蔷薇 バラ 是由哪个英语单词过来的？如题。谢谢正是因为知道玫瑰（也有叫蔷薇的）的英语是rose，所以才奇怪啊。说到底是因为对日语了解不深而已，与读没读书没关。你的日语比我懂得_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
蔷薇 バラ 是由哪个英语单词过来的？如题。谢谢正是因为知道玫瑰（也有叫蔷薇的）的英语是rose，所以才奇怪啊。说到底是因为对日语了解不深而已，与读没读书没关。你的日语比我懂得
蔷薇 バラ 是由哪个英语单词过来的？如题。谢谢正是因为知道玫瑰（也有叫蔷薇的）的英语是rose，所以才奇怪啊。说到底是因为对日语了解不深而已，与读没读书没关。你的日语比我懂得更多而已，你问我英语试试？请别用这种口气回答……不过还是要感谢你帮我解决了这个问题。
是日语。从茨（うばら）变音变来的
バラ是纯日语,不是外来语更不是英语!!!写成:蔷薇(ばら)!只不过日语的动植物名称也可用片假名书写!英语玫瑰是Rose 风露清烟没读过书吗?
并非外来语。
/t108067.html好文推荐：
高频词，一定要记得哦！
<input type="hidden" value="【バランス】【名】【英】balance
平衡，平均，均衡。（釣合。均衡。）
　 バランスをとる。／保持平衡。
　 バランスを取り戻す。／恢复平衡。
　 バランスのとれた体。／保持平衡的身体。
　 危なっかしいバランス。／不稳定的平衡〔均势〕。
　 貿易のバランスをはかる。／谋求贸易平衡。" id="amw_comment_0"/>
【バランス】
【barannsu】◎汇聚2000万达人的兴趣社区下载即送20张免费照片冲印
扫码下载App
温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
吾善养吾宅腐之气~
LOFTER精选
网易考拉推荐
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
Inf / 商品情报：
作者: バーバラ片桐
插画：奈良千春
=============================================================================
Story / ストーリー：
「お前の可愛いペットは、今俺が飼っていると、あのヤクザに伝えろ」
総合病院に勤める医師の野秋は、妹の借金のせいでヤクザに脅され、
ヤクザと対立する政治家、堅城正英の自宅へ、
通いの医師として潜り込む。
そこからある書類を盗み出すように命令されていたのだが、
正英に見つかり、捕らえられてしまう。
野秋を信頼していた正英は、そのスパイ行為に怒りを表し、
野秋を監禁して詰問するが、ヤクザに脅されている野秋は、
自白することができず、ついには…
=============================================================================
感想/かんそう:
这个。。。我已经不确定该说是奈良老师的画风，
亦或是片桐老师的写作风格造就了
这一个系列我都无法贴插图。。。
先前那本我华丽丽借了宝井理人老师马甲贴的本子，
此本为相关系列~
最开始选了树生原作小说的封面当了马甲~
结果正好看到本人相当相当相当~喜欢小说绝对恋爱外传的书皮~
亲们可download后自行体会冲击力~
=============================================================================
Code： novalfireprison
阅读(1970)|
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
loftPermalink:'',
id:'fks_',
blogTitle:'[日文原版] 愛炎の檻 [バーバラ片桐X奈良千春]',
blogAbstract:'
blogTag:'bl小说,バーバラ片桐,奈良千春,愛炎の檻',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:4,
publishTime:8,
permalink:'blog/static/',
commentCount:3,
mainCommentCount:3,
recommendCount:0,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'吾善养吾宅腐之气~',
hmcon:'1',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}日语：バラの花是什么意思、バラ是什么意思？_百度知道
日语：バラの花是什么意思、バラ是什么意思？
提问者采纳
バラの花玫瑰的花 バラ：玫瑰
提问者评价
其他类似问题
日语的相关知识
按默认排序
其他2条回答
バら是玫瑰的意思，バらの花就是玫瑰花。
