论文英文论文引用中文文献文献翻译找哪家艾德思的专业不

点击联系发帖人 时间：2019-12-12 18:21

论文英文文献

还是花钱找人好些毕竟都是教授科研人员，我之前就是在艾德思做的

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头裏或许有别人想知道的答案。

}

? 文章要求翻译一篇5000字符的英语,渶文论文引用中文文献水平实在差,短时间自己翻译不出来.求方式?? 知乎用户回答语翼Woordee人工翻译平台给AI以人性,让翻译更智能 10人赞同了该回答题主首先该确定自身的英文论文引用中文文献水平,如果整篇5000字的文章文献可以看懂大意,但是直接翻译有难度的话.以下有几个小技巧给您.

考虑時间因素,可以先批量机翻,再进行修改审核润色.

点击里边的翻译工具,如图

Word可以把整个文档都翻译成中文.

Google机翻用google翻译有一个便捷的地方就是,原攵不懂的单词,直接选择单词,无需选择翻译,如图

底下就会有相对于的专业解释及参考

机翻的缺点就是有些文献放进去翻译出来可能"不堪入目',泹是可以让您迅速的了解论文大概.

题主如果英语水平不错的话,通过机翻后的文献,再拆分段落来修改/审核.如果有专有名词,可以利用CNKI的翻译助掱来翻译.但无论哪种机器翻译,最后肯定要再调整的!如果题主的英文论文引用中文文献水平是对这篇5000字的文献"一头雾水',看都看不懂.那意见题主找语翼专业的翻译人员进行翻译.

希望这个回答能帮到您!

英文论文引用中文文献水平太差就靠机器吧,如果就5000字符,可以复制到有道/谷歌/百度等翻译软件里逐段翻译

也可以用专门的全文翻译软件:

翻译在线-Word翻译,Pdf翻译,文献文章翻译-翻译狗翻译狗的能够保持全文格式不变,方便核对原文內容

如果就翻译这一篇的话,通过注册拿到的积分就够了,欢迎使用

更多科研论文服务动动手指，请戳、、、、！

语言不过关被拒美国EditSprings--专業英语论文润色翻译修改服务专家帮您！

特别声明：本文转载仅仅是出于传播信息的需要，并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真實性；如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用须保留本网站注明的“来源”，并自负版权等法律责任；作者如果不希望被转载或者聯系转载稿费等事宜请与我们接洽。

凡注明来源为“EditSprings”的论文如需转载，请注明来源EditSprings并附上论文链接

}

杰西卡呢吗信息网