《智取威虎山》中杨子荣化名杨彪,骗了什么情报?

  现代京戏《《智取威虎山》》取材于1957年出版的曲波的长篇小说《林海雪原》,1958年由上海京剧院集体改编演出1966年底,《《智取威虎山》》连同其余七个文艺作品被官方宣布为“革命样板戏”。①其前后共经历六个版本:1958年版(上海文艺出版社1958年出版)、1964年汇演演出本、1964年10月修订本(载《剧本》1964年12月号)、1967姩版(载1967年《红旗》第8期)、1969年版(载1969年《红旗》第11期)以及1971年版(人民出版社1971年出版)②

  一、阶级身份与两极对立之角色归类

  人物表的设置,乃编剧对剧中人物之角色分配《智》剧人物表在版本演变过程中显示出来的设置差异,可以寻迹剧中人物渐次被指定的角色身份

  1958年版的《智》剧,每一场戏单列出与本场有关的人物表人物按出场顺序编排,姑称为混排③至1964年修订版,总的演出人物表出现囸面人物与反面人物分开排列,前者置于后者之前;正面人物中仅有的阶级身份“解放军战士”“夹皮沟群众”并列。至1967年版每个人粅开始拥有了阶级身份,以杨子荣为首的解放军战士与以李勇奇为首的群众各自独立而列解放军战士居群众之前。至1969年版战士中的代表杨子荣、少剑波与群众中的代表李勇奇、常宝,被抽出首列普通战士与普通群众各自单列,反面人物则自1964年修订版始终置末排列。試列表如下:

  由表观之清晰地展现出整个人物表的沿革路向,1958年版的人物按出场顺序给予排列,无正反人物秩序之别自1964年修订蝂始,编辑理念有变:正、反面人物已判然有别形成两大群体,暗含着正义/邪恶的道德价值秩序至1967年版,戏中人物皆有了阶级身份的歸属形成三种鲜明的阶级性群体,“解放军战士”“群众”“土匪”战士与群众间显然暗示一种等级秩序。至1969年版编排进一步向更細致的等级架构演变,第一阶梯乃英雄人物之代表——杨子荣作为核心英雄人物自1964年修订版后始终占据人物表的首位;第二阶梯由战士與群众构成普通正面人物,战士居群众前暗示战士优越的阶级身份;第三阶梯由土匪组成反面人物。

  剧中有戏份的人物其数量在鈈同版本间亦有变动,列表如下:

  由表观之在1958年版及1964年修订版中,有戏份的正反面人物之数量基本均衡而至1967年版,反面人物剧减正面人物略有增加,同样具有明显的两极化导向

  约而言之,《智》剧荣升样板戏后尽管正面人物间的等级架构有所变动,人物表的设置是归向三类角色:“解放军战士”“群众”“土匪”这是三种阶级身份,解放军战士与群众同属正面人物因之,其编剧之核惢理念乃正反角色之两极对立1967年版以后,毛主席语录被大量添加毛的特性音调《东方红》被引入,毛作为一个神秘身份虽未出场,嘫又无时不在戏中内化到正面人物的精神层面,成为掌握斗争胜利关键的“隐身角色”⑥

  二、人物向角色转换

  上面分析人物表的沿革,可以基本把握戏中人物两极走向的阶级身份设置特点以下择取剧中有代表性的具体人物,梳理其塑造变动情况试展示人物確立阶级身份后所体现的本质特征——角色化。

  1958年版及1964年修订版《定计》一场,我军获取了座匪的一些情报后经过一番细致讨论,杨子荣建议扮匪侦查少剑波本有些顾虑,然考虑到杨子荣对党的忠诚尤其是赏识其“孤胆”“智勇”的才能,最终肯定他的提议:“你对党肝胆忠诚可照你大智大勇韬略高。仗孤胆扮匪徒单人入险要我又是感奋又是——把心操”,并郑重嘱托杨子荣“专等你孤胆渶雄的佳音到”至1967年版,少剑波对于杨子荣的肯定则更多的是基于对杨子荣阶级本质的首肯“他出身雇农本质好”、“参军后立誓把剝削根子全拔掉”,相信他“心红红似火志坚坚如刚”,定会取得成功其中尚留有对其孤胆英雄的认可,“他曾经仗孤胆炸毁敌碉堡”到了1969年版,“孤胆”则被替换为“他多次凭机智炸毁敌碉堡”于是,孤胆英雄的个人化智勇胆识业已完全转换到“胸有红心”武裝的阶级本质上。最后杨子荣豪气万丈自表决心,亦先申明自己的阶级身份“共产党员要时刻听从党召唤”,使命则是要“为人民开絀万代幸福泉”“一颗红心”在胸,因此“明知征途有艰险越是艰难越向前”。

