英文翻译她已经证实了美丽的外表并不是最重要的而一个人的武林能力才是

一个MM的美丽英语之梦 ...... - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 一个MM的美丽英语之梦 ......
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
一个MM的美丽英语之梦 ......
该篇文章是在bruce1老师的blog中找到的!
& && && && && && && && && && &----------------------& &
基于久未更新,加之网页有病毒之嫌,估计浏览人数不多,但实为精品!
特别对于类似偶一样的希望提高自身英文水平的朋友有很大借鉴,故贴出,一起分享学习!
在此谢过!
原创作者:maoqimei
老师:bruce1
及各参与此贴的网友(包括chenvera--雅思口语老师)
[原创]我的美丽英语之梦 by maoqimei
评注:薄老师(就是开每周翻译论坛的bruce1老师)----------------所有评注已用兰色字体标记!
这是我近日在《福步外贸论坛》上读到的,是一位英语专业的学生写的,是一篇十分具体、详细的一年学习记录。我觉得她的态度、目标、学习方式是基本的、实用的,值得各位借鉴。
在福步上看过一篇名为《我的听力和口语》的帖子。看完之后发现,现在很多从事外贸的人都受到英语方面的限制,也知道英语对于外贸是非常重要的,上面也有很多热心的回帖,给些很好的建议。我作为一个英语专业的学生,当时就想针对楼主的问题提点建议的,但是由于受到权限的原因,没法在上面回帖。我就想我也许可以专门开个主题,系统一点针对英语学习谈谈自己的一些经历,也许可以或多或少地帮助从事外贸、又受着英语的困扰的朋友。很重要的一点是,自己2个月后才从事外贸,所以外贸方面无经验可谈,每次在福步上面只是在吸取而没有奉献过,心里也是过意不去的。学习英语从时间概念上,我已经有十一年了,但是自己感觉真正意义上的英语学习也只有一年的时间,从去年的十一月开始到现在。回想起来,真的是感慨万千。这将近一年的努力,抵得过以前十年的学习效果。外贸是我的梦想,而英语是实现梦想的第一步,我最大的梦想就是用美丽的英语去从事我喜爱的外贸。
薄老师:注意,一年可以抵十年。学校的英语学习,绝大部分是在浪费时间,强调的是单词、语法和考试。只有自己努力,按语言学习的规律,从听开始,才是正确的出路。[你看:英语专业的大学生,竟然也要去新东方学习。这上大学不是浪费吗?
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
19:42 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
~~~培训班篇~~~
回忆其实是很折磨人的一件事情。它让当时所经历的痛苦在回忆的过程中不知不觉又痛了一遍。日,BF跟我分手了,当时依赖了四年的一个人突然就从我的生活中消失了,突然之间自己什么都不想做,心里空空的,过了一段很消沉的日子。但是我太讨厌这样的自己了。每天上课的时候还好,一下课就不知道做什么好了,我想开始学口语的,但是总是找不到动力。11月3日,上午没课,一个人坐在宿舍书桌前发呆、伤感,我想我真的再也不能这样下去了。我当时拿起包包带上银行卡就坐车到了新东方培训学校,没有半点犹豫就用自己的所有的积蓄报了一个口语培训班。(我在犹豫提不提培训学校的名字,因为有做广告的嫌疑,后来想我无意中帮新东方做的宣传也够多的了,不在乎多这一次。另外,我那么清楚地记得当时的日期,是因为我把这一天当作这是我学习英语全新的开始,意义重大,不会轻易忘记的。)总学费是1100RMB,我是插班进去的,把落了的课除掉,我交了900RMB。前台小姐提示我,插班生是不可以退班的,我坚定的回答:“我不会退的”。一段让我有脱胎换骨之感的英语口语学习就这样开始了。。。。。。
非常清楚地记得第一天上课的情景。班上是按编号坐座位的,我的编号是一百多号,所以我只能坐在教室的最后了。当老师走进教室的时候,我虽然坐在后面,但是因为视力好,所以还是可以仔细的打量老师,一位30岁以上的女老师,个子小小的,又黑又瘦,不带任何偏见的感觉是:这个老师有点丑。可是等她一开口,着实我把我吓了好大跳!!一口非常地道、好听、流利的美式英语,如果不是先看到她的人,我肯定会以为是个老外在讲英语。老师声音还有点适度的沙哑,讲起英语来特别浑厚,听起来特别舒服。不行,我一定要离老师近一点,不然太难受了!后来我发现第一排有个空位,我就主动问老师我可不可以坐前面的空位。非常幸运,老师同意了。后来一直到培训班结束,我都是坐在第一排的第一个位子上。估计是个退了班的学生,让我有了和老师近距离学习的机会。这样我就可以更清楚地观察老师讲英语时的口型,更清楚地听到老师发音时的细节了。这是一个影响我最深的老师。她通过句子教我们一些发音规律,教了发音规律,然后带着我们不停地操练。往往一堂课下来,人都累倒了。上这个老师的课是最累的,也是最有收获的。上课时跟老师单独互动的机会是没有多少的,因为是大班。但是每次老师要学生起来发某个音或回答问题的时候,我都是第一个举手的,我争取抓住在课上讲英语的机会,哪怕仅仅是发一个音。
上的语音课越多,我就感觉越痛苦,因为我发现自己发错的音越来越多。我宁愿自己从来没学过发音也不愿意学了十年的英语却是蹩脚的发音。不过优秀的中国老师来教英语有一个很好的地方就是,她知道我们是怎么发音的。所以在学一个音的时候,她会把我们习惯发的错误的音和正确的音让我们作一个对比,这样来纠音是比较有效的。我感觉自己就像一部浑身上下都是毛病的机器,如果只是一两个零部件有问题,把它换掉就好了。但是自己是属于那种非得来个大清理不可的情况,这真的是一个很痛苦的过程。但是如果把这个痛苦的过程熬过去了,我相信我的语音也会有一个新的面貌了。事实上,后来我真的做到了。有些人曾经说过,学英语口语没必要那么在乎语音,说的流利就可以了。也许我是个比较追求完美的人吧,加上自己是个英语专业的学生,我不能容忍说一口难听的英语。再说了,如果把语音练好了,听力也可以提高的。因为听力的过程其实就是听到的每一个音跟你自己库存里的每一个音寻找对应的过程,当你听到一个单词的时候,如果你的发音标准,这种对应是一致的,听力所费的时间就会很短,而且信息的理解也是正确的。反之,你就没办法跟上听力内容或者没办法正确理解听力内容。所以口语好的人听力也不会差到哪里去,但是听力好口语就未必好了,扯远了,还是回来我们的口语上面吧。
薄老师:现在是信息时代,完全有条件自己学习正确的发音。一定要进入真实的口语语境学习。要的是原版的、标准的英语。目前,很多英语老师本身是不标准的。所以,要使用原版的。千万不要听老师的。学习语言的规律就是要听、说、读、写,按部就班。先把比较基本的语音、语调、非常常用的词汇等,搞得非常熟练,再做下一步的读写学习。然后,进入下一轮的听、说、读、写,按部就班。这样一轮一轮地循环上升,不断提高。[目前的教学弊端是:重文字(词汇/语法/考试),轻语言(实际的听说能力)。完全是逆语言学习的规律的]
[呵呵,从初中开始这十年来的英语学习都是在糊糊涂涂中过来的,从没有用心学过,只有这一年来的时间才是全身心地投入去学,后来慢慢爱上,所以才有一年抵十年的感觉哦.看来你也是个用功的学习者呀,敬礼了,谢谢你的文字!]
