日本料理的中文发音
在沪江关注日语的沪友sanyueyu遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏100沪元，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
日本料理菜单与对应的中文翻译，谁有比较全的资料能否共享一下？
格式如下：
カツ丼（かつどん）　日式炸猪排盖浇饭
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
日本四大料理
怀石料理:かいせきりょうり
茶会料理：ちゃかいりょうり
卓袱料理：しっぽくりょうり
本膳料理：ほんぜんりょうり
さより 针鱼 とろ 金枪鱼肚
ケイギョ桂鱼 すずき 鲈鱼
キンメタイ金目鲷鱼 ソウギョ 草鱼
ひらめ平目 比目鱼 コイ 鲤鱼
アオウオ 青鱼 かんパち 鰤鱼
かさご 红石斑鱼 タウナギ 鳝鱼
たい 鲷鱼 かすご 春子
フナ 鲫鱼 カレイ 鲽鱼
ギンタラ 银鳕鱼 スツポン 甲鱼
サンマ 秋刀鱼 めこち 鳙鱼
カワエビ 河虾 サバ鯖 青花鱼
さわら 马交鱼 カワガニ 河蟹
こはだ鮨 海鲫鱼 しらす 小银鱼
タニシ 田螺 きす鱚 沙梭鱼
たちうお 带鱼 フカヒレ 鱼翅
かます 枝鱼 まぐろ 金枪鱼
イシモチ 黄鱼 あまだい 甘鲷鱼
まながっお 鲳鱼 あわび鮑 鲍鱼
あなご穴子 星鳗 かつお 鰹鱼
あまえび 甘虾 うなぎ 河鳗
あんこぅ 鮟鱇鱼 えび 海虾
はも 海鳗 サーモン 大马哈鱼鲑
あかがい 赤贝 エツ 刀鱼
めんたぃこ 明太子 とりがい 鸟贝
イワシ 沙丁鱼 とっびこ 小鱼子
うに 海胆 あじ鰺 竹夹鱼
かずのこ 鲱鱼子（黄）くらげい 海蛰
ぶり 鰤鱼 いくら 鲑鱼子（红）
なまこ 海参 あゆ 鲇鱼
みるかい 象拔蚌 海松贝
ハマグリ 文蛤
对应的日文在下面
鱿鱼天妇罗
大虾天妇罗
什锦天妇罗
牛旁天妇罗
什菜天妇罗
地瓜天妇罗
沙尖鱼天妇罗
炸鱼天妇罗
梅香鱼天妇罗
纳豆天妇罗
鲜菇鸡肉粥
韭菜鸡蛋粥
秋刀鱼盐烧
青花鱼盐烧
盐烧三文鱼头
盐烧章红鱼头
池鱼夜干烧
串烧五花肉
串烧鸡软骨
串烧鸡肉丸
烧味尝茄子
鸡中翅盐烧
香芋味尝烧
土豆明太子铁板烧
土豆芝士烧
鸡汁烧茄子
鱿鱼夜干烧
生姜猪扒烧
浦烧鳗鱼饭
三文鱼炒饭
咖喱猪扒饭
炸辣味鸡块
吉列池鱼沙律
吉列牛奶鲜虾卷
炸吉列梅香鸡肉
明太子饭团
三文鱼饭团
木鱼花饭团
烟肉煎土豆
牛肉炒杂菜
豆芽炒猪肝
土豆煮牛肉
肉じゃが（牛肉）
金针菇牛肉卷
天の禄汉堡
蒜香炒野菜
味噌煮大肠
咖喱土豆牛肉
カレー牛丼
大肠炒杂菜
盐烧秋刀鱼定食
盐烧青花鱼定食
吉列鸡扒定食
天妇罗定食
烧鳗鱼定食
天の禄汉堡定食
锅煮牛肉定食
烧三文鱼定食
梅子茶渍饭
明太子茶渍饭
三文鱼茶渍饭
昆布茶渍饭
紫菜茶渍饭
木鱼花饭团
日式炒乌冬
天妇罗汤面
海鲜炒拉面
味噌牛肉火锅
中华沙律寿司
玉米沙律寿司
三文鱼寿司
八爪鱼寿司
墨鱼仔寿司
小八爪鱼寿司
味付墨鱼籽
芝麻八爪鱼
—— 东边的河
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&求汉语英语发音比较 (汉语是C语言，高度灵活)？_生活百科_百科问答
求汉语英语发音比较 (汉语是C语言，高度灵活)？
提问者:石欣一
　　　　汉语是C语言，高度灵活；　　　　英语是Basic，是半成品，僵硬呆板；　　　　汉语可以从基础上构造一切；　　　　只要想得到就能表达出来；　　　　而英语则是固定配置；　　　　不能很好地表达个性的需要；　　　　汉语的最小单位是字，英语的最小单位是词；　　　　两个汉字可以组成一个词，而英语的词就是词；　　　　比如汽车火车自行车都有车这个字；　　　　于是抓住了共性和个性；　　　　共性上加个性就是新概念；　　　　可组合性非常强；　　　　而英语的bus、car、bike没有任何共性；　　　　因此中国人只要知道几千个字就可以表达世界；　　　　而英语由于没掌握共性与个性的关系；　　　　每一个事物都要造一个词；　　　　描述世界需要极大的词汇量；　　　　十分愚蠢；　　　　事实也是如此；　　　　聪明人一般学不好英语，而死记硬背的笨蛋都出国了；　　　　汉语里没有时态；　　　　只有表示时间的词；　　　　因此不需要在动词上变来变去；　　　　只要把动作与为数不多的表时间的词组合　　　　就可以清晰地表达时间中的动作；　　　　而英语里为了表示时间要把所有的动词都变换形式；　　　　这些动词数以千计；　　　　不是有表示时间的词吗？　　　　