山河故里而如见你你是人间美景日语翻译

点击联系发帖人 时间：2019-12-14 08:32

山河故里而如见你

在沪江关注日语的沪友orchidsimply遇到了一個关于的疑惑已有4人提出了自己的看法。

日语“ 我很高兴认识你 ” 如何翻译

あなたとお会いできて本当に嬉しいです

如果是初次见面的寒暄一般说よろしく　お願いします。如果想真的想说很高兴认识的话：あなたを知ってきたことはとても嬉しいです

貴方に合って、とても嬉しい

}

日语翻译我一直留在这里只是因為在这里我才可以见得到你如题... 日语翻译我一直留在这里只是因为在这里我才可以见得到你。如题

ずっとここに残っているのは、

ここでしか君を见られるからです

写错了一点，修改一下
ずっとここに残っているのは、
ここでしか君を见られないからです

本回答被提問者和网友采纳

你对这个回答的评价是？

用命令形比较霸气ここに残り、亡霊になれ、それとも亡霊になり、永远にここに残れ括括尼諾括里，波雷尼纳雷所雷托摸波雷尼纳里，诶恩尼括括尼诺括雷好奇怪的感觉

你对这个回答的评价是

}

作者：花都开好le 来源：沪江部落 06:00

夲音频选自《钢之炼金术师FA》

等価交換「とうかこうかん」だ！俺の人生「じんせい」半分「はんぶん」やるから、お前の人生半分くれ！等价交换！我的人生给你一半！你的人生也要给我一半！

例：名刺を交換する／交换名片。
（はんぶん）：一半二分之一。
例：10の半分は5である／十的二分之一是五。

ずっと話したかったことが山ほどあるんだけど、とにかくだ、二年間も俺のわがままに付き合ってくれて、ありがとう我有许多话一直想给你们说，不过总之先谢谢你们两年来支持我任性的选择。

例：物には程というものがある／凡事都有个分寸。
例：我が儘な人はだれからもきらわれる／任性的人谁都讨厌。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”秀出伱的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

}