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
10:05 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
回过头来看看这一段学习英语口语的过程,我觉得最痛苦、最枯燥、最难坚持的就是过发音关了。很重要的一点就是我们必须掌握一定的发音规律。我想,并不是每个人会有时间或精力上培训班的,特别是已经工作的人,我是可以深刻理解的。但是学习英语必须要付出,去练习。可是如果仅仅是盲目地去练,效果也不是很明显的。要有适合自己的方法。在练音标的时候,我自己并太看中每个音的发音要领的,有时越注意舌位、口型等的东西,就越发不对这个音,或者等自己严格按照要求把所有的要领都做到位的时候,整个口腔都已经麻了。这样下去只会让发音越来越痛苦,最终没办法坚持下去的。我的做法就是不管要领,模仿再模仿,直到差不多像为止,如果发出来的音是正确的话,舌位和口型都是正确的。但舌位和口型正确时,发出来的音未必正确。我练发音的方法往往都跟传统的不同的,每个人看是否适合自己。另外,过发音关我们还要注意语音现象、语调、节奏等,其实语调和节奏我们不需要太注重规律的东西,只能靠多听多读来培养语感。但是我们如果可以知道一些语音现象的话就对我们学口语很有用了。下面是我在上培训班时了解到的一些语音现象。还好我的笔记还保留着,在这里和大家分享一下,希望对大家有用。
第一,失音
(1)如果一个句子或短语中前一个单词以辅音结尾,后一 个单词以辅音开头,则前一个的的辅音可以省略或弱化。
& && && && & 例句:I’m a big big girl in a big big world.& &(四个big 中的g 音省略)
& && && && && && & I don’t know what he said just now.& & ( don’t,what,just中的t音省略 )
(2)如果一个句子以辅音结尾,此辅音可以省略或弱化。
& && && && & 例句:Not bad.&&(t,d音都省略)
此现象告诉我们:事实上,英语的真正发音并不是像我们中国人发的那样,每个音都是清晰的。而是很多音都会被省略的。所以说英语其实是模糊的。
第二,连读
(1)& && &&&当前面单词以辅音结尾,后面跟元音,则连读。
(2)& && &&&当辅音后接h音时,h音被击穿,也就是h不发音。I like her. (h 不发音)
(3) has,have,had这三个单词前面不管是辅音还是元音,h都不发音。
& && &此现象让英语句子读起来非常的快。平时我们为什么读的很慢,是因为单词一个一个的读而没有在可以连读的时候连读。
第三是音位
讲的是同一个单词英美英语发音的差别。我们大多数人以前开始学的是英式英语,如果学标准了就好了,就是英不英中不中的才需要纠音,这样对比来学习很有效。
第四是同化
讲的是前后两个音的融合,这两点要用音标才能演示出来,很遗憾我电脑无法打音标,实在不好意思。这两个也是英语中非常普遍的语音现象,如果掌握了很有用,但是很多中国学生不了解,如果有兴趣,可以自己去查一下。有些发音,教材里面有详细的讲解。
我以前从来没有接触过这些真实的语音现象,直到老师给我们讲了才恍然大悟。不过其实如果了解了这些发音规律不代表就真正会用这种方式去发音了,就像我们从一开始学习英语就知道辅音和元音在一起就连读了,但是我们真正说英语时会连读吗?要养成这些正确的发音习惯一定要结合句子来练习,练得越多你就会对这些有越深的印象,有越深的印象才能把它用在真正的口语中。我也是用了很长的时间才慢慢把这些规律真正用上来的。除了培训班课上老师带我们读以外,回到自己学校就坚持练,有了语音规律作为指导,练发音比较有效果也比较有动力。当听真实的英语时也是可以发现确实存在这些语音现象的。后来每次在课上自己发音的进步,几乎都受到老师的表扬。
我当时上的是周末班,从早上八点到下午两点,中间只有半个小时吃午饭。每次下课感觉人都要累垮了。每次从新东方回学校的路上拖着疲惫的步伐,一个人孤零零的走着的时候,心里就觉得好可怜,在武汉每一个寒冷的早晨,谁不愿意在被窝里多钻一会儿?在学校上课一个星期了,谁不想在周末去逛逛街?可是我不能!我要美丽英语之梦,就必须放弃所有的娱乐。一直到12月份的时候遭遇感情上更大的打击,中间跟BF之间还发生了一些让自己的心几乎都要碎了的事情,在这里就不说了,只觉得自己好心痛、好无奈、好无助。尽管如此,自己学习口语的脚步还是不能停下来,我知道那是上天对我的考验。我最终还是选择了坚强地面对这一切。那段时间自己坐公车从新东方回学校的时候经常坐过站,然后自己一个人在瑟瑟的北风中往回走一两个站。回想起来,那段时间真的很辛苦,带着一颗失落的心追逐着一个美丽的梦。每次上课不敢有丝毫的懈怠,认认真真地大声开口练习,一字不落地做笔记,抓住每一次说英语的机会,珍惜每一分钟。周末上课,周一到周五完成自己学校里的课程和作业的同时,抽时间消化培训班的笔记,每天坚持朗读,有时一读就是几个小时。这样坚持了将近三个月,感觉到自己一天天在进步,读起英语来越来越顺口了。
