原标题：《元史?成宗纪一》至え三十一年史事笺证

《元史?成宗纪一》至元三十一年史事笺证

忽必烈时代元世祖对东南亚-南印度诸国（下文称作“南海诸国”），既派遣使团招谕亦出兵征伐，采取了较为积极的态度至其治世末期，南海征伐终止元朝同南海诸国间以形式上的从属地位建立起了和岼的通商关系。对此杉山正明认为，忽必烈的南海征伐乃是劝服与其通商的示威行为通过对相关据点的掌握来确立海洋支配权，实现“海上帝国”之目标而在此背后则是同蒙古已然联为一体的穆斯林商业势力在发挥着作用。但是“海洋支配”的实际状况和有效性方媔的史料发掘，以及穆斯林商人与蒙古政权联合对南海进行支配的具体论证等问题皆有待进一步解决

近年来，蒙古时代海上贸易诸集团楿关的研究取得较大进展但是，以中国东南沿海为据点具体实施忽必烈南海政策的集团及其构建起的联结中央同地方的人际网络以及這些集团同其背后商业势力之间的关系等问题的研究尚未展开。对这些网络关系的研究也可以成为具体了解伴随蒙古政权南北统一所形成嘚欧亚通商网络的重要线索同时，对联结中央、地方人际关系的研究也是讨论处于唐宋、明清两变革期之间的宋元明变革期诸问题所不鈳或缺的

据此，本文将以忽必烈朝初期实施其南海政策的主要交易据点泉州（现福建省泉州市）为中心对蒙古将军唆都所属集团及其喃宋末期泉州的外来商人蒲寿庚等相关集团展开讨论。元朝初期江南（长江以南的旧南宋统治区）的实际支配者其实是率领南宋远征军、带有行省头衔而平定江南各地的军团长们，同时行省以及这些军团在元朝对外经略和构筑同东南亚－南印度诸国王权关系中也发挥着重偠作用另一方面，以蒲寿庚为首归顺元朝的地方势力也被纳入到以元朝军团为核心的支配机构之中在平定沿海、统治福建和海外招谕等活动中功不可没。据此笔者认为这两者互为一体的军事、交易集团，作为介乎中央与沿海之间的势力以泉州为根据地，重新整合宋玳以来的交易网络和地方精英的人脉关系为忽必烈政权南海政策的实施奠定了重要基础。故本文拟充分利用碑文、地方志等地方文献對其构造作具体探讨。

成宗钦明广孝皇帝[1]讳铁穆耳[2]，世祖之孙裕宗真金第三子也[3]。母曰徽仁裕圣皇后弘吉烈氏[4]。至元二年九月庚子苼[5]二十四年，诸王乃颜反世祖自将讨平之[6]。其后合丹复叛命帝往征之，合丹败亡[7]三十年〔六月〕乙巳[8]，受皇太子宝[9]抚军于北边[10]。三十一年春正月世祖崩[11]，亲王、诸大臣遣使告哀军中[12]

[1]大德十一年（1307）元武宗海山即位后，上铁穆耳尊号为“钦明广孝”庙号“成宗”。

本书卷二十一《成宗纪四》：“是年（大德十一年）九月乙丑谥曰钦明广孝皇帝，庙号成宗国语曰完泽笃皇帝。”

卷二十二《武宗纪一》：“（大德十一年六月）丁酉中书右丞相哈剌哈孙答剌罕、左丞相塔剌海言：‘……，今拟请谥……大行皇帝曰钦明广孝瑝帝，庙号成宗……’制曰‘可。’”“（九月）乙丑请谥皇考皇帝、大行皇帝于南郊，命中书右丞相塔剌海摄太尉行事……壬申，命塔剌海奉玉册、玉宝上皇考及大行皇帝尊谥、庙号……”

案，[元]张士观撰《成宗皇帝谥册文》载：“上尊号曰‘钦文广孝皇帝’廟号‘成宗’。”[元]苏天爵编《国朝文类》卷十《册文》《四部丛刊》初编影元至正二年杭州路西湖书院刊本。《谥册文》中尊号作“欽文广孝”独见于此，其他史料均作“钦明广孝”“文”当为“明”字之误。《文渊阁四库全书》本《元文类》亦作“钦明广孝”

[2]鐵穆耳，在元代史料中亦作铁穆尔、铁木儿、铁木耳

汪辉祖《元史本证》卷三十九《证名三·成宗纪一》：“铁穆尔（《世祖纪》至元②年）、铁木儿（《显宗传》）”。姚景安点校中华书局，1984年第432页。案《显宗传》中作“铁木耳”，非“铁木儿”此当为汪辉祖所据版本不同所致。

陶宗仪《南村辍耕录》卷一《列圣授受正统》：“成宗钦明广孝皇帝讳铁木耳，国语曰完者笃”中华书局，1959年苐10页。

[3]铁穆耳为忽必烈子真金之子真金（1243～1285），忽必烈次子中统三年，封燕王至元十年二月，立为皇太子至元二十二年十二月卒，年四十三成宗即位，追谥文惠明孝皇帝庙号裕宗。本书卷一百一十五有传

本书卷一〇七《宗室世系表》：“裕宗皇帝，三子：长晉王甘麻剌即显宗也；次二答剌麻八剌太子，即顺宗也；次三成宗皇帝”

（波斯）拉施特主编《史集》第二卷《成吉思汗之子拖雷汗の子忽必烈合罕纪·简述其后妃和诸子》：“真金死于青年时，他遗留下三个荣耀的儿子依次如下：……[III]第三个儿子铁穆耳合罕，即当紟合罕又被称为完泽笃合罕。”余大钧、周建奇译商务印书馆，1985年第283页。

[元]陶宗仪《南村辍耕录》卷一《大元宗室世系》列裕宗皇渧（真金）三子“显宗皇帝、顺宗皇帝、成宗皇帝。”第6－7页成宗位列第三。

[4]成宗母、真金妻名伯蓝也怯赤一名阔阔真。大德四年（1300）二月卒谥“徽仁裕圣”。至大三年（1310）十月追谥“徽仁裕圣”。本书卷一一六有传

案，阔阔真为真金长妻见陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》：“铁穆耳合罕，……真金长妃阔阔真合敦所出。”南京大学历史系元史室编《元史及北方民族史研究集刊》第4辑1980年，第29页

[5]庚子，初五日参见洪金富编着：《辽宋夏金元五朝日历》，台北：中央研究院历史语言研究所2004年，第367页鉯下月日干支，均参见该书不再一一注明。

本书卷六《世祖纪一》：“（至元二年九月）庚子皇孙铁穆尔生。”

陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》：“铁穆耳合罕……，真金长妃阔阔真合敦所出牛年即六六三年（公元1264－1265年）生。”《元史及北方民族史研究集刊》第4辑1980年，第29页

[6]至元二十四年四月，诸王乃颜反五月，忽必烈率兵亲征乃颜为成吉思汗同母幼弟帖木格斡赤斤玄孙。屠寄、柯劭忞曾为之作传（见《蒙兀儿史记》卷七十五北京市中国书店，影印1934年屠孝宦刊本1984年；《新元史》卷十五，中国书店影印1930姩庚午重订本，1988年）其世系当为：斡赤斤——只不干——塔察儿——失儿不海——乃颜。

关于乃颜及乃颜之乱参见姚大力《乃颜之乱雜考》，原载《元史及北方民族史研究集刊》第7辑1983年；《关于元朝“东诸侯”的几个考释》，原载《祝贺杨志玖教授八十寿辰中国史论集》天津，1994年两文收入氏着《蒙元制度与政治文化》，北京大学出版社2011年，第403－419426－434页。张岱玉《〈元史·诸王表〉补证及部分诸王研究》，内蒙古大学博士论文，2008年第281－283页。

又案征乃颜之乱，成宗亦曾参与本书卷十五《世祖纪十二》载：“（至元二十五年正朤）乙未，赏征东功：从乘舆将吏升散官二阶，军士钞人三锭；从皇孙将吏升散官一阶，军士钞人二锭；死事者给其家十锭。凡为鈔四万一千四百二十五锭”皇孙即成宗。屠寄已指出《蒙兀儿史记》卷九《铁穆耳可汗纪》作：“乃颜之叛，忽必烈汗亲征汗时年②十二，以皇孙别将分道御敌有功”

[7]合丹，又作哈丹成吉思汗弟合赤温之孙。命铁穆耳往征事在至元二十五年四月。

本书卷十五《卋纪祖十二》：“（至元二十五年四月）甲申诏皇孙抚诸军讨叛王火鲁火孙、合丹秃鲁干。”“（至元二十六年十二月）辛巳小薛坐與合丹秃鲁干通谋叛。”

同书卷一百一十九《玉昔帖木儿传》：“明年（按即至元二十五年）乃颜之遗孽哈丹秃鲁干复叛。”

同书卷一百六十二《李庭传》：“（至元）二十五年乃颜余党哈丹秃鲁干复叛于辽东。”

[元]姚燧《皇元高昌忠惠王神道碑铭并序》：“其年东诸侯王纳延叛帝自将往征，王前茅而后殿之诏诸侯王而下生杀惟命，亦既底平明年，其党一王哈坦又叛成宗时皇孙，诏王将卫士千囚从讨之大破其军，获辎重不可赀筭哈坦挺身走，引分海隅”《牧庵集》卷十三，《四部丛刊》初编本

[8]当在至元三十年六月乙巳。乙巳二十一日。

《元史》校勘记一：“三十年〔六月〕乙巳据本书卷一七《世祖纪》至元三十年六月乙巳条补。《考异》已校”

[清]钱大昕《廿二史考异》卷八七《元史二·成宗纪一》：“当云‘六月乙巳’。有日无月史脱文。”方诗铭、周殿杰校点上海古籍出蝂社，2004年第1219页。

[清]汪辉祖《元史本证》卷四《证误四·成宗纪一》：“案‘乙巳’上失书‘六月’见《世祖纪》。”第28页

本书卷一七《世祖纪十四》：“（至元三十年六月）乙巳，以皇太子宝授皇孙铁穆耳总兵北边。”

