破译天书_正版电子书在线阅读_百度阅读
支持以下平台（点击下载客户端）
畅销飙升榜
亚马逊评分：
您也可能感兴趣
《破译天书》用最平实、最容易被大众所接受的语言来讲述有关西夏文字方方面面的知识。全书短小精干，是一本大众与游客感兴趣的通俗小册子。什么是“天书”？破译“天书”的钥匙在哪里？《破译天书》将会告诉人们“天书”：西夏文字背后的故事，带领好奇的您一起揭开西夏文字的神秘面纱。这是一本以通俗方式解读西夏文字、探寻西夏文化的大众读物，从西夏文字最早的发现、百年来识读过程的曲曲折折及古今中外学者在这一过程中的努力和贡献等方面破译深奥晦涩的神秘文字。西夏境内，很早就有大量汉人居住，汉文已成为通行文字。西夏文创制前，党项族所建夏州政权和宋朝往来文书都使用汉文。元昊本人就通晓汉文。西夏创造文字时借鉴汉字笔画构造，而不袭用现成的汉字，尽量避免与汉字雷同，因而使所造出的西夏字无一与汉字相同。然而它无论在造字韵原则上、在文字的结构上，乃至于具体的文字笔画，字体形态、书写规则方面，都未能脱出汉字的影响，以致使人乍一看到西夏字，便觉得好象是汉文。
《破译天书》由宁夏人民出版社出版。
杨蕤，1975年4月生，陕西省横山县人。曾分别在西北大学、宁夏大学、复旦大学获学士、硕士、博士学位。现为北方民族大学文史学院副教授、陕西师范大学西北民族研究中心博士后研究人员。主要学术兴趣为：边疆历史地理学、西夏学和民族考古学，发表学术论文、译文20余篇。
奇碑之谜（一）发现“天书”（二）神秘的石碑（三）西夏文从何而来百年风雨阅“天书”（一）“梵字钱”与西夏文（二）“怪””字难倒外国人（三）“葵花宝典”――《番汉合时掌中珠》（四）捧回“诺贝尔奖”（五）后来者居上异域珍宝知多少（一）“小敦煌”：一个被遗忘的角落（二）“丝绸路上的外国魔鬼”（三）寻宝记破译天书（一）地分南北，字分单双（二）“六书”与“天书”（三）蕃字当用“汉”法解（四）难觅“胡音”附录一：常用汉夏文字对照表附录二：西夏文字研究大事年表附录三：部分西夏文字专家简介附录四：主要参考文献后记
在小书出版之际，尚有一些正题之外的东西需向读者交代。我与西夏文字的接触史虽然有六七年的时间，但平心而论，自认为还是西夏文字的“门外汉”，最多停留在“识书认字”的水平上。与“岩画学”等许多学问一样，西夏学是一门“门槛”较高的学问。首先得懂西夏文字，尤其是从语言学的角度去学习西夏文字，这样才具有解读西夏文献的能力；其次是要广泛地掌握西夏的外围知识，历史、考古、文献等诸多领域皆不可偏废。由于本人缺乏“一以贯之”的恒心，在学习西夏文字的过程中时断时续、时勤时懒，落了个“半生不熟”的尴尬境地，因此，该书中有关西夏文字的相关知识多是综合现有学术成果的结果。即使这样，本人还是有些惶恐不安，生怕里面出现一些“硬伤”，谬种流传，贻害百姓。不管怎样，对书中可能出现的缺点和错误，我自然难辞其咎！这本小册子的最初设想是用最平实、最容易被大众所接受的语言来讲述有关西夏文字方方面面的知识，现在看来与编辑的要求尚有一些距离。