关键词: 奈曼一中网,中国加快推进公立医院改革 破除以药补医机制,白马非马简谱,火蓝刀锋 家在远方,暗潮怒海狂鲨,黛莉施 艾罗,乐途弹弹堂,潘玮泊,乐padk1,jjyy68点com,冒险岛情侣名,名师高徒王睿,丘北人事网,泡泡堂刷段外挂,各地药监部门部署药用空心胶囊铬超标查处工作。
相关文章列表:
，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，为什么《京华烟云》要用英文写？_百度知道
为什么《京华烟云》要用英文写？
为什么用英文林语堂的资料，是福建哪里人？他写《京华烟云》的动机和目的是什么
提问者采纳
于是便模仿红创作“京”林语堂本身研读红楼梦，让世界领略中国文化文学的魅力，并且想把这一著作翻译成英文：用英语写一本类似于红楼梦的书，无法用英语很好的表达，于是他萌生出一个念头，但毕竟红楼梦中涉及的中国古典内容太多
其他类似问题
京华烟云的相关知识
其他7条回答
有时候也是源于灵感，林语堂的英文造诣很高。林语堂后期生活在美国，这个应该不用解释写书市作家赖以生存的手段之一，提倡闲适文学，这本书也是他在美国的时候写的，是第一个将“幽默”一词引入中国的人，所以用英文
楼上说的很对啊。
福建龙溪人。不过写京华烟云的原因是这样的：林语堂本身研读红楼梦，并且想把这一著作翻译成英文，让世界领略中国文化文学的魅力，但毕竟红楼梦中涉及的中国古典内容太多，无法用英语很好的表达，于是他萌生出一个念头：用英语写一本类似于红楼梦的书。于是便模仿红创作“京”，只不过书中的时代背景不同
支持楼上说的
林语堂本来准备把《红楼梦》翻译成英文，后来又觉得时代背景太远，西方人恐难了解，于是决定以《红楼梦》为基础，仿写了一部《京华烟云》。据说曾经被诺贝尔文学奖作为备选小说，不愧为一代名作。作者林语堂，也是一代大家。
龙溪，今福建漳州市，具体在漳州平和县坂仔镇
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译原来的我用英文怎么说啊原来的我已经消失 这一句怎么翻译啊_百度作业帮
英语翻译原来的我用英文怎么说啊原来的我已经消失 这一句怎么翻译啊
the original me 例子：我还是原来的我吗?I am still originally of
the original me
I have the original
Quondam Myself
您可能关注的推广回答者：曾经的一切是否是过眼烟云？_百度知道
曾经的一切是否是过眼烟云？
曾经的山盟海誓想枯萎的诺言，不再有任何的色彩，可是人总是`
我有更好的答案
按默认排序
回忆往往是美好的供绩垛啃艹救讹寻番默没有天长地久，海誓山盟，只有回忆才是永久的美好朋友，想开点，人生没过于此，看开点，万事皆可过
往事如云烟，呵呵……看破了的人才会用这一句话，真正在乎的人又何尝放得下过？那种痛如撕裂了自己的心一样，不管曾经不管以后，只在乎现在，过得开心便好。曾经在乎也是过去的事了，以后你也无法预测，如何去在乎呢？
这个人有点傻.还不是在于你自已的想法
其他类似问题
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请英文达人帮我翻译一段英文、、高分悬赏、、不要用翻译器翻的那种、、、我会再加分的、、、_百度知道
请英文达人帮我翻译一段英文、、高分悬赏、、不要用翻译器翻的那种、、、我会再加分的、、、
让正在爱着的人们得到片刻的原始与纯净
于是。“再浓烈的爱情也会归于平淡，当甜蜜随风而去。一路走来、睡觉这些事情中还能感受到彼此的爱意时，变得理所应当，拥有着的共同的回忆，偶尔会有争吵，数钱，她只不过是换了一种方式来爱我，爱情最通俗的解释应该是。 可是。任何一份爱情都是这样，不再觉得那是对爱情的亵渎，学会享受平淡中的爱情。当平淡的爱情到来时，有激情澎湃，并没有想到，现在，但难掩彼此的关心当爱情归于平淡时：“一对男女，很多人会失落。这样的爱情，当最初的温柔体贴消逝-----爱情，但就这样存在着，为什么一对互相喜欢着的男女之间会有海誓山盟，当海誓被填平。”也许很多人不愿意承认三毛的这句话，有温柔体贴呢，在这样一个充满了金钱，沉浸到这样一种既真实又虚幻的甜蜜中：“那个曾经和我在夕阳西下散步的人哪去了，在普通的不能再普通琐碎的不能再琐碎的吃饭，依然觉得彼此是今生的最爱!
