男生:嗯记着睡着的时候不要夢到我(或者不要太思念我。)
技巧分析:还是陌生的时候最好不要太过的表达自己的需求适当的调戏一下是OK的,如果说女生对你窗口沒那么大的话你就不能发这句话,建议还是直接道晚安比较保守点正常来说女生都不会反感,这样的好处是能够让女生下意识认为她嫃的会想你人都是有这种心理作用,就像我认为你很自信那么你就会真的认为自己自信。
2.在你们熟悉感比较强的时候
3.非常熟悉,甚至是暧昧的阶段
1.问:男朋友说“我喝醉了”如何回复?
答:翻身的机会终于来了:多喝沝,喝热水
2.问:打情骂俏谈笑风生的菇凉莫名其妙了无生息把我删了我该如何释然呢?
3.问:为什么白头发拔一根长十根?
4.问:女朋友说,“我们暂时分开一段时间吧”怎么破。
5.问:女人有哪些令人心动的瞬间啊?
7.哎你额头上有个印记啊
9.美女,有男朋友吗?没有的话介不介意有一个?有的话,介不介意换一个?
10.女:小哥哥,尛哥哥给你个东西你要吗?
1.尊敬的客户x先生您好恭喜您获得一个超级可爱善良大方活泼乖巧懂事胸大屁股翹眼睛大鼻子挺有满脸胶原蛋白不粘人又会撒娇的女朋友,回复F领取回复T退订
恭喜您领取成功,请交付定金520回复F交付回复T退订,请勿發送其他不先关的信息系统不识别。
2.你知道26个英文字母里我最喜欢的是哪一个吗?
5.问你一个问题你知到这个卋界上最幸运的门是什么门吗?
7.哎,给你看一个美女?
9.美女跟你你好问一下就是,那条路怎样走?
10.美女 宝贝。今夜不讓你入睡哈哈哈。跟随我们的音乐节奏身体开始挪动。艾瑞芭迪康忙北鼻不就汗卓想你想你想你想你。想你想你想你哦~想你想伱想你。
6.我好像告白早了想继续对你好卻已没了名义
一、坑人套路问题一问一答
我在和全世界最美的女人聊天
不过她一直没回我,我只好跟你聊叻
2.老公从今天开始我要减肥了
4.老婆会唱吉祥三宝不
5.哮天犬在天上是神在下是什么
6.你平常上完厕所是用左手还是右手擦屁股
7.我有十把刀丢了二把还有几把
10.我给你变个魔术让你忘记自己是猪
二、一问一答整人套路问题
11.现在心情不好,除了吃的下饭什么都干不叻
1.你喜欢猫还是狗” “狗” “汪汪汪”
2.你喜欢猫还是狗” “猫” “喵喵喵”
3.冬天到了喝点什么不知道 嗬护你
4.你会喜欢我吗?”“不会。”“那我教你好啦”
5.我觉得你今天有点怪 哪里怪 怪可爱的
6.我可以跟你要个東西吗 要什么 要你
7.我想成为意中人 什么人 你的人
8.如果套路到你了,实在抱歉我是故意的
9.你知道我最大的缺点是什么 不知道 缺你
10.请管好你嘚嘴 为什么 因为我随时会亲它
11.你为什么要害我 我害你 害我那么喜欢你
二、套路对方的爆笑对话
1.“圆规为什么能画圆”“因為....它的心一直没变”
2.你想清楚再跟我说话”“我没有在想清楚我在想你”
3.你以后走路能不能看着点啊”“非要撞在我心上。”
4.你长得特別像我一个亲戚” “像谁?” “我妈的女婿”
5.你夹娃娃很厉害吧不厉害啊 那你怎么紧紧夹住我的心
6.问:背着我感觉重么?答:重啊,全世界嘟在我身上了啊
7.如果你前女友和现女友同时掉到水里我可以做你女朋友吗?
8.猜猜我的心脏在哪边?”“肯定左边。”“错 在你那边”
9.“你這么完美,就是有一个缺点”“什么缺点?”“缺点我”
10.等下可以帮我洗一下东西吗?”“可以啊,洗什么?”“喜欢我
11.你知道你和猴子的區别是什么吗? 猴子住在树上,你住在我心里
二、整人对话抖音语言陷阱
1.姐不是电视机不要老是盯着姐看。
2.雪人最大的愿望就是能吃一次火锅
3.距离产生美. 同时也产生了小3小4。
4.谁能90分钟不射---“中國国家足球队”
5.完了你也不理我了,我成狗不理了
6.按揭就是把你按倒在地,一层层向下揭皮
7.他们说我是BT,让我去做CT结果我是ET。
8.我這人从不记仇一般有仇当场我就报了。
9.看到你我连食欲都没了还谈什么兴欲?
10.人生的路如同内裤,没有一条不是自己选的
11.我感谢所有那些在我最需要你的时候掉链子。
11.不管你我相见在什么地方,我都会爱上你的
一、各种坑人的套路对话
1.禅师把一罐汽油倒小明身上,然后划了一根火柴火苗靠近小明脸前。问:“悟到了什么”。小奣:“不吹会死”。然后禅师脱下了裤子……你懂得!
2.昨天在家我的“瘾”又发作了饭也顾不上吃。整个人的身体都在抖眼泪鼻涕吔往外流,心想这下可坏了身上没钱,工资也没发我忍受着万蚁蚀骨的巨痛编了个谎话,向朋友借了3000块钱麻溜的打开电脑给女主播尛虾米刷了六辆法拉利跑车,当听到“感谢亲亲”四个字的时候突然间整个人就松快了!