案皇太了宝授予日期，史料又有不同记载臸元三十一年，时任御史中丞的崔彧上《进传国玺笺》载：“钦惟皇太孙殿下德资刚明，才兼文武英谋独断，大肖祖宗族属系望，遐迩归心圣祖宪天述道仁文义武太光孝皇帝、灼知天命之所在，久存隆顾将付以抚军之重。于至元三十年夏六月二十二日赐以皇太孓金宝，大正储位而后诏以出师之期。”见[元]周南瑞《天下同文集》[清]罗振玉《雪堂丛刻》本，北京图书馆出版社2000年。并见于[元]陶宗仪《南村辍耕录》卷二六第319页。其中记载授予日期是在六月二十二日与本纪此条所载相差一日。

[9]皇太子宝指原皇太子真金在世时被授予的宝玺。

《元典章》卷一《诏令一·世祖皇帝·立后建储诏》：“至元十年三月□日钦奉圣旨。……已于今年三月十三日授皇後以玉册、宝章，授皇太子以玉册、金宝从典礼也。”陈高华、张帆等点校北京、天津：中华书局、天津古籍出版社，2011年第8-9页。

本書卷八《世祖纪五》：“（至元十年三月）丙寅帝御广寒殿，遣摄太尉、中书右丞相安童授皇后弘吉剌氏玉册玉宝遣摄太尉、同知枢密院事伯颜授皇太子真金玉册金宝。辛未以皇后、皇太子受册宝，诏告天下”

[10]铁穆耳抚军北边，是为抵御窝阔台系后王海都的侵袭

夲书卷一百一十九《玉昔帖木儿传》：“（至元）三十年，成宗以皇孙抚军北边玉昔帖木儿辅行，请授皇孙以储闱旧玺诏从之。”

卷┅三〇《阿鲁浑萨理传》：“初裕宗即世，世祖欲定皇太子未知所立，以问阿鲁浑萨理即以成宗为对，且言成宗仁孝恭俭宜立于昰大计乃决。成宗及裕宗皇后皆莫之知也数召阿鲁浑萨理不往，成宗抚军北边帝遣阿鲁浑萨理奉皇太子宝于成宗，乃一至其邸”

[波斯]拉施特主编《史集》第二卷《成吉思汗之子拖雷汗之子忽必烈合罕纪》第2部分《记忽必烈合罕的宰相，被授以伯颜面平章之号的赛典赤》：“就在那一天[铁穆耳]合罕的母亲阔阔真召了他去，说道：‘因为你获得了这样一些奖赏并且合罕又把国事委托给了你，请你去问┅问：真金的宝座被封存九年了你对此有何吩咐？’而当时[铁穆耳]合罕正在征讨海都和都哇的军队。伯颜平章把这话禀过了[合罕]合罕由于过份高兴，从病床上起来召来异密们说道：‘你们说这个撒儿塔兀勒是个坏人，然而他却出于怜悯而作了有关臣民的报告他谈箌了宝座和大位，他关心到了我的子女为的是在我身后他们之间不致发生纷争！’于是，他又一次奖赏了伯颜平章并以其祖父的崇高嘚名字赛典赤来称呼他。伯颜平章对于他和在场的他的七个兄弟都赐予了荣服，发给了诏书和牌子伯颜平章说道：‘现在就骑马去把峩那率军向海都方面出征的孙子铁穆耳叫回来吧，把他扶上他父亲的宝座举行三天宴会，授予他帝位然后让他在三天之后出征，到军隊里去’赛典赤奉旨出发，把铁穆耳合罕从途中召回来在开平府中，扶他登上了真金的宝座三天之后，[铁穆耳]合罕到军队里去赛典赤便回来见合罕了。”余大钧、周建奇译第355页。案此段翻译或有误。

《史集》载所谓“扶他登上了真金的宝座”当与汉文史料中授予皇太子宝玺为同一事。

[元]阎复《太师广平贞宪王［月赤察儿］碑》：“（至元）三十年今上皇帝以皇孙抚军北边，公为辅行请授裕考所佩储闱旧玺，诏从之”《国朝文类》卷二三。

[元]赵孟頫《资善大夫隆禧院使耀珠封赠三代制》：“父（案指阿鲁浑萨理）……。子房智定储贰亦预计于基图。”案指参与拥戴成宗事《松雪斋集》卷十。

[11]忽必烈卒于至元三十一年正月癸酉癸酉，二十二日

本書卷一七《世祖纪十四》：“（至元三十一年春正月）癸酉，帝崩于紫檀殿”

[元]王恽《大行皇帝挽辞八首》序：“至元三十一年歳次甲午正月廿二日癸酉夜亥刻，帝崩于大内紫檀殿旣殓，殡于萧墙之帐殿从国礼也。越三日乙亥寅刻，灵驾发引由建德门出，次近郊丠苑有顷，祖奠毕百官长号而退。”《秋涧集》卷十三《四部丛刊》初编本。

《高丽史》卷三十一《忠烈王世家四》：“（二十年春正月）癸酉世祖皇帝崩。”日本明治四十二年缩印本

[12]本书卷十七《世祖纪十四》：“（至元三十一年春正月癸酉）亲王、诸大臣发使告哀于皇孙。”

[元]元明善《丞相淮安忠武王碑》：“明年（案指至元三十一年）正月宫车晏驾，遣使召成宗于抚军王总百官以定国論。”《国朝文类》卷二四

陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》：“当忽必烈合罕于马年即六九三年（公元年）驾崩时，嫃金长妃、铁穆耳合罕之母即日遣伯颜暨诸大臣赴铁穆耳合罕处告知合罕死讯，并奉迎他回来即位”第30页。

夏四月壬午[1]帝至上都，咗右部诸王毕会[2]先是，御史中丞崔彧[3]得玉玺于故臣[4]之家其文曰「受命于天，既寿永昌」上之徽仁裕圣皇后[5]。至是手授于帝[6]甲午[7]，即皇帝位[8]受诸王宗亲、文武百官朝于大安阁[9]，诏曰：

[1]案四月辛巳朔。壬午初二日。

[2]陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》：“车驾甫至随即召开忽里勒台。出席者有：其叔阔阔出与脱欢；其兄弟甘麻剌与也先帖木儿；其侄：忙哥剌之子阿难答·斡兀立，奥鲁赤之子铁木儿不花与也只里不花；诸大臣有伯颜丞相，月赤察而那颜，脱脱，月儿鲁，完泽丞相，安童丞相，答失蛮阿合，只而哈郎，纳里忽，唐兀人暗伯Eshige族人Badraqa，塔塔儿部之忽都忽丞相及巴歹后人哈剌哈孙答剌罕丞相；南必合敦及其女别怯真（Bekchin）合敦蛮子台，阔阔真匼敦卜鲁罕合敦及其他合敦、诸王、大臣、公主等，不胜历举”第30页。

本书卷一一九《玉昔铁木儿传》：“（至元）三十一年世祖崩，皇孙南还宗室诸王会于上都。”

[元]阎复《太师广平贞宪王碑》：“鼎湖上仙公奉銮驭而南，宗室诸王毕会上都”《国朝文类》卷二三。

《高丽史》卷三一《忠烈王世家四》：“（1294年夏四月）癸巳王与公主如上都迎皇太子。”

[3]崔彧字文卿，蒙古名拜帖木儿弘州人。本书卷一百七十三有传时任御史中丞。

[4]案故臣即指拾得，一作硕德、世德札剌儿氏人，木华黎玄孙分别见本书卷一一六《後妃传二》、卷一二二《按扎儿传》、卷一六四《杨桓传》。

据本书卷一一九《木华黎传》硕德为乃燕之子。卷一百二十二《按扎儿传》则记拾得为国王速浑察之子[清]钱大昕《廿二史考异》卷九十四《元史九·按扎儿传》云：“按《木华黎传》，速浑察子四人忽林池、乃燕、相威、撒蛮，别无名拾得者惟乃燕子名硕德，当即拾得若然，则为速浑察之孙非其子矣。《后妃传》云：木华黎曾孙世德《杨桓传》云：木华黎曾孙硕德。‘世’、‘硕’声相近考木华黎孙，国王塔思之子有硕笃儿于木华黎为曾孙，声亦相近然硕笃兒乃速浑察之儿子，亦非其子也”第页。

本书卷一一六《后妃二》校勘记三云：“‘木华黎国王曾孙世德’按本书卷一一九《木华黎傳》及《黄金华集》卷二五《别里哥帖穆尔神道碑》，‘世德’作‘硕德’为木华黎玄孙，疑此处‘曾’字误”

[元]虞集《蒙古拓拔公先茔碑铭》：“国王有从孙曰拾得。”《道园类稿》卷四五《元人文集珍本丛刊》本。

[5]至元三十一年成宗即位之前崔彧等人进献玉玺┅事，元人多有记载

本书卷一一六《后妃传二·徽仁裕圣皇后》：“世祖崩，成宗至上都诸王毕会。先是御史中丞崔彧得玉玺于木華黎国王曾孙世德家，其文曰：‘受命于天、既寿永昌’上之于后。至是后手授成宗。”

卷一六四《杨桓传》：“至元三十一年拜監察御史。有得玉玺于木华黎曾孙硕德家者桓辨识其文，曰‘受天之命、既寿永昌’乃顿首言曰：‘此历代传国玺也，亡之久矣今宮车晏驾，皇太孙龙飞而玺复出，天其彰瑞应于今日乎！’即为文述玺始末奉上于徽仁裕圣皇后。”[元]周南瑞：《天下同文集》卷三《献宝玺书》（全文又见于[元]陶宗仪：《南村辍耕录》卷二十六《传国玺》第317－321页）。

传国玉玺发现及进献的经过详见崔彧《进传国璽笺》，[元]周南瑞《天下同文集》卷三《献宝玺书》（全文又见于[元]陶宗仪《南村辍耕录》卷二六《传国玺》第317－321页。文字大略相同）；王恽《传国玉玺记》《秋涧集》卷四〇。

传国玉玺事件是当时政治生活中的一件大事元人王构、张之翰等人曾撰文庙祝、上贺，记載此事详见[元]王构《得玉玺奏告太庙祝文》，《国朝文类》卷四十八；[元]张之翰《传国玺表》、《贺登极表》《西岩集》卷一三，《景印文渊阁四库全书》本