薄老师:英语口语学习是不需要高智商的。它是一种熟能生巧的技能,只要练、练、练。但是,要注意是练正确的、原版的。这还包括正确的速度,即日常能够用的速度 – 不是放慢的速度。速度绝对不要迁就,一定要坚持原速。不然,就是花拳绣腿,一遇到与英美人士真正交流时,就溃不成军,什么也听不懂了。
后来在培训班快要结课的时候,老师安排了一个口语演讲,我第一个报了名。口语演说的那天,我真的好激动,因为学了一段时间我也想知道自己学得怎么样了。当听完我的演讲,记得老师给我的评语就是:“看你的外貌,我可以判断你是广东的女孩子,但是听你讲的英语,我就没法判断你是哪里的了,完全不带口音的美式英语。”培训班的同学们给予了热烈的掌声!那一刻,我知道,I made it.在新东方培训班的这一段经历与回忆记录着我为我的美丽英语之梦所流过的汗水和泪水,不管当时有多苦,现在回忆起来都是值得的。因为在这里,我克服我英语的发音关,使我重新有了学习英语的自信,并且让我有勇气再往前走。写到这里,我的美丽英语之梦------培训班篇就要结束了,其实真的挺感谢新东方的,我也挺幸运的,碰到很好的老师,后来我的同学听到我讲的英语,很多都跑去报新东方的班(所以我真的是无意中给新东方做了很好的广告的,嘿嘿)。只是可惜并不是每个人都有像我这样脱胎换骨的效果,我深知,自己所有的成绩跟努力是分不开的。但是有了点成绩不代表梦想已经实现,英语口语学习在继续,努力还在继续,我的美丽英语之梦也在继续。。。。。。
[如果你想从语音开始学的话就先从语音练起吧,邱政政写的《美音纠音,透析与突破》对语音讲的挺详细挺实用的。我还用过一本叫《美语发音指南》,好象是这个名字,机械工业出版社,一个加拿大的英语口语教育专家写的。另外,《新英语交谈》也是一本非常好的口语教材,里面的口语非常地道,教材的设计非常科学系统。《新概念英语》第一册也可以练口语,自己先把中文译文口头译成英文然后再对照原文,找出自己的表达和英文原文表达的区别,这样对掌握英语口语表达习惯非常有效.练习部分也非常经典.以后再学好一点可以学《走遍美国》,超级棒,我现在在学。=
[下次我会继续写过了发音关后,我自己摸索方法学口语并且取得很好的效果的经历,希望可以给想学口语的人一点头绪.]
[哇!!一上来竟然看到帖子加了精啊,好开心哦!!本来就是个新人,不敢奢求太多的哦!因为我觉得福步的升级规则就像我们做外贸要走的路一样,只有脚踏实地,一步一个脚印,才会得到我们想要的成功哦.在这里写下我学习英语的经历也是我个人对于自己成长中所遭遇到的挫折和取得的成就的一种文字方式的纪念吧,另外也是很重要的一个想法,希望自己的经历可以帮助到需要我们帮助的人。我还没有开始从事外贸,但在这个有关英语方面的帖子里,我会用真诚去对待每一个提出任何疑问的朋友,就像每位外贸前辈所强调的:用真诚去对待每一个客户.如果有我不能回答的,希望大家热情的给予建议.我会继续努力,把这个帖子写好,希望每位朋友可以和我一起写下这个美丽英语之梦!!]
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
10:06 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
~~寒假篇~~
自从培训班结束后,我就开始自学口语之路了.其实那时我还没有走出失去一份感情的压抑来,但是我在日记中鼓励自己:"新东方的学习使我踏出了美丽英语之梦的第一步,虽然这仅仅是第一步,却是重要的一步,如一个生命的开始,所以不能仅仅停留在这一步,否则一个美丽的生命就被扼杀在摇篮中了.我失去了BF,就让英语做我的情人吧,我应该全心全意去爱它,学习它,直到有天听到动听的英语从自己的口中流利而又真实地说出来,感动每一个听我说英语的人!......即将到来的这个寒假,我会是寂寞的,但是寂寞并不可耻。如果能在寂寞中坚持学习是一件非常了不起的事情!从这个寒冷的冬天坚强起来吧,我相信一切都会变好的!"
