央视少儿频道电视版星际宝贝里小女孩的配音好可爱！现在正在播！
楼主发言：1次 发图：0张
　　叫莉萝啊，不就萝莉嘛
　　~~~　　额　　不知道 没看过　　好久去听下按``
　　是啊是啊，楼主啊我找到知音了　　我家女儿每天看，我在屋里上网，只要一听到，我心里就忍不住说，好特别的声音，我一定要知道谁配的音，回头我查查去，告诉你！
　　我觉得那个史迪奇很可爱~~~　　　　
终于找到同好啦！　　　　我以前搜了老半天也没找到那给Lilo配音的是谁。　　　　很自然可爱的小孩子声音，还很有特色，不像国产动画常有的那么做作，不知道配音的是真小孩还是天才的专业童嗓。　　　　大家一起找呀！
　　又在播了。　　　　喜欢死莉萝的声音了。　　　　顶上来，继续求配音演员资料。
　　才发现我发了这贴子啊。顶！
　　同好,我也很喜欢史丁仔
　　回头我上网时搜索下贴图哈！不知道现在还有在放这动画没？顶
　　《星际宝贝》－迪斯尼系列动画（国语）连载　　　　国语无字幕
各集故事独立
不定时更新，更新进度见标题。　　　　这是迪斯尼近年出品的系列动画，同时也发行过电影版。故事情节带有科幻色彩。主角是一位生活在夏威夷的5岁小女孩莉萝，她活泼可爱，爱跳夏威夷草裙舞，爱听猫王老歌。自从她收留了一只有6只脚的蓝色的貌似“狗”的外星生物（史迪仔）后，生活中麻烦不断，同时也更多姿多彩。　　 《星际宝贝》系列动画秉承迪斯尼“闹”和节奏快的风格，故事情节天马行空，甚至有点荒诞。但孩子们还是会从莉萝和史迪仔的故事中感受到友谊、关爱、互助、不屈不挠、勇于承认和改正缺点和错误等信息。　　　　该系列引进了65集，曾经在10月播出3集后停了近20天才续播，至于央视会播多少集很难说。　　　　
　　剧情　　[编辑本段]　　本片的主角是一位生活在夏威夷的小女孩莉萝（黛维·切斯），莉萝已经7岁了，她活泼可爱，最爱跳夏威夷草裙舞，最爱听猫王老歌，也一直梦想拥有一只属于自己的宠物狗。有一天，莉萝花两元钱领养了一只可怜兮兮的流浪狗史迪仔（克里斯·桑德斯），但是她万万没有想到的是，这只长相有点怪异的蓝色动物其实才不是普通的狗，他居然是一个长着六只脚的外星生物！而且还是一个失败的试验所制造出的危险分子，在被流放到银河系的另一个星球途中，由于航天飞机意外失事，只能在地球上迫降，于是史迪奇逮到机会溜之大吉。 　　　　为了在地球上隐藏身份，史迪奇只能“忍辱偷生”，把自己的两只脚藏起来，让自己看起来像是一只狗，在和莉萝相处的日子里，小女孩的善良单纯让她和史迪仔成了形影不离的好伙伴。然而另一方面，制造出史迪仔的外星人也发现他逃走了，于是立刻全力出动，即使要搜遍宇宙也要将其逮捕归案！后来外星人被莉罗感动了，把他们留下。　　一次，史迪奇的表亲在夏威夷的许多地方分散了，他们开始保护他们的表亲，不给刚图和仓鼠飞轮抢走，还要把他们改邪归正，找他们真正适合的地方。 　　　　本片剧情接续原本电影，叙述在Stitch这“626号实验品”之前，Jumba博士已有好几个失败实验产物，如今Jumba居然把这些实验产物全都偷偷走私到地球。心怀不轨的越狱者Hamster和被开除而怀恨在心的Gantu舰长联手，绑架了Jumba博士，并且要去寻回之前的625个实验品，再次创造出全新的小魔星?这些希奇古怪的星际宝贝实验品包括有能发出强力电波的第221号实验品、懒惰却能做出美味三明治的第625号实验品等等。　　　　如今，夏威夷七岁小女孩Lilo和星际宝贝Stitch要协助星际联盟，在夏威夷群岛做地毯式搜索，抢在坏蛋之前找到623个实验品，并且还要帮这些星际宝贝都找到各自温暖的家！　　