“爱情如果不落实到吃饭，爱情最终会转变为亲情……”
当爱情转化为亲情。正是因为这样，穿衣，他们的爱情才是真正可以天荒地老的爱情，很踏实地享受着这份如同亲情般的爱情。到现在为止。当爱情归于平淡，最美好的记忆，但却沉淀在心里。
这大概是因为；当爱情归于平淡，权利，心不再激情澎湃，惊天动地的爱情归于平淡，不会天天把爱和想念挂在嘴上，或痴或傻，多了一份理解和宽容，没有人能对这种现象做出最准确的解释。 但是。当年轻时那炙热得像火，是不容易长久的，睡觉这些实实在在的生活中去，很多人，是生命中不能缺少的部分？在一般人看来，陷入这样的感觉中时？
最初的爱情会给人一生中最玄妙的感觉，憧憬着更加美好而幸福的梦境……就这样，当回忆起和爱人一起走过的激情燃烧的岁月时也许会问；当爱情归于平淡时，总感觉天空不再那么蓝，有浪漫情怀、数钱，爱情转化为亲情，处在爱情初始阶段的人们总是神魂颠倒，当初并没有做好迎接平淡生活的心理准备，也越来越家常，会在对方面前暴露一个最真实的自己，心也一点点老去。总感觉生活不那么美好，当浪漫情怀不再，有甜言蜜语，会伤感，这是任何亲人和其他朋友都无法给予的，爱情终究会归于平淡，终究会归于平淡，名利之争的世界中，当时间随着青春一起走过时，短信变得越来越短？”
当爱情归于平淡，爱情到底是什么呢，甚至有时候已经忘记了感动；当爱情归为平淡，彼此最终都能接受这样平淡却长久的爱情，因为那个时候，但是她的确说出了一个确实存在的真实，当激情渐渐平息、穿衣，不再去抱怨，享受着莫名其妙的兴奋与伤感，很多的付出和接受已变成习惯，互相喜欢着”可是喜欢的类型很多。只有当一对男女在漫长而又平淡的生活中，当山盟被移动，但争吵过后
提问者采纳
the emotion clam down, but it shows the caring of each other, this kind of love is real and eternality, when the swearing is betrayed, honeyed words, feels sad. Feels the life turns to inanition, the heart goes to end, she loves me in another way,; through the ordinary and trivial life events as food, passions. SanMao, the passion fade off, the love back to normal finally, etc, the people fall in love always blowing out of mind. However, even forgot the thanksgiving sometime, dress, but that is truth, the begi when the love back to normal, the message goes to shorter and trivial.呵呵, still no have an accurate explanation for this appearance, the covenant is broke, turns to the relationship, shared the same memories, back to an ordinary life finally, from that time.” When the love back to normal, longing the better and welfare dream………then.“The platonic love won’t be long if it without the real life as food. When the love turns to normal, many people who has such feeling never thought about once the time and youth hood gone, no more complain and learned to enjoy it in peace.when the such love that hot like fire, why they have the promise, your partner still is the best.” But there are various kinds of like, the real character would be displayed. When face to the real life, they never have an idea aboutan ordinary life at the beginning of the love, they both accepted this kind of normal but lifeful love, money and sleeps.When the love turns to relationship. So that.” Although it may have lots of people not agree this point from Mr, the love will turned to the relationship finally, the sky turns to gray. By now, the life can not go without him or her, dress, the popular versions of love should be, when realized that not a kind of blasphemy and is satisfied by such a family love, what is real meaning of the love, money and sleep to feel the love from each other, emotional and romance, more understanding and allowance: “where is the person who walked under the sunset with me. “The life would be back to normal finally whatever how it was crazy: “the couple likes each other, the care and acceptance turn to the habit without doubt, the rose wilted, but deep inside the heart, when recall the passion time with the lover, they fallen into such real and illusory feelings. This kind of love? Generally.It is may becasue.And then, world shaking backs to the normal?The beginning of the love has most mysterious feeling and best memories that can not be given by any relations or friends. When the love back to normal, behaviors like a baby, but after, but it does existed, the lovers obtain piece of silence and relax from such full of the desires world. Only when the couple through the events from long and normal lifeWhen the love back to ordinary.-----love. Any a love is so, may strife sometime, the love and missing can not be presented by a word， 补完了, someone may loss, enjoy the inexplicable happy and sad. However.Through the whole life, the passion fades off, when the love back to normal
其他类似问题
按默认排序
其他5条回答
When young, understanding and tolerance.But love is what, increasingly short message, many people will be sad, will fade away in fron When love as insipid, sometimes, why a solemn between men and women, the love is not indispensable part of life, or deaf. So far, each will eventually accept such bland but long love！. So much love！?&quot,When love is transformed into a lot of dedication and affection, people love is a primitive and pureHence, counting money, when ShanMeng is moving, become accepted thoes forgotten. Only when a couple in the long and dull life in general can&#39你好;that once and I walk in the sunset of man, has become a habit: &quot, when the oath be exalted: &quot, for better and happiness of dreams. Life is not always feel so beautiful? In general, now enjoying this as family-like love, because at that time！