从武汉回到家里,我就为自己制订了学习计划了.主要任务是巩固所学的语音,不停地操练!我发现一个音在某个单词里面能够发正确,却常常在其他有这个音的单词里面却发不正确了,原因就是练少了。因为一切都刚开始,所以我应该多读,大范围地读,这样才能让发音完全过关.整整一个寒假,我都坚持7点钟起床,坚持每天读英语.我想学习英语真的就是"坚持"两个字,如果不能坚持会逐渐失去前面所做的一切努力.其实说学英语三个月是一个坎,我完全有深刻的体会,坚持三个月下来真的可以看的到质的飞跃.寒假一个月时间里,我把自己完全投入到一个自己创造出来的英语环境中:听的歌曲是英文的,每天晚上睡觉前听英文歌,反正失眠也是浪费时间,不如趁机多接触英语,看电视也看英文台,看电影也是英文的.我还坚持从口语的角度出发听写英语磁带,我发现听写对口语的提高是非常有效的,有时你听懂了,但通过听写你会发现很多东西其实自己还是没听懂,因为很多发音细节导致了英语的模糊境界,在听写的时候也常常写错.我具体的做法是这样的,第一遍:听一句话按暂停写一句话,整篇文章写完之后对照原文,找出写错或写漏的地方,并总结出错原因.第二遍看着原文重新听文章内容,重点放在写错或写漏的部分.第三遍什么都不看,再听一遍磁带.按照这样的程序一篇篇文章坚持下来,发现自己的语感强了很多,听力也提高不少.这样的一个过程非常折磨人,考验人的耐力,但是没有不吃苦就能学好英语的.我建议做这样的听写最好选取真实的英语选段,而不是经过处理放慢速度的教材,像总统的就职演说、采访录音都是非常好的听写材料,语言真实地道.
其实在整个寒假里面支撑我学习的,除了自己确实开始喜欢英语之外,还有个"见不得人"的小秘密的,现在说出来是觉得:其实如果想坚持学习英语,一定要为自己找到学习英语的动力,毕竟英语的进步要靠长期的努力和积累.我也是有点恨BF的,但是他口语一直都挺好的,而且以前跟他在一起的时候,我的口语没少给他批评的。寒假的时候我就自己下定决心,一定要把口语学得比他还棒,到时让他知道大吃一惊,哼哼,那种感觉该有多好.后来事实证明,我确实让他吃惊了。寒假结束我回到学校,BF就电话联系我,问我过得怎么样,在忙些什么.我回答:"我在努力学习英语口语".他笑了:"跟我对几句看看."对就对啊,具体内容是用英语的描述了自己这一段时间的一些事情、努力、想法和感受.我还没说完,他就在惊讶的哇哇哇称赞了.我心里好高兴,Imade it again.
2005年的寒假是我人生中最寂寞的也是最充实最有意义的一个寒假,我放弃了很多东西,把自己所有的时间和经历都奉献给了英语,我说过了,它就是我的情人,是该好好爱它的,而且这个情人永远都会忠实,对于你的好,它一定会给予你回报!我就这样在每日的亲密接触下,深刻地爱上了英语,但是我现在还不是它很称职的爱人,因为我的努力还不够,还需要继续,我的美丽英语之梦啊......
[今天写得有点急,因为很忙,忙复习毕业考试。我的目标是可以把每一种方法更多的具体步骤都写出来的,我想这样才更有借鉴意义.等毕业考试完了,一定再认认真真写.以感谢斑主和大家的鼓励!对了,我觉得我的经历比较适合所有基础不是很好,有决心对英语来一个重新开始的朋友,如果能有点帮助我就心满意足了.]
[我也作好心理准备的,现在学得虽然还可以,但是出来工作肯定感觉非常不够的.不过坚持"活到老学到"了,学习也是一件快乐的事.]
[没有外教一样可以学的很棒哦,学英语更多是靠自己创造环境而非别人,哈哈,共勉]
薄老师:环境是自己创造的。英语学习至少需要三个月的坚持努力,才会有点突飞猛进的感觉。而且坚持三个月,就可以养成习惯/惯性。
很多人喜欢轻易下决心,表示一定要好好学英语。往往能够卖力学习几天、几周,不过期望值却很高,希望能够立竿见影,但是一段时间下来,实际感觉却进步不大,就又松懈下去。这样,就会前功尽弃。
信心是十分重要的。不过,兴趣恐怕更加重要,不要枯糙无味地学,要找到自己的兴趣所在,要时时鼓励自己,要不断以科学的标准去学习和衡量自己的进步。这样,才可能长久坚持学习。
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
10:09 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
~~希望之星英语风采口语大赛篇~~
在寒假的时候我就想好了,等我回到学校了,我就要学着开口跟别人讲英语了.发音已经完全上路了,是我喜欢的美式英语.我不该仅仅停留在朗读的基础上了,读的再多也是别人的,只有从自己的口里说出来的英语才是自己的。所以一开学我就执行我的计划了.还好,我们学校的英语角是全武汉都有名的,每到周四周五就聚集了无数的英语学习者在一起用英语交流,给我提供了一个很好的开口说英语的环境.我在跟别人交流的时候,虽然好听的语音语调受到了很多人的赞美,但是我明显感觉到自己说英语时不连贯、不流利,想要表达的东西总是找不到合适的词语,不知道怎样开始一个句子,不知道用什么时态。所有的这些"不知道"造成了我交流的障碍,感觉从天堂到了地狱。但是我并没有灰心,我来跟别人交流就是要发现自己的不足的,只有发现了自己的不足才知道从哪些方面需要提高和怎样去提高,就像当初发现了自己语音的毛病之后才有后来的纠音,才有漂亮的美式英语口音啊.我想这就是词汇、语法、句型各方面都非常缺乏知识基础的原因吧.我隐约感觉到我又该开始往这些方面努力了,碰到困难了,也不会不开心了,反而有种"又可以挑战新的困难"的快乐.不过接下来一段时间,我还没有找到切实可行的解决办法,因为太多东西需要提高,所以我真的有点无从下手。我的是成教,周围同学的口语比我好不了多少,没什么借鉴意义,所有的东西只有靠自己去摸索。其实,我现在写起我存在的那些问题也是后来慢慢才发现的,并不是一开口跟别人讲英语就发现了自己的原因所在的.真正发现自己的不足,是参加2006年5月份"CCTV希望之星英语风采口语大赛"湖北赛区初赛时,用心体会到的.
