英翻汉在线,汉翻英。

50元千字北京英译汉报价汉译英的翻译如何收费价格
商家名称:精诚英语翻译工作室服务特色:价格低,服务人性化先翻译后付费营业时间:24小时服务所在区域:所属类别: >
联系人:电 话:手 机:QQ:邮 箱:用户认证:
  震撼行业最低价 50元到70元千字 (市场价格100左右,因为是个人团队,我们可以收取较低的收费,价格是50元千字起算,保证做到让你节约费用,不用再忍受高额的翻译费用)联系方式手机:如需要快速咨询,请拨 (陈老师)QQ: 微信:translatormark邮箱:地址:福建福州仓山区建新上店41号9303室邮编:350001好消息-近期还有优惠恩,机会难得!一分钟快速报价,请拨打多年翻译经验,保证最高的翻译品质,淘宝上客户广泛好评,见证可靠的品质。我们本着低价优质的原则,开拓翻译市场,同时为了让您在节约费用的同时没有后顾之忧,我们提出以下承诺——业内最低,最优质,守时,保密精诚英语翻译工作室,让翻译成为平民的服务!精诚英语翻译工作室-翻译报价50-80元千字(市场价格100左右,团队网络化运作,零成本,价格自然低)。精诚英语翻译工作室是由众多英语方面精英组成的翻译团队,一直致力于为广大中小企业和个人提供专业低价中英文翻译服务。价格是我们永远的优势!!!!最低价格支付宝担保交易,让你省钱又放心 接受试译!!自信源于专业‘在从句的层面上,英文原著中经常有一些零乱的句子结构和表达办法,由于中英两种言语所代表的文明布景和思想形式的分歧,构成英语进修者的了解带来很大的困难。假设一味地强求以英语分析,则费力又费时。所以对如许的句子或段落加以得当的翻译,可以收到得不偿失的结果。要特殊留意医学英语在结构层面的这些多用分词短语、主动语态、名词化现象以及经常呈现分隔等的特征,并以此为图式来处置医学英语资料,逐渐顺应医学英语的阅读。列国的公司法对公司的称号都有所礼貌。如礼貌:公司称号中应标明其种类,即标明其系无量公司、两和公司、股份两和公司、有限公司。如许来剖析,公司称号的翻译也就并不显得那么零乱杂乱了。以下是笔者就公司称号英译的一些建议。依据我国公司法和相关企业司法律例,按种类把我国境内以“……公司”定名的企业划分为以下几种:联系地址:立足福建,服务全国
信息管理(信息编号:2_1980220)
Copyright& .cn 版权所有. 京ICP证110417号 京公网安备:08英译汉使用技巧讲解:定语从句翻译(1)
  定语从句在英语中大量出现.有长有短,结构有繁有简,对先行词的限制有强有弱,有时起着补充说明的作用,或者在逻辑上表示原因,目的,条件,让步和结果等等意义.因此对定语从句的翻译显得尤其重要,以下我将介绍给大家一些定语从句翻译的技巧  1) 压缩法  把英语的定语从句压缩成汉语的一个句子成分,也就是译成汉语中带"的"词组,当定语从句叫简短,则把这个带"的"汉语定语词组置于被修辞的词语之前  No doubt there are questions or principles involved which can not be ignored and underestimated.  无疑,这里涉及人们不能忽视或低估的原则问题  Law offers us our best hope of overcoming the differences that prevail the world.  法律使我们对克服世界上普遍存在的分歧有了最大的希望  But Miggle's laugh , which was very infectious , broke the silence.  但是,密格尔的富有感染力的笑声打破了沉默  The deterioration of the international situation , which I noted in the introduction to the annual report last year , has continued.  我在去年的年度报告导言中提到的那种国际形势的恶化一直在继续  2) 拆译法  如果定语从句冗长复杂,不论是限制性的或是非限制性的,往往可以译成并列句,放在主句的前后,偶尔还可以完全脱离主句而独立成句  He will show her the place where they could make her look a proper dame----for next to nothing .  他可以带她到那个地方,在哪儿他们会把她打扮成一个漂亮的少女,而且花不了几个钱  I told the news to Robert, who told it to his friend Larry and soon the news spread all over the campus.  