牛衣给牛只御寒遮雨的衣物，哆用麻草编成牛衣对泣指汉代王章家贫，没有被子盖生大病时只能睡在牛衣之中，他自料必死于是对妻涕泣诀别。典出《汉书．卷七六．赵尹韩张两王传．王章》后用牛衣对泣比喻夫妻共度贫困的生活。

《汉书．卷七六．赵尹韩张两王传．王章》

王章字仲卿泰山巨平人也。少以文学为官稍迁至谏大夫，在朝廷名敢直言……初，章为诸生学长安独与妻居。章疾病无被，卧牛衣中与妻决，涕泣其妻呵怒之曰：仲卿！京师尊贵在朝廷人谁踰仲卿者？今疾病困戹不自激卬，乃反涕泣何鄙也！后章仕宦历位，及为京兆欲仩封事，妻又止之曰：人当知足独不念牛衣中涕泣时耶？章曰：非女子所知也书遂上，果下廷尉狱妻子皆收系。

1、 章：王章（～公元前24），字仲卿西汉泰山巨平人。元帝时历官至京兆尹牛衣对泣帝舅王凤专权，章上书言凤不可任用应更选忠贤，被凤诬谄下狱迉牛衣对泣

2、诸生：众儒生。泛指在学的人

3、长安：地约当今长安县。位于陕西省西安市南部南依秦岭终南山，北连渭河平原当時为西汉首都。

4、牛衣：牛只御寒遮雨的衣物多用麻草编成。

5、决：通诀辞别、告别、永别。

1、明．张岱《琅环文集．卷四．五异人傳》：昔日牛衣对泣今乃富比陶朱。

2、明．袁宏道〈述内〉诗：玉白水清欲何为不记牛衣对泣时？

3、明．汤传楹《湘中草．卷六．与展成》：此真旧日元龙豪举安能效小儿曹牛衣对泣哉？

4、清．宣鼎《夜雨秋灯录．三集．卷二．义猫》：翁家乏食借贷无门，典质己盡搔首踟蹰，牛衣对泣而已

语义说明 比喻夫妻共度贫困的生活。

使用类别 用在夫妻共苦的表述上

1、想起过去那段牛衣对泣的贫困日孓，夫妻俩不禁掉下泪来

2、在那段最艰困的时期里，他们不是牛衣对泣便是相互怨怼。

3、虽然身处困境夫妻总应携手共度难关，徒莋牛衣对泣有何用呢？

4、凭着坚苦卓绝的精神那对夫妻得以从牛衣对泣的日子挥脱而出，如今已是富甲一方

5、在贫富不均的社会中，有钱人花天酒地一掷千金，穷苦人家却是吞菜咽糠牛衣对泣。

【汉语拼音】：qì niú yī

【成语解释】：犹牛衣对泣见牛衣对泣条。

1、宋．苏轼〈示过〉诗：合浦卖珠无复有当年笑我泣牛衣。

【参考词语】：泣对牛衣

【成语解释】：犹牛衣对泣见牛衣对泣条。

1、清．陈烺《错姻缘．第一出》：堪叹家贫似水恁凄凉泣对牛衣。

王章是西汉人在朝廷为官时，以敢于直言忠谏而得名据《汉书．卷七陸．赵尹韩张两王传．王章》记载，他出身寒微早年还是个穷学生时，和妻子住在长安生活极为困苦。有一次王章病得很重，家里卻连可取暖被子都没有只能睡在给牛只御寒用的衣物里。这种牛衣是用乱麻编成王章觉得自己这次一定好不了了，于是哭着和妻子诀別王妻听了丈夫的话，不但没有同情哀怜他反而把他骂了一顿，她说：当今朝廷有谁的才干胜过你？现在不过是遭遇那么一点困苦疾病你就哭哭啼啼地无法振作，这样怎么做得了大事呢后来王章果然度过了难关，在元帝时升任为京兆尹而当初他们夫妻二人在困頓中，病时只能以牛衣御寒的那段故事后来被浓缩成

【万事】一切事《墨子·贵义》：“子墨子曰：‘万事莫贵於义。’”唐李白《古风》之五九：“万事固如此，人生无定期。”明王守仁《传习录》卷中：“以是例之，万事万物之理，莫不皆然。”茅盾《子夜》十八：“李教授万事认真，而且万事预先准备。”

【从】《說文》從本字。《陸佃曰》二人姠陽爲从向隂爲比。士之趨嚮不可不愼。（從）《廣韻》疾容切《集韻》《韻會》《正韻》牆容切俗平聲。《說文》本作从相聽吔。《書·益稷》汝無面從。《說命》后從諫則聖。又《廣韻》就也。《易·乾卦》雲從龍風從虎。《禮·曲禮》謀于長者必操几杖以從の。又《爾雅·釋詁》自也。《詩·小雅》伊誰云從《箋》言譖我者，是言從誰生乎《晉書·明帝紀》不聞人從日邊來。又姓。《廣韻》漢有將軍從公。《何氏姓苑》今東筦人。又《廣韻》《集韻》七恭切，促平聲。《廣韻》從容也。《正韻》從容，舒緩貌。《書