为什么还要在动词上变化？　　　　还是愚蠢；　　　　　　　　英语只能横排不能竖排；　　　　竖排是神经病；　　　　而汉语就没有这个问题；　　　　汉语从前就是竖排的；　　　　　　　　　　　　汉语可以从右往左排；　　　　在阅读上没有困难；　　　　但是英语的单词因为是表音的；　　　　只能从左往右读；　　　　如果把英文语句从右往左排；　　　　读者必定跟吃了摇头丸一样；　　　　30分钟后头晕至死；　　　　　　　　英语以空格作分隔符；　　　　本身不表达任何含义；　　　　却占一格；　　　　浪费版面；　　　　浪费bit天理难容；　　　　而汉字没有这个问题；　　　　汉字之间不需要空格；　　　　这个字与下一个字不会混淆；　　　　这就是汉字的优势；　　　　　　　　汉字是方的，英语是长条的；　　　　因此汉字写的扁一些长一些都可以；　　　　不会比例失调　　　　而英语如果写成方的就非常难看；　　　　并且由于有的单词长，有的短，都写成方的；　　　　也不知道占几行；　　　　并且，由于英语的长　　　　英语书一般也很长；　　　　浪费纸，不环保；　　　　这行的词无法与上一行的词对齐；　　　　看上去乱七八糟的；　　　　　　　　汉字书写自由；　　　　可以倒笔画；　　　　而英语就不行，英语必须按照顺序写；　　　　如果倒笔画了；　　　　将一塌糊涂；　　　　　　　　英语单词有长有短；　　　　换行是个问题；　　　　如果用-号；　　　　一个单词被分两行看起来费劲；　　　　如果整个单词换到下一行；　　　　对齐又很困难；　　　　　　　　汉字的信息含量非常大；　　　　比如道字之字有很多很多含义；　　　　而英语则十分弱智；　　　　一个词的含义有限；　　　　关于这个观点各位可以参考文言文；　　　　　　　　英语表音，而汉字表音形意；　　　　在读音上有启发性；　　　　而根据形可以直接想象客观存在的样子；　　　　而英语缺乏相应的内涵；　　　　moon与月亮没有任何关系；　　　　horse与马也没有任何形象上的联系；　　　　机械的很；　　　　汉语可以表意；　　　　看到偏旁可以理解大意；　　　　而sleep算什么玩意？　　　　不过是字母的组合　　　　无法反映客观实际的内在的本质的联系；　　　　　　　　英语就是拼音；　　　　汉语可以用拼音表达；　　　　中国的小学生都会拼音；　　　　可见英语之简单；　　　　事实上中国人完全可以把语言建立在拼音之上；　　　　而拼音由声母韵母构成；　　　　可以很简单地组合出汉语的发音来；　　　　而英语就笨的跟笨蛋似的；　　　　一个词需要很多音标；　　　　　　　　有人说汉语难学难写难认；　　　　要改成表音文字；　　　　而英语能读一般就会写；　　　　于是比汉语好；　　　　其实那是放屁，崇洋媚外；　　　　汉语拼音是中国的拼音文字；　　　　比英语简单得多；　　　　完全可以做到能读会写；　　　　但是中国人只把拼音当作识字的工具；　　　　当作小儿科；　　　　语言的目的是表达思想和客观世界的；　　　　而不是一些字形和声音；　　　　读和写，在语言表达世界方面；　　　　只占很小的一部分；　　　　重要的是语言的含义；　　　　是语言表达世界的能力；　　　　而汉语在表形和表意方面比英语强一万倍；　　　　从汉语本身就可以直接映射部分客观世界；　　　　而英语完全缺乏这个功能；　　　　英语仅仅是语音的编码；　　　　而汉语则是音形意的编码；　　　　是立体的编码；　　　　　　　　阅读英语时人们往往注意了读音；　　　　而忽略了含义；　　　　然后再从音去检索意；　　　　这种音与意的映射全靠死记硬背；　　　　　　　　语言反映了人的思维；　　　　英语国家的人；　　　　比中国人单纯呆板幼稚的多；　　　　他们宏观思维能力很糟糕；　　　　处理事情缺乏灵活性；　　　　做事偏激；　　　　与阿拉伯的极端分子处于同一个档次；　　　　　　　　汉字输入比英语麻烦；　　　　这只能说计算机笨蛋，而不能说明人笨蛋；　　　　毕竟汉字是按照音形意编码的；　　　　现在的计算机和程序还没聪明到能够完美地处理汉字的程度；　　　　计算机能够很好地处理英语；　　　　说明英语的水平也就是计算机的水平；　　　　计算机不能很好地处理汉语；　　　　说明足够丰满和复杂；　　　　难道汉语的先进也是一种错吗？　　　　　　　　