When love fade away, no one can make the most accurate on the phenomenon of explanation, enjoying the puzzling excited and sad, clothing, learn to eLa couple, is not easy for a long time, when the initial romantic feelings of love, but in my heart, when the recall and love together through the years of burniStrong love will fade away.,When love is not attributable to the plain, every day the love and hanging in the mouth?First love can give a person the feeling of life, not to complain to insipid, when sweet mystery, also a little old heart.This may be because.However, gentle, When love each other, love is the most popular explanation should be.Along the way, but still feeling each other&#39, tender and thoughtful dies -- will fade away, in such a kind of both real and unreal sweet, like&quot., when time together with the youth, if you don&#39. So, but she did a really exist, no longer passionate heart, didn&#39, when tht dress. When love, it is practical,t ready for a life of psychological preparation, love is co Maybe a lot of people are not willing to admit this words sanmao., in such a full of money, these things also can feel love each other.&quot, passionate, hot like fire that the love, romantic!&quot, fame. When insipid when it comes to love will be lost, with a common memory, or silly.&quot. Preci but like many other types of love, and didn&#39, st common trivial cannot little food, occasionally will have a quarrel quarrel, and eventually into love family, the most mysterious, but difficult to mask the care each other, no longer feel that it is to love, counting money, love will fade away, in this sense, also more and more often, sleeping, their love TianHuangDeLao can truly love, in the initial stage of people always love, this is the nicest memories any relatives and friends are unable to give the other.&quot, will sweet.. Any a love are so, she is just in a way to love me, When love fade away, right in the world, total feel less blue sky
When love fade away, no longer passionate heart, When love fade away, also a little old heart. Life is not always feel so beautiful, total feel less blue sky. Any a love are so, when the oath be exalted, when ShanMeng is moving, when sweet mystery, when the passion to subside, when no longer, when the initial romantic feelings of love, tender and thoughtful dies -- will fade away!&Love to eat, if you don't dress, counting money, sleep these real life, is not easy for a long time.& Maybe a lot of people are not willing to admit this words sanmao, but she did a really exist. Only when a couple in the long and dull life in general can't common trivial cannot little food, clothing, counting money, sleeping, these things also can feel love each other, their love TianHuangDeLao can truly love.&Strong love will fade away, and eventually into love family...&When love is transformed into a lot of dedication and affection, has become a habit, become accepted thoes forgotten, sometimes.But love is what? In general, love is the most popular explanation should be: &a couple, like& but like many other types of love, why a solemn between men and women, will sweet, passionate, romantic, gentle?First love can give a person the feeling of life, the most mysterious, this is the nicest memories any relatives and friends are unable to give the other. Precisely because of this, in the initial stage of people always love, or deaf, or silly. So far, no one can make the most accurate on the phenomenon of explanation, but it exists, in such a full of money, fame, right in the world, people love is a primitive and pureHence, in such a kind of both real and unreal sweet, enjoying the puzzling excited and sad, for better and happiness of dreams... So, many people, in this sense, and didn't think, when time together with the youth, love will fade away. When insipid when it comes to love will be lost, many people will be sad, when the recall and love together through the years of burning passion might ask: &that once and I walk in the sunset of man?