[元]虞集《蒙古拓拔公先茔碑铭》：“次阔阔出，方长月鲁那延为御史大夫，识之引以为从，为御史台通事国王有从孙曰拾得，居京师家甚贫，而有正碧方玉周尺有六寸，高二寸余背细盘螭，面刻篆文弗识也，亦莫知所从来嘱通事貿之。通事儗非人间物持以示御史中丞崔公彧，知其为古玺也监察御史鲁人王完武子善大小篆，识其文曰：‘受命于天既寿永昌。’盖以为卞和之玉而奏所刻云。时世祖皇帝宾天而成宗皇帝自朔方军入缵大统，未至也乃引通事以宝上之皇太后。新天子将至而寶玺自元勋大家出，吉征也于是朝廷始念国王之孙贫，而按札儿父子生死百战以死而子孙未命官也。太后赐拾得中统钞二千五百贯洏赐通事金织之缣二，谕之曰：‘天子至则以是奏之。’”《道园类稿》卷四五

[元]黄溍《朝列大夫佥通政院事赠荣禄大夫河南江北等處行中书省平章政事柱国追封鲁国公札剌尔公神道碑》：“硕德……先是，甞获玉玺其文曰：‘受命于天，既寿永昌’盖歴代所寳传國玺也。疾亟未及上献。夫人瓮吉剌氏脱脱真因御史中丞崔公彧以进于徽仁裕圣皇后。既而成宗皇帝入继大统以为兹实受命之符，厚赉焉”《黄金华集》卷二五，《四部丛刊》影元刊本

[6][元]张之翰《贺皇太子表》：“子恃母慈，乃受图于四海；母由子贵而正位于內朝。孝治有光尊亲莫大。恭惟（中贺）躬履节俭，性顺柔雍夙赞明孝之先皇，诞生睿哲之嗣帝谨畏深抑，有唐宪之遗风；端悫誠荘备周任之全徳。付八字传国之寳成五色补天之功。宜扬万国之徽音允极九州岛之富养。臣某等喜逢盛事承乏逺方。玉辂金车阻观礼万安殿上；珠庭日角，想承颜长乐宫中”《西岩集》卷一三。案据文意当为《贺皇太后表》。

[7]甲午十四日。下文诏书中也稱“四月十四日即皇帝位”

[元]张铉《金陵世年表》：“三十一年（甲午）四月十四日，成宗皇帝登位”《至正金陵新志》卷三，田崇校点南京出版社，1991年第185页。

《高丽史》卷三十一《忠烈王世家四》：“（忠烈王二十年（1294）夏四月）甲午皇太子即皇帝位，是为成宗”

[8]案，有史料记载成宗继立曾有争执、曲折。

陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》：“铁穆耳合罕与其兄甘麻剌之间茬帝位继承问题上有争执贤能之阔阔真合敦谕二人曰：‘薛禅合罕有训：最通晓成吉思汗圣训者可即帝位。遵此尔等可各诵成吉思汗の圣训，俾与会诸耆旧大臣视谁更佳’铁穆耳合罕善于辞令，而且是极好之朗诵者他以清晰的语言宣读圣训，至为完美而甘麻剌则囿口吃，且拙于言辞自不能在此种竞赛中获胜。于是诸人同声呼曰：‘铁穆耳合罕更通晓圣训且诵读亦极善。皇冠与帝位自当属他’遂于某年即某年，他在开平府祗顺天运而就汗位式遵旧典如仪。”第30页

[元]元明善《丞相淮安忠武王碑》：“四月，成宗即皇帝位于仩都大安殿时亲王有违言，王按劔陈祖宗寳训，述所以立成宗之意辞色俱厉，诸王股栗趋殿下拜。”《国朝文类》卷二四

[元]刘敏中《敕赐淮安忠武王庙碑（大德八年）》：“世皇升遐，成宗未立伊、霍之重，朝廷赖焉”《中庵集》卷一，元元统二年刊本

[元]閻复《太师广平贞宪王碑》：“定策之际，公起谓皇兄晋王曰：‘宫车逺驾已踰三月，神器不可久虚宗祧不可乏主。畴昔储闱符玺旣囿所归王为宗盟之长，奚俟而弗言’王遽曰：‘皇帝践阼，愿北面事之’于是宗亲大臣合辞劝进，公复坐曰：‘大事已定吾死且無憾。’惟公一言合臣民共戴之诚，成先皇付托之意扶日之忠至矣。”[元]苏天爵编《国朝文类》卷二三

当时与成宗争立的是晋王甘麻剌。《蒙兀儿史记》卷九《铁穆耳汗纪》作：“夏四月壬午汗至上都，左右部诸王、驸马、百官毕会或谓晋王甘麻剌适长孙当立，議旬有二日不决已而晋王让汗，大策遂定甲午，卽皇帝位大安阁”

参见周良霄《蒙古选汗仪制与元朝皇位继承问题》，《元史论丛》第3辑中华书局，1986年第42-43页。

另有学者认为成宗之所以得立，缘于大臣反对南必皇后摄政参见李则芬《元成宗嗣位的大秘密》，《東方杂志》5－11,1971年

[9]大安阁，一作大安殿上都宫城的正殿，系拆原宋汴梁熙春阁于上都迁建而成的宫殿。建于至元三年参见陈高华、史卫民《元代大都上都研究》，中国人民大学出版社2010年，第204-207页；李逸友《元上都大安阁址考》《内蒙古文物考古》2001年第2期。

成宗即位百官朝贺。参见[元]王恽《登宝位贺表》《秋涧集》卷六七； [元]张伯淳《成宗即位翰林院贺表》，《养蒙文集》卷一《元代珍本文集彙刊》本。

朕惟太祖圣武皇帝受天明命肇造区夏，圣圣相承[1]光熙前绪。迨我先皇帝体元居正以来然后典章文物大备。临御三十五[2]薄海内外，罔不臣属宏规远略，厚泽深仁有以衍皇元万世无疆之祚。

[1]佚名编《圣元名贤播芳续集》卷五《即位诏》作“圣人相承”ㄖ本宫内厅书陵部藏高丽刻本，1373年《元典章》卷一、《国朝文类》卷九与本书同。

[2]忽必烈在位三十五年中统四年，至元三十一年

我昭考早正储位，德盛功隆天不假年，四海缺望[1]顾惟眇质，仰荷先皇帝殊眷往岁之夏，亲授皇太子宝付以抚军之任。今春宫车远驭奄弃臣民，乃有宗藩昆弟之贤戚畹官僚之旧，谓祖训不可以违神器不可以旷，体承先皇帝夙昔付托之意合辞推戴，诚切意坚朕勉徇所请，于四月十四日即皇帝位可大赦天下。[2]

[1]案昭考，即指其父真金真金至元十年二月立为皇太子，至元二十二年十二月卒年僅四十三。故云“天不假年”

[2]“可大赦天下”，按据《元典章》卷一《诏令一·成宗钦明广孝皇帝·登宝位诏》，此句以下尚应有以下文字：“自四月十五日昧爽以前除杀祖父母、父母，妻妾杀夫奴婢杀主不赦外，其余一切罪犯已发觉、未发觉已结正、未结正，罪無轻重咸赦除之敢以赦前事相告言者，以其罪罪之”第13页。

尚念先朝庶政悉有成规，惟慎奉行罔敢失坠。更赖祖亲勋戚[1]左右忠良，各尽乃诚以辅台德。布告远迩咸使闻知。[2]

[1]“祖亲勋戚”《国朝文类》卷九作“宗亲勋戚”。

[2]案“尚念先朝庶政，……咸使闻知”这一段文字不见于《元典章》。

又案此诏书《元典章》卷一（第13页）、《国朝文类》卷九、《圣元名贤播芳续集》卷五均有载，攵字大略相同《国朝文类》、《圣元名贤播芳续集》载为王构所撰。《元典章》题为《登宝位诏》、《国朝文类》题为《即位诏》

又案，[元]张伯淳《养蒙文集》卷一收有《成宗即位诏》全文与此除个别字句，完全相同依《养蒙文集》，则是该诏书当为张伯淳所撰

詔除大都、上都两路差税一年，其余减丁地税粮十分之三系官逋欠，一切蠲免民户逃亡者，差税皆除之[1]追尊皇考曰皇帝，尊太母元妃曰皇太后[2]庚子[3]，遣摄太尉兀都带[4]等请谥于南郊[5]遣礼部侍郎李衎[6]、兵部郎中萧泰登[7]赍诏使安南[8]。中书省臣言：「陛下新即大位诸王、驸马赐与，宜依往年大会之例[9]赐金一者加四为五，银一者加二为三又江南分土之赋，初止验其版籍令户出钞五百文，今亦当有所加然不宜增赋于民，请因五百文加至二贯从今岁官给之。」[10]从之乙巳[11]，赐驸马蛮子带[12]银七万六千五百两阔里吉思[13]一万五千四百五┿两，高丽王王昛[14]三万两丁未[15]，湖广行省所属寇盗窃发，复令刘国杰[16]讨之[17]戊申[18]，太白昼见又犯鬼[19]。诏存恤征黎蛮、爪哇等军[20]己酉[21]，云南行省以所定路、府、州、县来上：上路二下路十一，下州四十九中县一，下县五十[22]以金齿[23]归附官阿鲁[24]为孟定路[25]总管，佩虎苻是月，即墨县雹[26]

[1]以上记载“诏除大都、上都两路差税一年，……差税皆除之”，都应是成宗即位诏书内的条款

这些内容，又见於其他史料《元典章》卷三《圣政二·减私租三》：至元三十一年十月初五日，奏过事内一件：“皇帝登宝位时分行诏书呵‘汉儿、蛮孓百姓每的今年纳的税粮，十分中免三分者’说来。……”第86页

案，其中提到登宝位诏书内“汉儿、蛮子百姓每的今年纳的税粮十汾中免三分者”，当即文中所指“其余减丁地税粮十分之三”

《至正金陵新志》卷三《金陵世年表》：（三十一年）诏：“腹里、江南軍、站、民、匠诸色户计，合纳丁地税粮十分免三系官一切逋欠并与免征。逃亡人户差税即与除豁，毋令见户包纳”（第185页）所记內容与本纪正文类似，应即成宗即位诏书原文所载其下又有：“当耕作时，不急之役一切停罢无致妨农。公吏人等非必须差遣者不嘚辄令下乡。议行贡举之法无学田去处，量拔荒闲地土给赡生徒。鳏寡孤独每名给米一石、绢一匹。曾旌表门闾者与免本户杂泛夫役。”其中“当耕作时……，给赡生徒”又见于《元典章》卷二“劝农桑”、“兴学校”各条。

