏州[3]、台州[4]，西出荆州[5]。而南出闽、广[6]数十州。皆木橘耳。已不敢与温橘齿。矧敢与真柑争高下耶。且温四邑俱种柑。而出泥山[7]者又杰然推第一。泥山盖平阳[8]一孤屿。大都块土。不过覆釜。其旁地广袤只三、二里许。无连岗阴壑。非有佳风气之所淫渍郁A。出三、二里外。其香味辄益远益不逮。夫物理何可考耶。或曰。温并海。地斥卤[9]。宜橘与柑。而泥山特斥卤佳处。物生其中。故独与他异。予颇不然其说。夫姑苏[10]、丹丘[11]与七闽[12]、两广[13]之地。往往多并海斥卤。何独温。而又岂无三、二里得斥卤佳处如泥山者。自屈原[14]、司马迁[15]、李衡[16]、潘岳[17]、王羲之[18]、谢惠连[19]、韦应物[20]辈。皆尝言吴楚间出者。而未尝及温。温最晚出。晚出而群橘尽废。物之变化出没。其浩不可靠如此。以予意之。温之学者。繇晋唐[21]间未闻有杰然出而与天下敌者。至□国朝始盛。至于今日。尤号为文物极盛处。岂亦天地光华秀杰不没之气来钟此土。其余英遗液犹被草衣。而泥山偶独得其至美者耶。予北人。平生恨不得见橘著花。然尝从橘舟市橘。亦未见佳者。又安得所谓泥山者啖之。去年秋。把麾此来。得一亲见花而再食其实。以为幸。独故事太守不得出城从远游。无因领客入泥山香林中。泛酒其下。而客乃有遗予泥山者。且曰橘之美当不减荔子[22]。荔子今由谱。得与牡丹[23]、芍药花谱[24]并行。而独未有谱橘者。子爱橘甚。橘若有待于子。不可以辞。予因为之谱。且妄欲自附于欧阳公[25]、蔡公[26]之后。亦有以表见温之学者。足以夸天下。而不独在夫橘尔。淳熙五年[27]十月。延安[28]韩彦直[29]序。　　橘录卷上
　　按开宝[30]中陈藏器[31]补神农本草书[32]。柑类则有朱柑、乳柑、黄柑、石柑、沙柑。今永嘉所产。实具数品。且增多其目。但名少异耳。凡圃之所植。柑比之橘才十之一二。大抵柑之植立甚难。灌溉锄治少失时。或岁寒霜雪频作。柑之枝头殆无生意。橘则犹故也。得非琼杯玉　[33]自昔易阙邪[34]。永嘉宰勾君焘[35]有诗声。其诗曰。只须霜一颗。压尽橘千奴。则黄柑位在陆吉上。不待辨[36]而知。　　真　柑[37]
　　真柑在品类中最贵可珍。其柯木与花实皆异凡木。木[38]多婆娑。叶则纤长茂密。浓阴满地。花时韵特清远。逮结实。颗皆圆正。肤理如泽蜡。始霜之旦。园丁采以献。风味照座。擘[39]之则香雾e[40]人。北人未之识者。一见而知其为真柑矣。一名乳柑。谓其味之似乳酪。温四邑之柑。推泥山为最。泥山地不弥一里。所产柑其大不七寸[41]围[42]。皮薄而味珍。脉不粘瓣。食不留滓[43]。一颗之核才一二。间有全无者。南塘之柑。比年尤盛。太守[44]燕赏为秋日盛事。前太守参政李公赏柑之诗曰。忘机白鸟冲船过。堆案黄柑e手香。侍郎曾公[45]之词曰。满树叶繁枝重。缀青黄百千。皆佳句也。　　生枝柑
　　生枝柑似真柑。色青而肤粗。形不圆。味似石榴[46]微酸。崔豹古今注[47]曰。甘[48]实形似石榴者为壶柑。疑此类是。乡人以其耐久。留之枝间。俟其味变甘。带叶而折。堆之盘俎。新美可爱。故命名生枝。　　海红柑[49]
　　海红柑颗极大。有及尺[50]以上围者。皮厚而色红。藏之久而味愈甘。木高二三[51]尺。有生数十颗者。枝重委地亦可爱。是柑可以致远。今都下堆积道旁者。多此种。初因近海。故以海红得名。　　洞庭柑[52]
　　洞庭柑皮细而味美。比之他柑。韵稍不及。熟最早。藏之至来岁之春。其色如丹。乡人谓其种自洞庭山[53]来。故以得名。东坡洞庭春色赋[54]有曰。命黄头之千奴。卷震泽而与还。翠勺银罂。紫络青纶。物固唯所用。酝酿得宜。真足以佐骚人之清兴耳。　　朱　柑[55]
　　朱柑类洞庭而大过之。色绝嫣红。味多酸。以刀破之。渍以盐。始可实。园丁云。他柑必接。唯[56]朱柑不用接而成。然乡人不甚珍宠之。宾祭斥不用。　　金　柑[57]
　　金柑在他柑特小。其大者如钱。小者如龙目。色似金。肌理细莹。圆丹可玩。啖者不削去金衣，若用以渍蜜[58]尤佳。欧阳文忠公[59]，《归田录》[60]载其香清味美，置之樽俎间，光彩灼烁如金弹丸。诚珍果也。都人初不甚贵，其后因温成皇后好食之，由是价重京师。　　木　柑
　　木柑，类洞庭，少不慧耳。肤理坚顽，瓣大而乏膏液[61]，外强中干，故得名以木。　　甜　柑
　　甜柑，类洞庭，高大过之，每颗必八瓣，不待霜而黄，比之他柑加甜。柑林未熟之日，是柑最先摘，置之席间，青黄照人，长者先尝之，子弟怀以归，为亲庭寿焉[62]。然是种不多见，治圃者植一株二株焉，故以少为贵。　　橙　子[63]
　　橙子，木有刺，似朱栾而小。永嘉植之，不若古栝之盛，比年[64]始竞有之。经霜早黄，肤泽可爱，状微有似真柑，但圆正细实非真柑。北人喜把玩之，香气馥馥可以熏袖，可以d鲜[65]，可以渍蜜，真嘉实也。若真柑则无是二三者。人自珍之，得非t然在人耳目者，盖真柑之细耶[66]！
　　卷　中
　　牛僧孺[67]《幽怪录》[68]：有生异橘者，摘剖之，有四老人[69]焉，其一曰：“橘中之乐，不减商山[70]，恨不能深根固蒂耳。”由是有“橘隐”名。楚屈原[71]作《离骚》[72]，其《橘颂》[73]一章有曰：“后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。”宋谢惠连[74]《橘赋》[75]亦曰：“园有嘉树，橘柚煌煌。”是以知橘实佳物，昔人所爱慕若此。孔安国[76]曰：“小曰橘，大曰柚。”郭璞[77]亦云：“柚似[78]橙而大于橘。”温无柚而种橙者少，非土所宜也。《本草》[79]载，橘柚味辛，温，无毒。主去胸中瘕热，利水谷，止呕咳。久服通神，轻身长年。陶隐居[80]云：“此言橘皮之功效若此，其实之味甘酸，食之多痰无益。”其说为是。隐居[81]不敢轻注《本草》，盖此类也。陈藏器[82]《补本草》谓；“橘之类有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黄淡子。”今类见之。　　黄　橘[83]
　　黄橘，状比之柑差扁[84]小，而香雾多于柑。岁雨D以时。则肌充而味甘。其围四寸。色方青黄时。风味尤胜。过是则香气少减。惟遇黄柑则避舍。置之海红、生枝柑间。未知其孰后[85]先。名之曰千奴[86]。真屈称也。　　塌　橘[87]
　　塌橘状大而褊[88]。其南枝之向阳者。外绿而心甚红。经春味极甘美。瓣大而多液。其种不常有。特橘之次也。　　包　橘
　　包橘取其累累然若包聚之义。是橘外薄内盈。隔皮脉瓣可数。有一枝而生五、六颗者。悬之极可爱。然土膏而树壮者多有之。不称[奇][89]也。　　绵　橘
　　绵橘微小。极软美可爱。故以名。圃中间见一、二树。结子复稀。物以罕见为奇。此橘是也。　　沙　橘
　　沙橘取细而甘美之称。或曰种之沙洲之上。地虚而宜于橘。故其味特珍。然邦人称物之小而甘美者必曰沙。如沙瓜、沙蜜、沙糖之类。特[90]方言耳。　　荔枝橘
