求大神帮忙翻译一下 急，谢谢_百度知道
求大神帮忙翻译一下 急，谢谢
In p15 of advertise pamphlet, the largest Hot-melt Reducing Tee is 500*315*500, however our design needs 600*200*600 one. From p4, the pamphlet only shows 3 kinds of dn size, which is dn500, dn560 and dn630, although you mentioned early that it is possible the yard can weld dn600 with branch dn200 together, my first question is whether or not you do have product of dn600 PE pipe, since the pamphlet does not clearly show it in p4. Secondly, I have noticed even melt welding the tee pipes, those pipes looks having same radius. From your knowledge, technically could dn630 PE allow to hot melt with dn200 PE? If a shipyard choose PE piping as large size as dn600, does shipyard need renting tools from
to assemble the PE piping lines, or even need to hiring specialists to assembly PE piping? In p23 PE installation diagram, it clearly indicate PE dn700 there, can you please forward us your latest production spec manual, since p4 the largest radius is dn630 not dn700
提问者采纳
P15广告册热熔异径三通500* 315 *500我设计需要600 *200* 600P4本册显示3种DN尺寸dn560 DN500DN630虽提早能院焊接DN600与DN200公司我第问题您否产品DN600PE管本册没清楚表明P4第二我注意甚至热熔焊接三通管道些管道看起具相同半径知识技术DN630 PE允许DN200 PE热熔家造船厂作尺寸选择PE管道DN600船厂需要租用工具PE管道线组装甚至需要聘请专家组装PE管道P23 PE安装图清楚表明PE DN700请转发您新产规范手册P4半径DN630 DN700希望采纳哦
提问者评价
差不多就是这个意思吧，虽然我已经找别人解决了，还是谢谢你
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
册做广告热熔异径三通500×315×500我设计需要600×200×600P4本册显示3种外型尺寸即DN500dn560dn630虽提能院DN200起焊接DN600我第问题否DN600 PE管材产品册清楚显示P4其我意识即使熔体三通管焊接些管道看起具相同半径知识技术dn630 PE允许DN200 PE热熔船厂选择PE管道尺寸DN600否需要租用船厂工具组装PE管道线甚至需要雇佣专家装配PE管道P23 PE安装图清楚表明PE DN700请我近产规格说明书P4半径dn630 DN700
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁“求大神帮忙翻译一下。就一个名字。”_百度知道
“求大神帮忙翻译一下。就一个名字。”
我韩笔友名字이슬기希望神翻译谢谢
提问者采纳
韩名翻文结唯이应韩姓：李佴伊异슬 应汉字：瑟虱膝기 应汉字：基箕畸羁几机讥饥畿纪技伎妓寄祭冀既记忌纪期欺祁亓其旗棋綦歧奇骑祈芪 企起杞弃器气汽气嗜能性：李（伊、佴、、异）瑟基（奇、畿、）
提问者评价
其他类似问题
名字的相关知识
按默认排序
其他5条回答
李瑟基……………………
李瑟基 李实基
网上查的- -
韩语名字翻译过来是个译音——伊顺吉
伊西吉，应该是的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神帮忙翻译一下.我爱你们！！（拒绝搞基）_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：676,225贴子：
求大神帮忙翻译一下.我爱你们！！（拒绝搞基）收藏
Hello, Sorry that I did not reply sooner. I am on holiday and often have no internet access. It is ok if you write to me in Chinese - my wife is Chinese and can translate for me :) I am really happy to hear you enjoyed To The Bitter End so much. However, while I do like the idea of a Chinese translation, I would only do this if I can find someone fluent in both English and Chinese, and who can work on a translation together with me, possibly for quite a while. Otherwise there is a real risk of the translation not really capturing what I want the story to say.