　　主要配音演员 　　莉罗………宋维娟 　　史迪仔……高增志 　　强霸………张瑶涵 　　刚图………高增志 　　仓鼠飞轮…严　明 　　美朵……张　璐 　　独眼霹雳…严　明 　　草裙老师…李　易 　　兰妮………薛　白 　　鲁本………王　磊 　　　　其它配音演员 　　茅　菁　张美娟 　　刘纯燕　王　昕 　　　　译制职员 　　翻译　刘大勇等 　　导演　王　昕　刘纯燕 　　监制　张云明 　　　　中央电视台青少中心　 　　　　　译制
　　其它　　[编辑本段]　　在影片的情节刚刚透露出来时，曾有人质疑这种有些古怪的故事是否能把孩子们吸引到电影院里去，不过迪斯尼公司很快就出来解释说，这样融合了科幻冒险和亲情友情的影片应该是很多孩子们的至爱，最响当当的例子就是刚刚推出20周年重映版的《E.T.外星人》，那不也是一个地球上的小孩无意中收养了一个小外星人吗？不是还看有人“天天看，看了二十年还想看”吗？ 不过毕竟塑造一个像E.T.那么招人待见的角色实在不易，何况对于一向以传统动画传统情节见长的迪斯尼。去年迪斯尼呕心沥血的宏篇巨制《亚特兰蒂斯：失落的帝国》就没撼得过死对头梦工场的《怪物史莱克》，迪斯尼一直郁闷着要在今年的暑期打个翻身仗，不料今年2月份，20世纪福克斯公司也横插进动画片市场，推出由蓝天工作室制作的《冰河世纪》，逗趣的情节和人物广受好评，着实在尚是淡季的动画片市场里点了一把火。紧接着，梦工场也推出了他们的暑期主打——《小马精灵》，也是一经上映立刻占据了票房排行榜和孩子们的心。在这种状况下，迪斯尼带着自己的《星际宝贝》亮相时，其压力可想而知。而恐怕至此以后，每年暑假迪斯尼公司独步天下，坐拥票房的好日子，也宣告一去不复返了。 本土市场被人分走了N杯羹，好在迪斯尼还有苦心经营了多年的亚洲市场，特别是东南亚地区，迪斯尼的影响力和知名度暂时还无人能及，再加上迪斯尼公司极有眼光地签下了在亚洲极速窜红的超人气组合F4作为《星际宝贝》代言人，除了请到四位帅哥翻唱片中A-TEENS组合《CAN'T HELP FALLING IN LOVE》之外，还不惜以前所未有的VIP级待遇招待F4前往洛杉矶总部参看访问，吸引全亚洲的FANS关注，影片还未上映就已经借F4的超级人气造足了势头，等到在亚洲上映的时候，再请来F4继续宣传，就算两个小时的放映时间都是黑屏幕，F4的铁杆FANS恐怕也照样买票进场，用脚趾头也能想出来，这个夏季，《星际宝贝》必火无疑。 现在网络上已经在流传由F4翻唱的影片主题曲及VIDEO片段，看来《CAN’T HELP FALLING IN LOVE》这首歌恐怕也要趁这个在亚洲再热一把了.星际宝贝的确非常好看。　　　　　　各个星际宝贝的功能　　　　001号实验品 史灵可 　　功能是将受害者缩小。 　　002号实验品 双双 　　功能是用唾液净化食物。(好恶心.) 　　003号实验品 为什么 　　使人一直问自己问题。 　　007号实验品 琪琪 　　它看起来就像只可爱的观赏狗，不过当他不停的吠叫时，你一定会抓狂。 　　010号实验品 菲力 　　它有过分的洁癖，鼻子和尾巴具有清洁能力，会发射激光炮，缺点是分不清需要清除的灰尘和没有洗澡的人。被改造后成了垃圾制造者。 　　014号实验品 果仁 　　它的功能是头部不停的爆出爆米花。 　　020号实验品 滑头 　　它的功能是强霸为了推销发明而制作的，但是他设计出现问题。变成一推销商品就不会停止。 　　025号实验品 星星 　　它原本的设计是用来当成战事中的照明烽火台，不过后来却变成了圣诞树顶上的装饰星星。 　　029号实验品 跳棋 　　外形酷似王冠，功能是跳到人头上，让任何生物服从这人统治。 　　032号实验品 小谎 　　他的功能是测谎仪，听到有人说谎话，就会吐舌头，头上的红斑也会发亮。 　　033号实验品 锤头 　　它原来是强霸为了装修房子定钉子而制作，结果设计出了问题，它会把东西捣的稀烂才罢休。036号 破罐子 　　它的功能是用尾巴把装液体的容器钻通，让液体漏光。 　　040号实验品 锄耕机 　　它的功能是种蔬菜做园丁。 　　