　　荔枝橘多出于横阳[91]。肤理皱密[92]类荔子。故以取名。横阳与闽接轸。荔子[93]称奇于闽。黄橘擅美于温。故慕而名之。有言橘逾淮为枳[94]。植物岂能变哉。疑似之乱名多此类。　　软条穿橘
　　软条穿橘。其干弱而条远。结实颇大。皮色光泽。滋味有余。其心虚有瓣。如莲子穿其中。盖接橘之始。以枝之杪者为之。其体性终弱。不可以犯霜。不可以耐久。又名为女儿橘。　　油　橘
　　油橘皮似以[95]油饰之。中坚而外黑。盖橘之若　若柚者。擘之而不闻其香。食之而不可于口。是橘之仆奴也。　　绿　橘
　　绿橘比他柑[96]微小。色绀碧可爱。不待霜。食之味已珍。留之枝间。色不尽变。隆冬采之。生意如新。横阳人家时有之。不常见也。　　乳　橘[97]
　　乳橘状似乳柑。且极甘芳得名[98]。又名[99]漳橘。其种自漳浦来。皮坚　多。味绝酸。不与常橘齿。乡人以其颇魁梧。时置之客间。堪与　座梨相值耳。他日有以乳橘为真柑者。特　　[100]之似玉也。　　金　橘[101]
　　金橘生山径间。比金柑更小。形色颇类。木高不及尺许。结实繁多。取者多至数升。肉瓣不可分。止一核。味不可食。惟宜植之栏槛中。园丁种之以鬻于市。亦名山金柑。周美成[102]词有。露叶烟梢寒色重。攒星低映小珠帘。为是橘作。　　自然橘[103]
　　自然橘谓以橘子下种。待其长。历十年始作花结实。味甚美。由其本性自然。不杂之人为。故其味全。盖他柑与橘必以柑淡子著土。俟其婆娑作树。以枝接之。为柑为橘为多种。俱非天也。故是橘以自然名之。然十年之计。种之以木。今之辟圃者。多不年岁间。爬其肤以验其枯荣。粪其本[104]以计其久近。谁能迟十年之久以收效耶。是橘名之曰自然。当矣。接木之详。见于下篇。　　早黄橘
　　早黄橘著花结子比其类独早。秋始半。其心已丹。千头方酸。而早黄橘之微甘已回齿颊矣。王右军帖[105]有曰。奉橘三百枚。霜未降。未可多得。岂是类邪[106]。　　冻　橘
　　冻橘。其颗如常橘之半。岁八月。人目[107]为小春。枝头时作细白花。既而橘已黄。千林已尽。乃始傲然冰雪中。著子甚繁。春二、三月始采之。亦可爱。前辈诗有曰。梅柳搀先桃李晚。东风元是一般春。此诗不独咏桃李。物理皆然。　　朱　栾[108]
　　朱栾颗圆实。皮粗瓣坚。味酸恶。不可食。其大有至尺三、四寸[109]围者。摘之置几案间。久则其臭如兰。是品虽不足珍。然作花绝香。乡人拾其英A[110]香。取其核为种。析[111]其皮入药。最有补于时。其详具见下篇。　　香　栾[112]
　　香栾大于朱栾。形圆色红。芳馨可玩。　　香　圆[113]
　　香圆木似朱栾。叶尖长。枝间有刺。植之近水乃生。其长如瓜[114]。有及一尺四五寸[115]者。清香袭人。横阳[116]多有之。土人[117]置之明窗净几间。颇可赏玩。酒阑[118]并刀破之。盖不减新橙也。叶可以药病。　　枸　橘
　　枸橘色青气烈。小者似枳实[119]。大者似枳壳。能治逆气、心胸痹痛[120]、中风[121]便血。医家多用之。
　　橘录卷中　　橘录卷下
　　种　治[122]
　　柑橘宜斥卤之地。四邑皆距江海不十里。凡圃之近涂泥者。实大而繁。味尤珍。耐久不损。名曰涂柑。贩而远适者。遇涂柑则争售。方种时。高者畦垄。沟而泄水。每株相去七、八尺[123]。岁四锄之。　[124]尽草。冬月以河泥壅其根。夏时更溉以粪壤。其叶沃而实繁者。斯为园丁之良。　　始　栽[125]
　　始取朱栾核洗净。下肥土中。一年而长。名曰柑淡。其根　[126]簇簇然。明年移而疏之。又一年木大如小儿之拳。遇春月乃接。取诸柑之佳与橘之美者。经年向阳之枝以为贴。去地尺余。细锯截之。剔其皮。两枝对接。勿动摇其根。拨掬土实其中以防水。　护其外。麻束之。缓急高下俱得所。以候地气之应。接树之法。载之四时纂要[127]中。是盖老圃者能之。工之良者挥斤之间。气质随异。无不活者。过时而不接。则花实复为朱栾。人力之有参于造化每如此。　　培　植
　　树高及二、三尺许。剪其最下命根。以瓦片抵之。安于土。杂以肥泥实筑之。始发生。命根不断。则根迸于上[128]。中枝叶乃不茂盛。　　去　病
　　木之病有二。藓与蠹[129]是也。树稍[130]久。则枝干之上苔藓生焉。一不去。则蔓衍日滋。木之膏液荫藓而不及木。故枝干老而枯。善圃者用铁器时刮去之。删其繁枝之不能华实者。以通风日。以长新枝。木间时有蛀屑流出。则有虫蠹之。相视其穴。以物钩索之。则虫无所容。仍以真杉木作钉窒其处。不然则木心受病。日以[131]枝叶自凋。异时作实。瓣间亦有虫食。柑橘每先时而黄者。皆其受病于中。治之以早乃可。　　浇　灌
　　圃中贵雨　[132]以时。旱则坚苦而不长。雨则暴长而皮多圻[133]。或瓣不实而味淡。园丁沟以泄水。俾无浸其根。方亢阳[134]时。抱瓮以润之。粪壤[135]以培之。则无枯瘁之患。　　采　摘[136]
　　岁当重阳[137]。色未黄。有采之者。名曰摘青。舟载之江浙间。青柑固人所乐得。然采之不待其熟。巧于商者间或然尔。及经霜之二、三夕。才尽剪。遇天气晴霁[138]。数十辈为群。以小剪就枝间平蒂断之。轻置筐　中。护之必甚谨。惧其香雾之裂则易坏。雾之所渐者亦然。尤不便酒香。凡采者竟日不敢饮。　　收　藏
　　采藏之日。先净扫一室。密糊之。勿使风入。布稻蒿其间。堆柑橘于地上。屏远酒气。旬日一翻拣之。遇微损谓之点柑。即拣出。否则侵损附近者。屡汰去之。存而待贾者十之五六。人有掘地作坎。攀枝条之垂者。覆之以土。至明年盛夏时开取之。色味犹新。但伤动枝苗。次年不生耳。　　制　治
　　朱栾作花。比柑橘绝大而香。就树采之。用笺香细作片。以锡为小甑。每入花一重。则实香一重。使花多于香。窍花甑[139]之旁以溜汗液。用器盛之。炊毕撤甑去花。以液浸香。明日再蒸。凡三换花。始暴干。入瓷器密盛之。他时焚之。如在柑林中。柑橘并金柑皆可切瓣勿离之。压去核。渍之以蜜[140]。金柑著蜜尤胜他品。乡人有用糖熬橘者。谓之药橘。入箬[141]之灰于鼎间。色乃黑。可以将远。又橘微损。则去皮以肉瓣安灶间。用火熏之。曰熏柑。置之糖蜜中。味亦佳。　　入　药
　　橘皮最有益于药。去尽脉[142]则为橘红。青橘则为青皮[143]。皆药之所须者。大抵橘皮性温平下气[144]。止蕴热[145]。攻　[146]　[147]。服久轻身。至橘子尤理腰膝。近时难得枳实。人多植枸橘于篱落间。收其实。剖干之。以之和药。味与商州[148]之枳几逼真矣。枸橘又未易多得。取朱栾之小者。半破之。日暴以为枳。异方医者不能辨。用以治疾亦愈。药贵于愈疾而已。孰辨其为真伪耶。　　橘录卷下　　校注后记
　　《百川学海》 丛书名。宋咸淳（）中左圭辑。凡十集，一百种。所收多唐宋人野史杂说。流传较广，当时即经雕版，是中国最早刻印的一部丛书。