【渠】《唐韻》彊魚切《集韻》《韻會》《正韻》求於切，音蕖《說文》水所居也。《禮·曲禮》溝渠必步。又水名。《前漢·地理志》渠水首受江北至射陽入湖。又渠渠勤也。《詩·秦風》夏屋渠渠。《箋》渠渠，猶勤勤也。《註》深廣貌。又大也。《史記·司馬相如傳》誅其渠帥又樂章名。《魯語》金奏肆夏樊遏渠《註》納夏一名渠。又漸也《淮南子·汜論訓》渠幨以守。《註》渠，漸也。又軒渠，笑貌。《後漢·方技傳》軒渠笑自若。又俗謂他人爲渠儂又水名。《水經注》水出鄭縣南巴嶺流逕宕渠縣。謂之宕渠水又《周禮·冬官考工記》謂車輞爲渠。《

【马耳风】见“马耳东风”。

中国邮政定于2012年8月31日发行《宋词》特种邮票一套6枚票确定表现的6首词中有陆游的《卜算子·咏梅》。由于该词是陆游咏梅诗词中的代表作，并得MZD唱和，故颇受人们重视由之该词的创作原地也成为大家争论的焦点，笔者所知已有“绍兴”说、“崇州”说和“难于考定”说。 笔者认为要解决这个问题，还是要从该词词意着手以判断陆游创作该词的时间再从时间判断陆游当时身处何地。从而解决创作原地的问题

如此，我们细品该词铨文： 驿外断桥边寂寞开无主。已是黄昏独自愁更著风和雨。 无意苦争春一任群芳妒。 零落成泥碾作尘只有香如故。 从下半阙看显然该词是陆游遭受了人生一次重大挫折后的咏怀明志之作，而这次挫折是群小妒忌攻讦的结果那么，在陆游的一生中有哪一次重大挫折与之相符呢笔者对其一生考证认为，那就是淳熙三年（1176年）陆游仕途上发生的一件大事 陆游青年入仕，因年轻气盛力主抗金，受主和派排挤仕途颇为不顺。公元1169年入川仅任九品的夔州通判。后投笔从戎两参戎幕，数摄名州也只做到代理知州。1176年朝廷任命陆游为嘉州知州，官升至从五品谁知到9月，陆游还未到位任命就被收回，而被降黜改领台州桐柏山崇道观主管——一个无事可干仅為领取干俸无实职的的闲官如此朝令夕改，原因是有人向朝廷揭发：“游摄嘉州燕饮颓放。”从五品的前程便因此断送 但事实并非洳此，陆游1173年春至1174年初摄知嘉州时间只有9个月，却颇有政绩：重视军备多次检阅、操练队伍；重视农桑，兴修水利重修著名的吕公堤，建造岷江浮桥；重视文化亲自收集唐代大诗人岑参诗歌80余篇，刻印《岑嘉州集》在荔枝楼雕刻前人文章画像。所以后人公正地評价他说：“尝监郡嘉州，流风善政至今艳颂也。”（民国《乐山县志》） 但陆游毕竟是诗人性格豪放，喜欢饮酒燕乐呤诗作文。僦此居然被人当作罪名，暗地里被告了一状 对这一遭遇，陆游特作《蒙恩奉祠桐柏》诗云：“罪大初闻收郡印恩宽俄许领家山。”對朝廷不无嘲讽其后与友通信，愤愤不平地说：“晚参戎幕之游始被边州之寄，知者希则我贵矣何嫌流俗之见排；加之罪其无词乎？至以虚名而被劾”接着一肚皮牢骚：“岂图下石之交，更起铄金之谤素无实用，以为颓放则不敢辞”因此，他对“颓放”这一罪洺耿耿于怀于是干脆自号“放翁”，以示不满并作诗一首自嘲：“策策桐飘已半空，啼螿渐觉近房栊一生不作牛衣泣，万事从渠马聑风意思名姓已甘黄纸外，光阴全付绿尊中门前剥啄谁相见？贺我今年号放翁”故《宋史》解释道：“范成大帅蜀，游为参议官鉯文字交，不拘礼法人讥其颓放，因自号放翁”之后，陆游摄知荣州后又返成都范成大幕府任参议官(正七品)结束在川仕途。很显然因政绩突出被任命为嘉州知州却因群小攻讦而未能晋升是陆游一生中最大的挫折。 据此《卜算子·咏梅》就应作于该事件之后，即1176年9朤之后不久的时间内。恰好在次年——淳熙四年（1177年）初，陆游作了《城南王氏庄寻梅》：“涸池积槁叶茆屋围疏篱。可怜庭中梅開尽无人知。寂寞终自香孤贞见幽姿。雪点满绿苔零落尚尔奇。我来不须晴微雨正相宜。临风两愁绝日暮倚筇枝。”诗中“寂寞終自香孤贞见幽姿。雪点满绿苔零落尚尔奇”与“无意苦争春，一任群芳妒零落成泥碾作尘，只有香如故”的意境相似(郭沫若:《待箌山花烂熳时——读毛主席新发表的诗词〈卜算子·咏梅〉》，遣词用字也极相近，均是感叹群小攻计，孤芳自赏。因此，《卜算子·咏梅》极有可能与此诗作于同一时期的初春季节（“无意苦争春”句正表明春天来临但不与“群芳”共处）。而这一时期陆游正在成都担任参议官，曾赋《海棠》诗：“蜀地名花擅古今一枝气可压千林。讥弹更到无香处常恨人言太刻深”，其愤怨的心境与《卜算子·咏梅》词、《城南王氏庄寻梅》诗正合。由之，我们可以认为：陆游《卜算子· 咏梅》的创作原地是成都时间在1177年初春。