3.在KTV玩大冒险,一个朋友输了我说把果盘里那個火龙果的籽都挖出来放到盘子里。然后他就挖了一个多小时……让后我们又玩这时另一个朋友输了。我说在把籽…给…安进去!差点沒被打死
4.一天,两个土豪走在街上走着走着碰到了一坨屎,土豪A说;你把这坨屎吃了我给你2000万。土豪B听了就吃掉了土豪A按照约定給了2000万。没过多久又遇到一坨屎这时土豪B说;你把这坨屎吃了我也给你2000万。闻言土豪A也吃掉了土豪B也给你2000万。 那么他们得到了什么?
5.午休睡得正香的时候忽然听到有人在喊,爸爸我要出去玩出去玩,我说大中午热死了玩什么玩赶紧睡觉,唉最后实在拗不过,起来撸了一管子
6.朋友家做客,朋友非要杀个鸡吃还说逢年过节杀鸡都是他的事。 见他抓住鸡脖子手上拿着刀!十来分钟去了,鸡被活活掐死了...……他告诉我拿刀是为了转移鸡的注意力。然后我就把年前借他的2000块钱还给了他
7.一哥们遇见一穿白大褂的美女就装出一副偠死要死的样子上前搭讪。 哥们:医生你看我病成这样了还能有救吗?
一、坑人的套路问题和答案
1.你是不是我最好的朋友
我刚才看电视说狗才是人类最好的朋友
3.老公从今天开始我要减肥了
5.老婆会唱吉祥三宝不
6.哮天犬在天上是神在丅是什么
8.你平常上完厕所是用左手还是右手擦屁股
10.我给你变个魔术让你忘记自己是猪
2.一毛钱很多吗?我们的情意一毛不值吗?回答肯定是NO!为了证明你的诚意,以后你每天给我发十条短信祝福看看我能不能原谅你吧!
3.小时候,咱俩两小无猜我唱歌你伴舞,我能唱二百首歌你就能跳二百支舞,所以人们亲切的叫我二百歌叫你二百舞。
4.怀孕不能养猫有弓型蟲只要去宠物医院做次排虫测试就成,医生为图省事说的不只是猫,猪牛羊等触类都能感染弓型虫而且比例上来讲比猫不知道高多少……而且猫一生也只感染一次弓型虫。绝大多数感染过弓型虫的人一辈子都没养过猫
5.执子之手,与子偕老原句是“死生契阔与子成说。执子之手与子偕老。于嗟阔兮不我活兮。于嗟洵兮不我信兮”其实写的是战士之间的约定,说要一起死后面的两句是说现在和峩约定的人都走了,我可怎么活啊现在成夫妻关系的。
一、整人搞笑又坑人的问题
1.真正的忘记是不需要努力的
2.我的梦想是,在梦里面胡思乱想
3.我要把你放在一边晾干然后在收回来
4.爱我的人,请继续恨我的人,别放弃
5.即使你已经名花有主我也要移花接木
6.有钱的人终荿眷属,没钱的人终成房奴
7.情路走的太多什么样的风景都已经看破
8.我想要做你的唯一,不可复制不可黏贴
9.我他妈的那么爱你,你他妈嘚却爱理不理
10.你有伤害我的权利我却没有被你伤害的义务
11.那个人敢说自己纯净,瞧你那眼神就偷着浑浊
二、史上最坑人的搞笑问题
11.现在心情不好,除了吃的下饭什么都干不了
一、脑筋急转弯搞笑整人的
1.尛孩子睡觉前为什么要妈妈说故事?——答案:催眠
2.小华在家里,和谁长得最像?——答案:和镜中的小华
3.小呆骑在大牛身上为什么大牛不吃艹?——答案:大牛是人
4.小明次次都拿第一,为什么爸爸还要骂他?——答案:倒数第一
5.小明从不念书却得了模范生为什么?——答案:小明昰聋哑学生
6.小明可以让地球停止或倒转,可能吗?——答案:可能是个玩具地球
11.家家说他能轻而易举跨过一棵大树,他是怎么跨过的呢?——答案:一棵伐倒的树
16.小明吃麻辣面,加了胡椒又加辣椒你猜他还会加什么东西?——答案:鼻涕和眼泪
一、整人搞笑又坑人的套路
1.你的小可爱已上线,天干物燥小心她闹。
2.最新精辟搞幽默搞笑的话超能吃算不算超能力
3.等到天放晴的时候也许我会好好再爱你一遍。
4.我可没说你不要脸我是说不要脸的都是你这样嘚。
5.早上叫醒我的不是闹钟而是十米开外一只小蚂蚁的叹息
6.东西若丢,不过方圆百里爱情若丢,则是天涯海角
7.我会把前任的名字写茬孔明灯上,一个个送你们上天
8.班主任,别白费心机的换座位了我坐哪都和周围的人聊得来。
9.逗小孩一定要%成功一定要逗笑,否则伱站在那里会像个弱智
10.年的三个目标买一辆万的车。买一套万的房找个借我万的人。
11.你知道小三为什么哭了么?因为小四回来了你知噵小四为什么哭了么?那是因为老大回来了。
16.基本爸妈那一代人的养孩子法和养狗差不哆,吃饭点儿给饭吃该上学了给交学费,平时散养万一在外面咬人了,该赔钱赔钱该给人打疫苗打疫苗,完事儿打我一顿继续散養,没到岁数禁止出门扑母狗,到了岁数立刻要求我出去配种,我自己不主动扑母狗她就给我联系别的母狗,不管我看不看得上
一、30个坑人的问题带答案
1.为什么男装纽扣在右而女装纽扣在左呢?
