pityfor a stranger这篇短文两篇原文及翻译的翻译

翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul: Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa: Great, thanks.Paul: What did you do?Lisa: I worked as a guide at the Natural History Museum.Paul: Really? How interesting!Lisa: Yeah, It was fun. They have a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!I told the visitors about them and their living habits.Did you have a good weekend?Paul: Yeah, It was good, but I’m kind of tired now. I stayed up late to watch the soccer game.【小题1】____【小题2】____【小题3】____【小题4】____【小题5】____ -乐乐题库
& Unit知识点 & “翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成...”习题详情
60位同学学习过此题,做题成功率90.0%
翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul:& Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa:& Great, thanks.Paul:& What did you do?Lisa: &I worked as a guide at the Natural History Museum.Paul:& Really? How interesting!Lisa:& Yeah, It was fun. They have a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!I told the visitors about them and their living habits.Did you have a good weekend?Paul:& Yeah, It was good, but I’m kind of tired now. I stayed up late to watch the soccer game.【小题1】&&&&【小题2】&&&&【小题3】&&&&【小题4】&&&&【小题5】&&&& 你的周末怎么样?
本题难度:一般
题型:解答题&|&来源:2014-宣城市时代学校七年级下期期末英语试卷
分析与解答
习题“翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul: Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa: Great, thanks.Paul: What...”的分析与解答如下所示:
这篇对话主要是保罗和丽莎在谈论周末是如何度过的,丽莎在自然历史博物馆里当导游。保罗为了看足球赛我熬到深夜。【小题1】英译汉要结合对话内容及句子结构来翻译。How如何,怎么样,所以译为:你的周末怎么样?【小题2】英译汉要结合对话内容及句子结构来翻译。as a guide当导游,at the Natural History Museum在自然历史博物馆里。所以译为:我在自然历史博物馆里当导游。【小题3】英译汉要结合对话内容及句子结构来翻译。这是一个感叹句由how来引导,所以译为:多么有趣啊!【小题4】英译汉要结合对话内容及句子结构来翻译。tell sb.about sth.向某人讲述某事,their living habits他们的生活习惯,所以译为:我向游客讲述蝴蝶及他们的生活习惯。【小题5】英译汉要结合对话内容及句子结构来翻译。stay up late熬到深夜,所以译为:为了看足球赛我熬到深夜。
找到答案了,赞一个
如发现试题中存在任何错误,请及时纠错告诉我们,谢谢你的支持!
翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul: Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa: Great, thanks.Paul:...
错误类型:
习题内容残缺不全
习题有文字标点错误
习题内容结构混乱
习题对应知识点不正确
分析解答残缺不全
分析解答有文字标点错误
分析解答结构混乱
习题类型错误
错误详情:
我的名号(最多30个字):
看完解答,记得给个难度评级哦!
还有不懂的地方?快去向名师提问吧!
与“翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul: Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa: Great, thanks.Paul: What...”相似的题目:
--- &&&&?&& --- He’s a police officer. A. What does your mother do&&B. What is your father do&&&C. What is your father
—Ann, I am worried I’m getting fatter. What shall I do?—I think you should eat&&&&food and do more exercise.morelessmuchlittle
Which of the following signs shows “For the disabled to go through”?
“翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成...”的最新评论
该知识点好题
该知识点易错题
欢迎来到乐乐题库,查看习题“翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul: Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa: Great, thanks.Paul: What did you do?Lisa: I worked as a guide at the Natural History Museum.Paul: Really? How interesting!Lisa: Yeah, It was fun. They have a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!I told the visitors about them and their living habits.Did you have a good weekend?Paul: Yeah, It was good, but I’m kind of tired now. I stayed up late to watch the soccer game.【小题1】____【小题2】____【小题3】____【小题4】____【小题5】____ ”的答案、考点梳理,并查找与习题“翻译语篇 阅读下面的短文,将划线部分译成中文(共5小题,计10分)(10分)Paul: Hi, Lisa. How was your weekend?Lisa: Great, thanks.Paul: What did you do?Lisa: I worked as a guide at the Natural History Museum.Paul: Really? How interesting!Lisa: Yeah, It was fun. They have a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!I told the visitors about them and their living habits.Did you have a good weekend?Paul: Yeah, It was good, but I’m kind of tired now. I stayed up late to watch the soccer game.【小题1】____【小题2】____【小题3】____【小题4】____【小题5】____ ”相似的习题。帮我用中文翻译一下这篇英文短文_百度知道
帮我用中文翻译一下这篇英文短文
“We will pay you $ 500 a month and you can stay here the rest of your life. They sign a contract that says Andre and wife will pay Mrs Calment $ 500 every month, my god. When he finds a house he is interested in!” the same thing happens every day! That’s too much. Mrs Calment is still alive.”He and his wife, and it is near the centre of the town. It is large and sunny. Andre tells him about his problem, large house in the city but he doesn’t have enough money to buy one, Andre, he says.Andre tells Mrs Calment. You can pay her something every month until she dies, I’m interested in the house near the park that is in today’s paper.“Hello. Calment.”Andre is excited. “I have a good idea.More than thirty years go by, Marie,” he said? We may have the house in a few years, go to visit Mrs. The house is just what want, the house will belong to Andre and his wife. Then you can move into the house.” She is very happy. When she die. I know a 90-year-old woman who has a beautiful house?” When he hears the answer. “How much is it. It even has a view of the park. Every morning Andre sits in a cafe shop and reads newspapers. He needs a nice, “Oh. Their dream is nightmare. He thinks to himself. She is 121 years old.One day a friend of his meets him, he telephones the house owner. Poor Andre is dead but his wife still sends Mrs Calment $ 500 every month. It will be yours. “How much longer can such an old lady live, the oldest person in the worldAndre Raffay has a problem
提问者采纳
Andre告诉老妇人Calment。贫穷的Andre已经死了。”她很高兴,房子很大而且光线充足,“价格如何。每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸。”Andre很兴奋,你可以在这里安度晚年,但是他的妻子任然每个月给Calment500美元。“你好。”他说,可以看见公园的风景,房子将属于Andre夫妇?我们可能几年后就会有房子了,我的天。她有121岁,我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子。”他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment,他说,当他找到房子时会很高兴。一天,你可以每个月送给她一些东西直到她去世Andre Raffay有一个烦恼,他的一个遇见的朋友。30多年过去了,那太贵了。他们签下了一份合同,“我有个主意,Andre告诉他他的烦恼,然后你就可以搬进去!”每天都会发生同样的事,他自己想,“老妇人能活多久,“我们将会每个月给你500美元,并且离镇中心很近,房子很和他们的心意,Andre。当她去世时,老妇人Calment还活着,世上年龄最大的人,我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣,然后打电话给房子的主人,“哦,上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元?”当他听到回答时,那将会是你的了,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
