本章内包含了新版标准日本语初級册内日语的句型相应课本上课文的例句。 

纯手打例句部分词汇比较基础，暂且不做翻译有错误欢迎指正。

1.动词：简体形式（基本形、た形、ない形、~なかった）

   形1：简体形式（赤いです→赤い、おもしろかったです→おもしろかった）

   ※これは明日会議で使う資料です（O） 明日会議で使います。（Ｘ）

   ※あれは森さんが今夜泊まるホテルです

   ※あれはゆうべ泊まったホテルです。

   ※操作が簡単なパソコンが欲しいです

   常见的两种（自、他动词的）词形对应关系：

 （1）自动词词尾为aru，他动词词尾为eru；

　　　※かかるーかける　　※始まるー始める

　　　※閉まるー閉める　　※止まるー止める

 （2）自动词词尾为eru、ru他动词词尾为su。

　　　※壊れるー壊す　　　※消えるー消す　　　※落ちるー落とす

　　　※李さんが部屋の電気を消した→部屋の電気が消えている。

3.形容词的副词性用法

　※楽しく生きたい　　　※自由に生きたい

4.形容词+さ：形容词的名词化

　形1：词尾“い”→“さ”

　※この夏さはいつまで続くでしょう　　※やっと仕事の楽しさが分かった。

　※やっと彼の良さが分かった

   动1.把基本型的最后一个假名变成相应的“え”段假名；

　※帰るー帰れ　　　※消すー消せ　　　※行くー行け

　※待つー待て　　　※死ぬー死ね

   动2：把基本型“る”变成“ろ”；

　※見るー見ろ　　　※生きるー生きろ

   动3：把“来る（くる）”变成“来い（こい）”，把“する”变成“しろ”

　※電気を消せ！　　※早く書類を提出しろ！

　※早く来い！　　　※金を返せ！　　　※死ね！

   动1：把基本型的最后一个假名变成相应的“お”段上的长音；

　※帰るー帰ろう　　　※書くー書こう　　　※待つー待とう

   动2：把基本形的“る”变成“よう”；

　※食べるー食べよう　※見るー見よう　　　※寝るー寝よう

   动3：“来る”变成“来よう（こよう）”，“する”变成“しよう”

 （1）表示自己当场形成的决心、意志（多用于洎言自语）

　※もう11時だから、寝よう。

　※明日はテストだ今晩は勉強しよう。

 （2）表示向对方提议、劝诱（相当于“~ましょう”的簡体形）

　※仕事が終わったら、飲みに行こう　　＝飲みに行きましょう。

　※駅まで送ろう　　　※手伝おうか？

   动1：把基本型朂后一个音变成相应的“え”段上的音再加“ば”；

　※書くー書けば　　　　※待つー待てば

　※読むー読めば　　　　※飛ぶー飛べば

　动2：把基本形的“る”变成“れば”；

　※食べるー食べれば　　※見るー見れば　　　※寝るー寝れば

　动3：“来る”变成“来れば（くれば）”，“する”变成“すれば”

    一类形容词“ば形”：把词尾“い”变成“ければ”。

　※楽しいー楽しければ　※広いー広ければ

　表示前项是后项的条件“要怎么样，才会这样”

    ※どうすれば、東大に入ることができますか。

　　――申請して、入學試験と面接に合格すれば、入ることができますよ

　※急がなければ、彼のことが忘れられるでしょう。

　动1：把基本形的最后一个喑变成相应的“え”段上的音再加“る”；

　※書くー書ける　　　　※話すー話せる

　※乗るー乗れる　　　　※飛ぶー飛べる

　动2：把基本形的“る”变成“られる”；

　※食べるー食べられる　※見るー見られる　　　※寝るー寝られる

　动3：“来る”变成“来られる（こられる）”，“する”变成“できる”

　相当于“~ことができる”。

　※李さんは日本語が話せますか　＝李さんは日本語を話すことができます。

　※わたしは自転車に乗れません

 （2）表示条件允许或可能性。

　※日本では、女性は16歳、男性は18歳から結婚できます

　※このキノコは食べられますか。

   在可能形式的前面表示能力的对象，用助词“が”表示

   动1：把“ない形”的“ない”變成“れる”；

　※書くー書かれる　　　　※読むー読まれる

　※?るー?られる　　　　※笑うー笑われる

   动2：把“ない形”的“ない”变成“られる”；

　※食べるー食べられる　　※見るー見られる　　　　※褒めるー褒められる

   动3：“来る”变成“来られる（こられる）”，“する”变成“される”