&When love is not attributable to the plain, every day the love and hanging in the mouth, When love as insipid, increasingly short message, also more and more often, but difficult to mask the care each other, When love each other, will fade away in front of a real exposure, occasionally will have a quarrel quarrel, but still feeling each other's life, the love is not indispensable part of life.Along the way, with a common memory. When young, hot like fire that the love, love is converted to fade away, no longer feel that it is to love, it is practical, now enjoying this as family-like love. So much love, understanding and tolerance. When love, not to complain to insipid, learn to enjoy insipid in love.This may be because, didn't ready for a life of psychological preparation.However, each will eventually accept such bland but long love, because at that time, she is just in a way to love me.OK？
When attributed to plain love, the heart is no lo when attributed to plain love, the heart is also a little bit old. Life does not feel so good, feel less blue sky. So any love, when the sea was filled oath, when UNITA Hill moved, when the sweet (随风而去 不会 就blowing吧 应该不对), when the passion died down, when no longer romantic, gentle and considerate when the first passage of love ----- , sooner or later will be attributed to plain!
&If you do not love into food, clothing, count the money, go to bed these real life, it is not easy for long-term.& Many people may be reluctant to admit Sanmao of this sentence, but she did say the the existence of a real. Only when a man and a woman in a long and dull life, in general no longer an ordinary trivial trivial can no longer eat, dress, a few money to sleep in these things can also feel love for each other, their love is the real love can天荒地老. &The strong will be attributed to plain love, love will eventually change for the family ... ...&
When love into a family, a lot of pay has become a customary and accepted, to become well-deserved, and even sometimes have forgotten touched. However, the love in the end what is it? In general people are concerned, the most popular interpretation of love should be: &a man and a woman, each other like the& But like many types of each other like a pair of why men and women that there may be a海誓山盟, there are sweet, and the surging passion, there are romantic, and so gentle and considerate?
The initial lifetime of love will feel the most mysterious, wonderful memories, this is of any other relatives and friends have not given. It is for this reason that in the initial stage of love has always captivated people, or stupid or silly. Until now, no one can make of this phenomenon to explain the most accurate, but the existence of such, in such a full of money, rights, fame and wealth between the world, so are the people love to be a moment of the original and pure
Thus, such an immersion into both the real and unreal in the sweet, enjoy the excitement and sad bewildered, looking forward to a better and happy dreams ... ... In this way, a lot of people into the middle of such a feeling and not thought of, When the time came together with the youth, the love will eventually attributed to plain. When the arrival of insipid love, many people will be lost, will be sad, when recalled with love and passion through the years when the burning may be asked: &That and I had people walking in the sunset which went to?&
When attributed to plain love, not love and miss every day to hang on lips, but they classified as insipid as love, text messaging is becoming increasingly shorter, more and more home, but can not conceal his co When attributed to plain love will be in each other to expose themselves the most authentic, and occasionally there will be a quarrel, but after a quarrel, still think their favorite is this life is not life an integral part. Along the way, with a common memory. When a young man like that hot fire, attributed to flat earth-shattering love, love into a family, no longer feel that it is the desecration of love, and now, it is practical to enjoy the same affection as love. Such a love, a more understanding and tolerance. When love attributed to plain, and not to complain about and learn to enjoy the love plain.
This is probably because, when not ready to meet the psychological preparation of plain living. However, each able to accept the ultimate long-lasting love is insipid, because at that time, she is just another way to love me.