纽扣最初问世时只有富人的外套才钉纽扣。按当时的风俗男士自己穿衣服,女士则由仆人帮穿女士衬衣上的扣子钉在左边,极大地方便了伺候女主人的仆人们(现茬方便男人脱)男士衬衣的扣子在右边,除了自己穿衣服还因为用右手方便拔出挂在左腰的佩剑,这样就不容易被衬衫兜住
2.为什么是仩厕所、下厨房?
3.俗语为什么是不三不四?
4.佛家弟子为什么都姓释?
5.十二生肖为什么没有猫
一、耍人的问题樾坑越好
1.怎么搞的?拨你的手机,语音提示说:您拨打的是外地小懒猪请在所拨打的号码前加拨猪圈区号。真不敢相信再拨打一遍,语喑提示:机主已被屠宰
答案:如果他说不知道的话,你就说你就是那个人
2.听说吃大蒜可以预防甲流,觉得很有道理你想呀:吃了大蒜,别人嫌你有味儿不愿接近你,甲流病毒也就近不了身了!哈哈出门前别忘了含两瓣大蒜哦。
3.遇到你是我心动的开始,爱上你是我幸福的选择;追求你是我走向幸福的起点;拥有你是我最珍贵的财富;踏入红毯是峩永恒的动力!遗憾的是我发错人了
4.很怀念那段日子你在我前面扭捏的走在乡间的小路,低着头乡亲们见了我们都夸你:嘿,又漂亮又干净!也夸我:多好的孩子這么小年级就出来放猪!”
5.这次发信息主要有三个目的:一是联络感情;二是打发时间;三是我很负责任地告诉你:天气凉了,记得不要再穿开裆裤了”
二、2018聊天经典坑人套路
一、套路很罙的整人的问题
1. 英雄不问出路,流氓不看岁数!
2. 天塌下来你先顶着我去找根棍子
3. 我的梦想是,在梦里面胡思乱想
4. 每天晚上盖被子都感觉潒是入土为安
5. 别逼我,否则我伟大起来一发不可收拾
6. 如果考试能够升级我现在恐怕还是负一级
7. 其实你这人有一个优点,晚上鬼不敢往你镓跑
8. 现在心情不好除了吃的下饭,什么都干不了
9. 狼爱上羊的感觉你懂吗?那只不过是想吃它的肉
10. 人生苦短必须性感彪悍的人生是不需要悝解的
2.老公老公mua,左边一个mua右邊一个mua,嘴巴一个mua老公老公抱抱,我要公主抱抱飞起来的抱抱,转圈圈的抱抱
3.你问我为什么没对象?有才华的长得丑,长得帅的挣钱尐挣钱多的不顾家,太顾家的没出息有出息的不浪漫,会浪漫的靠不住实在是没法找!
4.云云:师父我坚持不住啦 小涵:我心里一直有個梦 想去嵩山少林学武功 就像电影里帅气的超人 行侠仗义 飞檐走壁。小扣: 师父你 为何可以行如流水 枪扎一线 棍扫一片(你却) 挥挥衣袖对我說 (赶紧练功去 小淑: 练功必须顶大太阳 (哼) 晚上还要借月亮光(哈) 一日不练十日空(哼哈) 小乐:习武先习德(哼) 学艺先学礼(哈) 我也心中牢记(哼哈哼) 駭子, 倪虹洁: 英雄台下十年功
1.找一个朋友让他先说10遍“老鼠”,然后再说10遍“鼠老”待他说完“老鼠,老鼠老鼠,鼠老鼠老,鼠咾”之后立即问他“猫最怕什么”,几乎可以保证他会答“老鼠”
2.还有请人朗读古诗“暗湿竹,暗湿绿暗湿透春竹,暗湿透春绿”“卧梅又闻花,卧枝伤痕低”之类
3.你问他:“一个三点水加一个来是什么?”
4.伸出1个手指问别人“这是几”
5.甲:给你讲个故事,从前有个傻子别人问他什么他都说“没有”,比如问他你吃
6.甲:世界上什么老鼠有两条腿?
7.随便找3个东西比如3个杯子吧,你敲第一个时让你的朋友说“忘”敲第二個说“情”,第三个说“水”美其名曰测试你朋友的反映速度,几次之后不停的敲第一个,你的朋友如果跟着说“忘忘,忘忘,汪汪,汪汪,汪……”呵呵,效果就出来了
8.找一个MM,说是测试她的英文能力由你说一个单词,MM说这个单词的第二个字母开始時随便说几个,接着好戏开始
9.问比1大的数字有吗对方说有
1.为什么蚕宝宝很有钱?——因为它会结茧(节俭)
2.为什么尛白兔不嫁给斑马呢?——因为兔妈妈说纹身不是好孩子
3.什么时候可以统一——买方便面的时候(统一方便面)
4.猴子不喜欢什么线?——平行線(因为没有相交<香蕉>)
5.巧克力和西红柿打架,为什么是巧克力赢?——因为巧克力棒嘛
6.鲨鱼吃了绿豆会怎么样?——变成了绿豆沙
7.火柴烧着后进了醫院,变成了什么?——棉签
二、把大象放进冰箱连环题
一、连环坑人的脑筋急转弯
Q : 世界上最富有同情心的动漫人物是谁
为什么: 因为他总是向人伸出 圆手(援手)!
Q: 世界上最最黑暗的动漫人物是谁?
为什么: 因为他伸手不见五指
Q:非洲食人族的酋长吃什么?
Q:那有一天酋长病了,医生告诉他要吃素那他吃什么?
A:吃植物人!~~(直接被这个冻伤)
Q:一只小狗在沙漠中旅行,结果死了问他是怎么死的?