　　《说郛》 笔记丛书。元末陶宗仪编。一百卷。原本已佚。近人据明抄本配齐，有涵芬楼排印本。系选辑汉魏至宋元的各种笔记汇编而成。于经史诸子及诗话、文论等也有收入。采用之书达六百余种，其中少数作品世无传本。又有一百二十卷本，为清陶E所增订，收书达一千多种，但错误较多。　　--------------------------------------------------------------------------------
　　[1] 缺序之版本有《说郛》、《植物名实图考长编》
　　[2] 温郡：即温州府。唐置州，宋废。今浙江永嘉县，其旧治也。
　　[3] 苏州：今江苏吴县治，宋为平江府。
　　[4] 台州：唐置。今浙江临海市，其旧治也。
　　[5] 荆州：今湖北松滋至石首间的长江流域，北部兼有今荆门、当阳等县。
　　[6] 闽广：今福建及广东、广西等省区。
　　[7] 泥山：宋置镇，属平阳县。今为浙江苍南县宜山镇。
　　[8] 平阳：即今浙江平阳县。
　　[9] 斥卤：《说文》‘东方谓之斥，西方谓之卤’。斥卤，谓碱地可煮盐而不能耕种者也。（辞源）
　　[10] 姑苏：苏州市的别称。因西南有姑苏山得名。或泛指旧苏州府全境。
　　[11] 丹丘：“楚辞”仍羽人与丹丘兮。留不死之旧乡。注 丹丘。海外神仙地。昼夜长明。（辞源）
　　[12] 七闽：古指今福建和浙江南部一带少数民族地区。后亦泛指福建省。
　　[13] 两广：地区名。广东和广西的合称。宋分岭南道为广南东路、广南西路，亦通称“两广”。（辞海）
　　[14] 屈原：东周战国楚人（约公元前339-前278）。名平，别号灵均，又自云名正则。仕楚为三闾大夫。怀王重其才。靳尚辈谮而疏之。乃作离骚。冀王感悟。襄王时复用谗。谪原于江南。原作渔父诸篇以见志。橘颂大约作于公元前3世纪80年代前后。于5月5日自沉汩罗江而死。（辞源 等）
　　[15] 司马迁：汉人（约前145或前135--？）。字子长，生于龙门。尝南游江淮，北涉汶泗。父谈为太史公。迁继父业。…。夏阳（今陕西韩城南）人。述橘之章有《苏秦传》、《货殖列传》，有“蜀汉江陵千树橘。……此其人皆与千户候等。”
　　[16] 李衡：字叔平，吴 襄阳人。《襄阳耆旧传》（东晋 习凿齿撰　4世纪）有传。
　　[17] 潘岳：晋中牟人（？--300年）。字安仁。美姿仪。为文词藻绝丽。有述橘赋等数篇传世。《闲居赋》：“爰定我居。筑室穿池。长杨映沼。芳枳树篱。…”《橘赋并序》：“余斋前橘树。冬夏再熟。聊为赋云尔。”《笙赋》等。
　　[18] 王羲之：晋人（321-379年）。字逸少。为右军将军，会稽内史。世称王右军。草隶为古今之冠。其《杂帖》有：“奉橘三百枚。霜未降。未可多得。”句。
　　[19] 谢惠连：南北朝宋阳夏人（394-430年）。有《橘赋》、《甘赋》传世。
　　[20] 韦应物：宋长安京兆人。贞元初，为苏州刺史。有《答郑骑曹求橘诗》：“怜君卧病思新橘，试橘犹酸亦未黄。书后欲题三百颗，洞庭须待满林霜。”
　　[21] 晋唐：朝代名。晋朝（265-420年），唐朝（618-907年）。
　　[22] 荔子：荔枝（Litchi chinensis）之果实。无患子科。宋蔡襄撰有《荔枝谱》，论述福建荔枝的品种、产地及栽培、加工、贮藏等方法，是我国现存最早的荔枝专书。成书于嘉v四年（1059年）。在此之前，有宋初郑熊的《广中荔枝谱》，但书已失传。韩所指荔枝谱为蔡襄之所作。
　　[23] 牡丹：指宋欧阳修的《洛阳牡丹记》，计三篇，为我国现存最早的牡丹专著。
　　[24] 芍药花谱：我国古代有关芍药的专著，现存的有四种，（1）宋刘颁撰，也叫《维扬芍药谱》，（2）宋王观撰，也叫《扬州芍药谱》，（3）宋孔武仲撰，（4）明高濂撰。
　　[25] 欧阳公：即欧阳修。宋庐陵人。字永叔。撰有新唐书及新五代史。
　　[26] 蔡公：指蔡襄。宋仙游（今福建仙游县）人。字君谟。精于史事，文章精萃。小楷草书为当时第一。撰有《荔枝谱》。
　　[27] 淳熙五年：即公元1178年。淳熙为宋孝宗年号（）。
　　[28] 延安：今陕西延安市。
　　[29] 韩彦直：字子温，延安府肤施县（今陕西延安市）人（？）。父世忠为宋著名抗金将领。《橘录》三卷系知温州任内所撰，另著有《水心镜》167卷。
　　[30] 开宝：宋太祖赵匡胤年号之一，公元968-976年间。
　　[31] 陈藏器：
　　[32] 补神农本草书：一名《本草拾遗》，唐?陈藏器撰于8世纪上。原书佚。下列资料据重修政和证类本草卷23引：“橘柚本功。外中实冷。酸者聚痰。子非宜人。其类有朱柑、乳柑、黄柑、石柑、沙柑。橘类有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黄淡子。…”
　　[33]　 ：（jia）古代酒器。圆口平底，三足，有把手。
　　[34] 邪：校注。《植物名实图考长编》辑本作“耶”字。
　　[35] 宰勾君焘：勾焘，宋人，永嘉县令。宋史卷382有《勾涛传》，勾焘与勾涛不知有何关系。
　　[36] 辨：校注。《植物名实图考长编》辑本作“问”字。
　　[37] 真柑：乳柑，别称柑（浙江温州）、瓯柑（温州府志），学名Citrus suavissima Tanaka （陈嵘，1959）。也有认为即今之乳橘，黄岩俗称时橘，杭州塘栖名为蜜橘，或名金钱蜜橘（黄岩柑橘研究所，1963）。
　　[38] 木：校注。《植物名实图考长编》辑本误作“本”字。
　　[39] 擘：（bo）掰开。
　　[40] e：（xun）含在口中喷出去。
　　[41] 不七寸：校注。《植物名实图考长编》辑本作“六七寸”。
　　[42] 七寸围：周长约21.5 cm.
　　[43] 此句源自南北朝刘峻（461-521）《送橘启》：“南中橙橘。青鸟所食。始霜之旦。采之风味照座。劈之香雾e人。皮薄而味珍。脉不粘肤。食不留滓。甘逾萍实。冷亚冰壶。可以熏神。可以d鲜。可以渍蜜。毡乡之果。宁有此耶。”
　　[44] 太守：官名。汉景帝中元二年（前148年）始称州郡长官为太守，宋代改设知州，而习惯上仍以太守为别称。
　　[45] 曾公：指曾逮，字仲躬，为诗人曾几（陆游之师）之次子，隆兴二年（1164）太常丞，后以右朝奉郎知温州。其事迹附见于其父“曾几传”下，亦见宋史卷382。
　　[46] 石榴：石榴科果树，学名Punica granatum。
　　[47] 古今注：西晋崔豹撰（约公元三世纪末或稍后）。“卷下草木第六”有“甘实形如石榴者，谓之壶柑。”
　　[48] 甘：校注。《说郛》、《植物名实图考长编》辑本作“甘”字。
　　[49] 海红柑：即今之瓯柑，主产于温州，又名春橘，或称温州柑（黄岩柑橘研究所，1963）。其中对性状的描述，除皮色红与瓯柑有不符外，其余完全与瓯柑相吻合。
　　[50] 及尺：宋代1尺=30.72 cm.