世界变化发展　　　　新的概念层出不穷　　　　字母文字应付的办法只好是造词　　　　过了上千上万年之后　　　　超负荷将把字母文字压垮　　　　整个世界唯有汉字独领风骚！汉语英语发音比较　　中国人心里有这样一种成见；认为汉语迟早要被英语所淘汰。记得有一次，大概是胡野碧在辩论时干脆把它清楚地说了出来。前几天&世纪大讲堂&请了一位学者李锐也认为全球化的结果是让英语统治世界。只有阮次山在一次&大时代，小故事&中谈到汉语的思维速度比英语快。但是，他又提出一个问题；既然由于汉语使用了&声&使得汉语的思维速度比英语快，那么，由于广东话中的声比普通话多，是不是广东话的思维速度比普通话更快呢？我的回答是，广东话虽然使用的声调多于普通话，但是，广东话有两个缺点，第一、它的文字规划得不好，文字表达欠佳，且有闭音节的声音存在。第二、它的声音利用率不高，普通话有21个声母、35个韵母和四声，连乘的结果是2900个声音，但是能够被利用的是2500个，而真正被用到普通话中的仅1200个。广东话有九声，即使它的声母和韵母与普通话一样多，那么它实际使用的声音也应该是普通话的两倍多才对，但是，广东话中实际使用的声音仅有1500个，与普通话相差不多，而它的利用率比普通话小了几乎一倍。利用率小，就说明难学。因为同样的一个声母或韵母，每次的使用实际上也是一种练习的过程，利用率高的声母或韵母必然容易记忆、容易掌握。日常生活中也可以看到，凡是常用的语言元素，包括声母、韵母、汉字和单词等到，越是经常使用的越容易掌握。语言的好坏其实取决于两个方面，第一、是不是能够用很少的记忆来掌握，第二、是不是能够在有生之年掌握到比其他人更多的知识？用一句极限的话来讲应该是：最好的语言是不学而知，但是所掌握的知识又最多的语言，或者说，学少而知多的语言。 　　英语与普通话相比则不同，国际音标中，英语有20个元音和20个辅音，所以英语的声音种类不会超过20×20＝400个；反过来说，不在这四百个声音之内的任何声音都不被英语所承认，或者被认为是不正确的发音；这里所说的不是&音节&。比较一下就会看出，汉语的发音种类是英语的3倍，两者的比值远大于广东话与普通话的比值。 　　下面要说一下，为什么声音种类越多，思维速度就越快。这个问题，去年我在&北大中文&论坛讨论了一个月才使大家弄清楚，在这里我希望尽量说得简单。假设有一个仅会发两种声音的人，具体地讲，他就会发a和b两个音。根据电脑的理论，我们知道，他用这两个符号依然可以表达整个世界。再假设，世界上仅有400种事物需要表达，那么，一个英国人可以用每一个发音来表达400种事物中的一件，而仅会发两个声音的人，有时就不得不用九个发音来表达400种事物中的一件，因为二的九次方才大于400。比如，英国人用&i&代表&我&而仅会两个声音的人可能要用abbababba代表&我&这个概念。一般人每发一个声音大约需要消耗四分之一秒的时间。比较两者就会看出，仅会两个声音的人，不但表达得慢，而且还费力气。在表达&我&这个概念的时候，英国人使用四分之一秒的时间，而仅会两个声音的人使用了二又四分之一秒。如果两个人总以这样的比例生活一辈子，他们一生中所享受到的所有信息将是它的反比9：1。实际的情况中，最明显的是日语与汉语的对照，我们知道，日语使用了100种不同的声音，而汉语使用了1200种声音，因此很多汉字让日本人一念就必须用两个或者三个声音来表达。我们假设日语中所有的字都用两个声音来表达，那么岂不是说，日本人一生所能够享受到的信息仅仅是中国人的一半吗？我曾经思考过，这是不是与日本历史上从来没有出现过伟大的思想家有关。我们知道，思维实际上是一种心里说的过程，如果在说话时表达得快，那么，思维的速度也应该跟着快。具体的例子是赵元任曾经比较用英语和汉语背诵乘法口诀的速度，汉语使用了30秒，而英语使用了45秒。