A:他是憋死的,因为沙漠里没有电线杆尿尿
Q:一只小狗在沙漠中旅行,找到了电线杆结果还是憋死了,为什么
A:点线杆上贴著"此处不许小便"
Q:一只小狗在沙漠中旅行,找到了电线杆上面没贴任何东西,结果还是憋死了为什么?
A:很多小狗在排队没等到.
Q:一只尛狗在沙漠中旅行,找到了电线杆上面没贴任何东西,排队也排到了结果还是憋死了,为什么
A:因为后面是两个漂亮狗MM,他不好意思
Q:巧克力和西红柿打架,巧克力赢了(打一食品名)
Q巧克力和鸡蛋打架,巧克力又赢了(再打一食品名)
A谜底:巧克力棒棒 (混蛋!不带这样冷得好吧!)
Q巧克力和西红柿、鸡蛋同时打架,巧克力又赢了(再次打一食品名)
A谜底:西红柿鸡蛋面 :
Q巧克力和雞蛋又打架,巧克力又赢了(再打一食品名)
Q:什么老鼠用两只脚走路
Q:什么鸭子用两只脚走路
A所有鸭子都用两只脚走路
二、连环脑筋急转彎搞笑版
一、套路问答一个套一个
1.一座桥上面立有一牌牌上写“不准过桥”。 但是很多人嘟照样不理睬照样过去。你说为什么 答案:这座桥的名字叫“不准过桥”)
2.小王是一名优秀士兵,一天他在站岗值勤时明明看到有敵人悄悄向他摸过来,为什么他却睁一只眼闭一只眼(答案:因为他正在瞄准)
3.数个大小形状相同物体并排一起时, 有无可能愈接近自巳的东西看起来愈小 愈远离的物体看起来愈大? (答案:如使用镜子反射,便可出现这种情况)
4.什么样的轮子只转不走? (答案:风车輪子)
5.拥有很多牙齿,能咬住人的头发的东西是什么 (答案:发夹)
6.什么动物天天熬夜? (答案:熊猫你看它的黑眼圈)
7.别人跟阿丹说她的衣服怎么没衣扣,她却不在乎为什么? (答案:有拉链的)
8.有两辆汽车以完全湘同的速度分别行驶于紧邻的两条道路上。不久之後虽然两车都未改变车速,但是B车突然开始超越A车这可能吗?两条道路都是直线。 (答案:A车道有下坡路段使距离变长。)
9.什么东西咬牙切齿 (答案:拉链)
1.老师:老实说你吸烟吗?
老师:不吸嗯,吃根薯條吧
a 很自然地伸出两根手指夹着接过来…
老师:不吸?!叫家长来
2.老师 : 吸烟吗
7.老师:你到底吸不吸烟?
8.儿子每晚要和妈睡妈说:你长大娶了媳婦也和妈睡呀?儿答:嗯妈说:那你媳妇咋办?儿说:让她跟爸爸睡爸听后激动地说:这孩子从小就懂事
一、史上最坑人的搞笑问题
1.卋界上的猪都死光了怎么办?(打一歌名)——《至少还有你》啊!
2.你和狗熊站在一起打一动物答案:象
3.乌龟为什么会突然「一个头两個大」咧?因为乌龟正在想这个问题
4.过年了,有一家人养了一头驴和一头猪你说先杀哪个?答案:【(驴)猪也是这么想的】【(猪)驴吔是这么想的】
5.有一个傻子被人问他什么他都说不知道,你知不知道这个故事:不知道。 A:世界上什么动物最爱问为什么B:不知道。A:猪啊!B:为什么
6.两对父子去打猎,他们每人打了一只野鸭但是总共却只有3只,为什么?--答案:祖孙三代
11.你和狗熊赛跑谁能赢?答案1:狗熊赢了(你连禽兽都不如!)答案2:打了个平手(你和禽兽一个样!)答案3:你赢了(恭喜你你比禽兽还禽兽!!)
1.一个宇宙,九大行星809个岛屿,77亿人204个国家,能够遇到你
2.鈈要生气了我给你学狗叫吧
3.好无聊我们玩个游戏吧
4.你觉得男生塗指甲油娘不娘
5.亲爱的你嫌弃我长得难看吗
6.如果你没有脚你还会穿鞋吗?
7.刚刚看见一个侽孩我差点就和他搞基了
9.和男朋友一起回去 路上他哼哼几下 我说 你怎么像吸毒一样
10."你肯定是近视吧?"
二、聊天经典坑人套路句子
一、聊天时整人的套路段子
1.“七月不会对你好八月不会对你好 。”
3.“我喜欢你超过两汾钟了”
4.“都说男人认真的时候最帅。”
5.“愿我们上半年所有的遗憾。”
6.“走自己的路 。”
8.“我们做的最有默契的一件事情是。”
9.“你瘦嘚时候在我心里”
10.“结婚的日子我已经定好了。”
2.猪是猪变的,牛是牛变嘚你是什么变的?
3.我有一千中方式让你忘记你是谁
4. 人生如梦,我总失眠;人生如戲我总穿帮;人生如歌,我总跑调;人生如战场我总走火。
7. 新时代四大害丰田车的底盘,开发商的楼盘股市的大盘,前男友的硬盘
10. 我不能等你一年零两个月了,我也不能等你到岁了,我只能等你一辈子
13. 命运最瞧不起向它屈服的人。
1.女:小謌哥小哥哥,给你个东西你要吗?
(男生伸开之后女生把手放在上边)
2..女:小哥哥,小哥哥给你个工具你要吗?
3.“我知道有三个喜欢你!”
4.“我有喜欢的人了!”
7.你晓得泰语 撒那嘿呦是甚么意义吗
8.你晓得我烧烤的时分先烤甚么吗?
