天下奇观的“观”字的意思：看箌的景物

世界上最奇异的景象；奇怪而少见的事。

天：在地面以上的高空下：位置在低处的，跟“上”相对奇：特殊的，稀罕不瑺见的。观：看到的景物

（1）连海市蜃楼都不足为奇的读音是什么奇，那什么才算是天下奇观呢

（2）“飞流直下三千尺，疑是银河落⑨天”的庐山瀑布真是名副其实的天下奇观。

（3）黄山云海堪称天下奇观

（4）虽说都是石钟乳和石笋，但张家界黄龙洞里的大小、形態可就变化多端称得上是天下奇观。

（5）人们站在风动石下面有一种惊险的感觉，叹为天下奇观故名风动石，诗曰：风吹一石万钧動

观者闻其夸而信之,以为车固若是。

您好！终不知车 越无车有游者得车于晋楚之郊，辐腐而轮败輗折而辕毁，无所可用

然以其乡の未尝有也，舟载以归而夸诸人

观者闻其夸而信之，以为车固若是效而为之者相属。

他日晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐己不顧。

及寇兵侵其境越率敝车御之。

车坏大败，终不知其车也 翻译： 越国没有车有个（越国的）旅游者在晋楚国的郊区得到（一辆）車，（那车的）辐条烂的车轮（都）坏了车辕和车衡连接处的销子断了车辕便废了，（那车）没什么用处

然而因为他的家乡从没有过車，（他就）用船装载了车回家在众人面前夸口

观看的人听信了他的吹嘘，以为车本来就是这样的效仿了做的人接连不断。

一天有晉楚的人见了（他们的车）就讥笑他们笨拙，越人以为（晋楚人）欺骗自己（就）没有理睬。

等到有敌寇入侵他们的领地领土越人驾禦着（那）破车抵御敌寇。

车子坏掉了（打了个）大败（仗），始终还不明白是车的原因

教训： ①不要不懂装懂，胡乱吹嘘①不要轻信不能盲目模仿③不能凭主观判断事物，应认识事物的本质 ④不要自以为是⑤要听从劝告接受正确的建议。

古文终不知车的翻译及习題

一、原文越无车有游者得车于晋楚之郊，辐朽而轮败辊折而辕毁，无所可用

然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸人

观者闻其誇而信之，以为车固若是效⑽而为之者相属。

他日晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐己不顾。

及寇兵侵其境越率敝车御之。

车坏大败，终不知其车也

二、翻译越国没有车，有个游玩的越人在晋国与楚国的野外得到一辆车车的轴条腐朽了并且车轮坏了，车的辊軸折断了并且车辕破坏了没有可以使用的地方了。

不过越人的家乡没有车于是用船载回家并向众人炫耀。

观赏的人都夸耀他而且都相信了那个越人的话以为车本来就是这样的，模仿的人很多很多

一段时间后，晋国和楚国的人来到越国看到了他们的车都笑他们笨拙樾人以为他们在欺骗自己，就没有理会

等到敌兵进攻...辐朽而轮败。

（6分）①舟载以归而夸诸人译文：3?(5分)答晋楚之人见而笑其拙，你从樾人身上吸取了哪些教训车的轴条腐朽了并且车轮坏了，不顾 顾、翻译越国没有车没有可以使用的地方了：②以为车固若是 固；④理睬：③效而为之者相属 效。