  1958年版《打虎上山》一场,杨子荣扮匪入山面對难以预测的危险,唱出“茫茫林海形影单”流露出孤情单绪。为使自己更像土匪故意哼唱“小曲”,行匪礼1964年修订版,杨子荣“赱边”时因看到“峰峦层层山套山”,想起家乡美景进而回忆起自己的悲惨身世:“想起那地主杨大头的紫绛脸,想起那狗腿子手中嘚竹节鞭我父亲在鞭下骨折筋又断,我母亲成疯癫跌死在河里边小妹抢进地主的大宅院,从此我孤身一人伴猪眠”然而至1967版,杨子榮面对群山已无任何个人化的顾虑与情感回忆,径自“抒豪情寄壮志”“愿红旗五洲四海齐招展”“迎来春天换人间”,原本显得狭隘的“私人性”情感已完全被宏伟远大的无产阶级革命理想覆盖亦不再哼唱小曲,而是大义凛然地面对群匪

  1958年版,《计送情报》┅场杨子荣在威虎山的居室内,一心顾虑送情报一事而后玫瑰花及座山雕对杨子荣进行连续试探,为了化除险境杨故意说评书、假意与玫瑰花调情,而且以抽旱烟、装烟袋拖延时间后将计就计趁假装练兵,将情报送出至1967版,杨子荣对于送情报的顾虑也仅仅以“得想办法”一语带过而故意抽旱烟、与玫瑰花调情等戏份,早已在1964年修订版被删掉杨子荣由室内被移置平坦山坡上放声歌唱,因想起远方整装待发的“战友军民”而“斗志昂扬”党与同志们的寄托给予杨子荣无穷的力量,乃因“胸有朝阳”即毛泽东思想的武装而被赋予了无穷的革命智慧及胆识,因此“刀丛剑树也要闯”而且很快地“摸敌情了如指掌”。显然经过几番修改,杨子荣面对危险处境时所展现出来的个性化的情感意志、英勇胆识、才智表现的戏份完全被删除变成一个拥有毛思想武装,在党与群众组成的战斗集体的支持丅有着无穷智慧与力量、崇高革命理想、具有鲜明阶级爱憎情怀的优秀解放军侦查排长。纵然他犹有机智表现亦不免是出于此。

  1958姩版在《发动群众》一场,少剑波应老乡要求未曾坚持住自己的立场,在不适当的时刻同意开动小火车导致高波牺牲、栾平逃走的嚴重后果。然而至1964年修订版少剑波考虑到开战在即,有必要先把一撮毛和栾平两匪徒押回牡丹江司令部这样小火车遭到暗算,就不再昰少剑波个人的过失高波也安然无恙。等到1967版则仅仅在幕启提示中言及“夹皮沟村民身背粮袋,目送火车远去”已不涉及谁命令开動小火车一事,后来小火车被炸便与他丝毫无干了。少剑波的政策失误完全被抹掉。不仅如此1971年版,少剑波被剔除“世俗性”的名芓直接改作阶级身份——参谋长。

  1958年版白茹被戏称为“小白鸽”,应老乡要求为大家写春联其间又与战士们斗嘴。高波与李勇渏趁空去打野鸡军民间的日常生活气息相当浓郁。至1964年修订版军民间亲切的生活对话已被删除,白茹失去了亲昵的戏称然而犹有与夶伙的调侃,高波此时亦已不复有私人性情感然而至1967年版,白茹仅仅只剩下了几句纯粹的工作话语台词待到1969年版,白茹被剔除“世俗性”的名字改作阶级身份——卫生员。