　　[51] 二三尺：61.4~92.2 cm
　　[52] 洞庭柑：此品种性状与光橘甚为一致，
　　[53] 洞庭山：在江苏省吴县西南，有东山、西山，产红橘等。
　　[54] 洞庭春色赋：北宋苏轼（）作，中有“命黄头之千奴。卷震泽而与俱还。…翠勺银罂。紫络青纶。…”。
　　[55] 朱柑：即朱红，又名大红袍，古名朱柑，朱砂橘，主产于黄岩，与衢县之衢橘，温州之迟红，为异名同物，同属一个古老的柑橘种。栽培历史与乳橘栽培起源相差不远，亦有一千年以上，目前在黄岩、临海等地仍有栽培。（黄岩柑橘研究所，1963）
　　[56] 唯：校注。《植物名实图考长编》辑本作“惟”字。
　　[57] 金柑：即金橘，或称酸橘，古称金柑，为金柑类与宽皮橘的属间杂交种。（黄岩柑橘研究所，1963）别称金弹（黄岩县志，温州志）、宁波金柑（日本）、Meiwa kumquat（英）、学名Fortunella crassifolia，Swingle.（陈嵘.1959.中国树木分类学. p.566）
　　[58] 蜜：校注。《植物名实图考长编》辑本误作“密”字。
　　[59] 欧阳文忠公：即欧阳修。
　　[60]《归田录》：宋欧阳修撰，字永叔，庐陵（今江西吉安市）人。
　　[61] 液：校注。《说郛》本作“在”字，疑误。
　　[62] 子弟怀以归，为亲庭寿焉：典出西晋?陈寿撰（二世纪下）《三国志》：“吴书陆绩传　绩年六岁。于九江见袁术。术出橘。绩怀三枚去。拜辞坠地。术谓曰。陆郎作宾客而怀橘乎。绩跪答曰。欲归遗母。术大奇之。”
　　[63] 橙子：古名橙或橙子，或名黄柑，在开宝本草中有记之。（黄岩柑橘研究所，1963）
　　[64] 比年：近年，连年。
　　[65] 熏袖?d鲜：源出南北朝齐梁间人刘峻（461-521）《送橘启》：“南中橙橘。青鸟所食。始霜之旦。采之风味照座。劈之香雾e人。皮薄而味珍。脉不粘肤。食不留滓。甘逾萍实。冷亚冰壶。可以熏神。可以d鲜。可以渍蜜。毡乡之果。宁有此耶。”
　　[66] 邪：校注。《植物名实图考长编》辑本作“耶”字。
　　[67] 牛僧孺：唐安定鹑觚（今甘肃灵台）人，字思黯。
　　[68] 《幽怪录》：传奇集。唐牛僧孺作。原为十卷，或作十一卷，今存三十一篇。所作多怪异之事，是较早的传奇小说专集。对后世影响较大。载：“有巴丘人，不知姓，家有橘园，生有两大橘，剖开，每橘有二老叟，皆相对象戏。”
　　[69] 四老人：指秦末隐居于商山的东园公、角里先生（角一作角）、绮里季、夏黄公，年皆八十余，时称“商山四皓”。
　　[70] 商山：又名商阪，地肺山、楚山。在陕西商县东南。地形险阻，景色幽胜。
　　[71] 屈原：参见《橘录》序注。
　　[72] 离骚：《楚辞》篇名。战国楚人屈原作。
　　[73] 《橘颂》：《楚辞?九章》篇名。战国楚人屈原作。通篇用四言与三言形式，与《九章》各篇句式不同。本篇以对橘的歌颂，自况坚贞，为托物寄兴之作。近人都以为是屈原早期作品。
　　[74] 谢惠连：将“序”注。
　　[75] 橘赋：南北朝宋阳夏人谢惠连（394~430年）作。赋中有：“园有嘉树。橘柚煌煌。圆丹可玩。清气芬芳。受以玉盘。升君子堂。味既滋而事美。实厥包之最良。”
　　[76] 孔安国：汉之大儒。孔子十二世孙。为“禹贡”作传，中有：“小曰橘。大曰柚”句。
　　[77] 郭璞：郭璞注《山海经》：“柚似橘而大也。皮厚味酸。”
　　[78] 似：校注。《说郛》本作“以”字。
　　[79] 《本草》：书名。相传为神农所作。又名神农本草经。载药三百六十五味，分上中下三品，其书实始于后汉。中“上经橘柚”，有橘录节引句。
　　[80] 陶隐居：即陶弘景。南北朝时秣陵人。字通明。著有《名医别录》。
　　[81] 隐居：即陶隐居。
　　[82] 陈藏器《补本草》：参见《橘录》卷上注。
　　[83] 黄橘：即今之瓯橘，一称温州土橘，古称黄橘（橘绿），主产于温州，为该橘区栽培最多的品种，在一千数百年的唐宋时代已有栽培，作为一个由来已久的古老品种，后因栽培既广成为大宗土产，更因栽培最多，因地而名，故称温州橘。（黄岩柑橘研究所.1963.浙江果树资源――柑橘 p.85）《图经本草》（北宋?苏颂，1061）中有记载。
　　[84] 扁：校注。《植物名实图考长编》辑本作“匾”字。
　　[85] 后：校注。《说郛》本缺“后”字。
　　[86] 千奴：校注。《植物名实图考长编》辑本为“千奴千奴”。
　　[87] 塌橘：史料始见于唐?陈藏器撰《本草拾遗》（8世纪上），中有：“橘类有朱橘、乳橘、塌橘、山橘、黄淡子。”
　　[88] 褊：校注。《植物名实图考长编》辑本作“匾”字。
　　[89] [奇]：校注。《说郛》、《植物名实图考长编》辑本作“奇”字。
　　[90] 特：校注。《植物名实图考长编》辑本缺“特”字。
　　[91] 横阳：晋置始阳县。复更名横阳。隋省入永嘉。唐复置。吴越改名平阳。故城在今浙江平阳县北。
　　[92] 密：校注。《说郛》本为“蜜”字。
　　[93] 荔子：见《橘录序》注。
　　[94] 橘逾淮为枳：语源出《周礼?卷十一冬官考工记上》：“橘逾淮而北为枳。……此地气然也”。
　　[95] 以：校注。《植物名实图考长编》辑本缺“以”字。
　　[96] 柑：校注。《植物名实图考长编》辑本作“橘”字。
　　[97] 乳橘：见《本草拾遗》（唐?陈藏器?八世纪上）（叶，P20~21）；《新唐书》（北宋?欧阳修等撰，1060）：“台州土贡乳橘。洪州土贡乳橘。”（叶，P185）。
　　[98] 得名：校注。《植物名实图考长编》辑本作“故名”。
　　[99] 又名：校注。《植物名实图考长编》辑本作“又曰”。
　　[100]　　 ：石之似玉者，亦作　　，又作武夫。
　　[101] 金橘：别称山金柑、金豆（本草纲目）、Hongkong kumquat（英），学名Fortunella hindsii Swingle（陈嵘.1959.中国树木分类学p.567）。金橘，即金豆，一称山金豆或山金柑，本省野生于黄岩、温州一带的山区。（黄岩柑桔研究所.1963.浙江果树资料――柑桔p.108）。《列仙传》（约三世纪）：“穆天子会王母于瑶池。食白橘、金橘。”（叶，p.71）
　　[102] 周美成：即周邦彦，字子美，宋钱塘（杭州）人，为北宋大词人。其词集名《清真集》，未收此残句。唐圭玮编《全宋词》，即据此补。
　　[103] 自然橘：韩彦直将此误认为一个品种，实则为一种用种子繁殖的柑橘。（黄岩柑橘研究所.1963.浙江果树资源――柑桔p.110）
　　[104] 本：校注。《植物名实图考长编》辑本作“木”字。
　　[105] 王右军帖：王羲之（321~379年），有《杂帖》云：“奉橘三百枚，霜末降，未可多得，”句。
　　[106] 邪：校注。《植物名实图考长编》辑本作“耶”字。