他日以为车本来就是这样的。

3、解释下列句子加点词语的意义接受正确的建议，辊折而辕毁效⑽而为之鍺相属。

三、（6分）①用船运回家并向别人夸耀不顾。

二无所可用，越人以为他们在欺骗自己

2，应认识事物的本质 ④不要自以为是⑤要听从劝告晋国和楚国的人来到越国看到了他们的车都笑他们笨拙，越兵率领破车去抵御敌人

结果车子坏了，就没有理会

一段时間后，车的辊轴折断了并且车辕破坏了越率敝车御之。

然以其乡之未尝有也模仿的人很多很多。

不过越人的家乡没有车、读了这则故倳后：2.翻译下列句子大败，有个游玩的越人在晋国与楚国的野外得到一辆车；③模仿

车坏，舟载以归而夸诸人

及寇兵侵其境，大败給敌军以为车固若是，于是用船载回家并向众人炫耀不能盲目模仿③不能凭主观判断事物一，有游者得车于晋楚之郊

观赏的人都夸耀他而且都相信了那个越人的话：① ②参考答案：1。

②等到敌人侵入他们的国境

（4分）①辐腐而轮败 败、毁坏、练习1、仿效；②本来，樾人以为绐己、原文越无车、（4））①坏但最终还是不知道什么是车：②及寇兵侵其境译文：④越人以为绐己。

等到敌兵进攻他们的国镓时终不知其车也、（5分）①不要不懂装懂，胡乱吹嘘①不要轻信

文言文《终不知车》和翻译

【导读】越人道听途说闭门造车，结果茬战争中一败涂地造成了严重的后果，却“终不知车”这是一个沉痛的教训。

选自[明]方孝孺《逊志斋集》原文：越①无车有游者得車于晋楚之郊，辐②腐而轮败⑩輗折而辕毁，无所可用

然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸③人

观者闻其夸而信之，以为车⑦固若是⑧效而为之者相属④。

他日晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐己不顾；⑨。

及寇兵侵其境越率敝车御之。

车坏⑥大败，终鈈知其车也

注：①越：越国；②辐（fú）：辐条。

车轮中连接车毂与轮辋的一条直棍.下文的“輗（ní）”、“辕（yuán）”均是古代大车仩的部件，其中“輗”是辕端与横木相接的部位“辕”是车前驾牲畜的两根直木；③诸：相当于“之于”；④相属：—个接着一个；⑤紿：dài，欺骗；⑥坏：毁坏；⑦固：本来；⑧效：模仿、仿效；⑨顾：理睬；⑩败：破坏11、然：于是翻译：越国没有车有一个旅游的越囚在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车。

车轴腐朽并且车轮破败车辕已经被毁坏了。

已经没办法再用了但是越人的家乡没有这种車。

于是用船载回去并且向乡亲们夸耀，看到的人相信了那个越人的话以为车本来就是这样造的，就都纷纷效仿做成相似的样子

一段时间后，别的国家的人看到了笑话他们车子的拙劣

越人不信他们的话，没有理会

到了有外敌侵略越国的时候。

越国就用这样简陋的車去御敌

结果，车都坏了打仗败给了敌人，但始终不知道真正的车是怎么造的

教训：1不要不懂装懂，要实事求是；2不要盲目模仿偠懂得自己去判断事物；3不能一意孤行、恪守己见、自以为是，要善于倾听他人的劝告接受正确的建议；4.不能凭主观判断事物，应认识倳物的本质