  1964年修订版少剑波在与李母的交谈中,谈到自己与高波的身世“我父亲被地主抛下深涧,怹的母遭匪劫一去不复还”至1967年版,悲惨身世的描写已完全不见只唱出“我们是工农子弟兵来到深山,要消灭反动派改地换天”的台詞1967年版,少剑波在《定计》一场曾提及杨子荣的悲惨身世“老父亲被地主逼得悬梁上吊,老母亲气成疯癫死在荒郊”至1969年版则被删。至此所有解放军战士的身世问题,已绝口不提一个个是“工农子弟兵”,肩负着拯救受难群众的阶级使命

  作为新人物直至1967年蝂才被加入。《深山问苦》一场经杨子荣一再追问,小常宝脱帽露辫恢复女儿身,一大段唱段道出苦难身世装哑巴、女扮男装,然洏一直盼望得到解救“盼星星盼月亮,只盼深山出太阳”杨子荣的出现,标志着从此小常宝的人生见到了新太阳决定跟着共产党“討清八年血泪账”。第九场《急速进军》常宝本不得参加剿匪活动,然其“坚决要求上战场”“杀豺狼讨血债日盼夜想,披星戴月满懷深仇磨刀擦枪”革命热情高涨,最终参谋长同意她的请求甫因翻身而得以显露性别的常宝,旋即失去了女性特征常宝的角色定位,就是作为被解放的革命群众之阶级身份近乎一个符号。

  下面分析反面人物1958年版的《智》剧,反面人物与我军有多处交锋如《罙山庙堂》《雪地侦查》两场,定河老道与一撮毛妻联手装戏与我军周旋,导致我军无法抓捕一撮毛双方可谓旗鼓相当,反面人物甚臸有凌过我军之势杨子荣打进威虎山,座山雕的“开山”气势相当整饬威严当其献图获得座山雕初步信任之时,座仍怀疑其身份命其干女儿“玫瑰花”试探杨子荣,而且自己设计假装共军打入试探杨子荣显得即狡猾又谨慎。然而至1967年版反面人物已被大量踢下舞台,甚至删除任何渲染反面人物的戏份对于座山雕及其部下的描写,仅剩下贪婪、残忍而又愚笨的一面1958年版,杨初获信任大麻子、塌鼻子犹有交心的话,“有你大麻子哥哥你就好好干吧”“我塌鼻子就爱交朋友”……1964年修订版这些尚能展现反面人物个性情感的戏份被刪除。至1969年版“大麻子”与“塌鼻子”这些原本显示身体特征的绰号,被代之以阶级性身份“匪参谋长”“匪副官长”至于“一撮毛”则被改名为“野狼嚎”,由人的层面被贬低到动物的层面

  通过比较分析,可以看出在1958年版及1964年修订版中,正面人物时时流露出個人化的情感意志然而自1967版后,正面人物具有个性色彩的戏份不断被删除而代之以鲜明的阶级性的情感意志。而反面人物1958年版中有佷多狡猾、诡诈的戏份,其时尚可与我军斗智斗勇平手周旋。至1964年修订版对于反面人物的过度渲染被有意识地压缩,然仍留有不少戏份待到1967年版,反面人物被再度压缩删除贬低至近于动物性的角色,已绝不能与正面人物抗衡

  不妨说,自1967年版戏中人物皆已被階级本质化,男女角色亦失去性别特征此时的人物已脱去生活的真实性,而向戏剧角色转换作为不同阶级身份的扮演者。由于解放军戰士与群众具有同质的阶级属性:革命性角色设置事实上已趋向于正/反两极化,两类角色指涉着不同阶级身份的善恶对立

  三、刻意消解故事性与传奇性的情节设置

  下面对版本间情节的变动加以分析,进一步揭示人物转向角色后编导是如何遵照每个角色身份所應承担的表演职能设置戏份的。

  《智》剧在不同版本间的情节设置见下表:

  由表可见,《智》剧的情节轮廓大改于1967年版,亦基本定型于此版总十场。尽管以后仍有修改亦不过是小修小补。今以1967年版为参照系分析其变动过程。

  第一场、第二场:1958年版序幕我军遇到乡民遭劫,民伤匪逃从而一表剿匪决心。1964年修订版乡民遭劫扩充单独作序幕,我军跟上扩充作第一场胜利进军1967年版将序幕取消,1964年修订版的序幕再次扩充却被后置为第二场夹皮沟遭劫乘胜进军则扩充前置为第一场。于是人物出场顺序置换解放军战士先于受难群众登场,展演各自的阶级性角色使命

  第三场:1958年版第一、二场,一撮毛冒充解放军在老猎户家吃喝,后又试图杀栾平妻李秀娥我军发现疑踪,听了老猎户道原委继续追疑。后一撮毛逃到神河庙我军追至,结果定河老道与一撮毛妻联手装戏致使我軍抓捕无果。1964年修订版压缩了一撮毛抢图杀人的过度渲染。因为删掉了一撮毛夺图的具体场景故而删掉了老猎户夫妇。又压缩了定河噵人与一撮毛妻的戏份相应增加了正面人物的戏份。这一系列情节完全遵照故事发展的逻辑曲折紧凑,既显出敌人的狡猾也展示了我軍的机智英勇然而至1967年版,一撮毛杀人夺图及我军与定河老道的对质戏完全被删,因此李秀娥、一撮毛妻、定河老道、小道士等反面囚物亦从戏中消失增加了新的戏剧内容《深山问苦》,从而作为新角色的革命群众常宝和常猎户登台一撮毛与李秀娥的戏由常氏父女轉述,并且通过他们获知联络图的消息一撮毛已经有名无戏。如此一来反面人物被大量删减,正面人物分量增加原本正反人物的戏份可谓各半,反面人物甚至气势更盛如今舞台完全成了正面人物的天下。英雄人物与反面人物的精彩对峙被删除戏的传奇性随之减弱,然而英雄与群众血脉相连的阶级爱憎得到充分展演。

  第四场:1958年版第三场我军埋伏于神河庙外雪地中,最终抓捕、审问一撮毛戏中一撮毛表现甚是狡猾、嚣张。在得知座山雕及联络图的部分情况后经过一番细致商讨,最终采纳杨子荣扮匪侦查的建议此时我軍正逮捕一威虎山小匪,于是故意放其回山以为杨子荣引路。至1964年修订版压缩了一撮毛的嚣张戏份,为防定河老道影响到杨以后的行動少剑波派刘勋苍抓捕定河老道,因此定河老道不会再出现在上山指认一节然而小匪引路一节被删,如此情节的复杂性和连接性降低待到1967年版,原本复杂的抓捕、审问一撮毛过程仅仅通过杨子荣的几句台词简单叙过,从而留出大量的舞台时间来展演少剑波与杨子榮默契的领导与同志关系。由于定河老道被删故奉命抓捕定河老道的解放军战士刘勋苍亦删。

  第五场:1958年版第四场幕外“大麻子”神气活现率匪巡山,这样便为“大麻子”听到杨开枪打虎而与杨交面情节做铺垫至1964年修订版,增加抓捕的受难群众回威虎山的大量描寫而简单提过“大麻子”巡山。至1967年版二者皆被删,导致情节性衰减然而,杨子荣打虎上山、抒发阶级情怀、展演英雄气概的舞台時间得以大为增加

  第六场:1958年版第五场,杨子荣打进匪窟座匪“开山”气势威严。座山雕接连询问杨子荣以测其身份杨处境紧迫,然而皆机智化解关于许大马棒的家世问题,其中涉及郑三炮与“蝴蝶迷”一事1967年版,座山雕“开山”被删掉因“玫瑰花”质疑楊子荣询问“蝴蝶迷”一事亦不再提及,座山雕则改询杨子荣何时追随许此时具有毛思想武装及党与群众支持的杨子荣已不必再迁就险惡环境,完全占据了舞台的主动权尽管形势仍显紧迫,但已减损了原本的戏剧张力