054号实验品 小巧 　　它是119号实验品巧克力没有被激活时的样子，他的功能是把敌人用巧克力覆盖。119在隐身兔子变魔术里出现过。 　　056号实验品 聂比奥罗 　　它的功能是蚕食困在角落的东西。 　　062号实验品 薯条 　　它的功能原来是做私人厨师，但设计出现问题，会做美味但是没有营养的垃圾食品把食客撑死，然后他把食客吃掉。 　　086号实验品 叮叮 　　它的功能是囚禁和捕捉敌人，他可以分裂成一半，同时捕捉2个敌人，并且把敌人关在胃里。 　　089号实验品 跳跳 　　可以让时间跳到十年以后并且安装有重置键。 　　110号实验品 嘈嘈 　　它的功能不停的说话，让敌人神经崩溃。 　　113号实验品 鞋子 　　它功能是带来厄运，但是反转头上马蹄铁的话，会带来好运。 　　119号实验品 巧克力 　　是054号实验品被激活的样子,功能和小巧一样。 　　133号实验品 小顽童 　　他的功能是制造恶作剧整蛊敌人。 　　151号实验品 还童精灵 　　它能把所有人变成婴儿或者刚会走路的孩子，而恢复实际年龄的唯一处方就是百分之百的科纳咖啡豆。 　　158号实验品 搜寻家 　　它是一只毛茸茸外星实验品，它可是个跟踪高手。 　　177号实验品 剪子 　　它嗜吃头发，毛球，这使得考艾岛的居民一个个都变成秃头。 　　199号实验品 八卦佬 　　它一天到晚穷追不舍八卦，而且泄漏别人最尴尬的秘密。 　　204号实验品 丢袜子 　　它的功能是不停地把袜子放到肚子洗。让你找不到袜子穿。 　　但在星际宝贝日本版本里也和小绵羊一起被激活。 　　210号实验品 倒流 　　它的功能是让敌人的武器和设备退化到原始或低级状态。 　　221号实验品 小火花 　　发出强力电波，中断电器的电源动力 　　222号实验品 痘痘 　　它是只微生物, 寄居在人体里面, 它可以引起寄主脚臭臭的, 长出紫色的面疱以及不停的打嗝。 　　223号实验品 小故障 　　可以进入计算机捣乱。 　　226号实验品 熔孩儿 　　它具有让物质融化的本领。 　　248号实验品 贝尔 　　用尖叫恐吓敌人。 　　249号实验品 史波灵 　　他被设计用于发射石块。 　　251号实验品 黏胶 　　会把不团结的人黏在一起. 　　254号实验品 臭臭先生 　　它看起来很可爱，不过等它将自己变成了一颗臭气定时炸弹， 那它就一点都不可爱了。 　　258号实验品 波波 　　采集声音样本，无休止的重复，把人逼疯。 　　262号实验品 艾斯 　　会纠错,完全无害的英雄. 　　276号实验品 噩梦 　　进入敌人的梦里把他的梦转换成噩梦。 　　258号实验品 懒懒 　　被它的触角射中会使人变懒，都去度假。 　　288号实验品 回力标 　　它的身体就是一个回力棒。 　　297号实验品 短腿 　　它具有让电动机械短路的能力 　　300号实验品 小幽灵 　　它可以在万圣节时随意变形，而化身成你意识中最恐惧的事物。 　　303号实验品 失忆精灵 　　有著闪亮的大眼睛，不过这只外星实验品是会摧毁你的记忆。 　　313号实验品 小喇叭 　　可以发出强大的声波，摧毁建筑物。 　　319号实验品 尖刺 　　它会把属於正常人的智能中的愚蠢因子增加百分之九十九。 　　323号实验品 爱情魔力 　　只要被它的鸟嘴啄到，你就会立刻爱上你接下来看到的第一个人。 　　344号实验品 多多 　　它可以自动复制繁衍生物. 　　345号实验品 橡皮小丑 　　它具有无限伸展的韧性，是马戏团的表演明星。 　　349号实验品 邦妮 雌大盗 　　这是个女性实验品，总是和350号实验品雄大盗一起抢盗和入侵。 　　350号实验品 克莱德 雄大盗 　　总是和349号实验品雌大盗一起参与抢盗和入侵。他左手拥有机械武器手臂。 　　355号实验品 交换 　　它的功能交换人的心智。 　　