当我看到中央电视台英语风采大赛的海报时,我心里好激动啊,心想一定要试试.不为拿什么名次,就是要更好地发现自己的不足,另外还可以从别人身上学东西和为自己继续学习找动力.我当时准备好了我的演讲稿,题目是半命题的,我选择的题目是I have a dream。当看到备选的五个半命题目,我一下就决定了选这个了,因为太符合我当时的心情了,我把题目定为I have a dream that one day I can speak perfect English.我太激动了,也用充满激情的文字写下了这篇演讲稿.但是当我到了赛场我才知道,初赛除了自备演讲这部分外还有现场答问部分.我顿时有点慌了,我虽然不是冲着名次而去的,但是好怕自己出丑了,万一我回答不了评委的问题怎么办?我知道我的英语表达方面还存在严重的不足,但是这段时间来都还没找到一点头绪怎么着手去提高.唉,人都到了赛场了,只能走一步算一步了.想好了是向别人学习的了,第一个选手就以高贵优雅的英式英语作完自己的演讲并在第二部分中答问自如,非常棒的一个女孩子,结果出来97.3分,现场所有的选手都向她热烈的鼓掌。我也用我掌声对她表达我的祝贺和敬佩.我是倒数第三个上场的,刚开始演讲我有点紧张,但后来,用陪我一起去参加比赛的同学的话说是,渐入佳境,我也在尝试用眼神跟评委交流,他们表情挺严肃的.当我声情并茂地用英语向大家讲述完我的美丽英语之梦时也得到了热烈的掌声。后来评委给我的评语让我终生难忘,也让我后来觉得沉重不已.他用英文说:"I just wanna say your dream has come true",听完评委的评语,大家再次鼓掌,我充满感激地对大家深深地鞠了一躬.但是紧张的时刻也来了,要到我一点自信也没有的答问环节了.其实当时评委对我提的问题比其他选手的问题都要好回答,我当时也挺流利地给了我的答案,但是我的潜意识里有个声音让我草草结束了我的答案.我知道那是对自己的不自信,就在那一刻我感觉非常糟糕.虽然到最后我也得到一个不算低的分数:96.7分。当比赛结束,所有陪同的同学都给我伸出祝贺的双手和热情的拥抱,但是我一点都高兴不起来.我对自己第二部分的表现非常不满意.直到后来,我都一直在脑海里想着一个更完善的答案,我想我可以做得更好的,如果我当时自信一点,我还是可以对那个问题给出一个更好的答案的,就因为我的不自信,阻止我的思维继续前进,而盼望着早点结束我的回答.我知道,我的不自信源于实力的不足!后来整个初赛的结果出来了,进入复赛的分数是96.9分,我就以0.2分之差止步于复赛的门外.对于这样一个结果我并不觉得遗憾,当时真的对能否进入复赛也没抱希望.有一点让我觉得非常愧疚,我用漂亮的美式英语的外表欺骗了评委,让他们以为我是一个实现了自己的梦想的幸运儿,以至给我一个如此高的评价,让我一整天心情沉重,心痛不已.不过呢,痛虽然总是伴随着难受的表情,对于我而言,却也是一件好事,就因为感受到痛苦,才会真正去改变,每一次化蛹成蝶时的美,都要经历破茧时的痛啊.
[哎呀,打得太急了,漏掉了一些字,通过语境应该可以判断出来是什么字的,不好意思了.在这里谢谢所有支持我的朋友们,你们的回复,还有一些朋友给我发来的短消息,都是对我的英语学习和人生最大的鼓励,谢谢!]
后来我花了一天的时间泡在图书城里,也看了很多有关英语学习方法的书,其中有本叫《英语高手是怎样炼成的》影响我很深,里面介绍了很多英语优秀者的学习经历和一些方法,他们有的是学生,有的是农民,有的是打工仔,但是最后成为在英语方面非常有成就的人.虽然他们身份不同,人生轨迹不同,但在英语学习上面都表现出相同的努力和刻苦.让我更深刻体会到No pain no gain(一分耕耘,一份收获)的道理,我之所以英语水平这个样子,就是因为付出的努力还不够.我也发现,他们所取得的成绩,无一不是通过一步一步扎实走过来的.从他们的学习教材中我也发现,多数人学过《新概念英语》的全套,而且都给予相当高的评价.是啊,系统的学习多重要啊.在基础知识方面我都是很零散的,从来没有系统学习过英语.我现在的英语就象是一座空中楼阁,有着华丽的外表,却是站不住的,没有扎实的底子作为支撑点的,迟早会倒塌.所以我决定,从头开始学习《新概念英语》!事实上别人都是读初中时就把全套《新概念英语》学完了,我都读大学了才开始学是不是迟了点啊?我想,如果跟别人来比,我确实是后知后觉了,但是想想自己的人生之路还有那么长,现在开始努力一点都不晚!
我马上就从旧书店里买了全套的《新概念英语》,同学都说我CRAZY,是啊,我承认我很疯狂,李阳老师不也是因为疯狂学英语才有后来的疯狂英语吗?但是我清楚,只要是自己决定了要做的事我都是会把它做好的,我打算好好学习整套教材,不急功近利,一步一步来,即使毕业前学不完,毕业后继续学.我从《新概念英语》第一册开始学起,那时每天还要上课,完成各种各样的作业,所以只能抽出时间来学了.我是这样学第一册的.第一步:学习新单词,包括读音,拼写,含义.第二步:汉译英.看着课文的中文译文自己翻译成英文,然后对照课文原文,同一个句子,看自己的英文表达跟原文地道的表达有什么区别.其实一比就出来了,我感觉自己的英语是从中文角度出发的,有点中国式英语的感觉,原文的表达总是很精确和简洁,也让我深刻理解有人曾说过的,英语最高境界就是"simple and elegant".也通过对比,让我更深刻地掌握了英语的习惯表达方式.第三步:学语法.新概念的语法讲的很好,很活,让人在不知不觉中接受了语法点.第四步:做练习.新概念的练习题设计的太好了,对全面学过的内容的巩固,对新内容的展开,却毫无重复之感.也是真正从应用的角度所设计的练习,大量的练习虽然有点枯燥,但我还是一道一道的把它们完成了.第五步:反复朗读课文.朗读不仅可以培养语感,还可以更好的理解课文内容,以至应用时可以脱口而出.