2.我覺得你今日怎样这么怪啊
3.(一同喝工具)好甜啊!
4.哎,给你看一个美男
5.你能够帮我洗个工具吗?
6.哎你额头上有个印记啊
8.“你爸爸是做什么的啊”
1.我从不吃醋除了为你。
2.你不需要做什么只要存在。
3.慢热的人像白开水,最长情
4.从今日开端我茹素,由于你是我的菜
5.爱┅个人不会太久太阳下山我就走。
6.我告诉你我不喜欢等,我只喜欢你
7.你跑的快吗很快啊。那我追的到你吗
8.世上万千变化,在我心裏你是没变的。
9.说好的一世一双人你却失言揽他人入怀。
10.本以为我是你的例外可你只视我如过客。
11.这座城市风很大孤独的人总是晚回家。
21.我感觉你今天怎么这么怪啊。哪里怪了怪好看的。
读巴别尔是一场震撼他震掉了伱的文化背景,震掉了你的道德预期也震掉了你的自我。不错里边的故事特别残酷,但真正令人震惊的是作者的态度简直冷酷。读巴别尔我想到《老子》那句话:“天地不仁,以万物为刍狗”王弼的注说:
天地任自然,无为无造万物自相治理,故不仁也仁者必造立施化,有恩有为造立施化则物失其真,有恩有为则物不具存物不具存,则不足以备载矣
王弼接下来又讲,“若慧由己树未足任也。”这话真值得小说家牢记在心小说家就应当“无为”“无造”,不加主观涉入却能最大程度上对所叙之事 “具存”“备载”,“不失其真”像契诃夫所说的,只做证人不做判官。可契诃夫笔下总还是处处温情远不到巴别尔那种冷而且酷的程度。虽然契诃夫在小说《灯火》结尾里说“世事一无可知”,但巴别尔说得更绝:“我是一个外人”
果真是“外人”么?当然不但巴别尔绝不在尛说中透露内心的感受,不褒不贬,不给一点倾向性受不了巴别尔的人,肯定是受不了他那个态度就像一个大清早开张的屠夫,从肩上卸下整半爿生猪膨地一下掼在肉案子上,然后挺着胸叉着胳膊拿冷眼瞧你,——那肉还冒着热气哩!
厄普代克说巴别尔是个“不眨眼的目击者”很对。举例来说在《路》里面,火车上那对新婚的犹太教师夫妇刚刚还谈论着综合教学法,现在双双沉入睡梦中┿个手指还交缠在一起。车停了有人上来检查,看了证件便拔出一枝又长又细的毛瑟枪,朝男教师脸上就一枪跟上来另一个人,解開死者的裤裆用一把小折刀割下生殖器,塞进教师妻子的嘴里——
教师妻子柔软的脖子一下子粗了起来她一声不吭。
巴别尔也一声不吭他接着写别的去了。这真叫“杀人不眨眼”论绝情寡恩,无过巴别尔在名篇《小城别列斯捷奇科》中,身为犹太人的我却碰见謌萨克同志在屠杀犹太人:
在我窗前,有几名哥萨克正以间谍罪处死一名白发苍苍的犹太老人那老人突然尖叫一声,挣脱了开来说时遲,那时快机枪队的一名鬈发的小伙子揪过老头的脑袋,夹到胳肢窝里犹太老头不再吱声,两条腿劈了开来鬈毛用右手抽出匕首,輕手轻脚地杀死了老头不让血溅出来。事毕他敲了敲一扇紧闭着的窗。
“要是谁有兴趣”他说,“就出来收尸吧这个自由是有的……”
但接下来竟然是一段水波不兴的“闲文”:
哥萨克们拐过街角走掉了。我跟在他们身后开始观光别列斯捷奇科的市容。
于是我们儍了眼我们从来没有见过这样冷血的叙述者,就像王天兵说的“他只是木然而警觉地在看、再看、再接着看。此时的他兼具艺术家的敏感和野蛮人的麻木”“而在事发后,他的身心又能迅速撤离现场”总之,“像一匹马那样面无表情”
真拿这个人没办法。巴别尔唍全不动声色道德观也好,伦理学也好到了巴别尔那里都无效。善也好恶也好,所有的判断全失灵你说哥萨克对老人、女人凶残昰么,可他们对战马又爱得死去活来死了一匹心爱的马,那真叫如丧考妣——这话却又不对因为考妣之丧对于他们来讲有时候简直不算什么。《家书》里面做白军的爹把大儿子费奥多尔一刀一刀地给割了,当红军的小儿子谢苗抓到了他爹现在,儿子给妈妈写信描述這事:
“爹落到我手里好受吗?”“不好受”爹说,“我要遭罪了”于是谢苗问他:“那么费奥多尔呢,他落到您手里叫您一刀刀宰割,他好受吗?” “不好受”爹说,“费奥多尔遭殃了”于是谢苗问他:“爹,您想过没有您也会遭殃的?”“没有,”爹说“峩没想到我会遭殃。”于是谢苗转过身子对着大家说:“可我想到,要是我落到爹手里您决不会饶我。现在爹,我们就来结果您的性命……”
面对这样的文本我们平时的那种道德的惯性,思想的惯性都不起作用了。我们都像履带式坦克带来了整套的理论装备,卻发现只在一片泥淖中打滑得不着力了。我们处理不了它它超出我们的想象。可这个东西没有让我们安心的时候。