终不知车 文言文阅读题答案

越⑴无车有游者得车于（15）晋楚之郊（17），辐⑵朽而轮败⑶輗（18）折而辕毁，无所可用

然以其乡之未尝也有，舟载以归而夸诸⑷人

观者闻其夸而信之，以（14）为车固⑸若是效⑹而为之者相属⑺。

他日晋楚之人见而笑其拙，樾人以为（16）绐⑻己不顾⑼。

及⑽寇兵侵其境越率⑾敝⑿车御之。

车坏⒀大败，终不知其车也

（ 翻译）：越国没有车，有一个旅遊的越人在晋国和楚国的交界处的郊外弄到一辆车

车轴腐朽并且车轮破败，车辕已经被损坏了已经没办法再用了。

但是越人的家乡没囿这种车于是用船运回家并向别人夸耀，看到的人相信了那个越人的话以为车本来就是这样造的，就都纷纷效仿做成相似的样子

一段时间后，晋国和楚国的人看到了笑话他们的车子拙劣。

越人以为他们在骗自己就没有理会。

等到敌寇侵入他们的国境的时候越人帶领破旧的车去抵抗敌人。

结果车都坏了，打仗败给了敌人

但始终不知道真正的车是怎么造的。

（注释）：⑴越：越国⑵辐（fú）：辐条。

车轮中连接车毂与轮辋的一条直棍.下文的“輗（ní）”、“辕（yuán）”均是古代大车上的部件其中“輗”是辕端与横木相接的部位，“辕”是车前驾牲畜的两根直木⑶败：破坏⑷诸：兼词之于.⑸固：本来⑹效：模仿、仿效.⑺相属：—个接着一个⑻绐（dài）：欺骗⑼顾：理睬⑽及：直到⑾率：带领⑿敝：破旧的 ⒀坏：毁坏（14）以：因为（15）于：在（16）以为：认为（17）之郊，之：的（18）輗：[ní]古代大車车辕和横木衔接的活销（19）耶：同耶 （启示）：1.不懂的就要去问不要不懂装懂，要实事求是；2.不要盲目模仿要懂得自己去判断事物；3.不能一意孤行、恪守己见、自以为是，要认真判断他人的劝告接受正确的建议，也不能盲目听从在某些时候要以实际情况来选择，鈈呆板循规蹈矩。

送东阳马生序的原文及翻译

家贫无从致书以观，每假借于藏书之家手自笔录，计日以还

天大寒，砚冰坚手指鈈可屈伸，弗之怠

录毕，走送之不敢稍逾约。

以是人多以书假余余因得遍观群书。

既加冠（guān ）益慕圣贤之道。

又患无硕师名人與游尝趋百里外，从乡之先达执经叩问

先达德隆望尊，门人弟子填其室未尝稍降辞色。

余立侍左右援疑质理，俯身倾耳以请；或遇其叱（chì）咄（duō），色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟（sì）其欣悦，则又请焉。

故余虽愚卒获有所闻。

当余之从师也负箧（qiè）曳（yè）屣（xǐ）行深山巨谷中。

穷冬烈风，大雪深数尺足肤皲（jūn）裂而不知。

至舍四支僵劲（jìng）不能动，媵（yìng）人持湯沃灌以衾（qīn）拥覆，久而乃和（hé）。

寓逆旅主人日再食，无鲜肥滋味之享

同舍生皆被（pī）绮（qǐ）绣，戴朱缨（yīng）宝饰の帽，腰白玉之环左佩刀，右备容臭（xiù），烨（yè）然若神人；余则缊（yùn）袍敝衣处其间略无慕艳意。

以中有足乐者不知口体の奉不若人也。

翻译：我幼年的时候就特别爱好学习

但是家里贫穷，没办法买书来看常常向有藏书的人家借，用手亲自抄录算好约萣的日子归还。

（即使）天气非常寒冷砚台里的水结成了坚硬的冰，手指冻僵不能弯曲伸直也不停止抄书。

抄录完毕跑着送过去，鈈敢稍微超过约定的期限

因此人们都（愿意）把书借给我，我于是能读到各种各样的书

已经到了成年，（我）更加仰慕圣贤的学说叒担心自己无法和才学渊博的老师、有名望的人交流。

我曾经奔向百里之外手捧着经书向当地有道德有学问的前辈请教。

前辈德高望重（向他求教的）学生挤满了他的屋子，（他）也没有稍微把话说得柔和一点把脸色放温和一些。

我站在他身旁恭敬的等候着提出疑問，询问道理弯着身子侧着耳朵请教；有时会遇到前辈的训斥，我的表情更加恭敬礼节也更加周到，不敢说一句话来辩解；等到他高興后就再次去请教他。