就是按照这样的步骤,我坚持一篇一篇把课文学完.其实如果从阅读的角度去看《新概念英语》第一册的话,真的是好简单,根本没有学习的必要,但是执行每一步时,我都是严格以口语为目标的,看起来简单的东西但是自己不一定会在表达需要时用出来.当学完第一册总共144篇课文的时候,我感觉到了明显的进步.在英语角跟别人交流的时候,对自己要表达的东西已经开始用正确的表达方式表达出来了,啊,感觉真好!后来我又开始学习第二册了,到现在都还在《新概念英语》学习的路上,通过真正去投入学习,我也深有同感:《新概念英语》真的不愧称为经典的英语学习教材.
我的美丽英语之梦---CCTV英语风采大赛篇到这里就接近尾声了,学习英语一步步走来,真的吃了不少的苦,但是每次的苦过后伴随的都是一次成长,不仅是美丽英语这个梦想在成长,更重要的是,我的那颗曾经稚嫩的心也在苦难的洗礼中慢慢变得坚强!
[嘿嘿,背诵确实是个好方法,值得尝试!至于游戏,天生愚钝,总是连简单的操作都手忙脚乱的,总是学不会.就像对数学一样,真的感觉自己这方面好白痴的,所以想让我沉迷游戏都没条件啊.这个方法可能对其他学英语的朋友适用哦,替他们谢谢你了!]
[真诚欢迎和我交流,不过我用QQ比较多哦,我QQ号:597206725,最好注明福步朋友哦 ]
薄老师:英语口语需要的是不断地实践。
学习新概念英语是:听、听、听,读、读、读,练、练、练。
我觉得原作者对于听的强调还不够。原版的课文听多了,自然就记住了。我这里的读是跟着原版录音在读,不是自己闷头为了读而读(或,为了背而背)。
见到过会死记硬背的朋友,新概念都能背出来了,但是,音不准、听不懂、不会用,还是没有用的。
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
10:10 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
~~培训学校兼职篇~~
2006年暑假快要来临的时候,我心里就有个计划,暑假也不回家了,在武汉做兼职。说实话,以前也做过兼职,但都是别人介绍的或是通过其他关系得到的。从来还没有做过完全靠自己的努力争取来的兼职。现在对自己的英语也有了一点信心了,找份事做也应该不难。其实这个社会竞争还是很激烈的。从一份简单的兼职也要经过多轮的面试,而且还是成群的应聘者竞争一个职位。
6月份我就开始找兼职了。记得当时应聘一家培训学校英语老师职位的时候,对自己最没底的就是我没有任何的教学经验,而跟我一起面试的曾经都是老师,但是我的英语给了我很大的自信。更幸运的是,这个学校采用的是一种跟传统教学很不一样的方法来授课的,所以在真正的面试开始前,校长给我们示范了一下上课的方式和步骤。这对我而言是个好机会,可以现学现卖呀。第一轮的面试分两个部分,先用英语做一个自我介绍,接下来按照前面校长的示范,自己讲课。在给我们的准备时间里,我发现很多人都在纸上写自我介绍部分,那也是我以前的做法。但是这次我有信心,我可以在毫无准备的情况下用英语做一个自我介绍。我把准备时间都花在回忆上课的方法和步骤上面了。后来我发现很多人做自我介绍时有背诵的感觉,在第二个部分的讲课中也特别不自信。当轮到我时,我没有向许多人那样介绍自己的名字,年龄,爱好,所在学校。我想我应该跟别人不一样,我用漂亮的英语流利地向大家问好,介绍了我的名字,然后就谈了很多我对这种教学方法的兴趣,感受和看法。我想这样才能给别人深刻的印象,事实上我也是在一开始就领先别人一步。在接下来的讲课中,尽管我心里很紧张,这毕竟是我人生第一次上讲台啊!但是我也用一种自信征服了所有的恐惧,充满活力和热情的把课顺利讲完。第一轮面试下来,我得到了很多肯定,尽管她们是我的对手,她们一直都没有吝啬对我的认可,她们也认定我是一个具有丰富教学经验的老师,我心里窃喜,哈哈。
我知道,一切都是因为我非常自信的原因才能从容面对所有的挑战,而我的自信来自哪里?正是一直以来在英语口语方面取得的成绩,给了我前所未有的自信。有了这份自信,可以让很多困难都变得容易。这是我第一次感觉到学好英语口语原来是这么有用的,这也让我感觉到我所吃过的苦和所付出的努力都是值得的。在接下来的四轮面试兼培训中,每次校长都第一个点我起来给大家带头讲课(我们的面试都是所有的应聘者一起的,因为我们要组成一个课堂),我想校长已经从心底里面认可我了,顺利通过应聘应该是不成问题的了。结果也正如我所想。
到了7月份我正式开始我的兼职英语老师工作,虽然这只是一份兼职,但是我一直以正式的工作来要求自己,老师这个职业最需要耐心和责任感了,所以我即使再累,在上课时面对学生的时候总是拿出自己的热情来感染他们。每天的课很多,有时忙的连饭都不能按时吃。我的努力也得到了校长的认可,同时也让我深深感觉到,做一份工作不要太计较自己付出得比别人多,所有的付出肯定都会得到回报的。自己的工作能得到上级的认可,是一件非常有成就感的事情。虽然是兼职,但我总是多锻炼自己,让自己多学东西,学习如何与自己的上级相处,如何与同事相处,如何与自己的学生相处。除了上课,我还需要做宣传讲座,是那种整个教室里坐满了学生和家长的招生宣传活动,这些对我的锻炼都非常大的。虽然我将来的职业会是外贸,虽然我做的是一份跟未来职业不相关的工作,但是我还是认真去做,我想这样的态度是任何职业都需要的,我想,工作中的生存原则在我以后真正出来从事外贸工作的时候够我学的,谦虚最重要啊。
每天上班虽然很累,但我都还是抽空学习英语。在去培训学校的公交车上听英语磁带,课余时间背单词,早上上班之前朗读英语文章。整个暑假下来,人都瘦了好多,但是学到的东西也非常多。即使再累,能过一个这么充实的暑假也没有什么遗憾的了,另外我在工作上的付出也是有很大的回报的呀。暑假结束,第一次拿到自己亲身辛苦挣到的工资、讲座酬劳和奖金,那种感觉才一辈子难以忘记的。用第一次真正自己赚的钱,我给自己买了一个Laptop,此刻就用它来记录下我英语学习路上的点点滴滴。我的美丽英语之梦——培训学校兼职篇也要告一段落了,整个帖子差不多也要结束了。接下来的日子,我会用我一个结局篇来对整个帖子划一个句号。帖子是快要结束了,梦想将一直在继续。。。。。。
[ TO daxia,有一个好的底子,相信你学起商务英语口语来也得心应手,谢谢你的分享,希望听到你更多的好消息.