笔者窃以为能把复杂的东西讲简单了的确需要一番工夫，加之经过多年学院式的学术训练，似乎只会写那些看似深奥的论文著作，而要将这些高深的学问讲给广大读者听倒显得有些束手无策了。不过稍使笔者感到心安的是，虽然该书或许缺少了点纵横天宇的文学色彩，但书中的每一段文字都是本着实事求是的科学态度呈现给读者的。至于效果如何，只能期待读者的批判了。最后感谢李范先生、韩小忙先生、何克俭先生、项玉杰先生、杨皎女士的无私帮助，也感谢璐璐博士的鼎力支持！杨蕤丙戌年秋于贺兰山下
奇碑之谜：（二）神秘的石碑：了解了张澍其人的大致情况，我们就应该讲一讲张澍与西夏文字之间的“纠葛”了。话说公元1804年，也就是清嘉庆九年，解甲归田、养病在家的张澍回到了故里武威。武威地处甘肃省河西走廊东端，南望陇砥、北通大漠，历史上曾是丝绸之路之要冲。公元前121年，因汉武帝派骠骑大将军霍去病远征河西，击败匈奴，为彰其“武功军威”而得名。至此，武威就成为陇右重镇，不仅商旅麇集，而且为人文荟萃之地，城中不乏文物名胜、历史古迹，不可小觑！解放后，在武威周边出土了不少有价值的文物，如中国旅游的标志物：马踏飞燕就是从武威附近的汉墓中出土的。一天，张澍和朋友一同到武威城内的清应寺（西夏时叫护国寺）中闲逛，忽然一个奇怪的现象使他停住了脚步，只见寺院深处有一个亭子，四面被人用砖泥砌封得严严实实，亭子周围杂草丛生，看来已经很久没有人光顾了。好端端的一个亭子为什么要用砖头砌封起来？难道里面有什么秘密吗？张澍好奇，便向寺里的和尚打听。和尚告诉他说，这个亭子说来话长，封在这里已经有好几百年的历史了。当地还有这样的传说：凡是打开封砖的人，都会遭到可怕的天灾报应。所以几百年来，当地人“望亭却步”，根本不敢靠近亭子。被封的亭子里面到底是什么？为什么人们对此十分敬畏呢？没有一个人能够回答这个问题。张澍对这份意外的“神秘之物”大为疑惑。当然，作为知识分子，张澍不太相信这种令人毛骨悚然的传闻，认定这里面肯定隐藏着某种秘密。在强烈好奇心的驱使下，张澍便向和尚提出要找人来打开砌封的亭子，看看里面到底有什么秘密。和尚害怕灾祸降临当然不肯应允。张澍再三请求，最后对天发誓，如果开封亭子后有什么灾祸，自己愿意承担一切后果，决不连累寺庙里的和尚及附近乡亲。终于，亭子的封砖被一块块地撬开了，但并未发现什么异常，展现在人们面前的只是一通高大的黑色石碑，上面密密麻麻刻满了工整秀丽的楷体字。张澍急切地想知道这些文字的内容，急忙走近石碑，这时候意外发生了。这些楷体字乍看上去好像是都能认识的汉字，可细一看，却一个字也认不出来（乍视，字皆可识；熟视，无一字可识）。这是读了一辈子书的张澍从未遇到过的事情，真是丈二和尚摸不着头脑。
亚马逊评分
帮助平台入驻　　声明：排名不分前后，拼音也可以在词典上查到，没有词典的自己百度！！　　第一个字：怾（此字不是纯种汉字，属于舶来品，韩国过来的，不过，其他的应该都是纯种汉字！）　　
楼主发言：14次 发图：
　　第二个字：黁（纯种汉字）　　
　　应该还有吧！！
　　楼主你好，楼主再见……　　
　　第三个字：兺（失言了，这个也不是纯种汉字，而是韩国来的，妹的韩国！　　
　　直播?　　