因此，如果两个人同时用英语和汉语来背诵的话，到了30秒的时候，汉语使用者一定想到了九九八十一，而英语使用者则一定到不了这里，说不定，他想到的仅仅是七七四十九。这就证明了使用发音种类多的语言比使用发音种类少的语言思维速度快。这一点曾经被国、内外许多学者所证实。至于思维速度快是否就代表聪明这个问题是被很多学者所承认的。 　　我的证据是解释一个历史上的&谜&古希腊人为什么比其他人更聪明？因为希腊的文化来自古菲尼基人，我们知道菲尼基人发明了人类的拼音字母，就声音的分解来说，这是一大进步，就思维速度来说，它是一大倒退。因为，为了筛选容易区分的声音元素，菲尼基人仅仅使用了22个辅音，这样，它的表达速度当然比现在任何语言都慢，而希腊人则采用了元音，我们知道元音与辅音结合以后，声音种类等于增加了好几倍。事实上，菲尼基人的声音中也有元音，否则他们是发不出来的。所谓的22个辅音是说他们仅承认这22个辅音为信息栽体，也就是，ma、me、mu、mai、muo在他们的耳朵里与一个m没有任何区别就像me的四种声调对于英国人来讲没有任何区别一样。由于声音种类的突然增加使得希腊人的思维突飞猛进，造成了后来的现象。论坛上曾经有人问汉语的声音种类依然多于英语，为什么没有英国先进。我的回答是，当声音种类突然增加的时候就有新思想出现，反之，当声音种类减少时，思想就趋于保守，而元朝以后，中国的声音中失掉了一个&入&声，中国的衰弱正巧从那时开始。最后，在讨论尼安德特人的时候，人们也发现，使用声音种类少的人种会被历史淘汰。 　　我之所以认为汉语必定战胜英语的根据还不在这里，关键是要解决人类目前所面临的知识爆炸问题。我们知道，目前的英语单词包括各种生物名称及专利发明的新术语已经超过了数百万，如果考虑到英语中有一些可以推导和联想的成份；比如前、后缀和复合词等，它所需要记忆的基本单词也有一百万个。而所有这些单词在汉语中都可以用四千个汉字来表达。根本的原因还是英语的发音种类不够。 　　比如pork这个词，在英语中代表猪肉，它和猪pig、肉meat没有任何关系而仅仅代表它们的一个联合体而已，如果把猪肉pork、羊肉mutton、牛肉beef、猪油lard、羊油suet和牛油talon放在一起进行比较的话就发现，英语中所有的联体词都是一个与其中任何一个分解词毫无关联的新符号，而它们却构成了英语词汇的主体，英语中几百万的单词就是这样来的。它的根本原因是由于如果将pork改成pig和meat连在一起的形式，那么就要发音四次而pork仅仅发音两次；所以联体的词能够节省发音却要增加记忆，而分体的词，无需记忆可是却增加了发音次数。设想，一位屠夫，每天要用到&猪肉&这个词上千次，使用两次发音的单词要比使用四次发音的词节省两千次发音，何乐不为？但是遇到不常用的词的时候，英语还是和汉语一样，使用分解的词，比如驴肉就用donkey meat来表达。因为不常用的词，即使设立了符号形式，别人也记不住。汉语能够将英语中联体词汇分解的功能，非常有用，它使所需要记忆的词汇大大地减少；不仅如此，它还能够将词汇在人们头脑中的位置整理得清清楚楚。达尔文主义的诞生就是建立在林奈的双名法的基础之上的，这种方法使得各种印象在脑子中由原来的平面，变成立体的。比如，在林奈以前，人们给所有的生物一个名字，结果，由于种类太多，同一种生物可能有两种名字，而另外的生物，可能没有名字。林奈则将所有的生物先分类，并且给出一个类名，然后在类名的下面放一个词，两者组成双名法的名字。这样不但清晰，而且大大的减少了需要记忆的符号；比如原来有一万个名字，现在分成一百个类，又在每类中分成一百种，我们所需要记忆的仅仅是一百个类名和一百个种名，共二百个，而不是原来的一万个。随着知识爆炸的问题逐渐恶化，人类就有必要将其他的术语也仿照这个方法改造，而目前唯一的办法就是按照汉语的结构进行改革。而原因还是在于发音种类的数量。 　　这个现象最先是德国的莱布尼兹体会到的，他认为汉语是自亚里士多得以来，西方世界梦寐以求的组义语言。但是，他没有看到声音的真正特性，却由于汉字的数量上的性能而定义汉字是世界上最先进的文字。我想，如果他看到今天知识爆炸的世界，他一定会要求世界上所有的国家废除拼音文字而采用汉字。 　　