I would only feel comfortable making a translation if those requirements are met, otherwise the answer must be 'no'. Even so, I thank you deeply for your generous proposal. Soul Reaver
非常抱歉没能尽快回复你。我现在在度假，不能常上网。你也可以用中文写信给我，没事，我老婆是中国银她可以给我翻译的。非常高兴你能喜欢to the bitter end。我也真的很愿意将其翻译成中文。然而，我也只有找到一个中英文文学修养都很高而且近段时间有空的人跟我一起翻译，我才可以开始我的出版计划。不然的话，我生怕我的翻译会不符合中国国情而且也不好准确表达我想表达的东西。只有当这些条件都达到，我才考虑我的出版计划。不然的话，我也只有遗憾的对你说抱歉。尽管如此，我仍然深刻感激你慷慨的提议。
soul reaver楼主，大概是这个意思了，希望有英语大神能更准确的表达这个意思。呵呵，希望能帮助到你
抱歉没有马上回复你。我正在度假，而且常常不上网。 你可以用中文联系我，没关系。我妻子是中国人，她会帮我翻译的。我真的很高兴能听到你说非常喜欢 TO THE BITTER END （奋战到底）这本书（应该是书吧？）。不管怎样，我确实很喜欢把它翻译成中文的想法。我也许会这么做——如果我找到中文和英语都很精通的人，并且能和我一起完成翻译工作，或者能一起工作一段时间。另一方面，翻译是有风险的，就是不能准确把握我写的故事的意思。只有在我所提的意见都满足时，我才会觉得翻译是能让我满意的。如果不能满足，那我就不会同意翻译。尽管如此，我非常感谢你慷慨的建议。
拒绝搞基，那你爱个毛啊。
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或求大神帮忙翻译一下，谢谢 Hi Christine, Sorry I haven’t e_百度知道
求大神帮忙翻译一下，谢谢 Hi Christine, Sorry I haven’t e
求神帮忙翻译谢谢 Hi Christine,
Sorry I haven’t emailed lately —I’ve been very busy since becoming a volunteer for the Riding for the Disabled Association. Every Saturday, I help to get the horses ready for the disabled(残疾) riders. Many more disabled people want to ride horses than you’d imagine. It’s a disadvantage that I don’t know how to ride —I’d love to got on long rides with the riders— but I’ll learn soon enough. Right now, I’m just happy to be able to lead the horses around for the disabled riders. I’m also helping to organize a sale, which will be held next month. It’s a lot more work than helping the disabled. I need to collect second-hand things to sell at the sale. There are fewer things available(获) than I thought, but I’m sure we’ll have enough by next month. I hope the sale raises more money than last month’s walk. It was rainy, so too few people took part in the event. Last week, we held an auction(拍卖). The auction took much less time to organize than the walk. However, for some reason, people offered too little money for the things, so we didn’t raise enough money. I’m sending you some pictures in the letter, as well as a speech I gave last week.
提问者采纳
Christine 起近没给发邮件我近非忙我名残疾骑马协志愿者每星期六我都让些马做准备给些残疾骑残疾想要骑马超想象我骑马劣势---我愿意些残疾起骑马完段路程---我久能差现能马牵些残疾我我帮忙组织月义卖比帮助些残疾要麻烦我搜集些二手东西拍卖卖我找东西远比我预计少我相信月我搜集足够东西我希望筹钱比月行走要候雨所少参加周我举办拍卖拍卖花间比行走少由于些原没花少钱买些东西所我没筹足够钱我信给传些照片且些星期演讲照片
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
嗨克斯汀抱歉我没给新我已经残疾马术协志愿者非忙每星期六我马准备残障士更残疾想骑马比想象缺点我知道何骑-我喜欢途骑手 我快现我高兴能够带领马残障士我帮助组织销售月举行工作比帮助残疾更 我需要收集二手东西售少东西比我想我相信我月足够我希望销售筹集更资金比月走雨所少参加周我举行拍卖拍卖比步行较少间组织由于某些原提太钱事情所我没筹足够钱我给寄信些图片及演讲我给周周我举行拍卖拍卖比步行较少间组织由于某些原提太钱事情所我没筹足够钱我给寄信些图片及演讲我给周
以及上周我的一个演讲
以及上周我的一个演讲
嘻嘻，不大准确哈，应该看得懂吧
不好意思问一下您是自己翻译的吗
呃呃还是谢谢
哈哈，我也只能帮到这里了
能采纳吗，不行也没事
对不起啊，别人有更好的回答了
哈哈，没事
我是学生党，要睡了，晚安
我也是呢，晚安
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神帮忙翻译一下_百度知道
求大神帮忙翻译一下
在阅读参考文献的基础上，论文从宏观和微观方面对公交停靠站点进行了探讨。宏观方面，针对不同道路类型，分别进行了与之相应的公交停靠站设计。对港湾式公交停靠站和直线式公交停靠站的选择条件进行了讨论。最后对公交站点的选择从宏观方面进行了分析。微观方面，对国内常见的公交停靠站所存在的问题一对一的进行了分析，并给出解决方案。在以上的研究基础上，最后对家乡成县一中进行了川北交叉口公交停靠站设计，并仿真。
所有的50分献上~
提问者采纳
On the basis of reference literatures, the paper from the macro and micro aspects has carried on the discussion to the bus stop.The macroscopic aspect, aiming at different road types, respectively, the bus and the bus station design. Selection conditions on harbor-shaped bus stop and a linear bus stop are discussed. The final choice of bus station is analyzed from the macroscopic aspect.The microscopic aspect, the common bus stop problems one by one is analyzed, and solutions are given.Based on the above research, the bus North Sichuan intersection of home into the county in a docking station design, and simulation.望采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
Read the referenceonthebasisofthepapersfromthemacro and microaspects oftheBusStopsdiscussed.Macro level,for differentroadtypes,respectivelycorrespondingbus stopdesign.Theselection criteriaofthethethebaybus stopandthelinearbusstopsare discussed.Finally,thechoiceofbus stopsfromthemacrolevelwere analyzed.The micro level,the problemsofthecommonbus stopone-on-oneanalysis,and givessolutions.Abovebased on the study, and finallythehomeinto the countytheKawakitaintersectionbus stopdesignandsimulation.
要采纳啊。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}