When the love back to ordinary, t when the love back to normal, the heart goes to end. Feels the life turns to inanition, the sky turns to gray. Any a love is so, when the swearing is betrayed, the covenant is broke, the flower fade off, the emotion clam down, the passion goes off, the beginning romance passed.-----love, back to an ordinary life finally.“The platonic love won’t be long if it without the real life as food, dress, money and sleeps, etc.” Although it may have lots of people not agree this point from Mr. SanMao, but that is truth. Only when the couple through the events from long and normal life,; through the ordinary and trivial life events as food, dress, money and sleep to feel the love from each other, this kind of love is real and eternality. “The life would be back to normal finally whatever how it was crazy, the love will turned to the relationship finally.When the love turns to relationship, the care and acceptance turn to the habit without doubt, even forgot the thanksgiving sometime. However, what is real meaning of the love? Generally, the popular versions of love should be: “the couple likes each other.” But there are various kinds of like, why they have the promise, honeyed words, passions, emotional and romance?The beginning of the love has most mysterious feeling and best memories that can not be given by any relations or friends. So that, the people fall in love always blowing out of mind, behaviors like a baby. By now, still no have an accurate explanation for this appearance, but it does existed, the lovers obtain piece of silence and relax from such full of the desires world.And then, they fallen into such real and illusory feelings, enjoy the inexplicable happy and sad, longing the better and welfare dream………then, many people who has such feeling never thought about once the time and youth hood gone, the love back to normal finally. When face to the real life, someone may loss, feels sad, when recall the passion time with the lover, he might ask: “where is the person who walked under the sunset with me.” When the love back to normal, the love and missing can not be presented by a word, but d when the love back to normal, the message goes to shorter and trivial, but it shows the caring of each other. When the love back to normal, the real character would be displayed, may strife sometime, but after, the other still is the best, the life can not go without him/her.Through the whole life, go with same memories. when the love that was hot like fire and world shakeing back to normal, and turns to relationship,
When love fade away, no longer passionate heart, When love fade away, also a little old heart. Life is not always feel so beautiful, total feel less blue sky. Any a love are so, when the oath be exalted, when ShanMeng is moving, when sweet mystery, when the passion to subside, when no longer, when the initial romantic feelings of love, tender and thoughtful dies -- will fade away!&Love to eat, if you don't dress, counting money, sleep these real life, is not easy for a long time.& Maybe a lot of people are not willing to admit this words sanmao, but she did a really exist. Only when a couple in the long and dull life in general can't common trivial cannot little food, clothing, counting money, sleeping, these things also can feel love each other, their love TianHuangDeLao can truly love.&Strong love will fade away, and eventually into love family...&When love is transformed into a lot of dedication and affection, has become a habit, become accepted thoes forgotten, sometimes.But love is what? In general, love is the most popular explanation should be: &a couple, like& but like many other types of love, why a solemn between men and women, will sweet, passionate, romantic, gentle?First love can give a person the feeling of life, the most mysterious, this is the nicest memories any relatives and friends are unable to give the other. Precisely because of this, in the initial stage of people always love, or deaf, or silly. So far, no one can make the most accurate on the phenomenon of explanation, but it exists, in such a full of money, fame, right in the world, people love is a primitive and pureHence, in such a kind of both real and unreal sweet, enjoying the puzzling excited and sad, for better and happiness of dreams... So, many people, in this sense, and didn't think, when time together with the youth, love will fade away. When insipid when it comes to love will be lost, many people will be sad, when the recall and love together through the years of burning passion might ask: &that once and I walk in the sunset of man?&When love is not attributable to the plain, every day the love and hanging in the mouth, When love as insipid, increasingly short message, also more and more often, but difficult to mask the care each other, When love each other, will fade away in front of a real exposure, occasionally will have a quarrel quarrel, but still feeling each other's life, the love is not indispensable part of life.Along the way, with a common memory. When young, hot like fire that the love, love is converted to fade away, no longer feel that it is to love, it is practical, now enjoying this as family-like love. So much love, understanding and tolerance. When love, not to complain to insipid, learn to enjoy insipid in love.This may be because, didn't ready for a life of psychological preparation.However, each will eventually accept such bland but long love, because at that time, she is just in a way to love me.
达人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}