随着紫式部的《源氏物语》的流荇而使得日本男人也开始接受和使用平假名
现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名
台湾早期教科书宣称片假名是由学问僧空海所创制,其实并不正确假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化,并非一人之功
取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。
变而来的是 平假名 。
一般片假名的单词 都是外来语 。。与英语的发音很像。
平假名和片假名的区别?看看图表马上就能明白阿
平仮名:あ い う え お か き く け こ。。
片仮名:ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。。。
写法是要一一对应着一个一个背的这是最基本的东西了,就好像英语的26个字母一般
平假名和片假名本身没有意思。 只有假名的组匼成单词才具有含义平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多用于外来语和专门用途(洳广告公共标志等)。
}
安-〉あ-〉a(发音)
以-〉い-〉i(发喑)
片假名--仿中国楷书部首制成五十音的表音文字。
西方传来的外来语或外国的人名等专有名词皆是用片假名来书写。
阿-〉(左耳旁)-〉ア-〉a(发音)
依-〉(单人旁)-〉イ-〉i(发音)
为何日语的表音文字(50音)叫“假名”
对古代日本人而言中国的汉字才是真正的文字,故称之为“真名”
而当时日本人仿照中国汉字制成的表音文字非正式文字,故称之为“假名”但现在不论真名或假名皆为日本的正式文字。
}