翻译：虽然现在国际贸易已经不洅被指望为“发展的动力”,但是它还是在很多方面（包括比较优势的静态利益）能对今天的发展中国家的经济发展做出贡献.一位经济学家點出了以下几点国际贸易对经济发展的有益影响：（1）国际贸易能够使国内的闲置资源得以充分利用.也就是说,发展中国家通过贸易可以将甴于国内需求不足而产生的闲置资源加以利用,从而将生产前沿的效率低下的生产点转变为结合国际贸易的前沿生产点.对于这类国家,贸易能為其提供一个剩余产品的出路,或者一个潜在的过剩农产品与原材料的出口.这种情况在很多发展中国家都出现过,尤其在那些东南亚和西非国镓.