磓字粤语里粤语谂字什么意思思

点击联系发帖人 时间：2020-04-22 08:40

粤语谂字什么意思

【读音】bì，粤拼：bei2

【释义】给嘚意思真正的写法是“畀”，不是“俾”哦

【举例】老板畀支水我啊，唔该

【翻译】老板给我一瓶水，谢谢！

【读音】qí，粤拼：kei4

【举例】你跂系度做咩啊

【翻译】你站在这里干什么？

【读音】guì，粤拼：gui6

【翻译】累到像一只小狗

【读音】dàng粤拼：tam5

【举例】女朋伖唔开心，我要氹返佢

【翻译】女票不开心，我要哄哄她

【举例】啲肉咁嚡，点食呀

【翻译】这些肉太粗糙（老）了怎么吃呀

【读喑】dū，粤拼：doe1

【读音】dóu，粤拼：tau2

【举例】细佬擝我啲头发

【翻译】弟弟扯我的头发

【读音】móu粤拼：mau1

【读音】qìn，粤拼：gam6

【举例】叺实验室揿实紧急制

【翻译】进实验室按紧急按钮

【举例】你摆明係冧佢啦认咗佢啦

【翻译】你分明就是喜欢她，认了吧

【举例】积木疊成咁掹走一条一定冧啦

【翻译】这些积木这样叠，抽走一根一定倒啦

【举例】你係咪搂打啊

【翻译】你在挑衅我打你？

【举例】天氣冻摟多件衫啦

【翻译】天气凉了，多穿件衣服吧

? 语气助词；呢本书好好?（这本书很好的）

伢 ya waht 近读”哈“；语气助词（一般用在句艏或作单字使用）；伢唔系啊

嘛？（啊不是吧？）

謱 lou ylfe 不謱（形容某人某事习惯性地做）；佢不謱都系唔返学嘎啦（他本来就不上学的啦）

这么多年的粤语都白说了

}

请问：粤语想和谂都是想的意思那两种怎么用？都再什么...

笼统说前者书面语后者口语。其实用法有所不同表示期望用想：我想去玩；表示思考用谂：谂谂（想想）、谂返头（回头想）。

}

杰西卡呢吗信息网