英文翻译：我说不出来为什么爱你，但我知道，你就是我不爱别人的理由英文翻译_百度知道
英文翻译：我说不出来为什么爱你，但我知道，你就是我不爱别人的理由英文翻译
我有更好的答案
按默认排序
I feel like telling you i 老虎 you but i just get tongued and twisted.And one case u have to know: Youre just the girl make me can not fall in love with the others.
I can't tell that I love you, but I know that you are the reason why I don't love anybody else.
I can't say why I love you. but I know reason of why I don't love others.
你英语好好哦
其他类似问题
英文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
2014秋季新目标英语九年级英语全册课文翻译.doc34页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：100 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
正在加载中，请稍后...为什么我讲英文时头脑中先要有一句中文然后再把它翻译成英文,结果却不地道了?说英_百度知道
为什么我讲英文时头脑中先要有一句中文然后再把它翻译成英文,结果却不地道了?说英
有没有可能直接跳过中文阶段，直接用英文理解英文
而且怎样才能避免中国式英语的出现
怎样才能自动 不假思索 流利地和老外交谈 用最地道的英文
提问者采纳
举个例子，当你说我什么都没说的时候，怎么想的？当你说我没什么要做，或者没做什么，怎么想的？英语是：I said nothing. 和 I have nothing to do. 想改啊，不容易，要养成习惯，思维习惯，去看原版不要字幕的英语电影，还有做正经的听力翻译，如果你都能第一时间反应过来，那么你就已经成习惯了，如果你总是卡壳，想不出来，或者要琢磨一下，那就不行，需要环境，没环境就自己创造吧，多背点地道的情景对话，多听一些地道的交流方式，时间长了才有用，什么时候当你脱口而出不用脑子再翻译一下就ok了，而且能翻译一下说明语速不够，不是说多快，而是人家说完你就能开始接，这个要练，边说边想，还得想单词时态，哪儿有时间再中译英。想扭转思维最靠谱的就是多听多看英文，不是中国人写的，老外写的，人家的思维才能容易被模仿……补充一下，楼上说的用英文理解英文绝对是正确的，这也是为什么去了英国学英语外教老师都要求用英文版的字典，单词和词语不是和汉语一一对应的，还有用的环境也不一样，所以要看人家的解释，理解人家给的例句，这是一条很好的路，不过一般不是要和英语死磕的人，基本做不到，学语法的时候背例句就要死磕英语，其实用英语学英语还是比用中文学英语要好得多，只不过过程嘛，呵呵……超级苦……
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
必须得用英文理解英文，才能避免中式英语的出现。因为中国和英美的思维方式不一样，遣词造句的思路也不一样，如果头脑先想到中文，那么就会受中式思维限制。比如打电话时中国人喜欢说套话、客气话，很谦逊，沿着这个思维去说英文，就很怪异，对方不知道你想表达什么；换成英美思维去说，首先说重点，然后再补充、铺垫，要自信不要过分谦逊，对方更容易明白。
说的比较笼统啊 具体说改怎么练习
我也补充一点：多练
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁On order # 42735 my Spider Robot toy was defectived & would not work at all in direct sunlight on item # or sku011346 and ended up leaving it at somone's house on top of their car or vehicle that apparently doesn't work proper either, but they have to take it up a car shop. But I left the robot spid的翻译：订单上 # 42735 我的蜘蛛机器人玩具是 defectived 科技不会在所有在工作上直接阳光编号 # 或 sku011346 和最终还是留在他们的汽车或显然不能正确工作的车辆的顶部悲痛的房子，但他们可以把它取了汽车店。但我离开机器人蜘蛛，工作或太阳能，看看是否出于某种原因，它需要收取的太阳再工作，但没有发生震动了。所以玩具，非工作的汽车科技，第二天的屋顶，它的左边走了因为孩子们玩这把它扔在彼此科技，是最后一次看见它。 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？
青云英语翻译
On order # 42735 my Spider Robot toy was defectived & would not work at all in direct sunlight on item # or sku011346 and ended up leaving it at somone's house on top of their car or vehicle that apparently doesn't work proper either, but they have to take it up a car shop. But I left the robot spid
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
订单＃42735 defectived和我的蜘蛛机器人玩具是不会在阳光直射下工作，在所有项目或sku011346结束了留在自己的汽车或车辆，显然不工作正常上somone的房子，但他们已采取了车店。但我离开的机器人蜘蛛，关闭或振动太阳能看到，如果由于某种原因，它需要由太阳带电工作，但没有发生。所以离开，非工作车的第二天就??不见了屋顶上的玩具，因为孩子们玩投掷对方的最后一次，我看到了。
订单上 # 42735 我的蜘蛛机器人玩具是 defectived 科技不会在所有在工作上直接阳光编号 # 或 sku011346 和最终还是留在他们的汽车或显然不能正确工作的车辆的顶部悲痛的房子，但他们可以把它取了汽车店。但我离开机器人蜘蛛，工作或太阳能，看看是否出于某种原因，它需要收取的太阳再工作，但没有发生震动了。所以玩具，非工作的汽车科技，第二天的屋顶，它的左边走了因为孩子们玩这把它扔在彼此科技，是最后一次看见它。
在定购中# 42735我的蜘蛛玩具是的机器人在直接阳光下在项目#或sku011346根本defectived &不会运作和导致留下它在somone的房子在不明显地运转适当的他们的汽车或车顶部，但是他们必须采取它汽车商店。 但我留下然后由于种种原因工作或振动太阳看的机器人蜘蛛那它是否需要由太阳工作充电，但什么都不发生。 如此玩具在那辆非运转的汽车屋顶&它次日去的左边，因为孩子使用与投掷它在&是上次被看见它的I的彼此的它。
关于命令#42735我国蜘蛛机器人玩具是defectived及将不工作在所有在阳光直接对项目#或 SKU 011346而它在例如擢升那人的家的汽车或汽车,显然不适当工作,但他们已采取这一车店。 但我离开了机器人蜘蛛,工程掉振动或关闭的太阳能,看看如果因为一些原因,它需要收取的当时太阳工作,但是任何事情都没有发生。
订单上 # 42735 我的蜘蛛机器人玩具是 defectived 科技不会在所有在工作上直接阳光编号 # 或 sku011346 和最终还是留在他们的汽车或显然不能正确工作的车辆的顶部悲痛的房子，但他们可以把它取了汽车店。但我离开机器人蜘蛛，工作或太阳能，看看是否出于某种原因，它需要收取的太阳再工作，但没有发生震动了。所以玩具，非工作的汽车科技，第二天的屋顶，它的左边走了因为孩子们玩这把它扔在彼此科技，是最后一次看见它。}