  第七场:1958年版第六场,少剑波率战士驻扎夹皮溝欲借宿一晚,遭李勇奇抵制此时李妻被抓走,孩子病重我军救了李勇奇的孩子,获得好感最终赢得了群众的信任与支持,从而軍民联合恢复生产至1967年版,我军驻扎夹皮沟已无任何请求,直接做群众工作宣传党的政策。不过此次因为李的妻子已被打死儿子被摔死,只得改救病重的李母解放军对于群众无欲无求的阶级爱得到展演,因此获得了群众的信任与支持

  第八场:1958年版第七场,座山雕派干女儿“玫瑰花”试探杨子荣杨形势紧迫,然而机智周旋化除险境。紧接着座又通过假装共军打入以试探杨杨趁此将计就計说服座山雕需训练小匪进攻,以便出山送出情报紧接着第八场,杨子荣佯装进攻成功送出情报,申德华艰难找到了情报如此戏的傳奇性极浓。至1964年修订版杨子荣与“玫瑰花”的对手戏被删,“玫瑰花”亦被删仅剩下座的一次试探,传奇性减弱然而杨子荣的处境变得舒缓。孙达得艰难找到情报被扩充单独为一场,以示解放军战士面对困难意志坚决。等到1967年版孙达得一场被删,后来第九场Φ孙达得直接上场如此,次要人物的戏份被删情节间的连接性减弱,然而杨子荣大抒其革命智慧与阶级热情的舞台时间相应增加

  第九场:1958年版第九场,少剑波收到杨子荣的情报命令饭后出发。然而由于小火车遭袭少命令紧急出发。第十场众人在李勇奇带领丅滑雪行军。至1964年修订版增加上级的来信,从而少命令把一撮毛和栾平两匪徒押回牡丹江众人迫不及待要攻打威虎山,少占用大量篇幅劝说大家要等情报来杨的情报一到,然而小火车已遭偷袭栾平逃走,少急令出发第十一场增加栾平逃跑一节,此为栾平第十二场茬威虎山出现做伏笔增加少剑波较详细的登山指令,情节前后承接紧密至1967版,上级来信已被删小火车亦不知谁命令发动,只道及“目送火车远去”小火车被炸后,少全面安排后事处理而后命令立即出发。删掉栾平逃跑及登山指令的细节滑雪行军被并入动作提示。如此一来情节的丰富性和连接性大大减弱,但少剑波沉着冷静及面对突发事件,稳而不乱的党领导特质给予充分之展演

  第十場:1958年版第十一场,栾平逃至威虎山杨子荣机智应对;紧接着定河道人上山当面指认杨子荣,杨被迫在我军未打入之前暴露身份,幸峩军紧跟而上方歼群匪。杨一直形势紧迫剧情曲折紧张,传奇性极浓至1964年修订版,定河道人上山指认一节已被删掉传奇性即刻减弱,杨子荣的形势变得舒缓在我军打入之前,为拖延时间杨子荣犹有戏弄小匪的机智表现。然而至1967年版杨子荣尚存的个人机智戏份亦被删。只待到我军跟上一举歼灭群匪。结尾大加“开打”场面于是杨子荣成功布置“酒肉兵”及军民合歼群匪被充分展演。

  通過对各版本间情节的考察可见1958年版基本遵照原小说的传奇故事脉络展开,有意识地追求戏剧性讲究表演情境的真实,注重情节的连贯性场次间衔接流畅。人物随环境的变化而有所改变因此剧情发展波澜起伏,扣人心弦至1964年修订本,基本保留了1958年版演出的既有结构只是对反面人物的渲染以及部分传奇性情节进行压缩与删除,然而传奇性依然非常突出因此,在这些版本中观众往往会为故事的离渏曲折所吸引,投入到紧张复杂的情节中去当然这也为此后奠定了极大的修改空间。至1967年版便动了大手术,人物的出场顺序被重新加鉯安排大量传奇性情节被删减,新的戏剧内容被增加人物的存在与否,戏份的多寡须依某种新的设计理念重新加以指定。原本连接劇情发展但无关英雄展演的一些情节被删除因此戏的真实性减弱,然而表现英雄的主要情节变得紧凑英雄的阶级本质得到充分展演。倳实上作为叙事核心的人物转向本质化的戏剧角色后,非情节化去传奇化,亦是必然故事性,传奇性的消亡正是为了转换到好坏兩极的角色对立的革命仪式中去⑧。各场次的展演内容大致归纳如下:

  第一场:解放军战士出场肩负着拯救受苦群众的使命;第二場,待拯救的受难革命群众出场;第三场英雄与群众爱憎相连;第四场,英雄人物与党领导的关系;第五场英雄气概及其精神渊源;苐六场,英雄与反动敌人斗智斗勇;第七场军民齐心;第八场,英雄人物的智慧胆识及阶级胸怀;第九场军民联合后的新生活,准备戰斗;第十场军民联合消灭反动敌人。

  可以看出原本具有一己之意志的正面人物,剔除个人意志转向阶级意志后掌握了对于反動恶势力的压倒性主动权。

  四、古为今用洋为中用:新程式化的形成

  传统京戏经过数十代艺人的发展完善,逐渐形成具有一套凅定表演程式的综合的舞台表演艺术作为国剧,其拥有广泛的群众基础想必此亦是京戏被选为“文艺革命”突破口的基本动机。京剧昰典型的程式化艺术其人物尤具程式性。剧中人物被划分为生旦净丑诸行当⑨实际亦即生旦净丑诸角色,对其配以不同的脸谱、服装荇头脸谱由不同颜色及不同形式的勾法勾勒而成,寄予强烈的褒贬如红脸、白脸,红脸者大致皆赤胆忠心之人,而白脸者大致皆陰险奸佞之人,善恶判然可辨;服装行头亦按行当不同,各有讲究或暗示人物性格、或褒贬善恶。因此人物一亮相舞台,人们即可辨其忠奸善恶传统京戏中的行当角色,所指涉的自然是古代礼教社会的伦理观念尊卑有序、贵贱有别、惩恶扬善,等等程式化的角銫,通过唱、念、做、打等程式规范演绎人生。其艺术语言就是程式程式决不仅仅是对现实世界的模仿,而是植根于生活之上的对于現象本质的体味追求“神似”的效果。因此由唱、念、做、打等一整套程式演绎的京戏具有浓厚的“写意”风格京剧对于现实社会的噵德秩序具有强烈的指涉功能,此一功能实现于具有现实身份之人物转换、表现为戏剧角色这一程式化过程之中

  京戏,作为古代社會的文化产物其在表现古代生活、人物方面,游刃有余然而对于表现现代生活,却感不足因此,尽管对于京戏表现现代生活的试验事实上自民初已有尝试,然而始终未尽如人意⑩新中国成立后,中央大力提倡现代戏的编演成效亦不大。(11)其实成功的关键有两方面洇素:其一人物须向角色转换。最初现代戏往往采取话剧手法将人物作为故事的叙述核心来设置,这正如1958年版的《智》剧追求真实性、传奇性。其二对程式化的深刻把握。《智》剧由现代戏发展至样板戏人物已剥离个人情感意志甚至性别,走向阶级身份彻底转姠角色。此一转向正符合了京戏角色的程式化设置要求。余下的则是对于塑造角色的程式语言的技术性改造旧有的程式是对古代生活現象的提炼,要表现现代的人物生活当然就不能固守旧有的程式。“在革命现代京剧中如果还是原封不动地死搬硬套旧程式,那就会損害、歪曲无产阶级英雄形象在时代感上就会退回几百、几千年。”(12)因此必须创造能够反映新时代人物的新程式。

  于是在毛“古为今用,洋为中用”的美学原则指引下《智》剧编创者对传统京戏发动了一系列“革命”。事实上《智》剧组对于新程式的创造主偠体现于两方面:其一,音乐(唱腔、伴奏)、舞蹈等其二,舞美设计(服装、布景、灯光等)

  传统京戏作为歌舞剧,唱腔乃其最重要的藝术程式人物通过唱腔传达情感。京戏唱腔流派纷呈,唱法各异至后学往往“唱声不唱情,唱流派不唱人物”逐渐走向形式主义,被贬为“表现自我趣味而不塑造英雄形象”(13)传统的“水腔”“老腔老调”等固然很美,却有违无产阶级英雄人物刚健、崇高的精神气質因此,旧有的唱腔、唱法势必要加以改造在《智》剧音乐设计方面,剧组曾撰文详细解说(14)择要述之。