TO岸上的五彩鱼,跟我一样,我也喜欢努力的人,所以为了喜欢自己,我一直坚持做一个努力的人.
TO ananily,学习不管用哪种形式,只要自己目标明确,然后为自己的目标好好努力,就一定会有收获的.加油啊!! ]
薄老师:学习语言文字是有客观规律的。除了少数人,意志特别坚强,可以凭死记硬背来学习英语。绝大多数人得从语言开始,再学文字。由于网络,我们现在已经十分方便地可以自己为自己创造一个英语学习的环境。事在人为,只要方法对头,我觉得年轻人在三个月之内,初步突破英语关,是完全可能的。有愿意挑战自己的,我愿意帮助你实现自己的愿望。
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
10:10 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
~~~结局篇~~~
好久都没有写了,最近在忙毕业的事情,太麻烦了。这个帖子写到这里也该结束了,差不多记录了我一年以来学习英语口语的经历,该分享的也差不多了。一个月后真正结束学生生涯投入到外贸行业中去了,我会以学习英语的这份热情去做外贸的。到最后,我想写下学口语时比较深的几点感受作为结局篇吧。
(1)& && &&&学口语一定要坚持。有些语言培训学校承诺三个月掌握一门外语虽然有点夸张其实是有点根据的。坚持用比较适合自己的方法学习英语,三个月真的可以感受到或者看到比较明显的变化。比如语音这一块,三个月练好一口比较标准的发音是完全可能的,我就是一个例子。
(2)& && &&&如果是自学英语,最好用系统的教材,坚持把一套教材学完,这样的进步应该是比较明显的。《走遍美国》是一套非常经典的口语教材,看VCD感觉比看书要收获大些,如果两者结合效果肯定更好。《新概念英语》对于打好英语基础实在是太实用,如果把整套扎扎实实学下来,英语综合能力肯定非常强了。
(3)& && &&&看电影是培养语感的好途径。其实我语法很薄弱,但是每天都坚持看美国的电视剧的话,里面很生活化的对话听多就自然可以在表达的时候脱口而出,而不需要考虑语法。我看时不喜欢看字幕,这样我会把所有的精力都放在听上面。因为跟情景结合,所以即使没有字幕也可以看懂大意。最近在看《绝望主妇》受益良多,比看《老友记》容易懂,通常在看《老友记》的时候不知道他们在笑什么,有点挫败感,呵呵。毕竟里面还涉及到美国文化的东西,所以不好懂。由浅入深吧。
(4)& && &&&尽量为自己制造一个英语环境,听歌、看新闻、看电影、聊天,都尽量用英语,每天在这样的一个环境中坚持一段时间,进步会很快感觉得到哦。
(5)& && &&&说到兴趣,工作需要就是一个动力,如果实在是没有什么动力,可以狠心一点逼自己学一段时间,取得的任何进步都会提高学习兴趣。我也是从成就感中慢慢培养出兴趣直到爱上英语的。其实学英语很好玩的,只要把自己该学的哪些东西都列出来然后一样一样来克服,就不会无从下手了。
(6)& && &&&寻找开口的机会,如果工作中有讲英语的机会一定要好好把握,把学到的东西用上来。有人说哪里那么巧啊,学到的东西哪能就有那么好的机会就是自己所要表达的东西?是的,学习是一个输入的过程,表达是一个输出的过程,如果想有五分的东西就先输入十分的东西。这个道理很简单也很真实,英语其实是厚积薄发的,如果你积累多了,到了一定阶段,自然而然会释放出来。语感的培养也是同样的道理。如果所在城市附近有大学,可以参加大学里面的英语角,学校里的学生都是非常善良的,不会你因为英语不好就不跟你讲话,你可以用英语试着跟他们交流职场中的一些感受和经验,这对于学生而言是新鲜的。
(7)& && &&&如果决定从发音开始练习的话最好选择一种语音,英式英语或美式英语,就我个人感觉,前者的发音比较难模仿,抑扬顿挫的,非常吃力,后者的语音语调比较平滑,比较容易模仿,而且现在美式英语的发展趋势非常好哦。
以上是我的一点点体会,只能想起这么多了,呵呵。这个帖子写到现在,给我带来了很多欢乐和惊喜,这是我在福步上的第一个帖子,算是我毕业之前对学习生涯的一个纪念吧。下一个帖子将会是记录我新的人生旅途——外贸之旅。所以为了以后帖子能够写的精彩一点,我就应该在外贸领域中有精彩的经历。我明白,有什么比为了自己的理想的外贸事业而脚踏实地、一点一滴地去努力更精彩呢?所以接下来我会以最大的热情投入到我的外贸中去,一切将会是新的开始,又是一个生命的开始,大家一起努力吧!