我把消息告诉了罗伯特,他又告诉了他的朋友莱里,消息很快在校园里传开了  They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese and for which in the past ,many Chinese have laid down their lives.  他们在为实现一个理想而奋斗,这个理想是每个中国人所珍爱的,许多中国人曾为之献出自己的生命  He had talked to Vice-President Nixon, who assured him that everything that could be done would be done.  他和副总统尼克松谈过话,副总统向他保证,凡是能够做到的,一定尽力去办.  3) 转译法  英语中有些定语从句在逻辑上对主句起着状语的作用,说明原因,目的,结果,条件和让步等等关系.汉译时应从原文的字里行间审定这些逻辑关系,然后译成汉语相应的偏正复句.  The strike would prevent the docking of ocean steamships , which require assistance of tugboats.  罢工使远洋轮不能靠岸,因为靠岸需要拖船的帮助  Chinese trade delegations have been sent to African countries , who will negotiate trade agreement with the respective government.  中国派出贸易代表团前往非洲各国,以便与这些国家的政府商谈贸易协定  My uncle , who will be seventy tomorrow , is still a keen sportsman .  尽管我大伯明天就满70岁了,但他仍然热衷于户外运动
  翻译资格集中营
翻译资格网络课堂
上海基础口译套装课程
全程导学监督系统+一对一个性化复习方案+精细化答疑系统
上海中级口译套装课程
专业词汇+备考策略和技巧+冲刺模拟预测试卷
上海高级口译套装课程
全程导学监督系统+一对一个性化复习方案+精细化答疑系统
( 11928人 已观看 )
( 9876人 已观看 )
( 27364人 已观看 )
本文关键词:     
已有(0)条评论
3秒钟快速注册
文明上网,登录发帖
精选内容新闻排行校园热点
各地课程推荐深圳广州上海北京南京杭州苏州天津常年开课¥4880&&&&罗湖区常年开课¥4200&&&&福田区常年开课¥4880&&&&罗湖区常年开课¥4200&&&&罗湖区更多&&&常年开课¥28000&&&&白云区常年开课¥20000&&&&白云区常年开课¥3500&&&&白云区常年开课¥4760&&&&白云区更多&&&常年开课¥1380&&&&长宁区常年开课¥1230&&&&黄浦区常年开课¥1630&&&&黄浦区常年开课¥2480&&&&更多&&&常年开课详询&&&&东城区常年开课详询&&&&东城区常年开课详询&&&&东城区常年开课¥15020&&&&更多&&&常年开课详询&&&&鼓楼区常年开课¥1650&&&&鼓楼区常年开课详询&&&&鼓楼区常年开课¥1650&&&&鼓楼区更多&&&常年开课详询&&&&下城区常年开课详询&&&&下城区常年开课详询&&&&下城区常年开课详询&&&&下城区更多&&&常年开课详询&&&&相城区常年开课详询&&&&相城区常年开课详询&&&&相城区常年开课详询&&&&相城区更多&&&常年开课详询&&&&南开区常年开课¥1000&&&&和平区常年开课¥1000&&&&和平区常年开课¥1000&&&&和平区更多&&&
8-128-88-88-88-88-8
8-128-88-88-88-88-8您还未登陆,请登录后操作!
恳请大家帮助翻译(英译汉) ,翻译其中一部分也感激不尽!
贮罐区溶媒
成盐间溶媒进
2#三合一回水
2#三合一进水
2#三合一冷水进
抽母液时勿忘通循环水
2#三合一热水进
结晶罐回水
2#结晶罐冷水进
2#结晶罐进水
1#结晶罐进水
结晶间冷水进
成盐间冷水进
结晶热水罐蒸汽
1#三合一热水罐蒸汽
2#结晶罐热水回
1#三合一热水回
2#三合一洗水真空
2#三合一母液真空
2#三合一干燥真空
2#三合一母液
2#三合一真空开关
在泵出溶媒或母液时必须坚守现场
1#三合一热水泵
结晶罐水泵
共有 1 位网友向您献上回答啦, 对答案满意?赶快给出你的好评,感谢他们吧!