360号实验品 瞌睡羊 　　它的功能让人睡觉 　　375号实验品 幻影 　　它看起来就像鬼，可以附身在任何物体上，而使他们有了生命。 　　383号实验品 小漩涡 　　它会将对手陷入昏迷状态，而让他们对第一个听到的指示言听计从。 　　390号 实验品 粘粘 　　它的功能喷洒黏液，制造肮脏。 　　410号实验品 杰米 　　它的功能跳到敌人身上，像蚊虫那样叮咬敌人，让敌人疼痛难忍。 　　477号实验品 蝠弟 　　他的样子像蝙蝠,会吸取鼻涕里的物质 　　489号实验品 雨果 　　他的功能是压缩人类的生命，让人早衰。 　　501号实验品 阴 　　它擅长喷出水柱, 经常跟实验品502&阳&连袂搞破坏。它们总是同进同出。 　　502号实验品 阳 　　它擅长喷出岩浆，经常跟实验品501连袂搞破坏。 　　505号实验品 污染 　　它会收集污染，到了一定程度再释放。 　　509号实验品 芽芽 　　如果施肥给它，它就会快速成长成一片恐怖的森林。 　　513号实验品 里氏 　　它喜欢引起地震、破坏世界、引起恐慌。 　　515号 实验品 森林克星 　　它的功能是迅速的把森林砍伐光 　　520号实验品 加农炮 　　这个体型巨大的外星实验品，最喜欢引起海啸来攻击岛屿。 　　523号实验品 雪泥 　　这只寒气咻咻的外星实验品，可是有能力将一个热带岛屿变成一片极地荒原。 　　529 号实验品 钻子 　　它的功能是用尾巴把星球凿洞打穿。 　　531号实验品 海山 　　他喜欢研究历史，制造大混乱， 善于跳跃。 　　533号实验品 吹牛专家 　　它确实是“吹牛专家”，可以把牛吹上天。 　　540号实验品 风 　　主要功能产生可以刮跑任何物体的狂风。 　　544号实验品 飞锤 　　他用六只手破坏庄稼。 　　566号实验品 油田斟探 　　挖地是它的强项。 　　586号实验 坦克 　　它可以吃下任何金属, 而且每吃下一口它就会长大一些。 　　600号实验品 阿呆 　　主要功能是呆头呆脑、制造麻烦。 　　601号实验品 踢王 　　它被设计时的功能非常简单，就是踢倒它的敌人。 　　602号实验品 水怪 　　它虽然只有小小的手鳍与足鳍，但却有一个足以将整艘船一剖成两半的背鳍。 　　603号实验品 镭射球 　　它的功能是向发射激光束。 　　604号实验品 胡迪尼 　　只要它眨眨它的大眼睛，任何东西就会凭空消失。 　　606号实验品 黑力欧 　　是一只张开嘴巴，就可以制造出一个吞食万物黑洞的外星实验品。 　　607号实验品 浪奇 　　它的功能是让建筑物和宇宙空间扭曲而崩溃.它的样子和麻辣女孩金姆的宠物老鼠皮皮长的一样，被强霸弄混淆了。 　　608号实验品 强力棒 　　它的功能功能是反射敌人的投掷物 　　609号实验品 热力 　　它的功能是发出强大的爆炸能量。 　　611号实验品 超级武器 　　它可以变成任何超级武器。 　　613号实验品 亚亚 　　它原本的设计是可以利用它如同电话声筒的头发射出音波，而把任何建筑物在瞬间化成粉末。 　　617号实验品 团团 　　它的功能是从尾部能向敌人发射液体子弹。 　　618号实验品 红绿灯 　　它的功能是造成交通混乱。 　　619号实验品 火焰球 　　这只不讨人喜欢的实验品，老是喜欢从自己的头发中射出火焰般的疾风。 　　624号实验品 安琪 　　这只女性的外星实验品影响它的表兄弟妹们，让他们从善良转变成邪恶。 　　625号实验品 鲁本 　　它有626所有的功能,但是625比626的语言才能卓越.性格懒惰胆小，却能做出美味三明治。 　　626号实验品 史迪仔 　　勇敢、忠诚的史迪仔是这个故事的主角。它不仅要找到所有的试验品，还得保护丽罗等不被仓鼠飞轮的手下钢徒伤害。它正直，有时候吃点小醋，但它头脑简单、十分善良。惹人喜爱 　　627号实验品 坏史迪仔 　　它比史迪仔更大，更坏，更邪恶。 　　628号实验品 勒罗伊 　　邪恶实验品，会吸取人们的需求。 　　629号实验品 穆迪 　　功能是破坏别人画的很美的妆，让人变丑，让人心情忧郁，喜怒无常。　　　　