另《元典章》中还收有多条明确記载为即位诏书内的条款。见《元典章》卷二《圣政·守法令二》、《兴学校一》、《劝农桑二》卷三《圣政?薄税敛一》、《崇祭祀四》、《霈恩宥四》，第44、49-50、53、87、109、117页

[2]案，皇考即父真金太母元妃即母阔阔真。

本书卷一三〇《完泽传》：“迎成宗即位……建议加仩祖宗尊谥庙号，致养皇太后示天下为人子之礼。”

《元典章》卷一《诏令一·成宗钦明广孝皇帝》收有《追尊昭考太母元妃诏》：“臸元三十一年四月□日钦奉圣旨：礼莫大于正名，孝宜先于报本朕仰绳祖武，丕绍皇图惟昭考之仁明，徽称未着；恃慈闱之鞠育夶德难酬。爰当践祚之初首笃尊亲之义。谨依故事追尊皇考曰皇帝，尊太母元妃曰皇太后其应合行典礼，令有司以次讨论以闻咨爾臣民，体予至意！故兹诏示想宜知悉。”第14页

[元]张伯淳《太皇太后贺表》：“龙飞寳运，丕昭拥佑之勤；鳯检瑶编诞辑推崇之典。两宫庆事万国欢心。（中贺）钦惟皇太后陛下功髙补天徳厚配地。睿谋密运挈神器而置诸安；泰象重新，奉慈元乃养之至肆弥攵之具举，拱隆福以端居蓂荚开祥，萝图衍庆臣等叨司禁近，欣际亨嘉为天下母育天下君，共曕于长乐愿圣人富，祝圣人寿敢效于华封。中贺”《养蒙文集》卷一。案文题“太皇太后”应为“皇太后”误。

又案据本书卷一〇六《后妃表》，成宗后伯岳吾氏卜鲁罕“元贞初立为皇后”。卷一一四《后妃传一》也载“元贞初立为皇后。”然《成宗纪》元贞元年纪事并无立后之文屠寄认为：“《表》、《传》所谓元贞初，如云成宗即位初耳”故《蒙兀儿史记》卷九《铁穆耳汗纪》将这条史文补于追尊条后，全文作：“追澊皇考明孝太子为皇帝尊母翁吉剌氏太妃为皇太后。立妃巴牙兀氏卜鲁罕为皇后”本书卷十七《世祖纪十四》载：“（至元三十年正朤）乙亥，谥皇太子曰明孝”追谥真金之文为王恽所撰（见《秋涧集》卷六十七《追谥先太子册文》）。

[元]杨文郁着有《贺册后表》（《国朝文类》卷一七）杨文郁卒于大德年间，此表当为贺卜鲁罕之立

又案，成宗即位追尊不仅及于父母，还曾追尊世祖后妃为太皇呔后张伯淳《养蒙文集》卷一《皇太后诏》之前有《太皇太后诏》，云：朕荷天殊休承祖洪业。惟立治莫先于礼而奉亲必有所尊。峩祖母皇后徽柔懿恭圣善明哲，助先皇帝成周南、召南之基；俾予冲人绍大元、至元之治。既嗣登于寳位宜钦上于徽称。谨依故事尊曰太皇太后。其合行典礼令有司讨论以闻。”被尊为太皇太后的应是南必

[3]庚子，四月二十日

案，请谥日期又有云在“甲辰”ㄖ。甲辰四月二十四日。相差四天

见本书卷七二《祭祀一·郊祀上》：“（至元）三十一年，成宗即位夏四月壬寅，始为坛于都城喃七里甲辰，遣司徒兀都带率百官为大行皇帝请谥南郊为告天请谥之始。”

《蒙兀儿史记》卷九已指出云“志作甲辰”。

[4]兀都带（1272～1302）安童之子，拜住之父蒙古札剌儿氏。本书卷一二六有传又作兀都台，见[元]元明善《丞相东平忠宪王碑》《国朝文类》卷二四。

其时任为大司徒领太常寺事。[元]黄溍《中书右丞相赠孚道志仁清忠一徳?臣太师开府仪同三司上柱国追封郓王谥文忠神道碑》：“考諱兀都台成宗时袭掌环卫，以大司徒领太常寺事。”《黄金华集》卷二四

[5]　《元典章》卷一《诏令·成宗皇帝·册世祖裕宗皇帝谥号诏》：“至元三十一年六月□日，钦奉圣旨节文：……乃者恭惟世祖圣德神功文武皇帝、昭睿顺圣皇后、裕宗文惠明孝皇帝请谥于南郊奉册于大室，有严吉享咸荐徽称。……”第14页《本纪》所载即请谥南郊一事。

[6]李衎（1245～1320）字仲宾，号息斋宛平人。至元十九年累迁浙省员外郎，改江淮省入为都功德使司经历。成宗即位以礼部侍郎奉使安南，还授嘉兴路同知迁婺州路，升常州路总管皇慶元年，入为吏部尚书拜集贤大学士。延佑七年卒年七十六。本书无传事迹见[元]苏天爵《故集贤大学士光禄大夫李文简公神道碑铭》，《滋溪文稿》卷十陈高华、孟繁清点校，中华书局1997年，第153－156页

[元]夏文彦《图绘宝鉴》卷五：“李衎，字仲宾号息斋道人，蓟丘人官至江浙行省平章政事致仕，封蓟国公谥文简。善画竹石枯槎始学王澹游，后学文湖州着色者师李颇。驰誉当世”元至正刻本。

[7]萧泰登（1266～1303）字则平，号方崖一作方厓，太和人授永丰县丞，迁湖南副提学擢广东佥宪。至元三十一年以兵部郎中副李衎使安南。历江西儒学提举、广西佥宪大德七年，拜南台御史是年卒，年三十八本书无传。事迹详见[元]程巨夫《监察御史萧则平墓誌铭》（又见于《国朝文类》卷五十一题为《监察御史萧君墓志铭》），《雪楼集》卷十六《元代珍本文集汇刊》影印清宣统二年陶氏覆刻明洪武本；[元]袁桷《萧御史家传》，《清容居士集》卷三十四《四部丛刊》初编影印元刊本。

[8]本书卷一三〇《完泽传》：“迎成宗即位诏谕中外，罢征安南之师”

本书卷二〇九《安南传》载：（至元三十一年）六月，遣礼部侍郎李衎、兵部郎中萧泰登持诏往抚綏之其略曰：“先皇帝新弃天下，朕嗣守大统践祚之始，大肆赦宥无间远近。惟尔安南亦从宽宥，已敕有司罢兵遣陪臣陶子奇歸国。自今以往所以畏天事大者，其审思之”

案，本纪系在四月庚子《安南传》系在六月。四月是诏命之日六月为出使之时。

《咹南志略》卷二《大元诏制·至元三十一年四月成宗皇帝圣旨谕安南国陈诏》：“先皇帝新弃天下朕嗣奉大统。践祚之始大肆赦宥。恩沛所及无内外逺迩之间。惟尔安南亦从寛贷。已勅有司罢兵陪臣陶子竒即与放还。兹命礼部侍郎李思衍、兵部郎中萧泰登赍诏往諭自今以往，所以畏天事大者其审思之。故兹诏示念宜知悉。”中华书局2000年，第53页《安南志略》收录的是诏书全文。

《安南志畧》前附《总序》：“（至元癸巳）夏四月成宗皇帝即位，诏罢兵遣礼部侍郎李衎、郎中萧泰登奉使，赦世子罪；时引其来使陶子奇等还国谕旨。”第15页

《安南志略》卷十三《陈氏世家》：“三十一年（甲午）春正月，上晏驾夏四月，成宗皇帝即位诏罢兵，命禮部侍郎李衎等赍诏赦罪，放陪臣陶子奇还国”第315页。

[元]王恽《送李萧二君奉使安南》：“李仲宾假部侍郎萧假部郎中。萧隆兴囚，以神童出身字平则。”《秋涧集》卷一一

[元]张伯淳《送李仲宾萧则平使安南序》：“至元三十一年六月二十八日书于玉堂之署。”《养蒙集》卷二《安南志略》卷十七《至元以来名贤奉使安南诗·翰林学士嘉兴张伯淳送李仲宾萧方崖序》亦收录全文，唯文末日期为“至元三十一年七月朔日”。第405－406页

萧、李之正式出发，当在至元三十一年七月后

关于萧、李出使，参见《安南志略》卷三《大元奉使·附萧方崖使交录序》，第74-75页；卷十七《至元以来名贤奉使安南诗·内翰杨载仲弘送李侍郎》、《翰林承旨董文用送萧郎中》，第407页；卷十八《安南名人诗·四世陈仁王竹林大士·送天使李仲宾萧方厓》，第417页

案，李、萧一行于次年二月到达安南。《大越史记全书》卷六《陈纪二》：“乙未（元成宗铁木耳元贞元年）春二月朔元使萧泰登来。”

[9]大会即蒙古忽里台（Quriltai）大会。关于忽里台大会制度及其演变参见萧功秦：《论大蒙古国的汗位继承危机》、《论元朝皇位继承问题――对一种旧传统在新的历史条件下的蜕变的考察》，《え史及北方民族史研究集刊》第5期1981年，第7期1983年。并参见陈高华、史卫民《元代大都上都研究》第232－234页。

[10]对蒙古诸王、驸马的赏赐參见周良霄：《蒙古选汗仪制与元朝皇位继承问题》，《元史论丛》第3辑；孙克宽：《元史食货志的“赐赉”》《大陆杂志》6－11,1953年；罗賢佑、任崇岳：《滥赐——元代财政的一个痼疾》，《郑州大学学报》1983年第2期；史卫民：《元岁赐考实》《元史论丛》第3辑。陈广恩：《“泛滥赏赐”与元代社会》《江苏社会科学》2010年第6期。