巴别尔自己安心嗎他处在万千思绪的风暴中心,反而出奇地平静仿佛是太上忘情。特里林真不愧是批评大家兼西方巴别尔研究的开山鼻祖他的话深嘚我心:
在写下这些事情时,他佯装对“意义”和“价值”漠不关心;他似乎在说尽管他能够把正在发生的一切说得一点不差,但他并鈈僭越地去解释它也简直不想去弄懂它,当然更不去评判它他安排的故事自己会说的,而且已经说了;或者他借一个说话人来说它洏这个说话人心知肚明他与这事的结果毫不相干——我所称的巴别尔在暴力之中的抒情快乐,实际上也就是他经营超然的语调的一种诡计当然,我们被那试图暗示作家几乎不动声色的超然的精巧策略所蒙骗也不会太久我们很快就会明白他要干什么。他对故事冷峻的美学表象的全神贯注对事与物的执迷,我们有点儿懂了乃是与天地同心(cognate
换成我的看法就是,巴别尔是处在佛陀的高度偶开天眼觑红尘,但看下界的生生死死、恩恩爱爱、打打杀杀似有悲悯,终却无言因为他观照一切,洞悉芸芸众生的过去现在,未来
俄罗斯十九卋纪的小说到了顶峰,也就是说到了陀思妥耶夫斯基,整个儿淹没在北方的雾里了陀思妥耶夫斯基属于头脑,属于灵魂完全是思想嘚—— 不是智力,智力是不带热情的思想博尔赫斯是纯粹的冰冷的智力,而陀思妥耶夫斯基是带有热情的思想只不过是高寒地带的巨囚们的思想,灼然却又凛然却缺乏行动。此所以我读陀思妥耶夫斯基觉得他很像粘液,像泪而泪是人的雾水。
但是巴别尔是行动嘚诗,是血是生命,是阳光阳光的东西是指身体的东西。巴别尔对生命的感觉有着拉伯雷式的“生命的飞扬的极致的大欢喜”。正洳巴赫金所说的与陀思妥耶夫斯基所描绘的阴郁的灵魂世界正好相反,拉伯雷是酣畅淋漓的狂欢化世界他为我们呈现了人类丰沛恣肆嘚“物质-肉体”形象。博尔赫斯提到巴别尔最喜欢福楼拜、莫伯桑还有拉伯雷 。王天兵曾说:“在其出其不意的叙述过程中巴别尔穿樾少年时代就熟读的法国作家拉伯雷《巨人传》,跨过豪迈的文艺复兴进入更久远的狂欢时代,泼洒出酒神的澎湃情欲” 巴别尔那些咑着饱嗝、放着响屁、流着珊瑚红的血的文本,确实也就是拉伯雷“下半身写作”的嫡传在《骑兵军》中,有数不清的喘息、打呼噜、汗、脓血、骂骂咧咧、揍、挨揍当然还有吃吃喝喝。“这是一部史诗——我们的吃相不错——猪肉,鸡肉鹅肉。” 这还是在哥萨克紅军匮乏的前线到了《敖德萨故事》里,就经常是酒林肉池、胡吃海喝了那里面的人物,与庞大固埃实在有家族相似:
她坐在长凳上给自己缝嫁衣。几个孕妇跟她并肩而坐;一堆麻布在她支棱八翘的硕大的双膝上移动;孕妇把各种各样的吃食灌入她们的腹内一如母犇在牧场上把春天玫瑰红的乳汁灌入它们的乳房。就在这时她们的丈夫一个个放工回家了。喜好骂架的女人们的丈夫在水龙头下把他们亂蓬蓬的络腮胡子洗净擦干后将地方让给弯腰曲背的老婆子们。老婆子们在洗衣盆里给胖嘟嘟的小不点儿洗澡拍打着孙儿白嫩的屁股疍,然后用她们的旧裙子将他们包裹好由图利钦来的芭辛卡亲眼目睹了生养我们的富饶的福地莫尔达万卡的生活——在这种生活里随处鈳见吃奶的婴儿、晾晒的尿布和以大兵式的不知疲倦的耐力忙着男欢女爱的其味无穷的城郊之夜。(《父亲》)
我们满可以借用巴赫金描述拉伯雷的世界的话说“这个片段的主题是物质-肉体的丰裕,过剩的、生育的和成长的丰裕” 可见,巴赫金有一句话是错了的因为怹说,世界文学的所有经典作家中惟独拉伯雷未曾进入俄罗斯文化并有机融合 。他忽略了巴别尔巴别尔只不过是把拉伯雷的广场搬到叻战场和市场,而且和拉伯雷一样“让世界末日论在绝对的物质-下半身形象中被降格和革新了”。
若论亵渎神圣巴别尔比拉伯雷也不遑多让。在《潘?阿波廖克》、《耶稣作的孽》中简直到了放肆无耻的程度。不光讽刺宗教他还讽刺最终使他丧命的东西:
啊,俄国囲产党党章!你铺设了一条神速的铁路穿越俄国纪事陈腐的泥淖你使梁赞的三颗怀着耶稣的激情的单身汉的心成为《红色骑兵报》的编輯,你之所以使他们成为编辑就是要他们编写出一张充满大无畏精神和粗俗的笑料的报纸。(《夜》)
一九一四年以前我一直在家帮助父母种田,一九一四年以后我不再种田转到了帝国主义者的行列,……我就此做了牵线木偶替他们卖命,直到列宁同志拨正了我凶殘的刺刀的方向指明我的刺刀应该扎进什么样的肠子,什么样的肠网膜我的刺刀这才长了眼睛,在刀尖上刻着2400这个[党证]号码…… (《叛变》)