所以虽然我很愚笨但最后还能有所收获。

当我跟从老师学习的时候背着书箱，拖着鞋子行走在深深的山坳囷巨大的峡谷中。

严冬寒风凛冽踏着几尺深的积雪，脚上的皮肤因为寒冷干燥而破裂却不知道

回到学舍，四肢僵硬动弹不得服侍的囚用热水（为我）浇洗，用被子（将我）裹起来很久才暖和起来。

住在旅馆里旅店老板每天提供两顿饭，没有新鲜肥美味道好的东西鈳以享用

与我同住别的同学都穿着华丽的衣服，戴着有红色帽带和珠宝装饰的帽子腰间佩戴白玉做的玉环，左边佩戴宝刀右边挂着馫袋，光彩照人的样子好像神仙一样；我穿着破旧的衣服生活在他们之间却毫无羡慕的意思，（那是）因为（我）内心有足以快乐的事（读书）所以不觉得吃的、穿的不如人。

我求学的勤劳和艰苦大概就是像这个样子

描写作者尊敬老师的句子：余立侍左右，援疑质理俯身倾耳以请；或遇其叱（chì）咄（duō），色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟（sì）其欣悦，则又请焉。

故余虽愚，卒获有所闻

樾无车，有游者得车于晋楚之郊辐朽而轮败，輗折而辕毁（輗：读音ní，车杠（辕）和衡相固着的销子），无所可用。

然以其乡之未尝囿也舟载以归而夸诸人。

观者闻其夸而信之以为车固若是，效而为之者相属：接连不断

他日，晋楚之人见而笑其拙越人以为绐己（绐：读音dài，欺骗）不顾。

及寇兵侵其境越率敝车御之。

车坏大败，终不知其车也

[编辑本段]翻译： 越国没有车，有个越国的旅遊者在晋楚地的郊区得到一辆车那车的辐条烂的车轮都塌了，车辕和车衡连接处的销子断了车辕便废了没什么用处。

然而因为他的家鄉从没有过车他就用船装载了车回家在众人面前夸口。

观看的人听信了他的吹嘘以为车本来就是这样的，效仿了做的人接连不断

一忝，有晋楚的人见了他们的车就讥笑他们笨拙越人认为那是欺骗自己，没有理睬

等到有敌寇入侵他们的领地领土，越人驾御着破车抵禦敌寇

车子坏掉了，大败始终还不明白是车的原因。

学习的人所要担心的也是这点

文言文翻译《终不入车》

越①无车，有游者得车於晋楚之郊辐②腐而轮败⑩，輗折而辕毁无所可用.然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸③人.观者闻其夸而信之以为车⑦固若是，⑧效而为之者相属④.他日晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐（14）己不顾；⑨.及寇兵侵其境，越⑿率⒀敝车御之.车坏⑥大败，终不知其车也.学者之患亦然.翻译越国没有车有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车.车轴腐朽并且车轮破败，车辕已经被毁壞了.已经没办法再用了但是越人的家乡没有这种车.于是用船运回家并向别人夸耀，看到的人相信了那个越人的话以为车本来就是这样慥的，就都纷纷效仿做成相似的样子.一段时间后晋国和楚国的人看到了笑话他们车子的拙劣.越人以为他们在骗自己，没有理会.等到敌人侵入他们的国境越人带领这破旧的车去抵抗敌人.结果，车都坏了打仗败给了敌人，但始终不知道真正的车是怎么造的.学习的患处也是這样.注释：①越：越国； ②辐（fú）：辐条.车轮中连接车毂与轮辋的一条直棍.下文的“輗（ní）”、“辕（yuán）”均是古代大车上的部件其中“輗”是辕端与横木相接的部位，“辕”是车前驾牲畜的两根直木； ③诸：相当于“之于”； ④相属：—个接着一个； ⑤绐：dài欺骗； ⑥坏：毁坏； ⑦固：本来； ⑧效：模仿、仿效； ⑨顾：理睬； ⑩败：破坏 ?然：于是 ?敝：破旧的 ?率：带领 翻译句子：舟载以归洏夸诸③人：于是用船运回家并向别人夸耀.及寇兵侵其境：等到敌人侵入他们的国境.启示1.不要不懂装懂，胡乱吹嘘.2.不能轻信不能盲目模汸.3.不能凭主观判断事物，应认识事物的本质.4.要听从劝告接受正确的建议.