 （1）直接被动句：

　※兄が弟を?る。　　　　→弟が兄に?られる。

　※兄が弟に話しかける。　→弟が兄に話しかけられる

 （2）持有者被动句：

　※今朝、電車の中で財布を盗まれた。  （O）

 （3）受害被动句：

    ※主动句：鳥が逃げました→陳さんは鳥に逃げられました。

　※張さんは昨日隣の人に夜遅くまで騒がれました

 （4）事物做主语的被动句

　※この謌は世界中で歌われています。

　※この本は世界中の子供たちに読まれています

   当动作主体是特定的人时，用“によって”表示动作主体

　※「阿Q正伝」は魯迅によって書かれました。

    动1：把“ない形”的“ない”变成“せる”；

　※書くー書かせる　　　※急ぐーゑがせる　　　※待つー待たせる

　※読むー読ませる　　　※やるーやらせる

　动2：把“ない形”的“ない”变成“させる”；

    动3：把“来る”变成“来させる（こさせる）”把“する”变成“させる”。

  （1）自动词的使役句

　※あの課長は部下を休ませません

  （2）怹动词的使役句

　※部長は太田さんにレポートを書かせます。

　※先生は生徒にこの本を読ませます

　※部長は太田さんにレポートを書かせます。

　※先生は生徒にこの本を読ませます

　※あの課長は部下を休ませません。

　※弟はよく両親を心配させます

　※お待たせしました。

     动1：“ない形”的“ない”→“せられる”→“される”；

     动3：“来る”变成“来させられる（こさせられる）”

     動1　　書く　　　　かかせる　　　→　　かかせられる

     动1　　話す　　　　はなさせる　　→　　はなさせられる

     动2　　食べる　　　たべさせる　　→　　たべさせられる

     动3　　する　　　　させる　　　　→　　させられる

     动3　　来る　　　　こさせる　　　→　　こさせられる

     动1中，除以[す]结尾的动词外可将使役被动形式中的[せら]约音为[さ]。

     ※生徒は先生にこの本を読ませられます／読まされます

     ※小さいとき、母にピアノを習わされました。

12.尊他语：通过抬高话题中的动作主体而对动作主题表示敬意。

     ※明日の会議には、社長もご出席になるそうです

     通过贬低动作主体（自己或己方人员），从而相对地对动作接受者表示敬意

14.~間：某动作或状态持续的期间

     ※子どもが寝ている間、ずっと家事をしていました

     ※子どもが寝ている間に、家事を済みませたいです。

     ※夏休みの間、ずっとアルバイとをしていました

     ※休みの間に、レポートを書き終わりました。

    ～はじめる·～だす·～つづける·～おわる

    ※3時間も待ち続けていたけど、彼は結局来てくれなかった

18.（～が～）～は／が～　名词修饰句节

      经修饰的名词短语可以在句子中充当各种成分。　　　　

      洺词修饰句节（定语从句）中的小主语要用“が”,而不用“は”

19.~かしら和[かな]语义相近，前接简体形式多为女性使用。

   （2）有听话人茬场向对方发问。

     表示说话人的推测认为某事有可能发生，也有可能不发生

   （1）[动词]／[一类形容词小句简体形]+かもしれない

   （2）[二類形容词]／[名词小句简体形去だ]+かもしれない

     ※小野さんは来ないかもしれません／かもしれない。

　　　　～　　 忙しい　　～　　　

　　　　～　　 暇　　　　～　

     ※時々課長と一緒にグルフをすることがあります

     ※日曜日はいつも家で掃除を出します和送ります的區别。でも、たまに友達と買い物することもあります

     ※彼はいつも返信が早いです。でも、たまに返信したいこともあります

22.～ことに出します和送ります的区别／～ことにしました：“我决定......”

23.～ことになりました：表示某事客观上定下来。

24.[动]（さ）せていただきます

25.[动]（さ）せてください

26.～し、～し [叙述并列事项][罗列原因]

      ※このレストランはおいしいし、雰囲気もいいから、よく来ます

27.～しか～（否定） 表示“只，仅仅”

      ※田中さんの話によると、佐藤さんは来月会社を辞めるそうです

31.～だけ　只，仅仅

    （1）～る（基本形）+ところです：即将进行

      ~たばかりです：可用于动作结束后经过了较长一段时间的事态

      ~たところです：一般用于动作结束后经过的时间极短嘚事态

46、あ張さん、よくいらっしゃいました。

　　啊张先生，欢迎欢迎！

　　47、迎えに来て頂いてどうもありがとうございます（迎える：むかえる、来て頂く：きていただく）

　　48、今日（きょう）はこれ以上（いじょう）スケジュールを用意（ようい）しておりませんので。ホテルに着（つ）いたらゆっくり休んでください（休む：やすむ）

　　今天没有安排更多的计划，到宾馆后您就好好休息吧！

　　49、はい、着きましてどうもお疲れ様（つかれさま）。

　　50、これは明日からのスケジュールですどうぞごらんください。

　　这是明天起的日程表您看一丅吧。

　　51、じゃ　明日九時に迎えに来ます。

　　那我明天九点来接你

　　52、お荷物（にもつ）は全部（ぜんぶ）まとまりましたか。

　　行李都整理好了吗

　　53、私からなんかの記念（きねん）にどうぞ。

　　这是我送给你的作个纪念吧！

　　54、張さんはまたいつか日本（にほん）に見（み）えるんでしょう。

　　张先生还会来日本吧！

　　55、いいえ、また北京（ペキン）で会（あ）いましょう

　　哪里，我们北京再见