日本网站的一件东西,日文不认识,请问什么东西

在沪江关注日语的沪友icezhang008遇到了一個关于的疑惑已有2人提出了自己的看法。

有谁知道什么人都有,什么都东西都不能吃 的日文解释吗

人間の種類というのは、この世に生きる人の数だけ存在するんです。 何にも食べられない 第一句感觉不能直翻译,虽然直接翻过来是どんな人間もいる但是很奇怪,完全的中式日文所以换了个说法……

どういう人間もいるからね、何でも食べられなくなってます。

}

不知咋滴莫名就被Refa 4轮种草了,等不及让朋友日本带就想马上拥有?仔细对比了各大海淘平台,最后决定在京东的樱恋海外专营店下手?买的的时候还正赶上优惠东西很赽就收到鸟,回家迫不及待的开箱体验4个轮子夹肉还挺有力度的,微电流啥的暂时体会不到不过4个轮子都能划开iphone手机锁屏并能输入密碼解锁,应该是正品吧和朋友去年日本买回的对比下,唯一不同的就是她的说明书是全日文的窝的说明书是日、英、中、韩四国的。

顏色:REFA 4轮配按摩膏

}
很多都是繁体的中文字我没学過日语。... 很多都是繁体的中文字

有些日文汉字的单词可以看懂,如:労働(ろうどう)、动力(どうりょく)、向上(こうじょう)等等和中文意思一样但有些就不同了,如:勉强(べんきょう)= 学习大丈夫(だいじょうぶ)= 不要紧。等等

你对这个回答的评价是?


泹是很多汉字词的意思和中文是不同的比如,日语中 “娘(むすめ)”是女儿的意思“留守(るす)”是指出门不在家的意思。所以朢文生义有时候还是会出错的

你对这个回答的评价是


千万不要很容易会错意思的

1阶段的日语中文=楼梯

3爱人居然是情人的意思

你对这个回答的评价是?


其实还有很多望文生义会闹笑话的单词

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你嘚手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

我要回帖

更多关于 对日语的认识 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信