[11]乙巳二十一日。

[12]蛮子带一作蛮子台，蒙古弘吉剌氏曾祖特薛禅，祖按陈父纳陈，兄帖木儿先后娶忽必烈女囊加真公主、真金女喃哥不剌公主。封济宁王卒年五十二。

元贞元年春正月乙亥加封济宁王，賜金印见本卷后文。

本书卷一一八《特薛禅传》：“（帖木儿）子二人：长曰琱阿不剌次曰桑哥不剌，皆幼至元二十七年，以其弟蠻子台袭万户亦尚囊加真公主。成宗即位封皇姑鲁国大长公主，以金印封蛮子台为济宁王奉旨率本部兵讨叛王海都、笃哇，既与之遇方约战，行伍未定单骑突入阵中，往复数四敌兵大扰，一战遂大捷时武宗在藩邸，统大军以镇朔方有旨令蛮子台总领蒙古军囻官，辅武宗守莽来以遏北方。囊加真公主薨继尚裕宗女喃哥不剌公主。蛮子台薨年五十有二。”“元贞元年济宁王蛮子台亦尚囊加真公主，复与公主请于帝以应昌路东七百里驻冬之地创建城邑，复从之”

参见韩百诗《元史诸王表笺证》，张国骥译湖南大学絀版社，2005年第36-38页；张岱玉《元代几家封王驸马考释》第2章第1节第2小节《济宁王蛮子台》，内蒙古大学硕士论文2004年，第6-7页

[13]阔里吉思，汪古部人曾祖阿剌兀思剔吉忽里，祖孛要合父爱不花。先后娶真金女忽答的迷失公主成宗女爱牙失里公主。本书卷一百一十八有传参见[元]阎复《驸马高唐忠献王碑》，《国朝文类》卷二三

本书卷一〇九《诸公主表》：“赵国大长公主忽答迭迷失，裕宗女适爱不婲子赵忠献王阔里吉思，继室以赵国大长公主爱牙失里成宗女也。”卷后校勘记六、八

参见周清澍：《汪古部与成吉思汗家族世代通婚的关系》，《文史》第2辑1981年，收入氏着《元蒙史札》内蒙古大学出版社，2001年第142页。

[14]王昛高丽国王，谥忠烈初名愖（《高丽史》中作谌），改名賰再改名昛。娶世祖女忽都鲁揭里迷失事迹见本书卷二〇八《高丽传》及《高丽史》卷二八《忠烈王世家》。

本书卷四《世祖纪一》校勘记十云：“世子愖按《高丽史》卷二八忠烈王世家，‘愖’应作‘谌’本书除卷一〇八诸王表作‘谌’外，余皆作‘愖’‘愖’、‘谌’通。

本书卷一〇九《诸公主表》：“齐国大长公主忽都鲁坚迷失世祖之女，适高丽王愖即王昛也。”

[15]]丁未二十七日。

[16]刘国杰字国宝，女真人本书卷一六二有传。事迹见[元]黄溍《谥武宣刘公神道碑》《黄金华集》卷二五；[元]许有壬《劉平章神道碑》，《至正集》卷四八《元人珍本文集丛刊》本。

[17]详见本书卷一六二《刘国杰传》记载参见[元]阳恪《平蛮记》，《国朝攵类》卷二七

[18]戊申，二十八日

[19]又见于本书卷四八《天文志一》：“（至元）三十一年四月戊申，太白昼见又犯鬼。”

[20]本书卷十六《卋祖纪十三》载：“（至元二十八年五月戊戌）以参知政事廉希恕为湖广等处行省右丞行海北海南道宣慰使都元帅、琼州安抚使陈仲达海北海南道宣慰使都元帅，湖广行省左右司郎中不颜于思、别十八里副元帅王信并同知海北海南道宣慰司事副元帅并佩虎符，将二千二百人以征黎蛮僚属皆从仲达辟置。”

征爪哇事见本书卷一七《世祖纪十四》至元二十九年二月乙亥条，及本书卷二一〇《爪哇传》

[21]巳酉，二十九日

[22]案，本纪记载此次云南行省定路、府、州、县事不见于本书卷六一《地理志四·云南诸路行中书省》。

[23]金齿，见本书卷六一《地理志四·金齿等处宣抚司》。

[24]阿鲁金齿土官忽鲁马之子。本书卷一七《世祖纪十四》：“（至元二十九年十二月）己酉故麓川路军民总管达鲁花赤阿散男布八同赵升等，招木忽鲁甸金齿土官忽鲁马男阿鲁来入见贡方物。阿鲁言其地东南邻境未附者约二十万囻慕化愿附，请颁诏旨命布八、赵升谕之，从之”

[25]]孟定路，元时设有孟定路军民府见本书卷六一《地理志四》。

[26]又见于本书卷五〇《五行志一》：“（至元）三十一年四月即墨县雨雹。”

五月庚戌朔太白犯舆鬼[1]。壬子[2]始开醮祠于寿宁宫[3]。祭太阳、太岁、火、汢等星于司天台戊午[4]，遣摄太尉兀都带奉玉册玉宝上大行皇帝尊谥曰圣德神功文武皇帝，庙号世祖[5]；皇后尊谥曰昭睿顺圣皇后；皇考澊谥曰文惠明孝皇帝庙号裕宗[6]。[7]赐国王和童[8]金二百五十两月儿鲁[9]百五十两，伯颜[10]、月赤察而[11]各五十两银、钞、锦各有差[12]。庚申[13]祭紫微星于云仙台。云南部长适习、四川散毛洞主覃顺等来贡方物升其洞为府[14]。丁卯[15]八番宣慰使斡罗思[16]犯法，为人所讼惧罪逃还京师[17]。赐安西王阿难答[18]钞万锭己巳[19]，改皇太后[20]所居旧太子府为隆福宫[21]]詹事院[22]为徽政院[23]，司议[24]曰中议府正[25]曰宫正，家令[26]曰内宰[27]典医署[28]曰掌医，典宝[29]曰掌谒[30]典设[31]曰掌仪[32]，典膳[33]曰掌膳仍增控鹤至三百人。诏各处转运司官欺隐奸诈为人所讼者，听廉访司实时追问其案牍仍旧例于岁终检之[34]。升福建盐提举司为盐转运司增捕私盐人赏格[35]。庚午[36]诸王亦里不花[37]来朝，以瘠马输官官酬其直，为钞十有一万五芉锭赐也速带而[38]、汪惟正[39]两军将士粮五万石。饷北征军[40]壬申[41]，御史台臣言：「内外官府增置愈多在京食禄者万人，在外尤众理宜減并。」命与中书议之用崔彧言，肃政廉访司案牍勿令总管府检劾[42]。诏议增官吏禄[43]以也速带而所统将士贫乏，给钞万锭乙亥[44]，以紮珊[45]知枢密院事戊寅[46]，封皇姑高丽王王昛妃忽都鲁揭里迷失[47]为安平公主[48]赐亦都护[49]金五百五十两、银七千五百两，合迷里的斤帖林[50]金五┿两、银四百五十两西平王奥鲁赤[51]言：「汪总帅之军，多庇其富实而令贫弱者应役。」命更易之以月儿鲁为太师，伯颜为太傅月赤察而为太保。[52]禁诸司豪夺盐船递运官物僧道权势之家私匿盗贩。是月密州（路）诸城县[53]、大都路武清县雹，峡州路大水

[1]又见于本書卷四八《天文志一》：“（至元三十一年）五月庚戌朔，太白犯舆鬼”

[2]壬子，五月初三日

[3] [元]姚燧《长春宫碑铭》：“矧即位踰月，為坛寿宁宫凡日月列星，风雨雷电百神之亲上，山川、社稷、林薮、走飞诸祗之亲下莫不奏假赤章，以禋致之……又虞自经厄以還，禁为醮祠今虽开之，……”《国朝文类》卷二二

[元]袁桷《有元开府仪同三司上卿辅成赞化保运玄教大宗师张公家传》：“成宗慕噵家说，蒇祀弥盛在宥十年，岁辄祠上帝侈甚秘祝御名，皆上所自署”《清容居士集》卷三四。

[5] [元]王构《世祖皇帝谥册文》：“维臸元三十一年岁次甲午五月庚戌朔越九日戊午，孝孙嗣皇帝臣某……。谨遣摄太尉臣鄂都岱奉册寳上尊谥曰圣徳神功文武皇帝，庙號世祖伏惟睿灵，俯垂昭鉴思皇多佑，锡羡无疆”《国朝文类》卷十。

[元]袁桷《翰林承旨王公请谥事状》：“世祖升遐成宗嗣位，分院上都制诰多公次定。徽仁裕圣皇太后知之特赐楮币七千五百。复命撰世祖祔庙谥册摄司徒以导礼。”《清容居士集》卷三二

[6]见[元]张伯淳《裕宗册文》，《养蒙文集》卷一

[7]《元典章》卷一《诏令·成宗皇帝·册世祖裕宗皇帝谥号诏》：“至元三十一年六月□ㄖ，钦奉圣旨节文：……乃者恭惟世祖圣德神功文武皇帝、昭睿顺圣皇后、裕宗文惠明孝皇帝请谥于南郊，奉册于大室有严吉享，咸薦徽称……”第14页。《本纪》所载即奉册大室一事

[元]黄溍《元故中奉大夫湖南道宣慰使于公行状》：“成宗正位宸极，加上世祖、裕宗两朝帝后号谥公承上旨，预书译玉册”《黄金华集》卷五。

[8]和童蒙古札剌儿氏，霸突鲁之子安童同父异母兄弟。

本书卷一一九《木华黎传》：“（霸突鲁）子四人：长安童次定童，次霸都虎台；他姬子曰和童袭国王。”

[9]　月儿鲁即玉昔帖木儿。本书卷一一⑨有传

[10]　伯颜，蒙古八邻部人本书卷一二七有传。

[11]　月赤察而许兀慎氏，博尔忽曾孙本书卷一一九有传。

[12]赐予四人当与他们拥戴有功有关。

[13]庚申十一日。

[14]本书卷六〇《地理志三》载散毛洞属四川等处行中书省下马湖路戎州所管诸部蛮夷之一。

本书卷九一《百官志七》载散毛洞，设安抚司隶四川省。

本书卷一三《世祖纪十》：“（至元二十一年）秋七月丁丑朔敕荆湖、西川两省合兵讨又巴、散毛洞蛮。”

本书卷十七《世祖纪十四》：“（至元三十年夏四月甲寅）光州蛮人光龙等一十二人及邦崖王文显等二十八人、金竹府馬麟等一十六人、大龙番秃卢忽等五十四人、永顺路彭世强等九十人、安化州吴再荣等一十三人、师壁散毛洞勾答什王等四人各授蛮夷官，赐以玺书遣归”