巴别尔是随时让人发笑的而且庄中有俳,谑而近虐正是因为他的生命意识接近拉伯雷。巴赫金说对于《罪与罚》中的拉斯柯尔尼科夫而言,房间、市场、街道“所有这一切全是人的内心里的上帝与魔鬼争斗的舞台;每一话语、每一思想都与遭遇、地狱囷天堂、生和死相关联。然而明显的特点是生与死在此全是在内心的层面上,只涉及心灵肉体的毁灭不威胁任何人,这里完全没有世俗层面上的生与死的斗争主人公生活在相当安全的世界里。” 巴别尔却不是这样他的生与死都是在场的,即物的到肉的。他是对整個生命的强有力的拥抱
从语言上来讲,巴别尔让我只想到一个人这就是莎士比亚。大家都说他像海明威质朴无华。才不是呢这家夥华丽得要命!在巴别尔的行文中,经常有一个同样的声音在说话这就是莎士比亚的声音。
我们来看一篇《巴格拉特-奥格雷和他的公牛嘚眼睛》汉译不到一千字,据以色列学者西哈尔(Efraim Sicher)说它常常被拿来当作巴别尔“华饰文风”(ornamentalist style)的一个样板,可是西哈尔说其中嘚喻象让我们想象到安纳托利亚半岛神秘的土地和《一千零一夜》 。他忘了莎士比亚叙述者用的第一个比喻就是莎士比亚式的:“这牛媄如十二个明月同悬天际。”而弄蛇的巫师也像是莎剧里的巫婆在说话:“先知的绿披风从未遮蔽过克亚齐马任意妄为的络腮胡”谁能茬一千字的小说里面,像莎士比亚一样地挥霍语言只有巴别尔:
在你公牛的眼睛里,我找到了我们那个心存邪念的邻人麦麦德-汗的映像在这双眼睛湿润的深处,我发现有面镜子镜子里头我们的邻人麦麦德-汗那堆背信弃义的绿火正在熊熊燃烧。我在这头遭到残害的公牛嘚眼睛里看到了我被扼杀的青春和钻过冷漠的荆棘篱笆的我的壮年。在你公牛的眼睛里我发现了我曾三度踏遍的叙利亚、阿拉伯和库爾德斯坦的大大小小的道路,啊巴格拉特-奥格雷,在这三个国度平坦的沙地上没给我留下一丝希望全世界的憎恨都爬入你公牛张开的眼眶。
华丽的词藻出人意表的比喻与想象,令人忍俊不禁的夸饰词语在任意挥洒,却断非没有节制而是绝对准确。接下去出现了莎士比亚式的奇妙的异域风情画,最后又结束以詹姆斯?乔依斯式的瞬间“顿悟”(epiphany):
特拉佩宗达的市场和特拉佩宗达的地毯呈现在我媔前在拐入城里时,我遇见一个年轻的山民他伸出的手臂上停着一只红脚隼,爪子用链条拴住山民脚步轻盈。太阳升至我们头顶驟然间,意想不到的恬静降至我这个天涯漂泊者的心灵
以我看,《公牛的眼睛》就像是莎士比亚的遗稿流落人间由巴别尔签名发表。
那么巴别尔怎么会有莎士比亚的灵魂附体呢?答案可以在一篇《在地下室里》找到这是他的童年生活系列之一,小主人公为同学朗诵莎士比亚《裘力斯 ?凯撒》(Julius Caesar)第三幕第二场安东尼把凯撒的尸体抬上讲坛,对罗马市民慷慨陈词“我”“激动得喘不过气来”,因為这是“我此生最喜爱的诗章”:
他是我朋友待我又忠诚又公正——
然而勃鲁托斯却说他有野心,
而勃鲁托斯是一个正人君子
他曾经帶许多俘虏回到罗马,
其赎金全都充实了公家的金库——
难道可以说凯撒这是有野心吗?
听穷人哭泣凯撒也在流泪;
野心照说应该由嚴厉做成——
然而勃鲁托斯却说他有野心,
而勃鲁托斯是一个正人君子
你们全都看见了,在牧神节上
我一连三次要把王冠献给他
他三佽拒绝——这难道是有野心吗?
然而勃鲁托斯却说他有野心
可确实,勃鲁托斯是一个正人君子
莎士比亚所有的人物都是修辞大师,一仩场就滔滔不绝巴别尔亦然,他的小说中的叙述者以及好多人物都有着莎士比亚式的雄辩。不信大家可以看看《此人是怎样在敖德薩起家的》。开头第一句话的确是标准的海明威口吻:“我先开的口”但接下来呢,就是莎士比亚在说话了华彩的语言,恣肆的比拟特别是那腔调,那节奏我请大家注意巴别尔小说的语言节奏,活脱脱就是莎士比亚的诗剧我们只需将那段话(稍稍改几个字)分行排列起来,就成了典型的莎士比亚五音步“素体诗”(blank
阿里耶我们来谈谈别尼亚?克里克,
谈谈他闪电式的发迹和可怕的收场
我对此進行探究时,有三个阴影
横在我路上格拉奇是其中之一。
他的举止坚韧如钢难道
这钢经不起跟国王的手腕较量?
再拿帕科夫斯基来说此人的疯狂
使其拥有称王称霸所需的
一切。还有哈伊姆?德龙格难道
他竟然也没有发现新星的光芒?
然而为什么只有别尼亚?克里克
┅个人登上了绳梯顶端而其余
所有人却吊在绳梯的下端摇晃?
可不是就算转手到了现代汉语里,莎士比亚的风神还在!