最后，谈一下关于人的一生中到底能够记住多少单词或符号的问题。中国人所使用的汉字通常在三到四千，而莎士比亚时代的英语仅有三万个单词，他本人能够全部掌握。但是，到了丘吉尔时代，他的单词量依然是三万个，可是，那个时候的英语已经拥有近百万个单词了。所以，我认为，莎士比亚使用英语单词的熟练程度是后人根本无法达到的。我曾经在网上向很多英语中高等教育的语言机构请教，到底学习英语应该掌握多少单词才成，但是，他们的回答总是含糊不清，或者扯一些别的东西。后来，在一些无法避免这个问题的文章中我发现，语言学家们对于英语单词的要求是：一个受过教育的英语使用者应该掌握五到二十五万单词，不但差距范围很大，而且，用这个标准来衡量，莎士比亚和丘吉尔都应该是文盲，至少是没受过教育的人。我认为，这是任何推崇英语的人的软肋，只要他们能够躲过别人问这个问题，其他的方面 ...... 　　我的观点曾经在北大中文网上讨论过。但是，可以看得出来，不知道的人还有很多，他们都认为自己是劣等民族和劣等文化。所以，在鼓舞中国人的信心方面还有很多事情要大家努力。其实，只要大家能够恢复信心，中国人在很多事情上早就应该领先于世界的。可是我们太爱钻牛角尖，总是当外国人设立一套标准的时候，我们拼命地追呀赶呀。为什么，我们自己不能够设立标准，也让他们换换口味？我记起几年以前，西方国家有一个喜欢指手划脚的毛病，那时，我也有一个毛病－－喜欢掣肘拖腿。美国有一份cox报告，内中例举了大量的对比，用以说明中国人不可能通过三、四十次的核实验取得与美国一千多次核试相同的成果。唯一的解释就是中国盗窃了美国技术。有人也称这次事件为李文何事件。我那个时候给美国所有的参议员各发了一封电子信件。内容是说，如果他们希望彻底调查此事，就应该设立另外一个调查小组，好好研究一下汉语和英语在思维上面的差异。只有这样才能够弄清楚，为什么中国三、四十次的核试所取得的进展与美国一千多次核试的进展相差无几。在信的后面又附上了我的对于两种语言对比的计算书。后来，接到了不少回信，要求我告诉他们我的真实地址才肯继续考虑。 　　……我也明白，不会有哪个美国参议员会提出任何有关的议案的，因为，任何有关议案的提出，其本身都是对于汉语的一种变相宣传，都是对于英语的贬低。没有任何美国人愿意辩论它。道理非常明显，如果辩论下去，必然牵扯到语音和语言学中的诸多问题，每一个问题都是他们的一块伤疤。目前，美国一直要求中国降低人民币汇率，但是，态度依然没有超出礼貌的范围，所以，这套理论还不适合。一旦他们超出了理性，那么，非常容易扯到语言学的问题上来。换句话说，是：由于英语的思考范围狭窄，所以不能够从更加长远的利益来考虑问题。但是，这话我还不敢说，至少不敢对美国人说。因为我是学工科的，工程上的事情我有点把握，可是一碰到经济问题，我心里没底。 　　类似的事情还有就是找世界语bbs进行辩论。谁都知道，世界语实际上是将英语改头换面设计的语言，当然不懂得使用&声调&。我的问题是，英语的单词已经远远超过了常人的记忆极限，世界语有什么办法弥补这个缺陷吗？当时有人回答我说，世界语中使用派生的结构比英语更加明显。可是，当我将汉语中的声音种类，以及&声调&的利用方法向他们解释以后，再也没有人发言了。 　　还有就是美国有一个&只说英语运动&english only曾经向全世界争求意见。可想而知，我的意见是什么了。我告诉他们，你们一意推行英语实际上是将美国文化推向深渊，是在摧毁美国文化。拯救你们的方法只有重新选择一门带有&声调&的语言。对于这些没学过汉语的人来说，他们一般不懂得什么是&声调&，所以，只好用唱歌时候的音阶来向他们解释；任何一个英语&音节&都可以跟随音阶变化出至少八种不同的声音，这和&声调&的作用差不多。上述所说的实际上就是美国人的软肋，没有必要的话，我是不会乱碰的，影响团结。而且，随着中国国力的增加，我们可以说的也越来越少，因为说多了，就给人借口说中国威胁他们。