　　哈哈，一个都不认识！
　　第四个字：罖（纯种汉字）　　
　　黁是有这个字，还有2个什么韩国舶来品，滚蛋吧，中国压根没这个字
　　第五个字：乊　　
　　@boie1981 8楼
18:59:44　　黁是有这个字，还有2个什么韩国舶来品，滚蛋吧，中国压根没这个字　　-----------------------------　　不要一副自视清高的样子，我要不说是舶来品，你可能连认识都不认识，这不是装逼的地方！
　　第六个字：仒（火星文？？？咳咳，大部分人用这个字的时候都是当火星文用的吧）　　
　　还是直接上一套截图吧！　　　　
　　在微博上看过，后面多个音节的根本读不出来，是舶来品麽？反正这么变态的字也没人用　　
　　上一对很不科学的字的拼音，你确定不是010北京区号？？？？？　　　　
　　@boie1981
18:59:44　　黁是有这个字，还有2个什么韩国舶来品，滚蛋吧，中国压根没这个字　　-----------------------------　　@内测员 10楼
19:03:27　　不要一副自视清高的样子，我要不说是舶来品，你可能连认识都不认识，这不是装逼的地方！　　-----------------------------　　我为什么要认识这些字？？？什么叫装B，就是你这样的，茴字有几种写法也拿出来炫耀
　　Biang　　　　.
　　@灰常温柔的大灰兔 13楼
19:07:24　　在微博上看过，后面多个音节的根本读不出来，是舶来品麽？反正这么变态的字也没人用　　-----------------------------　　大部分不是，
　　，　　
　　有工夫学学认秤好不好。
　　　　你确定这些字的汉语拼音不是直接用英语单词拼凑的，竟然还有一个字两个拼音组合的，逆天呀你！还有一个很眼熟的saying，
　　妈的，sb棒子在糟蹋汉字！　　
　　这种叫做火星文
　　　　组合这些字拼音的是天才，能读出来的绝对是妖孽，
　　　　草你吗这图片好丑啊
　　@boie1981
18:59:44　　黁是有这个字，还有2个什么韩国舶来品，滚蛋吧，中国压根没这个字　　-----------------------------　　@内测员
19:03:27　　不要一副自视清高的样子，我要不说是舶来品，你可能连认识都不认识，这不是装逼的地方！　　-----------------------------　　@boie1981 15楼
19:09:53　　我为什么要认识这些字？？？什么叫装B，就是你这样的，茴字有几种写法也拿出来炫耀　　-----------------------------　　你不认识就不认识，那你叽歪个屁，天涯是你家开的，我弄这些东西关你屁事，你不感兴趣，直接点X，没人求你点这个帖子，回复这个帖子！
　　@boie1981
18:59:44　　黁是有这个字，还有2个什么韩国舶来品，滚蛋吧，中国压根没这个字　　-----------------------------　　@内测员
19:03:27　　不要一副自视清高的样子，我要不说是舶来品，你可能连认识都不认识，这不是装逼的地方！　　-----------------------------　　@boie1981
19:09:53　　我为什么要认识这些字？？？什么叫装B，就是你这样的，茴字有几种写法也拿出来炫耀　　-----------------------------　　@内测员 27楼
19:22:50　　你不认识就不认识，那你叽歪个屁，天涯是你家开的，我弄这些东西关你屁事，你不感兴趣，直接点X，没人求你点这个帖子，回复这个帖子！　　-----------------------------　　天涯是你开的？我回复碍着你了？拿到火星文还以为拿到宝了，还是楼上有位说的对，你认这些还不如回家认称实在点
　　试着拼了下，貌似就是朝鲜语的发音。　　
　　@内测员 1楼
18:54:02　　第二个字：黁（纯种汉字）　　　　-----------------------------　　从字面和读音来看，这字应该来源于闽南。意思是把一摞摞的拜神用的那种香纸用拳头在上转不停的地转啊转的把它“磨”成一张张的圆形排列。不知对否？
　　@ddlong98 29楼
19:32:53　　试着拼了下，貌似就是朝鲜语的发音。　　-----------------------------　　所以说除了个别是生僻汉字，其他都是棒子糟蹋造出来的，楼主还拿出来显，搞的他比孔乙己还了解茴字一样。
　　@内测员 24楼