人流通道 people routeway
消防水 fire fighting water
灭火器 fire extinguisher
闲置房间 vacant room
消防器材不得挪用 Don't embezzle fire-fighting facilities and equipment
物流通道 cargo(logistics) routeway
安全门 此门专供紧急情况使用 发生紧急情况人员需撤离时用专用工具砸开钢化玻璃,人员迅速由此门撤离
saftey door
only for emergency,break open the toughened glass with special tools when the people need to escape
当您进入防爆区,请别忘了关手机 Dt forget to turn off your mobile phone when entering into the explosion-proof zone
灭火器 fire extinguisher
人流通道 people routeway
消防水 fire fighting water
灭火器 fire extinguisher
闲置房间 vacant room
消防器材不得挪用 Don't embezzle fire-fighting facilities and equipment
物流通道 cargo(logistics) routeway
安全门 此门专供紧急情况使用 发生紧急情况人员需撤离时用专用工具砸开钢化玻璃,人员迅速由此门撤离
saftey door
only for emergency,break open the toughened glass with special tools when the people need to escape
当您进入防爆区,请别忘了关手机 Dt forget to turn off your mobile phone when entering into the explosion-proof zone
灭火器 fire extinguisher
走廊 aisle
辅助区 assistant zone
排气 exhaust
溶媒 menstruum
当心腐蚀 caution cauterization(corruption/cautery)
正常待用 in gear and wait for use
洁具架 shelf for cleansing tools
使用中 in use
阀门关闭 valve off
贮罐区溶媒 tank zone menstruum
冷媒 cold media
成盐间溶媒进 salifying room
menstruum in
工业蒸汽 industrial steam
2#三合一回水 2# 3-in-1 backwater
饮用水 drinking water
2#三合一进水 2# 3-in-1 water in
2#三合一冷水进 2# 3-in-1 cold water in
抽母液时勿忘通循环水t forget to open circulation water when pumping mother liquid
2#三合一热水进 2# 3-in-1 hot water in
使用中 in use
电路管 circuit pipe(tube)
运行中 in operation
结晶罐回水 crystallization tank backwater
冷冻盐水 frozen brine
2#结晶罐冷水进 2# crystallization tank cold water in
2#结晶罐进水 2# crystallization tank water in
1#结晶罐进水 1# crystallization tank water in
冷却水罐 cooling water tank
结晶间冷水进 crystallization room cold water in
成盐间冷水进 salifying room cold water in
冷水进 cold water in
结晶热水罐蒸汽 crystallization hot water tank steam
1#三合一热水罐蒸汽 1# 3-in-1 hot water tank steam
2#结晶罐热水回 2# crystallization tank hot water back
1#三合一热水回 1# 3-in-1 hot water back
母液 mother liquid
2#三合一洗水真空 2# 3-in-1 washery water
2#三合一母液真空
2# 3-in-1 mother liquid vacuum
真空 vacuum
排气 exhaust
2#三合一干燥真空 2# 3-in-1 drying vacuum
2#洗水 2# washery water
2#三合一母液 2# 3-in-1 mother liquid
正常待用 in gear and wait for use
2#三合一真空开关 2# 3-in-1 vacuum switch
运行指示 operation indication
启动 start
母液泵Ⅰ mother liquid pump 1
母液泵Ⅱ mother liquid pump Ⅱ
在泵出溶媒或母液时必须坚守现场 hold your ground when pumping menstruum or mother liquid
溶媒泵Ⅰ menstruum pump 1
1#三合一热水泵 1# 3-in1 hot water pump
结晶罐水泵 crystallization tank water pump
冷却水泵 cooling water pump
大家还关注英译汉,汉译英_百度知道
英译汉,汉译英
一些小刀;把它拿下来;一杯茶;看电视;在教室里玩;十瓶牛奶;听老师说;在晚上;在天空中;许多英语书;一位老年妇女;在星期一我们的学校;在公园附近;修理自行车;a broken kite
my) bicycle
(bike是非正式英语)把它拿下来take it downsomething to drink一些饮料(直译的话是能喝的东西我们的学校our school在教室里玩play in the classroom一位老年妇女an elderly woman一杯茶a cut op tea在星期一on monday许多英语书many english books在天空中in the sky一些小刀some knives在晚上at night在公园附近near the park十瓶牛奶ten bottles of milk听老师说hear from the teacher看电视watch TV修理自行车repair (a/the&#47..就是饮料)throw it like that像这样扔a broken kite一个破损的风筝put away your pants把裤子收起来 (put away 是把
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
in the evening/many/at night(后者比前者更晚一些); l on M 坏了的风筝; 喝的东西; 放好你的裤子; an old lady/lots of E 像那样扔出去; repair/fix/ near/ a lot of/ watch TV; p a cup of tea
pon Ma lwatch TV;喝一点东西;像那样扔出去;一个坏了的风筝;放好你的裤子;play basketball
英译汉的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁百度在线翻译
请输入您要翻译的文字内容或网页地址,回车即可翻译努力翻译中...}

我要回帖

更多关于 英译汉 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信