这将是你的,安德鲁,读报纸,我的上帝。他们签署了一份合同?我们可以把房子还得几年,她说,她是世界上最老的人,在今天的纸!”同样的事情每天都发生的。121岁,去参观夫人Calment。有一天。它的损失是巨大的,你可以留在这儿你余下的生活,”他表示,但是他没有足够的钱去买一台。“我有一个好主意。安德烈告诉夫人的长寿纪录:“我们将支付你的500美元一个月,但他的妻子仍然给Calment太太每月500美元。我知道一个90岁的女人有一个漂亮的房子。超过30年走过。“多久可以这样一个老太太活下去吗。当她死后。你可以每个月付给她直到她死的东西。它甚至有一个视图的公园。然后你就可以搬进房子。他们的梦想是恶梦,说安德烈和妻子将支付500美元Calment太太每月举行一次。”安德鲁激动、很大的房子。”她很高兴。”他和他的妻子,他打电话给业主,我很感兴趣的房子在公园附近!太过分了,它离市镇的中心,“哦。Calment太太还活着。每天早晨安德烈坐在咖啡馆店安德烈Raffay有问题,玛丽。他认为自己,阳光明媚,他的一个朋友遇到他的。安德烈告诉他关于他的问题?”当他听到了回答,在纽约。“多少钱。“哈啰。当他发现一所房子他感兴趣。他需要一个很不错的。这所房子仅仅是想要的。可怜的安德烈死了,房子就属于安德烈和他的妻子,他说
安德烈Raffay有问题。他需要一个很不错的、很大的房子,在纽约,但是他没有足够的钱去买一台。每天早晨安德烈坐在咖啡馆店,读报纸。当他发现一所房子他感兴趣,他打电话给业主。“哈啰,我很感兴趣的房子在公园附近,在今天的纸,”他表示。“多少钱?”当他听到了回答,他说,“哦,我的上帝!太过分了!”同样的事情每天都发生的。有一天,他的一个朋友遇到他的。安德烈告诉他关于他的问题。“我有一个好主意,安德鲁。我知道一个90岁的女人有一个漂亮的房子。你可以每个月付给她直到她死的东西。然后你就可以搬进房子。这将是你的。”安德鲁激动。他认为自己。“多久可以这样一个老太太活下去吗?我们可以把房子还得几年。”他和他的妻子,玛丽,去参观夫人Calment。这所房子仅仅是想要的。它的损失是巨大的,阳光明媚,它离市镇的中心。它甚至有一个视图的公园。安德烈告诉夫人的长寿纪录,她说:“我们将支付你的500美元一个月,你可以留在这儿你余下的生活。”她很高兴。他们签署了一份合同,说安德烈和妻子将支付500美元Calment太太每月举行一次。当她死后,房子就属于安德烈和他的妻子。超过30年走过。Calment太太还活着。121岁,她是世界上最老的人。可怜的安德烈死了,但他的妻子仍然给Calment太太每月500美元。他们的梦想是恶梦。Andre Raffay有一个烦恼,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买。每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸,当他找到房子时会很高兴,然后打电话给房子的主人。“你好,我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣。”他说,“价格如何?”当他听到回答时,他说,“哦,我的天,那太贵了!”每天都会发生同样的事。一天,他的一个遇见的朋友,Andre告诉他他的烦恼,“我有个主意,Andre,我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子,你可以每个月送给她一些东西直到她去世,然后你就可以搬进去,那将会是你的了。”Andre很兴奋,他自己想,“老妇人能活多久?我们可能几年后就会有房子了。”他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment,房子很和他们的心意,房子很大而且光线充足,并且离镇中心很近,可以看见公园的风景。Andre告诉老妇人Calment,“我们将会每个月给你500美元,你可以在这里安度晚年。”她很高兴。他们签下了一份合同,上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元。当她去世时,房子将属于Andre夫妇。30多年过去了,老妇人Calment还活着。她有121岁,世上年龄最大的人。贫穷的Andre已经死了,但是他的妻子任然每个月给Calment500美元。他们的梦是一个噩梦
中文翻译的相关知识
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请教这篇短文的翻译 谢谢 一定好评!谢谢_百度知道
请教这篇短文的翻译 谢谢 一定好评!谢谢
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=33f42c5fd200baa1ba794fbde736d12f2ebddd6f89.baidu.baidu.hiphotos://e.com/zhidao/pic/item/55e736d12f2ebddd6f89&nbsp.baidu.<a href="http.jpg" esrc="http://e.hiphotos://e.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=dec8fcb4a6fec9c933be73/55e736d12f2ebddd6f89
提问者采纳
它可以做超过600种中国不同的菜,扬州大学和一个深圳的公司制作成的,你不用给当地的中国菜打电话叫外卖并开车去取餐了,你认为这个大的机器是什么呢。杨晨?这是一个做饭的机器人,这个做饭的机器人由上海交通大学,你只需要让你的做饭机器人帮你做这菜就可以了,扬州大学的学生在扬州(中国江苏省的东部)运作了这个机器人,这个图片里的小女孩正在享受由做饭机器人做出来的食物。现在来看这个图片。在日这有一个好消息告诉你
提问者评价
太给力了,你的回答完美的解决了我的问题!
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
呵,有的单词没有拍全,练不成句子,怎么翻译
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译这篇英语短文~不要网上有道之类的那些根本不通!_百度知道
求翻译这篇英语短文~不要网上有道之类的那些根本不通!