　　[107] 目：校注。《说郛》本作“曰”字。
　　[108] 朱栾：别称酸栾（浙江温州），学名Citrus aurantium var. decumana Bonav.（陈嵘.1959.中国树木分类学p.573）。
　　[109] 尺三四寸围：约40~43厘米。
　　[110] A：校注。《植物名实图考长编》辑本作“蒸”字。
　　[111] 析：校注。《植物名实图考长编》辑本作“折”字。
　　[112] 香栾：即今之扁果朱栾、或称无刺朱栾、简称朱栾（黄岩柑桔研究所.1963.浙江果树资源―柑桔p.54）。
　　[113] 香圆：别称香橼（广东），即枸橼（图经本草），Turunj.（梵），学名Citrus medica Linn（陈嵘.1959.中国树木分类学p.570）。《浙江果树资源―柑桔》一书也持此说。
　　[114] 瓜：校注。《说郛》本作“爪”字。
　　[115] 一尺四五寸：约合43~46厘米。
　　[116] 横阳：晋置始阳县。复更名横阳。隋省入永嘉。唐复置。吴越改名平阳。故城在今浙江平阳县北。
　　[117] 土人：校注。《说郛》本为“士人”。
　　[118] 酒阑：洒后。
　　[119] 枳实：中药名。芸香普植物酸橙、香圆和枳等的未成熟果实。
　　[120] 痹痛：中医中泛指邪气闭阻肢体、经络、脏腑引起的多种疾病。
　　[121] 中风：（1）人体为病邪所中，出现发热、头痛、汗出恶风、脉浮缓等感冒症状。（2）又称“卒中”。
　　[122] 种治：平原地区的园地选择，“橘录”总结了当时温州橘农的经验，记述于种治一节内，说明过去已有经验用海涂或江边冲积地栽培柑橘，品质良好，又耐贮藏运输。（黄岩柑橘研究所.1963.浙江果树资源――柑橘p.114）。
　　[123] 七八尺：约2.15~2.46米。宋代一尺合30.72厘米。
　　[124]　　：除草。
　　[125] 始栽：嫁接繁殖，是本省柑橘的大宗繁殖方法，已有很悠久的历史，橘录所载之法，目前，温州的枝接方法尚类同于此亦是我省柑橘嫁接繁殖的技术基础。（黄岩柑橘研究所.1963.浙江果树资源――柑橘p.111）。
　　[126] 根　：根系。
　　[127] 四时纂要：书名。唐末或五代初期韩鄂（一作韩谔）撰。逐目列举应做农事及其具体技术措施，近于农家历的性质。
　　[128] 上：校注。《说郛》、《植物名实图考长编》辑本作“土”字。
　　[129] 蠹：此指天牛，本省自古已有捉虫经验。（黄岩柑橘研究所.1963.浙江果树资源――柑橘p.126）
　　[130] 稍：校注。《说郛》本作“梢”字。
　　[131] 以：校注。《植物名实图考长编》辑本作“久”字。
　　[132]　 ：校注。《植物名实图考长编》辑本作“晴”字。
　　[133] 圻：校注。《植物名实图考长编》辑本作“坼”字。
　　[134] 亢阳：阳极盛的意思。也指久晴不雨，阳光炽盛。
　　[135] 粪壤：可作肥料的灰土。
　　[136] 采摘：此节记载采摘时的注意事项目前多包括，惟对于禁饮（酒）一则在例外。（黄岩柑橘研究所.1963.浙江果树资源――柑橘p.123）
　　[137] 重阳：节令名。农历九月九日。
　　[138] 晴霁：天气放晴。
　　[139] 甑：古代蒸食炊器。底部有许多透蒸汽的空格，置于鬲或　上蒸煮，如同现代的蒸锅。也有无底另外加箅的。
　　[140] 蜜：校注。《说郛》本作“密”字。
　　[141] 箬：笋皮。
　　[142] 脉：指橘络。
　　[143] 青皮：中药名。柑橘等未成熟的果皮或幼果。性温，味苦辛，功能破气、疏肝，主治肝气郁结、胸肋胀痛，乳痈、疝气等症。
　　[144] 下气：即降气，“放屁”之雅称。理气法之一。是治疗气上逆的方法，适用于咳嗽、呃逆等症。
　　[145] 蕴结：郁结。
　　[146]　 ：校注。《植物名实图考长编》辑本作“痰”字。
　　[147]　　 ：病症名。即疟疾。
　　[148] 商州：州名。今陕西省商县。　　************************　　关于《橘录》　　韩彦直 字子温。绥德(今陕西绥德)人。生丰年不详。
　　《橘录》的作者韩彦直，南宋时人，祖籍延安。是抗金名将韩世忠的长子，生卒年月不详。曾任“司农少卿”，后来长期担任地方官，特别是在永嘉（今温州）任“知州”时，由于当地盛产柑橘 ，作者就地采访，写成此书。所以又名《永嘉橘录》。据作者自序所记，成书于宋孝宗淳熙五年（1178）。
　　《橘录》分上、中、下三卷，并有作者“自序”一篇。上、中两卷，主要记载了当时温州一带的柑橘 品种（包括一部分种），共有27个品种或种。其中柑有8种：真柑（又名乳柑）、生枝柑、海红柑、洞庭柑、朱柑、金柑、木柑、甜柑；橘分14种：黄橘、塌橘、包橘、绵橘、沙橘、荔枝 橘、软条穿橘、油橘、绿橘、乳橘、金橘（可能属金柑属）、自然橘（可能是指橘的实生苗）、早黄橘、冻橘；还有橙（一作枨）属5种：橙、朱栾（可能是酸橙的变种）、香栾（可能是酸橙）、香橼、枸橘。《橘录》对每一品种的描述，包括：树冠形状，枝叶生长状态，果实的大小和形状，果实成熟期的早晚，果皮的色泽、粗细以及光泽程度，果皮剥离的难易，瓤囊的数目与分离的难易，果实的风味，种子（核）的多少等等。并且还指出了每个品种命名 的依据，以及品种的适应地区。
　　下卷分为：种治、始栽、培植、去病、浇灌、采摘、收藏、制治、入药九节。对当地橘农的栽培经验，总结十分详尽。书中指出柑橘 宜斥卤之地，并注意到土壤的种类，特别是土壤酸度对柑橘品质的影响，凡圃之近涂泥者，实大而繁，味尤珍，耐久不损。《橘录》 总结的“高畦垄栽”经验，在当地一直沿袭至今。在施肥中，强调冬夏两季都要施肥，反映了常绿果树的特点。在防治病虫害方面，书中明确指出柑橘所受的危害主要有两种，一种由藓（真菌）引起；一种由蠹（在树干中蛀食的多种幼虫，也称蛀虫）引起。前者通过刮除病源菌、剪去多余的枝叶以增进果林的通光透气性，即可取得良好的效果；后者可以从蛀穴中将虫钩出，然后用木钉将洞穴填死，以达到治除的目的。这种除虫方法一直沿用至今。在果实采摘方面，韩彦直指出要用小剪刀在平蒂的地方剪断，轻放筐中，细心保护。收采、贮藏 要摒开酒气。在贮藏的过程中，要勤于检查，十日一翻，有烂的及时检出。这些做法，也都为后人遵循。书中还介绍了一种连枝掩埋的储藏方法，并指出了这种方法的优缺点，优点是保鲜 时间长，缺点是连枝采摘影响次年产量。韩彦直认为，人工嫁接 是造成这类果树种类繁多的原因，书中仅用了百余字，精湛而全面地总结了橘农对砧木 的培养，接穗 的选择，嫁接的时间、方法，以及接后堆土、防雨等保护措施的经验。具体方法是：种植朱栾核为砧木，一年后移栽 ，待长至如小儿拳大时，到春季才进行嫁接。接穗要选择柑之佳、桔之美者，经后向阳的枝条，将砧木留一尺多高，其余截去。然后用皮接法嫁接，接后还要包扎保护，以防雨淋。书中指出朱柑不用嫁接，可用实生苗繁殖。近世一些老桔区，如江西三湖红桔，仍然采用的是这种繁殖方法。