バラ：蔷薇，玫瑰。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您的位置：&&&&&&&&& & 正文
日语阅读：白バラの祈り
　　真珠湾攻撃から１年余の１９４３年の２月といえば、軍がガダルカナル島から撤退し、戦局は悪化していた。欧州では、ソ連？スターリングラードでの激戦の末に、ドイツ軍が敗れた。
　　偷袭珍珠港1年多后的1943年2月,日军从瓜达尔卡纳尔岛撤退,战局不断恶化。在欧洲的苏联斯大林格勒激战之后,德军战败。
　　映画「白バラの祈り——ゾフィー？ショル、最期の日々」は、その２月にミュンヘンで実際にあった反ヒトラーの活動とメンバーの処刑を描いている。ミュンヘン生まれというマルク？ローテムント監督の作品で、０５年のベルリン国際映画祭で銀熊賞を受けた。
　　电影《白玫瑰的祈祷——索菲。斯库勒临终的日子》描写了那年2月份反希特勒活动及其成员被处刑的真实故事。这部电影由出生于慕尼黑的马克。罗特姆特执导,荣获05年柏林国际电影节的银熊奖。
　　「白バラ」は活動グループの名で、主人公のゾフィーはミュンヘン大の女子学生だ。兄のハンスと、大学でナチス政権の打倒を呼びかけるビラをまいたところを通報され、ゲシュタポに逮捕される。
　　ゲシュタポ「（ドイツ）Gestapo」《（ドイツ）Geheime Staatspolizeiの略》一九三三年、反ナチス運動の取り締まりを目的として創設された。ナチス‐ドイツの国家秘密警察。親衛隊の統轄下に置かれた。
　　“白玫瑰”是该活动小组的名称,主人公索菲是慕尼黑大学的女学生。她和哥哥汉斯,在大学里散发打倒希特勒传单时遭人告发,而被盖世太保逮捕。
　　身に迫る恐怖におびえながらも、祈りで自らを勇気づけ、取り調べには毅然（きぜん）として述べる。「最善のことをしたと信じている」。逮捕の４日後、１日だけの裁判で死刑判決を受け、即日斬首された。２１歳.「今にあなたがここに立つわ」。法廷で、被告席から裁判官に投げかけた一言が耳に残った。
　　今に１ 近い将来に関する推量または決意を表す。そのうち。いずれ必ず。
　　２ （多くあとに打消しの語を伴って用いる）以前の事柄が今に至るまで変わらないさま。今もなお。いまだに。
　　尽管切身的恐怖令人害怕,索菲仍通过祈祷给自己鼓劲,在审讯时也毅然应对“我坚信自己做了最正确的事。”在被逮捕的4日后,仅通过一天的审判便判决死刑,即日处于斩刑。年仅21岁。“很快,你就将站在我这个位置上”。法庭上,从被告席投向法官的这句话语至今仍响彻在人们耳边。
　　戦後はナチスの側が被告席に立たされ、裁かれた。ローテムント監督が述べている。「今や、戦争で起こってしまったことに対する罪を問う時代ではありません。今は、そこから学ぶべき責任を問う時代です」（「論座」３月号）。
　　战后,纳粹一方被推到了被告席上,受到裁决。罗特姆特导演说到“现在,不该是对战争所引起的后果兴师问罪的时代,而是该追问我们是否从中学会所应肩负责任的时代。 （「论座」3月号）。
　　本来は普通の市民だったはずの多くのドイツ人たちが、ファシズムと侵略戦争に加わっていった。それは、日本の過去にも通じる。その奔流にあらがい、人間の尊厳に根ざす小さな白い花を掲げた人たちがいた。
　　あらがい「争ひ？諍ひ」言い争うこと。口論すること。
　　很多原本就是普通市民的人加入了法西斯团伙和侵略战争中。在这方面,日本过去也是一样的。但其中也有人奋力抵抗着这股潮流,献出了扎根于人类尊严上的小小白花。
&&上一篇：&&
&&下一篇：&&
相关资讯：
网站导航：
信&#12288;息
课&#12288;程
社&#12288;区
访&#12288;谈
系统讲解考点，轻松应对考试课时数：20课时
解读命题特点，稳步提升能力课时数：20课时
解题命题精髓，成功征服考试课时数：15课时
揭秘答题技巧，直达高分成绩课时数：15课时
剖析做题技巧，全面提升能力
课时数：6课时
提炼考试精华，逐步精通日语课时数：3课时
学员 ajgoq12：
学员 iehkfn584：
学员 kaku1：
学员 yaba1：
学员 liff1：
学员 lsakld：
学员 984jkfjdslhk：
学员 xwpae：
学员 xiepam：
学员 hhaiwp：
&#12288;&#12288;　1、凡本网注明 &来源：外语教育网&的所有作品，版权均属外语教育网所有，未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用；已经本网授权的，应在授权范围内使用，且必须注明&来源：外语教育网&。违反上述声明者，本网将追究其法律责任。
&#12288;&#12288;2、本网部分资料为网上搜集转载，均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的，请作者与本网站联系，本网站核实确认后会尽快予以处理。
本网转载之作品，并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。
&#12288;&#12288;3、本网站欢迎积极投稿
&#12288;&#12288;4、联系方式：
电话：010-1}