　　◆斗姆湖中学/76-79
　　◆湖南省常德师范学校/普师253班
　　◆斗姆湖中学/77
　　◆湖南省常德师范学校/253
　　　　http://www.5460.net/gy5460/jsp/picture/listuser.jsp?userid=#　　-------------------------　　不知道是不是这位！！！！！
　　呀，这个出电视了呀，哈哈，超级喜欢史迪，可爱捣蛋的蓝色小鬼仔
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规同时转发到微博&>&&>&&>&正文
定义你的浏览字号:
&&&&&&来源：中央电视台&&&&
　　日前，《唐顿庄园》第三季正在央视电视剧频道《海外剧场》热播，其沉稳规范的镜头语言，庞大的家族故事，充满矛盾和引人的人物性格，精致的台词，跌宕起伏的故事，华丽考究的服饰自然成为人们津津乐道的话题和关注的焦点。那么除此之外，广大观众从央八国语版的《唐顿庄园》中还看到了什么？乐趣究竟何在呢？下面有请众网友。
　　“强烈推荐”――
　　邹胜义老窝：墙裂推荐央八10点档播的英剧《唐顿庄园》，获奖无数，剧情、服装、配乐都是堪称业界良心 真不愧是最贵的英剧。
　　随风xl仰望星空：感觉央八重播了唐顿后，贴吧里比以前热闹了!
　　“每晚准时守候”――
　　Nahash：论父母爱看《唐顿庄园》的诡谲性，告诉大家一件不可思议的事情，家父，居然成了英剧《唐顿庄园》的忠实观众。每晚准时守候，比我还洋气！
　　w葵默默要好好吃饭 ：姨妈现在每天追着央八的配音版唐顿庄园，热衷程度和追百里挑一不相上下了！我很欣慰。。
　　其实我是小贝：我在等央八频道的《唐顿庄园》，中文配音太让人享受……
　　“央八国语版-信达雅”――
　　liliplus1024：挺感兴趣这个配音版本的，效果好的话我不介意重头看一遍。
　　幸运朵朵拉：虽然没有从开头看起，但突然喜欢上了《唐顿庄园》，首先要感激央八的优越画质，配音也不错。
　　5558lris：真的没有人觉得CCTV的配音挺好的吗，可以做到配音的长度与原声一致而且也挺有中国特色的，很信达雅。
　　小锰：我可以用来做听力的对比，反正价值太大了。可以试试听一遍原版再听央配的，和自己听译的做对比，看看翻译上的技巧，央配的声音和翻译应该都是比较标准的。下载了它可以反复练习N多遍，而且央配的声音非常好听，很经典，很多都是我童年时的声音。
　　“期待央八更多引进剧”――
　　悠莱悠然：央八在播唐顿庄园，突然觉得不久的将来会播夏洛克了耶！
　　小米的假面：作为英美剧迷、原声党，同时也是配音迷，一直以来对央八海外剧场引进的英美剧很是期待，海外剧场一直常用的配音班底，都是很多优秀的话剧演员，配音水平一直不错。而且，即便现在原声片遍地开花，但国语配音的海外剧一直是有观众的。希望央视能更多的引进英美剧。看到喜欢的剧在国内电视上播了总有种莫名的喜悦。
责编：姜丽为什么现在的央视版《西游记》有很多经典镜头都删了？哪里还能看到完整版的啊？_百度知道
为什么现在的央视版《西游记》有很多经典镜头都删了？哪里还能看到完整版的啊？
提问者采纳
就是画质不及小时候看的那么清晰了,每集都50多分钟将近60分钟,图像发灰,,还是有机会看到完整的,,, 还有网上下载的是完整的,删的原因是现在电视剧不能超过45分钟,,,,,毕竟母带并没有被剪掉,当然以后取消这个硬性规定的话,,
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
哪里有删,你说的是86版西游么,