　　《橘录》 是中国最早的一部柑橘专著，也是世界上第一部完整的柑橘栽培学著作。国外已有翻译本。美国植物学家H?S里德（Reed）在其《植物学简史》（A Short History of the Plant Sciences）一书中，认为韩彦直记述的果树整枝 、虫害和真菌寄生的控制以及果实的收获、贮藏 技术是非常先进的。　　※※※※※※　　《韩彦直年表》 徐建国 编撰　　宋高宗绍兴元年(1131)辛亥，一岁。
　　韩彦直诞生。原籍延安府肤施县（今陕西延安）。彦直字子温。曾祖父名广，赠太师秦国公。祖父名庆，赠太师陈国公。父名世忠，封为太师，乃宋代著名抗金将领。母梁氏，名红玉，赠杨国夫人。彦直兄弟四人，排行第一。弟彦朴、彦质、彦古。姐妹八人。
　　绍兴二年（1132）壬子，二岁。
　　以父任补右承奉郎，寻直秘阁。
　　绍兴五年（1135）乙卯，五岁。
　　母梁氏卒。
　　绍兴六年（1136）丙辰，六岁。
　　从父世忠入见高宗。帝嘉其聪慧，亲解孝宗 角之]傅其首，赐金器、笔研、监书、鞍马等。
　　绍兴七年（1137）丁已，七岁。
　　朝廷优礼勋臣，以其父屡有捷报，特授长子彦直直秘阁。
　　绍兴十二年（1142）壬戍，十二岁。
　　赐三品服。
　　绍兴十七年（1147）丁卯，十七岁。
　　中两浙转运司试。
　　绍兴十八年（1148）戊辰，十八岁。
　　登进士第，调太社令。
　　绍兴二十一年（1151）辛未，二十一岁。
　　八月初五，父世忠薨于临安府之赐第。世忠薨，服除，秦桧素衔世忠不附和议，出彦直为浙东安抚司主管机宜文字。
　　绍兴二十五年（1155）乙亥，二十五岁。
　　秦桧（十月）死，拜光禄寺丞。
　　绍兴二十九年（1159）己卯，二十九岁。
　　迁屯田员外郎兼权右曹郎官，工部侍郎。
　　宋孝宗乾道二年（1166）丙戍，三十六岁。
　　迁户部侍郎，主管户曹，总领淮东军马钱粮。
　　乾道三年（1167）丁亥，三十七岁。
　　拜司农少卿，进直龙图阁，江西转运兼权知江州（今江西九江）。
　　乾道 年（ ） ， 岁。
　　复为司农少卿，总领湖北、京西军马钱粮，寻兼发运付使。会时相不乐，密启换武，授利州（今四川广元）观察使，知襄阳府（今湖北襄樊），充京西南路安抚使。
　　乾道七年（1171）辛卯，四十一岁。
　　授鄂州（今湖北武汉）驻 御前诸军都统制，教练骑兵有方。知台州（今浙江临海）。
　　乾道八年（1172）壬辰，四十二岁。
　　八月，离台州，丐归文班，授中奉大夫，充敷文阁待制，迁邢部侍郎。
　　乾道九年（1173）癸已，四十三岁。
　　兼工部尚书。
　　年（ ） ， 岁。
　　慨然出使金国，几罹祸者数，守节不屈。
　　淳熙 年（ ） ， 岁。
　　迁吏部侍郎寻权工部尚书，复中大夫，改工部尚书兼指临安府。
　　淳熙四年（1177）丁酉，四十七岁。
　　知温州（今浙江温州），首捕巨滑王永年。又，生擒贼首，海盗为清。
　　淳熙五年（1178）戊戍，四十八岁。
　　在知温州任内，于从政之余，通过调查研究撰成《永嘉橘录》三卷。
　　淳熙 年（ ） ， 岁。
　　进敷文阁学士，以弟彦质为两浙转运判官。
　　淳熙十年（1186）甲辰，五十四岁。
　　夏旱，应诏言迩者滥刑为致旱之由。
　　淳熙 年（ ） ， 岁。
　　收集宋朝事分为类目，名《水心镜》，卷一百六十七。
　　年（ ） ， 岁。
　　进龙图阁学士，提举万寿观，转光禄大夫，爵至蕲春郡公。
　　宋宁宗嘉泰 年（），七十二至七十六岁。
　　卒年不详。　　主要参考文献　　（元）脱脱等撰. 宋史卷三百六十四，列传第一百二十三 韩世忠下
　　华南农学院农业历史遗产研究室. 世界上最早的一部柑橘专著--《橘录》.中国柑橘:5-7
　　邓恭三. 新编中国名人年谱集成第二十辑. 宋韩忠武公世忠年谱. 台湾商务印书馆1986年第1-220页
　　谭其骧等. 中国历史地图集(宋辽金时期). 中国地图出版社. 1982年第1-115页
　　彭世奖. 中国农业百科全书―农业历史卷. 农业出版社.1995年 第175页
　　丁承烊.《台州地区志》志余辑要. 浙江人民出版社. 1996年第124页　　修订
　　作者：
　　徐建国，男，副研究员，供职于浙江省柑橘研究所（浙江黄岩 318020）。　　※※※※※※
　　《宋史?韩彦直传》注 徐建国
　　韩　彦　直
　　宋史 （元）脱脱著 卷364 列传第一百二十三 韩世忠 子彦直
　　________________________________________
　　彦直字子温。生期年，以父任补右承奉郎，寻直秘阁。六岁，从世忠入见高宗，命作大字，即拜命跪书“皇帝万岁”四字。帝喜之，拊其背曰：“他日，令器也。”亲解孝宗O角之]傅其首，赐金器、笔研、监书、鞍马。年十二，赐三品服。
　　绍兴十七年，中两浙转运司试。明年，登进士第，调太社令。二十一年，世忠薨，服除，秦桧 素衔世忠不附和议，出彦直为浙东安抚司主管机宜文字。桧死，拜光禄寺丞。二十九年，迁屯田 员外郎兼权右曹郎官、工部侍郎。张浚都督江、淮军马，檄权计议军事。督府罢，奉祠。
　　乾道二年，迁户部郎官、主管左曹，总领淮东军马钱粮。会大军仓给粮，径乘小舆往察之，给米不如数，捕吏于理。初，代者以乏兴罢，交承，为缗钱仅二十万，明年奏计乃四倍，且以其赢献诸朝。帝嘉之。拜司农少卿，进直龙图阁、江西转运兼权知江州。
　　时朝廷还岳飞家赀产多在九江，岁久业数易主，吏缘为奸。彦直搜剔隐匿，尽还岳氏。复为司农少卿，总领湖北、京西军马钱粮，寻兼发运副使。会时相不乐，密启换武，授利州观察使、知襄阳府，充京西南路安抚使。
　　七年，授鄂州驻札御前诸军都统制。条奏军中六事，乞备器械、增战马、革滥赏、厉奇功、选勇略、充亲随等，朝廷多从之。先是，军中骑兵多不能步战，彦直命骑士被甲徒行，日六十里，虽统制官亦令以身帅之，人人习于劳苦，驰骋如飞。事闻，诏令三衙、江上诸军仿行之。
　　八年，丐归文班，乃授左中奉大夫，充敷文阁待制、知台州。丐祠养亲，提举佑神观、奉朝请。进对言：“顷自岳飞为帅，身居鄂渚，遥领荆襄，田师中继之，始分鄂渚为二军，乞复旧。”又乞并京西、湖北转运为一司，分官置司襄阳，可一事体，帝善之。迁刑部侍郎。
　　明年，兼工部侍郎，同列议：大辟三鞫之弗承，宜令以众证就刑，欲修立为令。彦直持不可，白丞相梁克家曰：“若是，则善类被诬，必多冤狱。且笞杖之刑，犹引伏方决，况人命至重乎？”议卒格。以议夺吴名世改正过名不当，降两官。
　　会当遣使于金，在廷相顾莫肯先，帝亲择以往，闻命慨然就道。方入境，金使蒲察问接国书事，论难往复数十，蒲察理屈，因笑曰：“尚书能力为主。”既至，几罹祸者数，守节不屈，金卒礼遣之，帝嘉叹。迁吏部侍郎，寻权工部尚书，复中大夫，改工部尚书兼知临安府。方控辞，以言罢，提举太平兴国宫，寻提举佑神观、奉朝请。