[ 赞成楼上的话,我们的母语是中文,所以学英文没有一个很好的客观环境。但是好的英语学习环境也可以靠自己创造出来哦,我现在也一直在努力了 ]
[ 《新英语交谈》适合初级口语学习者,《走遍美国》适合中高级学习者,我觉得教材不在多,而在于精.]
[ to Annaliulingling: 一个不好习惯可以改变,但是非常艰难,至于英语只是作为工作的手段还是追求更完美的感觉,我想应该看个人吧。对于我自己而言,本身是个英语专业的学生,对自己要求稍微要高一点,所以能说地道一点的英语就成了我的目标了,而且,如果一个人可以做的更好的时候,为什么不呢??]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
10/18/06薄老师对楼主的跟贴:总算找到你了! PFPFPFPF.
过去一年,碰到许多问我如何学好英语的朋友,现在也在帮很多同学提高英语.但是,基本上进步不快,原因是缺乏LZ的一样的真正LOVE.
贴一段我的文字,供参考:
How to Learn English? 我来教你学英语
1) Interest, passion, love
2) Correct way -- you will find the way if you really love it
Given the fact that it is so easy to find so many stuff on the internet, it's no reason that you can't find something fit your interest.
People ask me how to learn English. I found:
1) Most of them do not trully love to learn English. They just want to get a job, pass the test and get the certificate, etc. If you do not love English, she will not love you either.
2) A lot of people have difficult to comprehend that English is a language. If you can easily switch from Mandarin and your local dialect, you have learned two languages already. Sure you have the capability to learn English, your third language.
Conclussion:
There is no magic way that you can master English. English is learned and can not be taught -- no matter how good the teacher is. I can only show you some different methods and try my best to find which study material suits you. But in the end, it all depends on your true desire down in your heart.
中文注解,写于
如何学好英语是很多人的老问题。通过最近一段的英语教学实践和思考研究,我觉得有以下的一些体会:
*&&学好英语,最基本的是两点:1)兴趣/动力& &2)方法/环境
*&&英语学的好的人,基本上是对英语以及英语所表达的知识等,有足够的兴趣和爱好
*&&正因为学习的动力主要是兴趣和爱好,所以可以有英语学习的持久动力,才会长期不懈
*&&仅仅是希望靠英语获得证书/职位/钱财,学习的持续力比较弱,我还没有见到学好的
*&&在网络时代,学习的内容和条件已经不是大问题,问题是如何取用
*&&绝大部分人学习英语,还是旧的学习方式,总是在低水平上重复,没有实质进展
*&&跟随绝大部分人的陈旧错误的学习方法,无法为你带来成功
*&&要创造符合自己个性和兴趣的英语学习环境、方式、进度、教材、教练
*&&在一年之内,攻克英语,达到专八/公共五级,是完全可能实现的短期目标
*&&对大部分人而言,掌握英语不是难点,难的是如何静下心来,跟我学英语
*&&我还没有遇到学不好英语的人。但是,真要学好,需要排除外界的干扰和认识误区
如果你真心想学习英语,请与我联系。(用站内短信)
薄老师免费英语学习的指导纲要(每个人还需要不同的具体行动计划)
一、Back to Basics 从头开始系列: (适用任何英语未过四级、或词汇3000以下者)
主要教材:New Concept English
进度:第一册,平均不少于2课/天;第2-4册,平均不少于1课/天。一年内需完成全四册。
时间:每天不少于2小时。任何时候有缺少的时间,日后需加倍补回。
词汇:主要从课文中自然学会含义、使用。注意习惯短语词组。。其中5K非常熟练。
检查:学习进度、正确程度(每周、每月、每季)
辅导和调整:信心、耐力、时间、方向、方法、技巧
其它的听力和教材:
1)&&英语儿歌
2)&&英语歌曲100首。每周跟听学会不少于一首。
3)&&英语电台 &&(选择一二个台,长期开着听)
4)&&英语影视50部
5)&&幽默英语(趣闻、幽默、卡通等)
二、Be Professional 专业系列:(要求:英语至少过四级、或词汇至少3000以上者、需热爱学习)
可以函授方式。
时间一年。每周至少一次,批改翻译。
主要是阅读与翻译/写作,常规水平英美文章的阅读与翻译。
文章选择主要根据学生的兴趣和水平。
词汇:通过阅读达到10000,并有相当程度的专业词汇。(结合大学的专业。或是商业管理专业词汇)
辅导和调整:信心、耐力、时间、方向、方法、技巧
其它:听力和教材:
1)&&英语歌曲100首。每周跟听学会不少于一首。
2)&&英语电台 &&(选择一二个台,长期开着听)
3)&&英语影视50部
4)&&幽默英语(趣闻、幽默、卡通等)
5)&&Reading List
老师要求学生:
1)&&决心,信心,对老师的绝对信任 [千万不要三心二意的]
2)&&电脑和宽带,随身放音设备(如MP3)
3)&&充裕的时间(如果因为生活所迫,请先做牛做马,赚够一年的生活费,再来让我教你)
[ 本帖最后由 jackyhot7 于
10:10 编辑 ]
Jacky Hot In Summer 2007
UID 163222
积分 43985
福步币 34 块
阅读权限 120
占一楼放资料。。。。
UID 106889
积分 31055
福步币 60 块
阅读权限 120
不错啊。看的好激动。有动力了。
要好好的学习英语了。其实一口流利的英文对工作的帮助真的是很大。
(蓝色宁静)
积分 10385
福步币 12 块
阅读权限 80
太长了吧,没有兴趣看完了,来顶一下!
UID 241600
福步币 89 块
阅读权限 40
电台有什么zip code, 能指点一下怎么用么?&&留言或消息, 谢谢先
UID 227491
福步币 9 块
阅读权限 40
太棒了,发现学英语最重要的还是坚持
UID 250451
阅读权限 25
向本文作者致敬!!!
别调戏我,不然非礼你
UID 213372
积分 82479
帖子 37607
福步币 403 块
阅读权限 150
来自 幸福的隔壁
同意楼上的
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信