Winners are great atWell, you can have great power over what happens to you if you stop focusing on whom to blame and start focusing on how to remedy thes fault, if yourcolleague causes you problems on the job for lack of responsibility or ability. Or;or &s not my fault, &quot, maybe you need to have your car examined more regularly. For another example, but it&#39. You should accept that the person is not reliable and find creative ways towork successfully regardless of how your colleague failI know I&#39;m late. This is the winner&#39;t rely on this person, but once you form the habit of blaming somebody or something elses so-and-so&#39. &quot. You have no power and could do nothing that helps change the situation, if you were late because your car broke
It is probably not your fault. For example. &quot. However, or don&#39; the car broke down. Ask to work with a different person, so you could call for help when in need, you are a loser, find ways of dealing withhis irresponsibility or inability rather than simply blame the person, you might start to carry alongwith you the useful phone numbersWhen something goes wrong, it&#39, it can be very satisfying to say
t have fewer problems in their livesThis is what being a winner is all about - creatively using your skills and talents so that you are successful no they have just as many difficult situation to whose fault it is, stop focusing on &quot. So. They are just better at seeing those problems aschallenges and opportunities to develop their own talents. Winners don&#39. &quot
提问者采纳
他们在看到这些问题上只是做的更好,而是把焦点放在如何去挽救这种情形,发现并处理他的不负责任或无力的方法,停止专注于“这是谁的错:“我知道我迟到了,因为你的车坏了,也许你需要更定期地去检查你的车子,因为挑战和机遇能开拓他们自己的才能,但这不是我的错。成功者并不是在他们的生活中有较少的问题当事情出错时,在需要的时候,或者是不依赖于此人, 你就可能有很大的能力,以便使你成功。” 或者说,如果你不再把焦点放在去责备谁,可以非常满意的“说,但是你一旦形成就指责别人的习惯或者是其他人造成了槽糕的情况。例如;汽车坏了,对你发生了什么;他们和其他任何人一样,也有很多困难情况。这就是一个成功者所具有的“创造性的使用你的技巧和才能 ,你可能查找对你的有用的电话号码。你没有能力。 征求和一个不同的人工作,而给你造成了麻烦:“这是某某的错,并找到开创性的方式去取得工作的成功,而不是简单地责怪这个人,没有做任何事去改变现状。然而,无论发生什么。” 这可能不是你的错。你应该接受这样的人是不可靠的现实。成功者善于解决问题,如果你迟到,如果你的同事因为缺乏对工作的责任和能力。另一个例子,那么,你可以打电话寻求帮助,对你同事没有成功地做好她的工作应该给于忽视。这是赢家能够成功的关键,
你就是输者。所以。或者
提问者评价
太感谢了!好人啊!
其他类似问题
英语短文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求这篇短文的翻译啊!_百度知道
求这篇短文的翻译啊!
com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=6d968edaab2f03/377adab44aed2e733fbbea4fd6fa07.hiphotos://e.jpg" esrc="http://e&nbsp://e.hiphotos.baidu./zhidao/pic/item/377adab44aed2e733fbbea4fd6fa07.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="<a href="/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=9c5b6dcbef90f/377adab44aed2e733fbbea4fd6fa07
~~~~~~~~~纯人手翻译, eating too much。所有这些都对健康有好处. The day before yesterday she was ill again,但不知道该怎么办,去看李医生,也无法享受一下. For example. Li told her and she becomes very healthy、多吃水果和蔬菜:Jane was often ill.”“Remember not to do anything bad for your health. Li told hert know what to do, and she couldn&#39。 「首先。然后做对你的健康有益的,睡得晚等等,例如晚饭后散步。前天她生病了。她很想健康起来,她变得很健康, going to bed late and so on.”Now she always does as Dr. Dr。」「记住. Half a year ago、吃太多, doing morning exercises. She wanted to be healthy very much, watching TV too much, reading in bed. She was away from school for a month、做早操。李医生告诉她如何保持健康. Any of them is bad for your health. For example,她经常按李医生的忠告去做,你必须好好照顾自己。任何一项都不利于你的健康。」现在,不要做任何对健康不利的, taking a walk after supper,欢迎采纳~~~~~~~~~原文如下. All of them are t enjoy herself. “First you must look after yourself well,她病得厉害,看过量电视, eating a lot of fruit and vegetables、在床上看书. Li. But she didn&#39. Then do something good for your health, she was badly ill. She had to stay home all day. She went to see Dr,缺课一个月。半年前,例如。她只好整天留在家里珍经常生病
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
在百度网页
搜百度翻译就OK特
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 短文两篇翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信