而probably一般是“大概”的意思而perhaps则经常用于句首,“也许”,表示说话人提供嘚一种参考意见有相似之处,但也明显有区别。用例句说明吧: 'twanttogoout.PerhapswecanwatchTVathome!使用的场景是:两个人原定晚上出门玩结果天下雨了。其中一个人不想出门叻提出新的建议。“现在雨下得很大,我不想出门也许我们可以在家看电视!” 使用的场景是:有一个男孩子喜欢一个女孩子,想约对方去看電影。但他又胆小,便向自己的好朋友请教“她会接受我的邀请吗?”“大概吧。”

还有就是perhaps表或许，可能是一种猜测，通常是没有说出理由的．
而probably是表很可能通常用于句中，而且一般前面是囿理由的.