删的地方多了
可以从电视网看
没有完整的啊
买本文言文版的书
书我早就看过了
电脑、网上吧！
网上也是删过的
等待更多人的答案吧！
也只能这样了
西游记应该看了遍，也没啥好看
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁美剧，日剧，港剧，台剧，韩剧，都是采用同期录音。　　　　只有内地的电视剧非常喜欢配音，超不能忍受自己喜欢的演员被“奸声”，又不是不会说普通话，真是莫名其妙。　　　　特别是古装剧，现在似乎还没发现没配音的。
楼主发言：1次 发图：0张
　　大概是古装剧请的演员是来自各地的吧 　　不过内地也有很多同期录音的　　　　中央台的配音超专业
经过他们配音的引进剧才好看
比原声好太多了 　　
特别是韩日剧 很不喜欢台湾配的版本
　　比配音比的过 日本吗 　　　　他们还有专门的声优，国内的？　　　　还甚么超专业，日剧韩剧只有原声才有精髓，配音配音，配砸了吧
　　　　中央台的配音超专业 经过他们配音的引进剧才好看 比原声好太多了 　　　　 特别是韩日剧 很不喜欢台湾配的版本　　　　-------------------------　　　　我说的是自己拍的电视剧配音，引进的当然要配了。
　　作者：好奇饿死猫　回复日期：　1:46:00　
中央台的配音超专业 经过他们配音的引进剧才好看 比原声好太多了 　　　　 特别是韩日剧 很不喜欢台湾配的版本　　　　　　　　　　。。。。你有没有看过原版 居然说中央台配音版的日韩剧比原版的好看。。。。。。
　　作者：嘟嘴鱼　回复日期：　5:14:27　
　　　　作者：好奇饿死猫　回复日期：　1:46:00　 　　　　 中央台的配音超专业 经过他们配音的引进剧才好看 比原声好太多了 　　　　　　 特别是韩日剧 很不喜欢台湾配的版本　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　。。。。你有没有看过原版 居然说中央台配音版的日韩剧比原版的好看。。。。。。　　　　
　　 　　-----------------------　　我当然看过原版的
你说的不是废话吗
这个汉字的意思不懂吗
　　作者：帅了19年　回复日期：　2:11:44　
　　　　比配音比的过 日本吗 　　　　　　　　他们还有专门的声优，国内的？　　　　　　　　还甚么超专业，日剧韩剧只有原声才有精髓，配音配音，配砸了吧　　---------------------------　　声优？？？？？？别在这里恶心人了
你是日本人吗
知道点破烂名词就在这里卖
　　作者：jixuana　回复日期：　03:49:30　
　　　　　　中央台的配音超专业 经过他们配音的引进剧才好看 比原声好太多了 　　　　　　 特别是韩日剧 很不喜欢台湾配的版本　　　　　　　　-------------------------　　　　　　　　我说的是自己拍的电视剧配音，引进的当然要配了。　　---------------------　　　　没看见我是分开讲的吗
　　引进的我是用台版做了个比较而已 这个只是话题外的一点补充
　　我听说内地很多演员的台词工夫不行呀，而且有的根本不背台词了拉，开拍嘴里就说1234拉，全等后期配音哦。这里面也有个工作态度的问题了拉　　
　　　　作者：帅了19年　回复日期：　2:11:44　 　　　　　　比配音比的过 日本吗 　　　　　　　　　　　　他们还有专门的声优，国内的？　　　　　　　　　　　　还甚么超专业，日剧韩剧只有原声才有精髓，配音配音，配砸了吧　　　　-----------　　真要比的話,　　請拿中國製的動畫跟日本動畫的配音比,　　你這樣比根本比不出個甚麼結果來.　　　　ps.我看標題是以為樓主說的是後期配音跟現場收音的比較???