19:15:15　　　　组合这些字拼音的是天才，能读出来的绝对是妖孽，　　-----------------------------　　汉语是单音节语言，以上这些字的拼音都不只一个元音或韵母，我严重怀疑这些生僻字的注音是否正确，请楼主释疑
　　9527不解释　　读音怪异的是韩国汉字而已。
　　@丶alibaba 3楼
18:55:11　　楼主你好，楼主再见……　　-----------------------------
　　这是什么啊，2003版新编字典的没有啊　　
　　刚刚查了，双音节汉字已经全部被取消了
　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。
　　嘿嘿　　知道这是哪儿吗　　
　　妈了个巴子，什么吊玩意！！！！！日~~~
　　@断魂枪在添牙 19楼
19:12:10　　有工夫学学认秤好不好。　　-----------------------------　　haha
　　覅拼音fi，貌似汉语发音读不出来。
　　回复第27楼(作者:@内测员 于
19:22)　　@boie1981
18:59:44　　黁是有这个字，还有2……　　==========你要拿生僻字，你拿纯汉字，拿个鸡巴棒子字？？你棒子啊？？傻逼。　　
21:10:50　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。　　-----------------------------　　那是的SB不是一般的多。
　　这是西夏文。。。。
　　嚓，有好多明明就是方言里面的字，不是普通话发音，这个当然不会认识
21:10:50　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。　　-----------------------------　　不是，有好多是方言发音，方言里的写法，当然不会认识了
　　这不是汉字。这是喃字，或者西夏字。
　　　　　　　　越南古代的喃字
　　　　　　　　　　　　西夏文。
　　@内测员 20楼
19:13:13　　　　你确定这些字的汉语拼音不是直接用英语单词拼凑的，竟然还有一个字两个拼音组合的，逆天呀你！还有一个很眼熟的saying，　　-----------------------------　　还汉字，你能告诉我这些字中那个字的注音符合汉语拼音的拼读规则吗？！
　　@鸡汤炖入中 21楼
19:14:06　　　　-----------------------------　　这个字好熟悉呀
　　@地理人生1 39楼
21:15:38　　嘿嘿　　知道这是哪儿吗　　　　-----------------------------　　哿 ge 嗡 weng 僦 jiu 读法对吗？
21:10:50　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。　　-----------------------------　　@南山雁来菌 48楼
23:34:37　　不是，有好多是方言发音，方言里的写法，当然不会认识了　　-----------------------------　　方言字應該不能錄入官方發音體系吧，尤其是南方地域的。這種情況，俺知道，以俺家鄉的方言，婊子養的三子音演化成發音成裱匠的兩字音。
　　　　　　女真文和契丹文
21:10:50　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。　　-----------------------------　　@南山雁来菌
23:34:37　　不是，有好多是方言发音，方言里的写法，当然不会认识了　　-----------------------------　　@qq楼
23:47:44　　方言字應該不能錄入官方發音體系吧，尤其是南方地域的。這種情況，俺知道，以俺家鄉的方言，婊子養的三子音演化成發音成裱匠的兩字音。　　-----------------------------　　嚓，不会吧，你跟我是一个地方的，我们那也说表匠
　　SB拿一些根本就是中国在用的字来这里混消视听，屎吃多了！！
　　SB拿一些根本就不是中国在用的字来这里混消视听，屎吃多了！！
　　回复第16楼(作者:@鸡汤炖入中 于
19:11)　　Biang　　.　　==========　　看到这个字就饿了　　
21:10:50　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。　　-----------------------------　　@南山雁来菌