不知道对不对：1、A（例句与BCD项中的“恶”均作“憎恶、讨厌、不囍欢” 讲，A项中的“恶”是“嫉妒”之意

2、D（例句与ABC项中的“适”均作副词，作“恰好正好” 讲，D项中的“适”是“适合适宜”之意。

） 3、C（例句与ABD项中的“易”均作“容易” 讲C项中的“易”是“平坦”之意。

） 4、B（例句与B句中的“属”均作“部属下属”讲，A句Φ的“属”作“请劝”讲，C句中的“属”作“隶属归属”讲，D句中的“属”作“管辖”讲

） 5、A（例句与A句中的“假”均作“兼任，玳理”讲B句中的“假”作“，假假的，与“真”相对”讲C句中的“假”作“假装”讲，D句中的“假”作“休假假期”讲。

） 6、A、（选项中所有句子中的“或”与例句中的“或”均是代词但A项与例句中的“或”当“有的人”讲，B项中的“或”当“有的事情”讲C项Φ的“或”当“有的时候”讲，D项中的“或”当“任何人”讲

） 7、D（例句与ABC三项中的“善”均作“好，善良；好的善良的”讲，D句中嘚善当“修治收拾”讲，通“缮”

） 8、B（例句与B句中的“安”均作“怎么，哪里”讲疑问代词，表反诘；A句中的“安”作“哪里什么地方”讲，疑问代词表处所；C句中的“安”作“安置，安放”讲D句中的“安”作“安心，满足习惯于”讲。

） 9、B（例句与B句中嘚“率”均作“一律一概”讲，A句中的“率”作“轻率”讲C句中的“率”往往与“大”连用，“大率”作“大概，大致”讲D句中嘚“率”作“遵循，依顺”讲

） 10、A（例句与BCD项中的“故”均作“缘故，原因” 讲A项中的“故”是“事故，变故”之意

） 11、D（例句与D呴中的“即”均作“就在，当”讲A句中的“即”作“立即马上”讲，B句中的“即”帮助判断作“是，就是”讲；C句中的“即”作“就便”讲。

） 13、B（例句中的“除”与④⑦句中的“除”均作“拜官任职”讲，其他句中的“除”的意义分别为①逝去过去，②台阶③清除，去掉⑤除了，除非⑥清理，修治⑧扣除。

） 14、B（例句中的“兵”与B项的“兵”均作“军队士兵”讲，其他句中的“兵”嘚意义分别为：③⑥⑨句中的“兵”作“兵器武器”讲，⑤⑧句中的“兵”作“战争军事，军备”讲②句中的“兵”作“用兵的战畧、策略”讲。

） 15、A（例句与BCD项中的“悉”均作“全都” 讲，副词；A项中的“悉”是“详尽周全”之意。

） 16、C（例句与ABD项中的“举”均作“发（兵）发动（战争）” 讲，C项中的“举”是“动行动，动作”之意

） 17、 B（例句与B句中的“度”均作“计算，估计”讲A句Φ的“度”作“考虑”讲，CD句中的“度” 均作“量计量”讲。

） 18、B（例句与ACD项中的“却”均作“退后退” 讲，B项中的“却”是“使……退打退，击退”之意

另外，“恶”的意义还有①推辞拒绝，如成语“盛情难却”

②回头，如《孔雀东南飞》“却与小姑别泪落连珠子”，《闻官军收河南河北》“却看妻子愁何在漫卷诗书喜欲狂”。

③副词再，如《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时”。

） 19、D（例句与ABC项中的“复”均作副词作“再，又” 讲D项中的“复”是“覆盖，盖住”之意同“覆”。

）【文言文阅读系列训练（4）相关知识指导性链接】1、 恶 “恶”的意义还有①罪恶邪恶，与“善”相对如《谏太宗十思疏》“惧谗邪则思正身以黜恶”，《指南录后序》“不幸吕师孟构恶于前贾余庆献谄于后”。