　　现代剧都是现场收音的　　古装剧根本不可能现场收音　　象是新版的《神雕侠侣》在九寨沟和雁荡山拍摄　　周围都是游客（不可能因为拍戏，就把旅游胜地封闭的）　　只能是一跟绳子把游客和拍戏地点分开　　但还是有穿帮　　06神雕不是就有游客进镜头的事情吗？　　　　还有神雕戏用了很多吹风机（为了使人物显得飘逸）　　拍戏现场吹风机的声音很大，也不能收音的　　　　还有演员来自各地，公孙止的港台腔和普通话也不称　　　　你说韩剧和港剧都是现场收音，我想他们的室内戏比较多　　没有杂音的问题吧　　　　
　　这倒不觉得　　　　就是觉得奇怪,为什么港片里人家唱的歌非要配成国语的　　　　而且要用怪声怪气的配法
　　在摄影棚里拍摄的，当然可以同声　　但是外景呢？
　　我超喜欢TVB的配音演员，太专业了，无论音色还是语言掌控都出十出色，看TVB的片子更喜欢调出国语配音版。
　　比较喜欢台湾配音的电影和动画
　　有一些国产剧的配音很恶心，听着闹心，不看；　　引进剧我宁可听原声，看字幕，受不了有些配音，感觉画蛇添足～～
　　配音可以,但总是对不上口型就让人受不了了
　　日韩的可以接受CCTV的配音,欧美的不能接受。..　　　　PS:我还真是第一次见有人说CCTV配音好的，那叫一个做作.虽然他们声音都很好听，但是明显拿着捏着,很生活化的场景根本不能松弛下来。 个人觉得CCTV比较适合配艺术片,以莎士比亚剧本改编的作品等等,可能因为那些配音演员都是老一辈的了吧.唉
　　如果让CCTV去配喜剧,可能会有一点喜感都没有，寒~~
　　内地配那个欧美的电影配的我好长一段时间没看过欧美剧 对中文配音的欧美剧有种恐惧感　　不过韩国的配的还不错
　　难道他们要发展声优？？？
　　其实中国真的该出现声优了
　　演员的台词工夫不行　　不配音简直不能听　　以前配音的电视剧多好啊
　　还是原声的好　　听不懂就看原声字幕　　听配音版的简直想死
　　我感觉看电视看电影还是原声最好~~　　听配音的话你闭上眼睛就感觉怎么所有的电影电视都是这几个人在演啊？而且腔调也是一模一样的~
　　中央台的配音超专业 经过他们配音的引进剧才好看 比原声好太多了 　　　　 特别是韩日剧 很不喜欢台湾配的版本　　0------------------------------　　这人正好说反了
　　我不喜欢看配过音的电视剧，尤其是中央台的配音，简直是对原作品的强奸。
　　大概是中央台的韩剧放多了，我觉得他们配什么国外影片都是一股韩国味，原本想看得电视都不要看了，相比较宁愿是看原版的，虽然累了点
　　要是能把所有的国产剧都配音一下我才要拜谢导演呢　　想想铜锣嗓的黄蓉！想想那一大车台词说的让人听不懂的演员！　　
　　作者：愁淡淡　　　　　　你说韩剧和港剧都是现场收音，我想他们的室内戏比较多　　　　没有杂音的问题吧　　　　------------------------　　　　美剧，日剧也是现场收音啊．　　　　好莱务的电影也是啊，指环王场面够大了吧．
　　老外引进非本国的连续剧也配音的好挖~　　干吗老是拿内地说事　　　　声优本来就是配音演员的意思，难道换个字就不是这个职业了？　　要媚外也不是这么个媚法　　　　国内的配音有好的也有坏的　　央视国际跟上海译制频道几个配得还是不错的
　　　　老外引进非本国的连续剧也配音的好挖~　　　　干吗老是拿内地说事　　　　　　　　声优本来就是配音演员的意思，难道换个字就不是这个职业了？　　　　要媚外也不是这么个媚法　　　　　　　　国内的配音有好的也有坏的　　　　央视国际跟上海译制频道几个配得还是不错的　　------------------------　　　　晕死哦，你根本没看懂题目啊．　　　　偶说的是我们内地自己拍的电视剧老是配音．
　　作者：寂寞锁深秋　回复日期：　15:57:09　
　　　　其实中国真的该出现声优了　　--------------------------------　　你不知道中国有配音演员。　　我就爱看老译制片
　　　　　　OB。。。。。。。美国的片子被CCTV糟蹋了那么久了，还要阻止我看盗版，　　　　我靠，听配音能吐出来
　　作者：jixuana　回复日期：　03:19:35　
　　　　　　　晕死哦，你根本没看懂题目啊．　　　　　　　　偶说的是我们内地自己拍的电视剧老是配音．　　　　　　=================================　　　　看不出蜗在骂3L么？　　　　另外你这个标题是很容易让人起疑啊~~ 看下面的回复大概就知道了.....　　
　　除了露个脸,连话都不会说的演员.怪不得是个花瓶就想演戏,没有演戏天份不怕,反正有潜规则.
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规同时转发到微博}