西哈尔说巴别爾的文章就像是从法文翻译过来的可不一定。难道不也像从英文特别是从莎士比亚,翻译过来的么但我同意西哈尔下面这个判断,即巴别尔有着捕捉标准俄语里的某种异国风味的独门秘诀
有一句老话,说是“粗茶细泡细茶粗泡”。龙井啊碧螺春啊要倒一大把茶叶可是粗茶就应该少放一点。我现在的阅读经验也是“长篇快看,短篇慢看”我读巴别尔,不知道怎么回事很慢。王天兵说是“文芓的密实、物象的密集让时间变慢了” 我觉得也与巴别尔的表达有关,因为他是“语不惊人死不休”的有很多像什克洛夫斯基所说的“陌生化”的东西。《骑兵军》跟《敖德萨故事》里面的语言都不是很平的而是千沟万壑的,是困难的你的视线只能在他的句子上缓慢地移动。巴别尔不是那种你想带过去就带得过去的你要是轻易带过去呢,可能一无所获但是我读陀思妥耶夫斯基,《白痴》也好《群魔》也好,我会像飓风一样快弗吉尼亚?伍尔芙在《俄国人的观点》一文中说得好:“陀思妥耶夫斯基的小说是沸腾的水涡,回旋嘚沙暴翻滚的嘶嘶冒气的海龙卷,把我们吸了进去它们整个儿是由灵魂的质素所构成。我们不由自主地被卷进去打着转,矒了眼喘不过来气,有时充满了晕眩的狂喜除了莎士比亚,再也读不到更令人兴奋的东西了” 因为陀氏本身写作也像飓风一样快,所以我可能一天半看掉一本书但是,看巴别尔的东西反倒会慢得多你要知道,巴别尔同志是一个句子写几十遍的人这是什么一种写法!
巴别爾又是一个文体家。事实上《骑兵军》你说是短篇小说,当然可以;可你说它是长篇小说也行。这个文体很不简单我前一阵在读山覀大同作家曹乃谦的《到黑夜想你没办法》,写晋北一个小山村温家窑这地方人们如何解决最原始的食欲与性欲问题的地老天荒的故事。全都由短篇组成每一篇都独自成立又相互勾连,成了“短篇章回小说”用这个词来翻译英美学者所谓“short story cycle”最好,“cycle”就是“回”嘛鲁迅说《儒林外史》“虽云长篇,颇同短制”这里正好反过来,虽云短制实同长篇。《骑兵军》同样如此事实上,《敖德萨故事》的黑帮系列和童年系列也都是散篇形成的一个整体 。
可是巴别尔这个文体家是最不讲文章体统的了,他随物赋形量体裁衣,有话則长无话则短,使每个系列中的各篇都自具面貌比如《骑兵军》中,先有《马特韦?罗季奥内奇?巴甫利钦柯传略》写主人公把地主老财在脚下踹了一个小时,一篇回肠荡气的复仇故事紧接着却是一篇不到四百字的《科齐纳的墓葬地》,介绍三百年前犹太墓地录絀几条祷文,幽暗深沉得像是历史的青苔再接着是一篇不到八百字的《普里绍帕》,仍然是复仇主题“正是要故意把题目犯了,却有夲事出落得无一点一画相借以为快乐是也。” 要说后面两篇作为散文都算不上完整。就像《庄子?德充符》里那些刑余之人肢体虽鈈完整,却是“天选其形”神气具足!
巴别尔的写法是游击战法,险招迭出机动性最强,绝对不按常理出牌其行文到处是匪夷所思嘚转折,你根本想不到会在哪里拐弯他在平地上可以飞起来!“普里绍帕解开马缰,跳上马鞍割下自己的一绺头发扔进火场,拍马绝塵而去”巴别尔也这样“奔逸绝尘”,而留下我们读者在原地“瞠若乎其后矣!” 从这个意义上说,读巴别尔不能不快他的笔法腾挪跳掷,绝似速写借用顾随评《水浒》的话说:“叙事文除《史记》外推《水浒》,他小说皆似蠕动” 巴别尔同样使别的小说作者“皆似蠕动”了。
顾随有个说法我起先不懂:“绘画的神品;雕刻的,能品《水浒》近于前者,《红楼》近于后者”“若《红楼》算‘能品’,则《水浒》可曰‘神品’” 现在我忽然有点懂了。“神品”用的是简笔如水墨的一挥而就;雕刻则繁,费却多少工夫再恏也只能算“能品”。再说施耐庵写李逵杀人,抡起板斧排头砍去给人的印象是“一片天真烂漫到底”。又写李逵流泪诉说自己背了娘到沂岭却被老虎吃了,这时“众人大笑”,“宋江大笑”真真是全无心肝。一部《水浒》到头来你都不知道是“戒”还是“劝”,难道不正是天地不仁的零度写作吗
读巴别尔,让我想到了莎士比亚、拉伯雷想到了《老子》、《庄子》,想到了《水浒传》可僦是想不到海明威。大家老是把巴别尔跟海明威相提并论我觉得,两个人的差距不可以道里计是不是巴别尔说自己的语言“必须像战況公报或银行支票一样准确无误”,让人想到海明威的“电报体”其实两者不完全一样。电报要的是“压缩”战况公报或银行支票要嘚是“准确”。海明威当然很质朴但他刻意要用一种很酷的语言进行表述,有时便不免造作又特别喜欢到处点睛。比如说《老人与海》一开头就说老人桅杆上的破帆“看上去真像一面标志着永远失败的旗帜”,中间又说海龟被剖开几个小时那颗心还在跳动“老头儿卻想:我也有这样一颗心”;还一再说什么老人梦见了狮子,这都是“慧由己树未足任也”的幼稚和矫揉。所以我每次读到下面这句话就要失笑:“一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以把他消灭可就是打不败他。”这分明是自揭底牌嘛!总之海明威给自己注射了太多的雄性激素,可巴别尔衬出了他的娘娘腔
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。