23:34:37　　不是，有好多是方言发音，方言里的写法，当然不会认识了　　-----------------------------　　@qq
23:47:44　　方言字應該不能錄入官方發音體系吧，尤其是南方地域的。這種情況，俺知道，以俺家鄉的方言，婊子養的三子音演化成發音成裱匠的兩字音。　　-----------------------------　　@南山雁来菌 57楼
23:55:48　　嚓，不会吧，你跟我是一个地方的，我们那也说表匠　　-----------------------------　　一定要，俺的方言發音-板消
21:10:50　　搜索了一下，多音節的生造字出現於民國及五四后，大量新鮮舶來事務衝擊原有字的實用範疇，半吊子的發明家便生造了一些字以擴充，脫離了傳統造字規則（字不夠，造詞啊，非要硬湊成字，不是一根筋鑽牛角尖嘛？）。國學半吊子，西學更是一個淺底。　　-----------------------------　　@南山雁来菌
23:34:37　　不是，有好多是方言发音，方言里的写法，当然不会认识了　　-----------------------------　　@qq
23:47:44　　方言字應該不能錄入官方發音體系吧，尤其是南方地域的。這種情況，俺知道，以俺家鄉的方言，婊子養的三子音演化成發音成裱匠的兩字音。　　-----------------------------　　@南山雁来菌
23:55:48　　嚓，不会吧，你跟我是一个地方的，我们那也说表匠　　-----------------------------　　@qq楼
00:06:25　　一定要，俺的方言發音-板消　　-----------------------------　　额，那还是不一样，我那人看我ID就知道是哪的了，呵呵　　这SBLZ拿方言来混淆文字，不懂的人都被他忽悠了
　　@boie1981
18:59:44　　黁是有这个字，还有2个什么韩国舶来品，滚蛋吧，中国压根没这个字　　-----------------------------　　@内测员 10楼
19:03:27　　不要一副自视清高的样子，我要不说是舶来品，你可能连认识都不认识，这不是装逼的地方！　　-----------------------------　　都是 同一个 文化圈的。　　之前的韩国或者朝鲜，只要写汉字，文化和中原一致，那么 韩国就有 资格 发展 汉文化，有资格 创造汉字。　　但是，现在的韩国，就没资格了。
　　试读了一下，感觉嘴有点抽筋，倒腾不过来。一个字要是写出来不认识，没法读，也没实际意思，那它还有存在的意义吗？文字本来是为传递信息服务的呀　　
　　@地理人生1 39楼
21:15:38　　嘿嘿　　知道这是哪儿吗　　　　-----------------------------　　贵州省雷山县西江苗寨。
　　有些怕是方言　　
　　什么玩意，那叫汉语拼音吗？难道我不是中国人了？难道我从小学得不是汉语拼音？有那些拼法吗？
　　臆造字　　跟“日月当空”、“飞龙在天”、“招财进宝”一个路数　　
　　如果是少数民族借型创字就另说了　　
　　这是黑汉字？　　
　　回复第11楼(作者:@内测员 于
19:05)　　第六个字：仒（火星文？？？咳咳，大部分人用这个字的时候都是当火星文用的吧）　　==========不会读。老师没教过　　
　　@苗夫 时间： 02:19:35　　@地理人生1 39楼
21:15:38　　嘿嘿　　知道这是哪儿吗　　-----------------------------　　贵州省雷山县西江苗寨。　　——————————　　是的
　　回复第53楼，@lixunjielong1　　@鸡汤炖入中 21楼
19:14:06 　　　　----------------------------- 　　这个字好熟悉呀　　--------------------------　　这个字好吃　　
　　@内测员 14楼
19:09:26　　上一对很不科学的字的拼音，你确定不是010北京区号？？？？？　　　　　　-----------------------------　　确实不懂，真是汉字？严重违反拼音语法。
　　什么乱七八糟的玩意？
　　顶一下！
　　拼音可以有多个元音？
　　见识了。谢谢楼主！
　　我认输还不行吗？
　　长见识
　　尼玛啊
我突然发现我太没文化了
　　刘明，回去慢慢看　　
　　LZ被大家抨击的翔都噎回去了
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规同时转发到微博}