这句话单词都认识，可连在一起看不出来什么意思，谁能帮忙翻译一下，顺便说说下是什么语法？Temper_百度知道
这句话单词都认识，可连在一起看不出来什么意思，谁能帮忙翻译一下，顺便说说下是什么语法？Temper
rather是什么意思，谁能帮忙翻译一下，making it a rather quarrelsome environment。meet the situation 怎么翻译这句话单词都认识？不通？相当的，可连在一起看不出来什么意思？Tempers of both the tourist and waiter had risen to meet the situation，顺便说说下是什么语法？遇见情景
提问者采纳
这里要灵活翻译。meet the situation本意是迎合当时情况，变成了一个很争吵的气氛在当时情况下游客和服务员的脾气都起来了
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
按默认排序
其他2条回答
双方的旅游和服务员已经上升到满足现状的脾气，使它而争吵environment.meet情况
rather意思是宁可
只能帮你到这了
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有谁能翻译一下以下信用证上这句话什么意思_百度知道
有谁能翻译一下以下信用证上这句话什么意思
信用证上 ＂NEGOTIATION BANK MUST CERTIFY ON THE COVERING SCHEDULE DISCREPANCIES,OTHERWISE THE COCUMENTS WILL BE CONSIDERED AS COLLECTION DOCUMENTS WITHOUT ANY NOTIFICATION “ARTICLE 14(D)” FROM OUR SIDE.”
该单据脱离了信用证的约束了.----托收单据的意思就是:议付行必须在(交单)面函上证实不符(单据)这个条款的句子似乎不太完整,我们对此不作任何通知, (按照)第14条D款,否则(所提交的)单据被作为托收单据.大体意思就是,开证行不会按照信用证的规定行事.,而是根据开证申请人的要求处理单据
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
议付银行必须证明覆盖进度差异,否则计算机文档将被视为收集文档没有任何通知“第十四条(D)”从我们的身边
你这很明显是百度翻译出来的吧
我方第14条d项条款：议付银行必须核实文件上进度差异，否则文件将视为未经通知的跟单托收。(仅供参考）
信用证的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁puppy-style是什么意思谁能帮我翻译一下这句话：I guess Kevin was my security blanket.It wasn’t that he allowed me to follow him around puppy-style._百度作业帮
puppy-style是什么意思谁能帮我翻译一下这句话：I guess Kevin was my security blanket.It wasn’t that he allowed me to follow him around puppy-style.
我想Kevin像我的安全毯一样能保护我,并不是他允许我像小狗狗一样跟着他在他身边绕来绕去.
像小狗一样当前位置：&>>&&>>&&>>&永远的世界第一冰鸟 Froggen精彩瞬间集锦
永远的世界第一冰鸟 Froggen精彩瞬间集锦
10:44:52发表 | 来源：youku | 作者：Funlol | |
导读世界第一冰鸟Froggen精彩瞬间
　　相关推荐：　　 　
　　相关标签：
　　热门搜索：
热门搜索：}