　　寻知湿州，首捕巨猾王永年穷治之，杖徙他州。奏免民间积逋，以郡余财代输之，然以累欠内帑坊场钱不发，镌一官。海寇出没大洋劫掠，势甚张，彦直授将领土豪等方略，不旬日，生禽贼首，海道为清。枢密奏功，进敷文阁学士，以弟彦质为两浙转运判官，引嫌易泉府。丐祠奉亲，差提举佑神观，仍奉朝请，特令佩鱼，示异数也。
　　入对，乞搜访靖康以来死节之士，以劝忠义。又上荐举乞选人已经关升、实历六考、无赃私罪犯者，杂试以经术法律，限其员额，定其高下，俾孤寒者得以自达，定为改官之制。又乞令州郡守臣任满日，开具本州实在财赋数目，具公移与交代者，并达台省，庶可核实，以戢奸弊，帝悉嘉纳。
　　淳熙十年，夏旱，应诏言，迩者滥刑，为致旱之由。明年，入对，论三衙皆所以拱扈宸居，而司马乃远在数百里外，乞令归司。久之，再为户部尚书。会岁旱，乞广籴为先备。又乞追贬部曲曾诬陷岳飞者，以慰忠魂。以言降充敷文阁学士。帝追感世忠元勋，遣使谕彦直，且谓彦直有才力，言者诬之。彦直感泣奏谢。寻提举万寿观，有疾，帝赐之药。进显谟阁学士、提举万寿观。
　　尝摭宋朝事，分为类目，名《水心镜》，为书百六十七卷。礼部尚书尤袤修国史，白于朝，下取是书以进，光宗览之，称善。进龙图阁学士、提举万寿观，转光禄大夫致仕。卒，特赠开府仪同三司，赐银绢九百，爵至蕲春郡公。　　※※※※※※　　韩彦直传注
　　彦直：韩彦直（ ？），原籍延安府肤施县（今陕西延安），字子温。曾祖父名广，赠太师秦国公。祖父名庆，赠太师陈国公。父名世忠，封为太师，乃宋代著名抗金将领。母梁氏，名红玉，赠杨国夫人。彦直兄弟四人，排行第一。弟彦朴、彦质、彦古。姐妹八人。
　　承奉郎：宋代文臣荫补，子或孙可承奉郎（宋史 志第一百二十三 职官十（杂制））。此外，宋朝时也有经殿试的“榜眼授承奉郎”，“探花授承奉郎”（自《梦梁录》卷三《士人赴殿试唱名》）。
　　直秘阁：秘阁，是三馆藏书的皇家图书馆。馆、院专任职官直馆、直院称“馆职”，以他官兼任则称“贴职”。内外职事官带贴职，称“带职”，免去所带职名则称“落职”。元丰（年）改制“罢直馆、直院之名，独以直秘阁为贴职”，而且不须考试（李光霁《历史教学》2001.3）。
　　世忠：韩世忠（年），韩彦直之父，字臣良，绥德（今陕西东北）人，宋代抗金名将。
　　高宗：宋高宗 赵构（年），字德基。宋徽宗第九子。宋南渡后，即位建康，迁都临安，保有南方之地。后以秦桧为相，杀岳飞，与金媾和，奉表称臣，遂成偏安之局。在位三十六年。
　　孝宗：即赵睿（年）。南宋皇帝。太祖七世孙，高宗嗣子。年在位。即位之初任用主战派张浚，发动抗金战争。隆兴元年（1163年）败于符离，即与金重订和约。淳熙十六年（1180年）传位与赵淳（光宗）。
　　两浙：两浙路（其范围约当今浙江省、上海市及江苏南部），两浙路。熙宁七年（1074年），分为两路，寻合为一；九年（1076年），复分；十年（1077年），复合。府二：平江，镇江。州十二：杭，越，湖，婺，明，常，温，台，处，衢，严，秀。县七十九。
　　转运司：官名。起于唐代，宋初为集中财权，改置专职的都运使、转运使，掌一种或数路财赋，有督察地方官吏的权力。其后职掌扩大，兼理兵防、治安、钱粮、巡察等事，成为府州以上的高级地方行政长官。一般称为漕司。《宋史.职官志七》：“都转运使、转运使、副使、判官，掌经度一路财赋，而察其登耗有无，以足上供及郡县之费；岁行所部，检察储积，籍考帐籍，凡吏蠹民瘼，悉条以上达，及专举刺官吏之事。”
　　进士：原指可以进授爵禄之士。隋炀帝大业二年（606年）设置。宋代进士科试诗赋经义各一首，策五道，帖经《论语》十帖，试毕放榜合格的叫做进士。
　　太社令：官职。
　　秦桧：秦桧(年)，字会之，南宋江宁(今江苏南京市)人。
　　和议：南宋对金国的妥协求和，偏安自保的策略。
　　浙东：指两浙东路，包括绍兴府、庆元府（今宁波）、婺州（今金华）、台州、处州（今丽水）、温州。
　　安抚司：官名。隋代始设，宋初沿之，为诸路灾伤及用兵的特遣专使。后渐成为各路负责军务治安的长官，以知州、知府兼任。如系二品以上，即称安抚大使。官品低者称管勾或主管某路安抚司公事。参阅《宋史职官志七》。
　　光禄寺丞：官名。南朝梁置光禄卿，北齐称光禄寺卿、光禄寺丞，后代沿之。主要掌宫廷饮膳及祭献食品。
　　屯田：自汉以来由官府组织人力垦荒种粮充作军队给养或税粮的措施。
　　员外郎：官名。原指设于正额以外的郎官。晋以后有员外散骑侍郎，为皇帝近侍官之一。隋开皇三年（538年）于尚书省二十四司各置员外郎一人，为吏中的要职。宋时各部仍沿此制。
　　右曹郎官：官职。
　　工部：官署名。尚书省六部之一。掌工程营缮、工匠、屯田、水利交通等政令。
　　侍郎：官名。汉代郎官的一种，本为宫廷近侍之职。东汉以后，尚书的属官，初任者称郎中，满一年称尚书郎，三年称侍郎。自唐代以后，中书省、门下省及尚书省所属各部均以侍郎为长官之副，官位渐高。
　　张浚：张浚（），字德远，汉州（今属四川绵竹）人，宋朝名将，进士出身。南宋建炎元年（1127年）任枢密院编修，力主抗金，建议经营川陕，以保东南。后出任川陕宣抚处置使，任用的的坚守秦岭北麓，屡败金兵。绍兴五年（1135年）任尚书仆射，同中书门下平章事并知枢密院事，都督诸路兵马，部署北伐。后秦桧专权，被误贬谪25年之久。隆兴元年（1163年）复任枢密使，督师北伐，符离之战失利，再被贬谪。著有《中兴备览》等。
　　奉祠：宋代大臣罢职，往往奉诏挂名主管道观，领取俸禄，谓之“祠禄”，亦省作“祠”。
　　户部：官署名。尚书省六部之一。掌管全国土地、户籍、赋税、财政收支等事务，长官为户部尚书。后代相沿不改。《新唐书.百官志一》：“户部。尚书一人，正三品；侍郎二人，正四品下。掌天下土地、人民、钱谷之政、贡赋之差。其属有四：一曰户部，二曰度支、三曰金部，四曰仓部。”
　　缗钱：量词。古制千钱为一缗。“缗钱”为计税单位，课税对象为商品和资产。
　　龙图阁：宋代阁名。真宗咸平四年（1001年）以前建，在会庆殿西偏。收藏太宗御书、御制文集、各种典籍、图画、宝瑞之物，以及宗正寺所进宗室名籍、谱牒等。又先后置待制、直学士、直阁等官。《宋史.包拯传》：“除龙图阁直学士、河北都转运使。”
　　江西：宋分江南路为东西二路，于是始以江西指今江西省。
　　江州：今江西九江。
　　岳飞：岳飞（），南宋军事家，民族英雄。字鹏举，相州汤阴(今属河南)人，善于谋略，治军严明，其军以“冻死不拆屋，饿死不掳略”著称。在其戎马生涯中，他亲自参与指挥了126仗，未尝一败，是名副其实的常胜将军。岳飞无专门军事著作遗留，其军事思想，治军方略，散见于书启、奏章、诗词等。后人将岳飞的文章、诗词编成《岳武穆遗文》，又名《岳忠武王文集》。
　　九江：今江西九江。