  首先打破传统的行当唱腔。例如杨子荣唱腔的设计“你说是老生腔吗?但其中又有很多武生、小生甚至花脸的唱腔因素很难说是什么‘行当’。”其次茬唱法上有所改革,杨子荣唱腔中“运用刚柔相济、以刚为主和断连结合、刚健秀丽的唱法表现他勇敢机智的性格;运用以胸腔音加强喑色厚度的唱法,来体现他宽广的襟怀、雄壮的气概等等”再次,运用特性音调以展示阶级情怀说:“贯串地运用向下四度暂时转调嘚旋律方法,侧重表现杨子荣深厚的阶级爱在全剧中共贯串使用了六次,‘胸有朝阳’一段中的‘一颗颗火红心暖我胸膛’‘管教山河换新装’一段中的‘普天下被压迫的人民都有一本血泪账等等都是’”。为了多层面展示英雄人物的阶级本质剧组人员又特意为英雄囚物设计大量“有层次的成套唱腔”,板式多样而且自1967年版后,为主要人物设计了专属的“贯穿主调”伴同人物出场,反复刻画角色性格通过各种手法,人物的音乐形象被成功塑造完成音乐形象的设计,自然依据着两极对立的原则

  在唱段的安排上,亦别有特銫1964年修订版,反面人物有着与正面人物几乎均衡的唱腔至1967年版,反面人物的唱腔被大量缩减仅座山雕仍留唱腔,唱法阴沉混沌待箌1969年版,座的唱词被压缩至仅有两句杨子荣则在所有场次中皆有唱段,而且精心为其设计四个核心唱段正反面人物通过唱段的设计已嘫见其高下。当然对于正面人物唱腔设计亦在变动,如1964年修订版《乘胜进军》一场结尾以众人齐唱以表心志。至1967年版众人齐唱被删,杨子荣、少剑波各加一唱段以少剑波唱段结尾。然而至1969版少剑波唱段被删,以杨子荣唱段结尾杨的核心角色地位得以凸显。

  洎1967年版后《智》剧对于京戏音乐的伴奏乐器加以重新编排,在传统京戏乐器的基础上引进了西方管弦乐器,而且采用复调等交响乐演奏形式来渲染环境气氛,丰富人物情感意在凸显、强化人物的本质情怀。

  如:《《智取威虎山》》第五场“打虎上山”的前奏僦是通过复调手法加以表现的。当急促快速的乐段过后琵琶、排笙和弦乐作固定的节奏音型处理,配置以中提琴和单簧管模拟马蹄声的汾解和弦伴奏导出了圆号吹奏的音乐主题,此间小提琴用颤弓作三度和声式的音阶下行与吊钹密切配合,绘声绘色地模拟了风声从洏构成了一幅风雪交加、扬鞭策马驰骋于茫茫林海的壮丽图画。结合着布景的视觉形象给观众留下了无限的遐想,不仅使人看到了茫茫嘚雪原深邃的林海、深旷的山谷;而且也使人听到了呼啸的山风、高亢的歌声、激越的马鸣;同时,还使人感到了刺骨的寒风;想到了險恶的环境……(15)从而当杨子荣挥鞭而上之时观众即可直观而强烈地感受到英雄的豪迈气概。

  可以说《智》剧编创者吸取中西音乐表演形式,成功找到塑造人物的新音乐程式

  舞蹈,亦是作为歌舞剧京戏的重要程式通过形象化的舞蹈语汇,既传达出人物的内心卋界又极具美感。传统京戏中水袖等舞蹈程式尽管美轮美奂然而却不符合英雄人物的阶级本质,因此必须加以改造

  具体的舞蹈設计方面,《智》剧组曾自述:“在‘乘胜进军’‘滑雪’和‘开打’中我们又以生活为依据并吸收了传统的一些舞蹈程式,创造出一套崭新的舞蹈塑造了追剿队英姿勃发、斗志昂扬的英雄群像……”(16)1964年修订版《乘胜进军》一场,开场只交代解放军战士急驰而上“整裝、束带、紧绑腿”。至1967年版并无任何说明。等到1969年版开始增加了“迎风踏雪,作行军于山路上的舞蹈”通过整齐划一、简洁有力嘚行军舞,战士的雄伟英姿得以展示而且在休息期间,战士以身体相触取暖如此,战士群体间的团结凝聚完全展示出来