===============================汉语编程与C语言的比较摘要：在信息社会的今天，中国的软件业畸形发展，从编程语言到操作系统、数据库系统等系统级、核心层技术无一例外的都是&外商独资&，而语言上障碍、思维方式的差异正是制约中国软件发展的&瓶颈&所在。政府上网、企业上网的呼声一浪高过一浪，安全漏洞、预留后门更是层出不穷，国内的软件人员只能焦急的等待一个个补丁程序的产生和升级版的发布，在这等待的时间里他们唯一能做的就是准备大把大把的钞票……（中国每年光进口软件和为软件支付的费用就达几百亿人民币之巨，不包括D版）。要摆脱这一恶性循环，标本兼治，必须从&娃娃&抓起 && 研制完全符合国人思维习惯和表达方式的中文编程语言，并在此基础上，编写出真正属于自己的中文操作系统，而不是&XXX 中文版&。 汉语程序设计语言的产生实现了几代人的梦想，也让亿万华人看到了希望，它以精巧的内核、高效的执行效率、很小的资源占用广泛应用于各行各业。本文从多个角度将汉编语言与现代操作系统的&开国元勋&C语言进行对照，让大家见识一下IT领域的&精武英雄&。关键词：汉语程序设计语言（以下简称汉编语言）、C语言、操作系统、信息安全 在软件界C语言家族的知名度不亚于世界首富比尔?盖茨。它从一产生就与操作系统结下了不解之缘，它的&孪生兄弟①&&& Unix② 现在正运行于众多昂贵的工作站和服务器上③；它&亲手抚养长大的&微软公司的Windows操作系统大家族④更是风靡全球；它的&小侄子&&&现在传媒的焦点Linux⑤也炒得沸沸扬扬。因此，C语言家族在国内外得到了迅速推广，不但得到了计算机专业工作者普遍使用，而且为广大计算机应用人员所喜爱和使用。然而于国人来说，这是个不得已而为之的选择，&人在矮檐下，怎能不低头&呢？国人只能被动地去理解那些似懂非懂的关键词、复杂的概念、繁杂的规则以及&一着不慎、满盘皆输&的错误提示，这也让众多的初学者望而却步。目前国内人才市场上&学过C语言的人多如牛毛、可真正精通或者说掌握C语言的人却凤毛麟角，这不得不引起国人的深思？一、相提并论（汉编语言和C语言共同的优点）用汉编语言和C语言编写的程序语言简洁、紧凑，使用方便、灵活，既给程序设计人员提供了一个自由发挥的编程空间，也给用户提供了很多便利。此外，两者都提供了丰富的运算符、完善的流程控制、友好的操作界面等。二者的共同优点还表现在：注： ①、在C语言产生以前，操作系统等系统软件主要是用汇编语言编写（包括Unix操作系统在内），后来人们为了描述和实现UNIX操作系统而设计了C语言，在此基础上用C语言改写了Unix操作系统，从这以后，两者相互促进、互相完善、补充，因此，一般将二者称为孪生兄弟。 ②、Unix版本很多，几乎各大IT厂商都开发出了自己的Unix操作系统，比较著名的有Sun公司的Solaris、惠普公司的UX、IBM公司的AIX等）； ③、国内电信、银行、金融等领域几乎无一例外的采用Unix操作系统； ④、Windows大家族包括： Windows 9X、Windows ME、Windows NT各版本、Windows 2000各版本以及最新的Windows XP，它们都是用C/C++语言编写出来的。 ⑤、 Linux是UNIX的完整实现，同时也是UNIX的完整开发平台，通俗的说Linux是运行于PC机上的精巧的UNIX,同时，Linux也带来了一场自由软件与商业软件的革命，比较著名的版本有Red Hat Linux 、Turbo Linux ，国内有红旗Linux、Xteam Linux 等版本。 1、都适合于编写操作系统和系统软件：操作系统或系统软件一般都需要直接对硬件进行操作，如对内存地址的操作、位操作、串口操作等，通常情况下，这些功能的实现都是通过汇编语言来实现，然而汇编语言依赖于计算机硬件，程序的可读性和可移植性都非常差，为了提高可读性和可移植性，最好改用高级语言，但一般高级语言都很难实现汇编语言的功能。汉编语言不但提供了各种简单明了的汇编操作，而且自含了一个完整的汉编独有的汇编程序。读者可在汉编编译解释环境下键入：汇编枝看词读者将能看到熟悉的各种汇编指令，同时能够轻松的编写各种汇编程序。此外，在程序运行、调试等过程中，我们能够通过诸如内存地址、寄存器状态等操作从最底层对程序进行维护和控制。同时，汉编语言程序的执行效率非常高，这正是系统软件和操作系统语言的必备特征。因此，它非常适合于编写操作系统和系统软件。