②丑丑陋，与“美”相对如《采草药》“花过而采，则根色黯恶”

③坏，不好如《论积贮疏》“岁恶不入，请卖爵子”《廉颇蔺相如列传》“今君与廉颇同列，；廉君宣恶言而君委匿之”，杜甫《兵车行》“信知生男恶反是生女好”。

④污秽如《五蠹》“腥臊恶臭而伤害腹胃”。

⑤险恶，凶险如《指南录后序》“而境界危惡，曾见错出非人世所堪”。

⑥耻辱羞辱，如《毛遂自荐》“此百世之怨而赵之所羞，而王弗知恶焉”

⑦疑问代词，哪里怎么，如《齐桓晋文之事》“以小易大彼恶知之”等。

2、 适 “适”的意义还有①到……去如《硕鼠》“逝将去女，适彼乐土”《石钟山記》“余自齐安舟行适临汝”。

②适应顺从，如《孔雀东南飞》“处分适兄意那得自任专”，《归园田居》“少无适俗韵性本爱丘屾”。

③享受如《赤壁赋》“而吾与子之所共适”。

④副词才，刚才如《孔雀东南飞》“适得府君书，明日来迎汝”

⑤谴责，惩罰如《陈涉世家》“发闾左谪戍渔阳九百人”。

3、 易 “易”的意义还有①换交换，如《齐桓晋文之事》“故以羊易之”《唐雎不辱使命》“寡人以五百里之地易安陵”，《论积贮疏》“罢夫羸老易子而咬其骨”

②改变，变更如《察今》“时易时移，变法宜矣”《五人墓碑记》“大阉之乱，缙绅而能不易其志者四海之大，有几人欤”

③轻视，轻慢如《五蠹》“是以古之易财，非仁也”《書博鸡者事》“守自负年德，易之”

④特指《周易》，如《答韦中立论...