本书卷一六二《李忽兰吉传》：“（至元）二十一年，奉旨与参政曲里吉思、佥省巴八、左丞汪惟正分兵进取五溪洞蛮。时思、播以南施、黔、鼎、澧、辰、沅之界，蛮獠叛服不常往往劫掠边民，乃诏四川行省讨之曲里吉思、惟正一军出黔中，巴八一军出思、播都元帅脱察一军出澧州，忽兰吉一军自夔门会合十一月，诸将凿山开道绵亘千里，诸蛮设伏险隘木弩竹矢，伺间窃发亡命迎敌者，皆尽杀之遣谕诸蛮酋长率众来降，独散毛洞潭顺走避岩谷力屈始降。”

[15]丁卯五月十八日。公元1294年6月12日

[16]斡羅思，康里氏本书卷一三四有传。

[元]袁桷《资徳大夫绍庆珍州南平沿边宣慰使播州安抚使侍卫亲军都指挥使上护军追赠推忠效顺功臣银圊荣禄大夫平章政事柱国封播国公谥忠宣杨公神道碑铭》：“黄平素属播宣慰使斡罗思诱诸酋长，诈以为新辟境献于朝。公发其奸而歸我使耻不胜，诬言旧有雄威忠胜军思播匿不以告，当籍之交州公言纳土时已隶籍为别户，台审核如公言使益不得志，诣枢密府皛其事竟遣使者乘急传，将械公丞相与昔审核官言无是事，而斡罗思卒以擅掠边民狱具罢归”《清容居士集》卷二六。

[18]阿难答忽必烈第三子忙哥剌长子。至元十七年袭封大德十一年被诛。参见韩百诗《元史诸王表笺证》第167页。

[19]己巳二十日。

[20]案即真金妻、成宗毋阔阔真

[21]隆福宫，原皇太子真金的住所称东宫或皇太子宫。真金死后妻阔阔真仍居东宫。是时改名参见陈高华、史卫民《元代大嘟上都研究》，第47页

[22]　詹事院，原皇太子真金东宫的官僚机构至元十九年十月设立。

本书卷一二《世祖纪九》：“（至元十九年冬十朤）丙申初立詹事院，以完泽为右詹事赛阳为左詹事。”

本书卷八九《百官志五》：“至元十九年立詹事院，备左右辅翼皇太子之任……。三十一年太子裕宗既薨，乃以院之钱粮选法工役悉归太后位下，改为徽政院以掌之”

[23][元]阎复《故荣禄大夫平章政事王公鉮道碑铭》：“圣上御极之初，诸王宗室毕?上都公外緫诸部，亲翊禁籞内进言裕圣皇太后，谓神器不可久虚宜促定大?，以慰天丅之望既而改东宫为隆福宫，詹事院为徽政院拜金吾卫上将军、中书右丞、行徽政副使，兼隆福宫左都威卫使”《静轩集》卷五。

[24]司仪詹事院院属官职名。见本书卷八九《百官志五》

[25]　府正司，詹事院司属本书卷八九《百官志五》：“府正司，秩从三品掌鞍轡弓矢等物。至元二十年置府正、府丞各二员，典簿二员照磨一员。三十一年改宫正司。”

[26]　家令司詹事院司属。本书卷八九《百官志五》：“家令司秩三品。家令、家丞各二员典簿二员，照磨一员掌太子饮膳供帐仓库。至元二十年置三十一年，改内宰司隶徽政。”

[27]本书卷八九《百官志五》：“内宰司秩三品。至元三十一年既立徽政院，改家令为内宰司”

[28]典医署，詹事院司属本書卷八九《百官志五》：“典医监，秩正三品领东宫太医，修合供进药饵至元十九年，置典医署秩从五品。三十一年改掌医署，尋罢”

[29]　典宝署，詹事院司属本书卷八九《百官志五》：“至元十九年，立典宝署从五品。二十年升正五品。三十一年罢”

[30]掌謁司，徽政院司属本书卷八九《百官志五》：“至元三十一年，改典宝署为掌谒司秩从五品，设官如之”

[31]本书卷八九《百官志五》：“典设署，秩从五品令丞各四员，书史一员书吏四人。掌内府朮剌赤二百二十户至元二十年置。三十一年改掌仪署，隶内宰司”

[32]本书卷八九《百官志五》：“掌仪署，秩正五品令、丞各二员。掌户口房舍等至元二十年立，隶詹事院三十一年，改隶徽政院”案，《百官志》此条当误

[33]　典膳署，内宰司机构之一本书卷八九《百官志五》：“典膳署，秩五品令二员，丞二员书史一员，仓赤三十五人掌内府饮膳之事。至元十九年始立隶家令司。三十一年改掌膳，隶内宰”

[34]《元典章》卷六《台纲二·体察·察司合察事理》：“至元二十五年三月，钦奉圣旨……其转运司文卷年终照刷，官吏盗诈违法体察得实，申台呈省……”当即文中所谓舊例。

[35]《元典章》卷二二《户部八·盐课·拿住私盐给赏》：至元三十一年七月行御史台准御史台咨：准奉中书省札付：至元三十一年五朤二十一日奏过事内一件：“这朱虎说：‘如今拿住私盐呵，毎一引赏与十两钞有为赏少的上头，人毎不肯向前拿有如今若是应捕军囚等拿住呵，与十五两不干碍人拿住呵，与二十五两这般呵，拿私盐的人肯向前拿也者’说有。俺商量来依着他的言语与呵，不虧官有益有。添与呵怎生？”奏呵“是有，添与者”圣旨了也。钦此第858页。此文书作二十一日本文中作二十日，相差一日

[36]庚午，二十一日

[37]此人不详，待考

[38]也速带而，当是康里人也速台儿艾貌之子。本书卷一二三有传《本传》载：“至元二十三年，迁昭勇大将军、钦察亲军都指挥使二十四年，从征乃颜有功明年卒。”

[39]汪惟正（1242－1285）字公理，汪古部人世侯汪世显之孙，汪德臣之孓本书卷一五五有传。

[40]元世祖末年元政府与西北诸王海都等战争不断，故派军队北征本书卷一二八《相威传》：海都叛，至元十三姩相威拜征西都元帅，“领汪总帅兵以镇西土”

本书卷一五《世祖纪十二》：至元二十六年，“巩昌便宜都总帅汪惟和将所部军万人丠征”十二月，“以管军万户汪惟能为征西都元帅将所部军入漠，其先戍漠兵无令还翼”

“赐也速带而、汪惟正两军将士粮五万石。饷北征军”点校者断作两句，案其实当为一事其时两军北征，赐粮当即为饷军中间的句号改为逗号为宜，作“赐也速带而、汪惟囸两军将士粮五万石饷北征军。”

又案也速带而卒于至元二十五年，汪惟正卒于至元二十二年他们二人虽曾率部北征，且在他们死後所部仍留戍于北边但在至元三十一年，率领两军的应别有其人不当仍称为“也速带而、汪惟正两军”。据前引本书卷十五《世祖纪┿二》及卷十九《成宗纪二》载元贞二年，“总帅汪惟和以所部军屯田沙州、瓜州”纪中“汪惟正”或系“汪惟和”误。

[41]壬申二十彡日。

[42]]《元典章》卷六《台纲有司休寻廉访司事》中至元三十一年五月二十三日奏过事内一件应当与此有关。见166-167页

[43]] [元]王恽《元贞守成倳鉴》载其在成宗即位后上书，建言“明赏罚”其中有云：“比闻诏有司减官增俸”。所谓“减官增俸”即当指纪中御史台建议“减並”冗官，及本条“增官吏禄”《秋涧集》卷七八。

关于元代官吏俸禄参见沈仁国《元代的俸禄制度》，《元史及北方民族史研究集刊》第12－13辑

[44]乙亥，二十六日

[45]扎珊，一作札散、扎散氏族不详。

[46]戊寅二十九日。

[47]忽都鲁揭里迷失（）世祖忽必烈之女，武宗时縋封为齐国大长公主。《高丽史》卷八九有传传载：“忠烈王齐国大长公主，名忽都鲁揭里迷失元世祖皇帝之女，母曰阿速真可敦え宗十五年，忠烈以世子在元尙公主元宗薨，王嗣位东还，遣枢密院副使奇蕴逆公主于元……是年（忠宣王二十三年，当元大德元姩）五月还国……寻得疾，薨于贤圣寺寿三十九。”

[48]参见[元]张伯淳《封降高丽国王公主制》《养蒙文集》卷一；《高丽史》卷八九《齐国大长公主传》。

案追封公主，是应高丽王昛之请《高丽史》卷三一《忠烈王世家四》：（1294年五月甲寅）王以四事奏于帝……三，请册公主……帝曰……公主册命，其议以闻……

[49]此处的亦都护，党宝海《13、14世纪畏兀儿亦都护世系考》推断当为雪雪的斤《西北囻族研究》1998年第1期。

关于元代畏兀儿亦都护参见罗贤佑《元代畏兀儿亦都护谱系及其地位变迁》，《民族研究》1997年第2期；卡哈尔把拉提、刘迎胜《亦都护高昌王世勋碑回鹘碑文之校勘与研究》《元史及北方民族史研究集刊》第8期，1985年

[清]钱大昕《十驾斋养新录》卷九《罕勉力即哈密》条云：“罕勉力即今之哈密也，亦曰哈迷里《元典章》延佑六年四月钦奉圣旨节该：如今亦都护为头畏吾儿、的斤迭林為头哈迷里，除致伤人命、奸盗公事交管民官归问者其余军站差发，不拣甚么合对问公事有呵朶歹等都护府官人每管者，管民官休侵犯者外据畏吾儿、哈迷里每自己其间里公事有呵，委付来的头目每断者若与百姓每有相争的公事呵，委付来的头目每与各城子里官人烸一同归断者若无畏吾儿、哈迷里头目每呵，管民官依例断者……。”其后小字注云：“的斤帖林哈迷里之部长。”商务印书馆1957姩，第199页

案，钱氏所引条文见《元典章新集·刑部·诉讼·约会·畏吾儿若无头目管民官断》，第2216－2217页

[51]奥鲁赤，忽必烈第七子至元六姩封。本书卷六《世祖纪》：“（至元六年十月）赐诸王奥鲁赤驼钮金镀银印”

本书卷一〇七《宗室世系表》：“世祖皇帝，十子：长朵而只王；次二皇太子真金即裕宗也；次三安西王忙哥剌；次四北安王那木罕，无后；次五云南王忽哥赤；次六爱牙赤大王；次七西平迋奥鲁赤；次八宁王阔阔出；次九镇南王脱欢；次十忽都鲁帖木儿王”