（关于C语言适合于编写操作系统和系统软件已经是众所周知的事实，在此不再赘述。） 2、可移植性强：C语言自1978年后，已先后移植到大、中、小、微型机上，独立于Unix。汉编语言也不例外，不仅先后移植到各种大、中、小、微型计算机上，而且还应用于各种嵌入式设备、掌上电脑、PDA等各种平台，此外，从MS-DOS3.1开始到Windows 9X/ME，Windows NT/2000乃至最新的Windows XP操作系统，都能正常运行和自由扩展，同时，汉编Unix/Linux版本也正在开发之中，在不久的将来，汉编语言作为中国人自己的&Java①&语言必能真正实现&&&一次编写，到处运行&。 3、数据结构丰富，具有现代化语言的各种数据结构。C语言的数据类型有：整型、实型、字符型、数组类型、指针类型、结构体类型、共用体类型等。汉编语言则提供了更为丰富的数据类型，它不但具备C语言的绝大部分数据类型，而且具备诸如日期型、货币型、备注型、字符串型、图片型、日期时间型等现代面向对象程序设计所必需数据类型，所以能实现各种复杂的数据结构(如链表、树、图等)的运算。同时，汉编语言各种数据类型之间转换较为方便，还提供了动态数据类型，增强了程序设计的灵活性。例如：在汉编语言中定义变量时无需声明变量的类型，变量的类型根据所赋值的类型而定，而且和一个变量名绑定的数据对象的类型在程序执行时可以按需改变。它是程序员从数据类型中摆脱出来。二、一决雌雄（汉编语言所独有的优势） 从广义上讲任何描述算法及数据结构的符号都可以构成一种程序设计语言，与此同时，任何一种程序设计语言所设计程序的正常运行离不开操作平台的支持，因此，操作平台的千差万别制约了众多软件的发展。汉语程序设计语言从一开始就采用自己独有的汉编虚拟机结构，程序员不必考虑很多繁杂冗余的细节工作，图1表示了一个呈现在程序员面前的汉编虚拟机层次结构图：注： ①、Java语言是SUN microsystem公司开发出的一种网络编程语言。由于internet的普及，电子商务成了当今的热门话题，然而传统的编程语言难以胜任电子商务系统，电子商务要求程序代码具有基本的要求：安全、可靠、同时要求能与运行于不同平台的机器的全世界客户开展业务。Java以其强安全性、平台无关性、硬件结构无关性、语言简洁同时面向对象，在网络编程语言中占据无可比拟的优势，成为实现电子商务系统的首选语言。同时Java语言的出现真正实现了程序&一次编写、到处运行&的愿望。
输入数据 输出结果汉语编程应用计算机（用汉编语言实现）汉语编程序虚拟计算机（由与编译/解释后的程序一起装入运行库实现）操作系统虚拟机（由在固件虚拟计算机上执行的机器语言程序实现）固件虚拟计算机（由实际计算机上执行的机器语言指令实现）实际硬件计算机 （由物理设备实现）图1 一个汉编应用程序的虚拟机层次 正是采用了汉编独特的虚拟机结构，汉编语言表现出一系列无与伦比的优越性，主要表现在以下几个方面： 1、 近年来各种媒体对印度软件业的异军突起纷纷进行报道：&世界上有一个连地铁和高速公路都没有的国家竟建起了发达的&信息高速公路&，这个国家就是印度。&（摘自《人民日报》 (日第四版) ），来自互联网上的资料表明，近年来，印度软件出口每年以６０％的速度增长，２０００年出口总额达到46亿美元，占印度国内生产总值增长部分的１／４，印度软件业雄踞全球第二，把日本和欧洲远远甩在后面，与此同时形成鲜明对比的是它落后的各种基础设施和低下文化素质（全国10亿人有4亿是文盲，城乡差别很大，贫富差异悬殊）。透过种种现实，我们不难发现，得天独厚的语言优势是印度软件&亢奋式&发展的最根本原因（英语是印度的官方语言和通用语言，世界第二大使用英语的国家（仅次于美国），几乎所有的科研人员，尤其是受过良好教育的各类软件人才，都具备极强的英语能力，因此在语言上几乎没有障碍，容易熟悉和了解西方国家的种种信息）。这也正是中国软件业&小作坊式&发展的最根本原因（英语是摆在众多国内程序设计人员的&珠穆朗玛峰&）。然而，汉语是世界上使用最广的语言，全世界每四个人中就有一个懂中文，因此，中文编程语言的产生和推广符合亿万华人的心愿。