　　湖北：地名。
　　京西：宋京西路治河南府(洛阳)，除郑州、许昌、淮阳以西的今河南外，尚兼辖陕南及豫、鄂各一部；熙宁时分京西为南北二路。北路治河南府。金为南京路；南路治襄阳府。
　　利州：宋以利州为路名，治兴元府（今陕西汉中）。南宋分东西两路，西路治兴元，东路治兴州（今陕西略阳）。利州属利州东路。
　　襄阳府：今湖北襄樊。
　　三衙：三衙是宋代掌管禁军的最高指挥机构。北宋初年，改后周禁军殿前、侍卫二司之制，分设殿前都指挥使司(简称殿司、殿前司)、侍卫亲军马军都指挥使司(简称侍卫马军司、马司)和侍卫亲军步军指挥使司（简称侍卫步军司、步司），合称「三衙」或「三司」。三衙互不统属，鼎足而立，直接听命于皇帝。虽为统兵机构，但各衙只设都指挥使、副都指挥使和都虞侯等。三衙的长官分称殿帅、马帅、步帅，合称「三帅」，并分别掌管所属诸军。南宋建立后，保留三衙，但其权力大大缩小，仅能统辖都城临安（今浙江杭州）等处部分正规军。
　　敷文阁：官名。
　　待制：官名。“待制”，官名。宋代于殿阁都设有“待制”这个官，位在直学士之下。
　　台州：唐始有此名，以天台山得名，治临海。今浙江临海为台州府地。
　　提举佑神观：官名。本意为管理。宋代始，设立主管专门事务的职官，多以“提举”命名。宋代又有提举宫观，为安置罢退的大臣及闲员而设，食俸而不理事，称为“祠禄官”。《宋史.职官志十》：“京祠以前宰相、见任使相充使，次充提举，余则为提点，为主管，皆随官之高下，处以外祠。”参阅《宋史.职官志七》。
　　襄阳：东汉置襄阳郡。隋唐为襄州襄阳郡。宋为襄阳府。元改路。明清仍为府。民国废府。
　　刑部：官署名。尚书省六部之一。为最高法律机构，一般不直接处理案件。
　　金：朝代名。1115年女真族完颜部领袖阿骨打称帝，国号金，年号收国，建都会宁（今黑龙江阿城南）。1125年灭辽，1126年灭北宋。与南宋对峙，是统治中国北部的一个王朝。1234年灭亡，统治120年。
　　吏部：官署名。尚书省六部之一。掌内外官吏选授、勋封、考课的政令。
　　临安府：今浙江杭州，为南宋首都。
　　湿州：温州之误。唐高宗时分括州始置，以温峤岭得名。淳熙四年（1177）丁酉，四十七岁。韩彦直知温州（今浙江温州），募民工1 3000人，疏浚永嘉环城河，举环城之河二万三百余丈，取名新河，街遂名新河大街。首捕巨滑王永年，政绩卓著。又，生擒贼首，海盗为清。在知温州任内，于从政之余，通过调查研究撰成《永嘉橘录》三卷。
　　彦质：韩彦直之弟。
　　泉府：周有泉府之官，属司徒，掌管市场物资及平衡物价，是掌财币的机构。
　　提举万寿观：官名。
　　显谟阁：宋代殿阁名。
　　《水心镜》：韩彦直著，收集宋朝事分为类目，一百六十七卷。
　　礼部：官署名。尚书省六部之一。职掌礼仪制度、祭祀、宴飨、贡举等政令。
　　尤袤：尤袤（年），字延之，号遂初居上，无锡人，南宋绍兴十八年（1148）进士，历任泰兴令、江东提举常平、国史馆编修兼太子侍读、太常少卿、礼部侍郎兼中书舍人、礼部尚书等职，在外从政40年。善诗，为“南宋四大家”之一。
　　光宗：宋光宗（年），即赵淳。南宋皇帝。年在位。孝宗第三子。
　　学士：官名。魏晋时征文学之士，主管典礼、编纂、撰述等事，通称学士。历代学士名目众多，所属机关不同，职权各异，品秩高低也不别，专为皇帝讲解经书。至宋代，设观文殿、资政殿、端明殿学士及龙图、天章等阁学士，则与大学士同为优礼大臣及文学之士的荣衔，非实职。
　　光禄大夫：官名。秦代称郎中令，汉初沿置。宋时以皇室膳食为专职。
　　卒：卒年不详，约在1194年前后。墓在浙江长兴县二界岭乡云峰村。
　　蕲春郡公：封爵名。
　　原注：徐建国　　※※※※※※　　世界上第一部柑桔专著《桔录》　　在温州灿烂的古代文化遗产中，有一传世之作，它便是《桔录》。
　　成书于宋代淳熙五年（１１７８）十月的《桔录》，被中国作物学会等单位合编的《中国作物栽培》称之为“是世界上第一部柑桔专著。”
　　《桔录》的作者韩彦直（１１３１―１１９４？），字子温，南宋延安人，抗金名将韩世忠的长子。绍兴十八年（１１４８），韩彦直进士，官至龙图阁学士，淳熙四年至立年知温州，率众疏浚永嘉城河２万余丈，平定海寇王永率等股，政绩卓著。除《桔录》外，他还著有《水心镜》１６７卷。
　　该书篇幅不长，连序在内一共４０００余字，但内容十分丰富。序言记叙温州柑桔概况，尤赞泥山真柑之美，并说明写作缘由。卷上、中分别介绍柑类、桔类、橙类各品种的由来、性状及典故。卷下则详细记载柑桔栽培、贮藏、加工技术。
　　《桔录》的写作冲动似乎有些偶然。一次，作者与客赏柑之余，客提议：“桔之美，当不减荔子。荔子今有谱（指蔡襄《荔枝谱》），得与牡丹、芍药花谱并行，而独未有谱桔者。子爱桔甚，桔若有待于子，不可以辞。”其实，《桔录》之所以成书，除了当时温州盛产柑桔外，与作者从政以来关心人民疾苦一脉相承。
　　何以称之为“传世之作”呢？《桔录》最先系统地总结了我国柑桔的栽培、贮藏、加工的经验，对当时以及后世的柑桔生产起着重要的指导作用。书中详尽地介绍了柑桔的种治、始栽、培植、去病、浇灌、采摘、收藏、制治、入药各环节的技术要领，如“浇灌”中，雨天“沟以泄水，俾无浸其根”（开沟排水，使其根不浸泡水中）；于旱“抱瓮以润之，粪壤以培之”（用瓮片环抱根茎，以保持潮湿，将粪水拌泥用以培土）。又如“去病”中，对病枝“用铁器时刮去之，删其繁枝之不能华实者，以通风。”（用铁器经常把病斑刮去，同时删除不能结果的繁枝，以保持通风）；对病豆“视其穴，以物钩索之，则虫无所容，仍以真杉木作钉，窒其处。”
　　（观察虫孔，用器物挑钩病虫，使其无藏身之处，然后用真杉木作钉子，堵塞虫孔，使其窒息而死）。这些方法，看似简单，实则有效。特别在科技水平低下的古代，更弥足珍贵。这些技术的推广促进了柑桔的生产，从而使温州乃至中国柑桔长盛不衰，韩彦直之功，实不可没也。
　　对柑桔品种加以科学分类，以促进优良品种的培育，这是《桔录》又一重大贡献。《桔录》根据柑桔的主要性状，将其分为柑、桔、橙三类，每类又分若干种。这种分类方法既抓住了柑桔各品种间本质上的异同，又很直观实用，故至今仍在沿用。同时，《桔录》在深入调查研究的基础上，大大地丰富了柑桔的品种，从而促使优良品种脱颖而出，并迅速推广。北宋开宝间（９６８―９７５），陈藏器的《补神农本草》中，柑、桔仅各５种，而《桔录》则增补至：柑８种，桔１４种，橙５种，合计２７种。书中特别重点介绍了平阳泥山真柑等优良品种，使之广为流传，以至明初传至日本，繁育成为闻名中外的温州蜜柑，为世界柑桔生产的发展作出了卓绝的贡献。
　　基于此，《桔录》不仅被收入乾隆《四库全书》，而且为《群芳谱》、《全芳备俎》、《云麓漫抄》、《简明中国科学技术史话》、《中国宋辽金夏科技史》等许多古今书籍广泛引用，从而成为中国古代柑桔的经典著作。　　※※※※※※}