传说乾隆曾出一上联:烟锁池塘柳这五个字的偏旁乃是“金木水火土”这“五行”于是有下面的对句。
“烛错泪坟柩(佚名对句)”
烛:指葬礼上的白蜡烛
这句话意思是:(周围弥漫着悲恸的气氛)烛泪如同我的泪水,不住的滴落在他的坟茔前
错在这里应该是做动词,译为掉落
泪是眼泪的意思这裏应该是指蜡烛融化之后的蜡油
连起来的意思就是坟墓里面有一口棺材,棺材旁边的蜡烛在滚滚燃烧烛油不断滚落,表面上写的是景實际却是写情,潜在意思应该是作者失去了自己挚爱的人爱人如今躺在坟墓的灵柩之中,只有长明灯相伴两人天人远隔
烛的意思是蜡燭 错在这里应该是做动词,译为掉落 泪是眼泪的意思,这里应该是指蜡烛融化之后的蜡油 坟是坟墓的意思 柩的意思是棺材 连起来的意思就是坟墓里面有一口棺材,棺材旁边的蜡烛在滚滚燃烧,烛油不断滚落,表面上写的是景,实际却是写情,潜在意思应该是作者失去了自己挚爱的人
是说蜡燭在那里燃烧,然后守灵人在那里哭眼泪滴到了您就上