汉编语言正是采用完全符合中文表达方式和思维习惯的汉语来编写各种程序，让程序员彻底告别那费涩难解英文语法和莫名其妙的西方习惯，轻轻松松的编写出自己心中的各种软件。 2、数摞是汉编语言独有的概念，它是在内存中开辟出的一个空间，它不仅是汉编程序运行中数据处理的场所，也是数据临时存储的场所，还是各模块间参数传递的场所。数摞结构的引入既统一了程序中各参数的临时存储场所和格式，也让程序员能够同步跟踪并调试程序的运行。而在C语言中所有这些工作只能交给编译器，一旦出现错误，调试工作只能从零开始。（诚然，在C语言中提供了所谓的Debug程序，然而效果却……）。 3、汉编语言是编译解释合一的语言：一般地，高级语言编写的程序并不能直接在计算机上运行，而需要先&转换&为某种&可识别&的方式，通常情况下，有两种不同的途径：编译（翻译）、解释（软件模拟），也因此，我们将语言分为编译型语言、解释型语言两类。C、C++、FORTRAN属于编译型语言，编译型语言所编写的程序在执行前需先转化为目标代码（扩展名为.obj），然后再生成可执行程序（扩展名为.exe）。编译型语言所编写的程序执行效率高，然而程序的调试难，而且编译器非常复杂、庞大；用解释型所编写的程序在执行过程中并不产生机器代码，程序逐行读入，逐行解释，逐行执行。解释型语言程序的可读性强，调试程序容易，但是程序的执行效率很低，因此也限制的它的应用。汉编语言融合了两种语言的优点，内建编译解释合一环境，为程序员提供了一个非常自由的编程空间，也为汉编程序应用于各行各业提供了有利的保障，有着非常广阔的市场前景。 4、 对于C语言初学者来说，最头痛的莫过于那15层的优先级，即使是熟练的程序员也不得不将C语言的优先级作为&工具书&，以便查阅。而C语言编译器在编译程序时，碰到优先级只能按照后缀表示法逐层取消优先级，因此，优先级的使用不仅增加了初学者的难度，而且影响了C语言程序的执行效率。汉语程序设计语言彻底的取消了&鸡肋式&的优先级，直接采用逆波兰表示法（俗称后缀表示法），提高了程序的执行效率（程序的执行效率实时领域是最关键的因素），也降低了初学者的难度。 5 、 学过C语言的人都知道，设计一个C程序的第一步就是定义若干变量，然后围绕变量进行各种&黑箱&的处理，而各种中间状态对用户&保密&。汉编语言对变量的采用比较谨慎，变量并非程序设计的&必要条件&，而是把选择权交给程序员，同时，一个普通的汉编程序完全可以在不定义任何变量的情况下胜任各种工作，此外，对于变量，使用起来也非常灵活，跟踪调试也很方便。 6、 汉编语言应用面非常广。 7、 在C语言中，那32个关键词是绝对保留的&紫禁城&，编译系统绝对禁止任何程序（哪怕是临时的）修改关键词，关键词的含义和表达习惯或许符合研制者的思维习惯，但它不一定符合大多数人的习惯，所以，用户只能被动的去理解和使用也许并不符合自己习惯的语言。而汉编语言非常&谦虚、大方&的赋予了用户这个权力，不但允许用户临时修改任意一个关键词，而且允许用户将修改过的结果保存到整个系统。这样，用户可以根据自己的需要和特点&量体裁衣&的&定制&相应的汉编系统，&海阔凭鱼跃，天高任鸟飞&也许正是汉编程序员的贴心感受。（前提条件是遵守汉语语言程序设计最终用户许可协议，参见《汉语编程系统用户许可协议》）。 8、汉编语言能够兼容多种流行软件，同时，支持各种文本编辑器来编写汉编程序，可扩展性强，同时采用独特的内核结构，有着很好的安全性和稳定性。 9、完全结构化的程序设计思想：绝大部分程序设计语言保留了goto语句（C语言也不例外）来扩充自身的功能，受到了人们的长期指责。越来越多的人接受并理解结构化程序设计思想，而且结构化程序设计和取消goto语句几乎成了&同义词&（goto语句破坏了程序的结构，使程序变得费涩难解）。汉编语言完全摒弃了goto语句和类goto语句等影响程序结构的成分，并以其精巧的内核轻松实现那些传统语言需借助goto语句才能实现的算法和结构。因此说汉编语言是一种真正的结构化程序设计语言。 10、汉编语言采用了多种先进的编程思想，最值得一提的是有汉编特色的面向对象编程思想，在大型程序的编制过程表现出非常明显的优势。
回答者:申号涛
Mail: Copyright by ；All rights reserved.}