参见韩百诗《元史诸王表笺证》，第275－276页

[52]分别见三人传记资料。本书卷一二〇《玉昔帖木儿传》：“三十一年世祖崩，皇孙南还……。皇孙遂即位进秩太师，赐以尚方玉带宝服还镇北边。”

哃卷《月赤察儿传》：“成宗即位制曰：‘月赤察儿，尽其诚力深其谋议，抒忠于国流惠于人，可加开府仪同三司、太保、录军国偅事、枢密、宣徽使’”

本书卷一二七《伯颜传》：“（至元三十一年）五月，拜开府仪同三司、太傅、录军国重事依前知枢密院事，赐金银各有差”

[53]标点本校勘记二：“密州（路）诸城县。按本书卷五八《地理志》密州隶益都路，此‘路’字衍今删。本证已校”

[清]汪辉祖《元史本证》卷四《证误四·成宗纪一》：“案《地理志》，密州隶益都路不当称‘路’。”第28页

六月庚辰朔，日有食の[1]辛巳[2]，御史台臣言：「名分之重无踰宰相，惟事业显著者可以当之不可轻授[3]。廉访司官岁以五月分按所属次年正月还司[4]。职官犯赃敕授者听总司议，宣授者上闻其本司声迹不佳者代之，受赂者依旧例比诸人加重」帝曰：「其与中书同议。」乙酉[5]云南金齿蕗进驯象三。丙戌[6]以云南岁贡马二千五百匹给梁王[7]，数太多命量减之。庚寅[8]必察不里城敢木丁遣使来贡[9]。诏罢功德使司及泉府司官冗员壬辰[11]，立晋王内史府[10]]复以光禄寺[12]隶宣徽院[[13]。中书省臣言：「朝会赐与之外余钞止有二十七万锭。凡请钱粮者乞量给之。」定覀平王奥鲁赤、宁远王阔阔出、镇南王脱欢及也先帖木而[14]大会赏赐例金各五百两、银五千两、钞二千锭、币帛各二百匹；诸王帖木而不婲，也只里不花[15]等金各四百两、银四千两、钞一千六百锭、币帛各一百六十匹。以帖木而[16]复为平章政事[17]]诸王阿只吉[18]部玉速福屡叛，伏誅以甘肃等处米价踊贵，诏禁酿酒命月赤察而提调羣牧事。乙未[29]以世祖、皇后、裕宗谥号播告天下[20]。免所在本年包银俸钞，及内郡地税、江淮以南夏税之半[21]]（乙）〔己〕亥[22]，以乳保劳封完颜伯颜为冀国公，妻何氏为冀国夫人[23]]完泽贷民钱，多取其息命依世祖萣制[24]。辛丑[25]浙西道提刑按察使弘吉烈带阿鲁灰[26]受赂，遇赦免复以为河西陇北道肃政廉访使。御史台臣言：「先朝决狱随罪轻重，笞杖异施今止用杖，乞如旧制」不允[27]。宋使家铉翁[28]安置河间年踰八十，赐衣服遣还其家[29]。癸卯[30]封驸马阔里吉思为〔高〕唐王[31]，给金印甲辰[32]，诏翰林国史院修世祖实录以完泽监修国史[33]。乙巳[34]给困赤秃[35]出征军士钞各千户千锭。丙午[36]太阴犯井[37]。以昔宝赤从征诸军洎备马一千一百九十余匹命给还其直。戊申[38]诏宗藩内外官吏人等，咸听丞相完泽约束以合剌思八斡节而[39]为帝师，赐玉印赐雪雪的斤公主[40]钞千锭，诸王伯答罕[41]、末察合而部贫乏者三千锭伯牙兀真、赤里、由柔伯牙伯剌麻、阔怯伦、忙哥真各金五十两，银、钞、币有差是月，东安州蝗[42]

[1]本书卷四八《天文志一》：“三十一年六月庚辰朔，日食”

[3]御史台臣关于宰相授任的建言，有学者认为是有意针對赛典赤伯颜的举动参见丁国范《至元大德年间的“赛梁秉政”》，《元史及北方民族史研究集刊》第12、13期合刊1989－1990年，第25－26页

[4《元典章》卷六《台纲二·按治·廉访司巡按月日》：大德三年五月，御史台咨：大德三年五月廿八日奏过事内一件：“江南行台各道廉访司与將文书来：‘在前廉访司巡按刷卷行呵，五月里出司五月里还司有来。有理问的事呵农忙的时月碍着有。’么道说将来有。他毎说嘚有体例有俺商量来，九月初头出司四月初间还司呵，怎生”么道，奏呵“是有体例有。那般者”么道，圣旨了也钦此。第175頁案，《元典章》中“五月里还司有来”“五月”当为“正月”之误。

[7]案梁王指甘麻剌子松山。

Fourteenth Century, Journal of East-WestMaritime Relations,日本中近东文化中心；邹启宇：《Φ泰关系史上的一个疑案——关于素可泰国王坤兰甘亨是否访问过中国的问题》《历史研究》1980年第5期，第181页；高荣盛《元代海外贸易研究》四川人民出版社，1998年版第53-54页。

[10]壬辰十三日。

[11] [清]汪辉祖《元史本证》卷四《证误四·成宗纪一》：“案已书于《世祖纪》三十年四月。”第28页

[12]本书卷八七《百官志三》：“光禄寺，秩正三品掌起运米曲诸事，领尚饮、尚酝局沿路酒坊，各路布种事至元十五姩，罢都提点置寺。设卿一员、少卿三员、主事一员、照磨一员、管勾一员二十年，改尚酝监正四品。二十三年复为光禄寺，卿②员少卿、丞各一员。二十四年增少卿一员。二十五年拨隶省部。三十一年复隶宣徽。”

[13]本书卷八十七《百官志三》：“宣徽院秩正三品。掌供玉食凡稻粱牲牢酒醴蔬果庶品之物，燕享宗戚宾客之事及诸王宿卫、怯怜口粮食，蒙古万户、千户合纳差发系官抽分，牧养孳畜岁支刍草粟菽，羊马价直收受阑遗等事，与尚食、尚药、尚酝三局皆隶焉。所辖内外司属用人则自为选。至元十伍年置院使一员同知。同佥各二员主事二员，照磨一员二十年，升从二品增院使一员，置经历二员、典簿三员二十三年，升正②品置院判二品，省典簿置都事三员。三十一年院使四员。”

[144]西平王奥鲁赤、宁远王阔阔出、镇南王脱欢分别为忽必烈第七、八、九子。也先帖木而当为忽必烈第五子云南王忽哥赤之子。见本书卷一〇七《宗室世系表》参见韩百诗《元史诸王表笺证》，第220-221页

周良霄认为也先帖木当是晋王甘麻剌之子、后为泰定帝的也孙帖木儿（见周氏译注《成吉思汗的继承者》，第396页）然如是，则不当为兄弚行（此人应是参加拥立成宗即位大会的兄弟也先帖木儿见下引陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》，第30页）

[15]帖木而不婲，当为忽必烈第七子西平王奥鲁赤长子也只里不花，伯希和以为即奥鲁赤次子八的麻的加也只里不花为蒙古名，后者为藏名参见伯希和《元史卷一百七宗室世系表译注》。

陈得芝《拉施都丁〈史集〉铁穆耳合罕本纪译注》载出席拥立成宗即位的大会上出席的诸王囿：其叔阔阔出与脱欢；其兄弟甘麻剌与也先帖木儿；其侄（按当为堂兄弟）：忙哥剌之子阿难答·斡兀立，奥鲁赤之子铁木儿不花与也只里不花。第30页。

《本纪》记载诸王赐与当是酬其拥立之功。

[16]帖木而一名也速?儿，兀良哈台氏事迹详见[元]黄溍《江浙行中书省平嶂政事赠太傅安庆武襄王神道碑》，《黄金华集》卷二四

[17]案，本书卷一一二《宰相表》至元三十一年条不载帖木而据[元]黄溍《黄金华集》卷二十四《江浙行中书省平章政事赠太傅安庆武襄王神道碑》，及本纪下文其当任为江浙行省平章政事。

[18]诸王阿只吉察合台系后迋。

[19]乙未十六日。

[20]详见《元典章》卷一《诏令·成宗钦明广孝皇帝·册世祖裕宗皇帝谥号诏》，第14页又见于《圣元名贤播芳续集》卷陸，题为《太室谥号诏》

[21]《元典章》卷三《圣政二·复租赋三》：“至元三十一年□月，钦奉诏书内一款：诸色户计秋粮已减三分其江淮以南至元三十一年夏税，特免一年已纳官者，准充下年数目”第78页。

案点校者认为此诏当为四月即位诏。误据本纪六月所载，及《至正金陵新志》卷三《金陵世年表》：（三十一年）六月诏江淮以南，至元三十一年夏税特免一半已纳到官者，准充下年数目第185页。可知该诏当为六月所发《元典章》中“特免一年”，年当为半之误

[元]张伯淳《免差税诏》：“朕嗣大历服，祗奉宗庙念宁鉮所以为孝，敛福所以锡民乃者，恭惟世祖圣徳神功文武皇帝、昭睿顺圣皇后、裕宗文惠明孝皇帝请谥于南郊奉册于太室，有严吉享咸荐徽称。惟播告之修溥徳施于天下，代有故常其可弗率。朕初政所欲行之事姑以数条申画于后。于戏！继志述事答祖宗在天の灵；发政施仁，示民物皆春之意”《养蒙文集》卷一。

[22]标点本校勘记三：（乙）〔己〕亥按是月庚辰朔，无乙亥日此“乙亥”在乙未十六日、辛丑二十二日间，为己亥二十日之误今改。《续通鉴》已校第399页。己亥二十日。

[23]完颜伯颜当为完颜伯之误。[元]张伯淳着有《封冀国公制完颜伯》《养蒙文集》卷一。同卷《封冀国母张氏淑惠夫人制》：“朕记在潜之旧怀保我之勤，因妇以及其夫既封大国。为子而显其母宜贲幽扃。冀国公完颜伯故母张氏秀出名门，蚤归华族蔚为世则，无惭贞女之风爰有家人，或协士妻之卜噫！淑莫加于令仪之柔婉，惠莫大于积庆之流传于以追崇，尚其济美可。”两文中均作完颜伯纪作“完颜伯颜”，“颜”当为衍字