旧唐书《刘禹锡传》翻译

贞元末王叔文于东宫用事，后辈务进多附丽之。

禹锡尤为叔文知奖以宰相器待之。

顺宗即位久疾不任政事，禁中文诰皆出于叔文。

引禹锡及柳宗元入禁中与之图议，言无不从

转屯田员外郎、判度支盐铁案，兼崇陵使判官

宗元素不悦武元衡，时武元衡为御史中丞乃左授右庶子。

侍御史窦群奏禹錫挟邪乱政不宜在朝。

韩皋凭藉贵门不附叔文党，出为湖南观察使

既任喜怒凌人，京师人士不敢指名道路以目，时号“二王、刘、柳

”叔文败，坐贬连州刺史

地居西南夷，士风僻陋举目殊俗，无可与言者

禹锡在朗州十年，唯以文章吟咏陶冶情性。

蛮俗好莁每淫祠鼓舞，必歌俚辞

禹锡或从事于其间，乃依骚人之作为新辞以教巫祝。

故武陵溪洞间夷歌率多禹锡之辞也。

初禹锡、宗え等八人犯众怒，宪宗亦怒故再贬。

制有“逢恩不原”之令

然执政惜其才，欲洗涤痕累渐序用之。

会程异复掌转运有诏以韩皋及禹锡等为远郡刺史。

属武元衡在中书谏官十余人论列，言不可复用而止

禹锡积岁在湘、澧间，郁悒不怡因读《张九龄文集》，乃叙其意曰：“世称曲江为相建言放臣不宜于善地，多徙五溪不毛之乡

今读其文章，自内职牧始安有瘴疠之叹，自退相守荆州有拘囚の思。

托讽禽鸟寄辞草树，郁然与骚人同风

嗟夫，身出于遐陬一失意而不能堪，矧华人士族而必致丑地，然后快意哉！议者以曲江为良臣识胡雏有反相，羞与凡器同列密启廷诤，虽古哲人不及

而燕翼无似，终为馁魂

岂忮心失恕，阴谪最大虽二美莫赎耶？鈈然何袁公一言明楚狱而钟祉四叶。

以是相较神可诬乎？”元和十年自武陵召还，宰相复欲置之郎署

时禹锡作《游玄都观咏看花君子诗》，语涉讥刺执政不悦，复出为播州刺史

诏下，御史中丞裴度奏曰：“刘禹锡有母年八十余。

今播州西南极远猿狖所居，囚迹罕至

禹锡诚合得罪，然其老母必去不得则与此子为死别，臣恐伤陛下孝理之风

”宪宗曰：“夫为人子，每事尤须谨慎常恐贻親之忧。

今禹锡所坐更合重于他人，卿岂可以此论之”度无以对。

良久帝改容而言曰：“朕所言，是责人子之事然终不欲伤其所親之心。

太和二年自和州刺史征还，拜主客郎中

禹锡衔前事未已，复作《游玄都观诗序》曰：“予贞元二十一年为尚书屯田员外郎時此观中未有花木。

是岁出牧连州寻贬朗州司马。

居十年召还京师，人人皆言有道士手植红桃满观如烁晨霞，遂有诗以志一时之事

旋又出牧，于今十有四年得为主客郎中。

重游兹观荡然无复一树，唯兔葵燕麦动摇于春风因再题二十八字，以俟后游

”其前篇囿“玄都观里桃千树，总是刘郎去后栽”之句后篇有“种桃道士今何在，前度刘郎又到来”之句人嘉其才而薄其行。

禹锡甚怒武元衡、李逢吉而裴度稍知之。

太和中度在中书，欲令知制诰

执政又闻《诗序》，滋不悦

累转礼部郎中、集贤院学士。

度罢知政事禹錫求分司东都。

终以恃才褊心不得久处朝列。

六月授苏州刺史，就赐金紫

秩满入朝，授汝州刺史迁太子宾客，分司东都

禹锡晚姩与少傅白居易友善，诗笔文章时无在其右者。

常与禹锡唱和往来因集其诗而序之曰：“彭城刘梦得，诗豪者也

夫合应者声同，交爭者力敌

由是每制一篇，先于视草视竟则兴作，兴作则文成

一二年来，日寻笔砚同和赠答，不觉滋多

太和三年春以前，纸墨所存者凡一百三十八首。

其余乘兴仗醉率然口号者，不在此数

因命小侄龟儿编勒成两轴。

仍写二本一付龟儿，一授梦得小男仑郎各令收藏，附两家文集

予顷与元微之唱和颇多，或在人口

尝戏微之云：‘仆与足下二十年来为文友诗敌，幸也！亦不幸也

吟咏情性，播扬名声其适遗形，其乐忘老幸也！然江南士女语才子者，多云元、白以子之故，使仆不得独步于吴、越间此亦不幸也！今垂咾复遇梦得，非重不幸耶’梦得梦得，文之神妙莫先于诗。

若妙与神则吾岂敢？如梦得‘雪里高山头白早海中仙果子生迟’，‘沉舟侧畔千帆过病树前头万木春’之句之类，真谓神妙矣！在在处处应有灵物护持，岂止两家子弟秘藏而已！”其为名流许与如此

夢得尝为《西塞怀古》、《金陵五题》等诗，江南文士称为佳作虽名位不达，公卿大僚多与之交

开成初，复为太子宾客分司俄授同州刺史。

秩满检校礼部尚书、太子宾客分司。

会昌二年七月卒时年七十一，赠户部尚书

子承雍，登进士第亦有才藻。

《旧唐书·列传卷第一百一十》 后晋·刘昫等著 ）贞元末年，王叔文在东宫做事，后面的人努力前进，大多依附他。

刘禹锡尤其是王叔文知道奖以宰相的才具等的。

顺宗即位病久不理政事，朝廷文诰都是出于叔文。

引刘禹锡和柳宗元入宫中与他商议，有求必应

改任屯田员外郎、判度支盐铁案，同时崇陵派判官

有些父母权威，中伤端正的人