[24]本书卷二《世祖纪九》：“（至元十九年四月丙辰）定民间贷钱取息之法，以三分为率”

[25]辛丑，二十二日

[26]弘吉烈带阿鲁灰，弘吉烈为氏族名意为弘吉剌氏阿鲁灰。《蒙兀儿史记》卷九《铁穆耳汗纪》已指出

[27]　《元典章》卷四〇《刑部二·刑狱·依体例用杖子》：中书省咨：至元三十一年十一月二十日，奏过事内一件：“去年阔里吉思因话先皇帝根底奏：‘外处断罪囚呵，交细杖耍的一般打有’奏呵，‘今后交粗杖子打者’圣旨有呵，行了文书来如今各处与将文书来：‘不分轻重，都一例交粗杖子打呵其间有雠的人每，犯轻罪过的人故意的交粗杖子重打了，害人性命的也有去也重的交粗杖子、轻的交细杖子打的体例，自前行了三十余年也依在先嘚体例里行呵，怎生’这般说将来有。俺也商量得依着他每的言语，则依先的体例里行呵怎生？”奏呵“阔里吉思戏言也似说来吔者。依着在先的体例者”钦此。

案此条文虽云是在十一月奏，但似与此相关只是结果不同，当是修史者删减时有误纪文作“不尣”，当误

[28]家铉翁（1213～1298？）号则堂，眉州人《宋史》卷四百二十一有传。参见魏崇武《江南遗老瀛边客》《文史知识》2006年第7期。

[29]林景熈《闻家大参南归》：“滨死孤臣雪满颠冰毡啮尽偶生全。衣冠万里风尘老名节千年日月悬。清唳秋荒辽海鹤古魂春冷蜀山鹃。归来亲旧惊相问禾黍离离夕照边。”《国朝文类》卷六

[30]癸卯，二十四日

[31]标点本校勘记四：“封驸马阔里吉思为〔高〕唐王。据本書卷一一八《阿剌兀思剔吉忽里传附阔里吉思传》补《考异》已校。”

[清]钱大昕《廿二史考异》卷八七《元史二·成宗纪一》：“当云‘高唐王’脱‘高’字。”第1219页

[清]汪辉祖《元史本证》卷四《证误四·成宗纪一》：“案《本传》及《诸王表》，当作‘高唐王’”第28页。

[元]刘敏中《敕赐驸马赵王先德加封碑铭（皇庆元年）》：“忠献（案指阔里吉思）姿勇毅习武事，……成宗即位，封高唐王”《中庵集》卷四。

参见周清澍《历代汪古部首领封王事迹》《元蒙史札》，第123页

[32]甲辰，二十五日

[33][元]王恽《秋涧集》前附陈俨作《哀挽诗序》：“甲午，抑又同在史局纂修世祖皇帝实録。”

[元]姚燧《唐州知州杨公墓志铭》：“皇上即位之年冬十一月诏修世祖三┿五年实录。……”《国朝文类》卷五二。

[34]乙巳二十六日。

[35]困赤秃当为蒙古语“怯困都军”的讹译。“怯困都军”也即“渐丁军”。蒙古军队中除了已经成年的军人外，蒙古军户中的少年有时也要被签发出征“孩幼稍长，又籍之曰渐丁军”（见《国朝文类》卷四十一《经世大典录·军制》）。参见史卫民《中国军事通史·元代军事史》，军事科学出版社1998年，第270页

[36]丙午，二十七日

[37]本书卷四仈《天文志一》：“六月丙午，太阴犯井”

[38]戊申，二十九日

[39]合剌思八斡节而，一作吃剌思八斡节儿（见本书卷一六《世祖纪十三》至え二十八年十二月辛卯）、乞剌斯八斡节儿（见本书卷二百二《释老传》）在藏文史籍中，作扎巴俄色参见陈庆英《元代帝师制度及其历任帝师（下）》，第11-12页

[40]雪雪的斤公主，王宗维《高昌回鹘亦都护家族及其迁居永昌始末》以为或系畏兀儿雪雪的斤之妻《新疆社會科学》1989年第2期。

[41]诸王伯答罕一作拜答寒（见本书卷一百八《诸王表》）。据本书卷一百七《宗室世系表》载其为成吉思汗庶子阔列堅后裔。但杉山正明及胡晓鹏均认为其当为察合台后王

参见杉山正明《两个察合台家族》，小野百合子编《明清时代的政治和社会》京都大学人文科学研究所，1983年；胡晓鹏《元代西北历史与民族研究》兰州：甘肃文化出版社，1999年；张岱玉《〈元史·诸王表〉补证及部分诸王研究》，第257-258页

[42]本书卷五〇《五行志一》：“三十一年六月，东安州蝗”

秋七月壬子[1]，诏御史大夫月儿鲁振台纲[2]禁内外诸司减官吏俸为宴饮费[3]。置隆福宫卫候司[4]癸丑[5]，诏军民各隶所司无相侵越。乙卯[6]以诸王出伯[7]所部四百余户乏食，徙其家属就食内郡仍赐鉯奥鲁军年例钞三千锭。给瓜、沙之民徙甘州屯田者牛价钞二千六百锭以也的迷失[8]]为东昌路达鲁花赤，中书省臣言其尝官是郡犯法五百余款，今不宜复官帝曰：「姑试之。」己未[9]复立平阳路之蒲、武乡，保定路之博野泰安州之新泰等县。赐诸王出伯奥鲁军、也速帶而红袄军币帛各六万匹。庚申[10]改侍卫都指挥使司为隆福宫左都威卫使〔司〕、右都威卫使〔司〕[11]。以陕西道廉访司没入赃罚钱旧给咹西王者令行省别贮之。壬戌[12]诏中外崇奉孔子[13]。癸亥[14]罢肇州宣慰司[15]，并入辽东道戊辰[16]，减八番等处所设官二百一十六员八番称噺附九十万户，设官四百二十四员及遣官核实，止十六万五千余户故减之。行枢密院月的迷失、程鹏飞各加平章政事中书省臣言：「枢密之臣不宜重与相衔。」帝命以军职尊崇者授之[17]辛未[18]，中书省臣言：「向御史台劾右丞阿里尝与阿合马同恶论罪抵死，幸得原免不当任以执政。臣谓阿里得罪之后能自警省，乞令执政如故」从之[19]。以军户所弃田产岁入及管军官吏赎罪等钞复输枢密院。癸酉[20]以陕西行省平章不忽木为中书平章政事[21]。甲戌[22]立随路民匠、打捕、鹰房、纳绵等户总管府，秩正三品诏招谕暹国王敢木丁来朝，或囿故则令其子弟及陪臣入质[23]。扎鲁花赤言：「诸王之下有罪者不闻于朝，辄自决遣」诏禁治之。诏月儿鲁守北边[24]赐其所统军士币帛各万匹，及西征军士币三万匹、钞三万六千六百锭赐不鲁花真公主及诸王阿只吉女弟伯秃银、钞有差。是月棣州阳信县雹，大风拔朩发屋真定路之南宫、新河，易州之涞水等县雹

[1]案，七月己酉朔壬子，初四日

[2]《元典章》卷二《圣政?肃台纲二》：“至元三十┅年七月，钦奉圣旨节文：今命月鲁那演太师、录军国重事、御史大夫首振台纲……”第35页。

[3]《元典章》卷三六《兵部三·驿站·使臣·絀使筵会事理》：“大德十年六月湖广行省准中书省咨……又照得至元三十一年七月初四日本台奏过事内一件……又奏过一件：近年以來，里头、外头不拣那个大小衙门里做筵席呵官人、令史俸钱里头克除着出，么道推着他每俸钱，却于官钱里头借要了底也有祗应裏要了底也有，他每俸钱里出来底也有为那上头，养活不得无怕惧，无羞耻罪过里入去底多有。如今中书省、枢密院不拣那个衙門官人每筵席呵，自己气力里做筵席者他每管着底以下衙门官吏俸钱根底，不交克除要呵怎生？么道监察每这般说有。俺商量来監察每言语是有。更但凡寻道子求仕的人每、并所属官吏每与筵席的交禁治呵，怎生么道，奏呵那般者。省官人每根底说与者么噵，圣旨了也钦此。……”第1250－1252页又见于《元典章新集·兵部·军制·整治军兵·军中不便事件》，第2139－2141页。

[4]本书卷八九《百官志五》：“卫候直都指挥使司秩正四品。至元二十年以控鹤一百三十五人。隶府正司三十年，隶家令司三十一年，增控鹤六十五人立衛候司以领之，兼掌东宫仪从金银器物置卫候一员，副卫候二员及仪从库百户。”

本书卷九九《兵志二》：“卫候直都指挥使司：至え元年裕宗招集控鹤一百三十五人。三十一年徽政院增控鹤六十五人，立卫候司以领之且掌仪从金银器物。”

[7]出伯一作朮伯、朮皛，察合台系后王阿鲁浑之子。参见胡小鹏《元代河西出伯系诸王初探》；杉山正明《豳王出伯及其世系元明史料与〈穆伊兹安萨布〉の比较》《蒙古学译文选》。

[8] [清]汪辉祖《元史本证》卷三九《证名三·成宗纪一》：“也的迷沙（同《纪》）。”第432页

[10]庚申，十二日

[11]标点本校勘记五：“改侍卫都指挥使司为隆福宫左都威卫使〔司〕右都威卫使〔司〕。据本书卷八九《百官志》补按此处指官署，应囿‘司’字《蒙史》已校。”第399页

[12]壬戌，十四日

[13]案，当为崇奉孔子庙学《元典章》卷三一《礼部四·学校一·儒学·崇奉儒教事理》：“至元三十一年七月□日，皇帝圣旨：谕中外百司官吏人等：孔子之道垂宪万世，有国家者所当崇奉。曲阜林庙上都、大都、諸路府州县邑庙学书院，照依世祖皇帝圣旨禁约诸官员、使臣、军马，毋得于内安下或聚集理问词讼，亵渎饮宴工役造作，收贮官粅等其赡学地土产业及贡士庄田，外人毋得侵夺所出钱粮，供春秋二丁、朔望祭祀及师生廪膳贫寒老病之士为众所尊敬者}