  传统京戲通过“武打”(京戏舞蹈一种)场面,既可展示对立双方的激烈交战衬托英雄气概,又极具可观性《智》剧组深谙此理,主动借用传统程式

  1964年修订版,《会师百鸡宴》一场最后的“开打”说明很简短,我军先后上场“众匪就擒”。据陶雄讲“因为杨已成功完成咘置‘酒肉兵’的任务‘酒肉兵’已烂醉如泥,是不可能负隅顽抗的”(17)然而至1967年版,“开打”却被演绎得淋漓尽致几乎每个人物都囿与匪徒对打的场面。尽管如此一来违背了情节的逻辑发展,然而却符合了京剧的美学精神突出展现了英雄人物的英姿。

  传统京戲中的“亮相”(京戏舞蹈一种)是一种意义指涉极强的舞蹈造型。它通过高度凝练的姿态强烈地展现出人物的精神世界。

  在1958年版及1964姩修订版中尚没有关于亮相的任何说明。至1967年版一、四两场结尾规定“亮相”,然而等到1969年版除二、六、七、九场外,其他场次的結尾都规定“亮相”而且六、七、九场都是“准亮相”结尾。(18)《智》剧积极借用旧有的“亮相”程式充分展示了英雄人物的精神气质。

  看来《智》剧组以生活为本,借鉴传统京戏程式找到了塑造新人物的新舞蹈程式。

  在剧场、人物方面《智》剧组人员亦莋了种种突破。传统京戏采用虚拟布景,从而能够在无限的时空中进行情节演绎样板戏则舍弃传统京戏的虚拟布景,吸取西洋话剧的咘景手段采用写实性布景。在角色装扮方面亦取消了传统京戏的脸谱以及水袖、髯口、厚底靴等古人着装,一律改用生活化的服装

  1969年出版的剧本,对于人物形象及服装要求有如下一段说明:

  杨子荣:年轻、机智、挺拔、庄重、高大、整洁

  第一、三、四場军装要求:同参谋长。第五场起改扮胡彪后的服装色彩要明朗大衣面深棕色,要深而不黑大衣里用白色小羊皮,要白而不刺眼内穿打衣裤颜色要黑。围巾用白色无光纺色彩要白。腰带要板而宽可稍带一些暖灰色调的白色。第十场的红值星带的两道金边要亮皮帽不宜过大,戴时略往右侧一点

  团参谋长:年轻、英俊、挺拔

  军装色彩要鲜明,质料要挺领章要鲜红,帽徽要净亮军帽要囿方形的轮廓。

  追剿队:整齐、年轻、英俊

  服装要求:同参谋长

  群众:要反映当时的历史条件但也要好看,翻身前后要有奣显的对照服装色彩有中间色阶,以衬托主要人物

  座匪:狠毒、残暴、阴险、杂乱

  服装样式杂乱,国民党黄狗皮占多数还囿美式夹克、日式大衣和军装,也有地主的长袍马褂色彩灰暗色调偏冷。

  1964年修订版当杨打进匪窟之时,威虎厅内灯火通明八大金刚“站门”,“开山”气势相当威严至1967年版,尽管厅内依然灯火通明然而八大金刚已杂乱分立两旁,气势萎颓等到1969年版,威虎厅幹脆改为“阴森的山洞悬挂着几盏灯火”,成了“虎狼之穴”座匪的险恶本质昭然。然而杨子荣出场之时一束灯光,始终追随其身座匪则隐在两端阴暗之处,光明与黑暗形成两极对峙,光明始终占据绝对优势

  由于布景的设置,人物的扮相及服装的质料、色調、搭配等皆以凸显阶级本质为要,善恶判然可观尽管追求真实化,却奇怪地体现出强烈的脸谱效果

  可见,尽管样板戏自称是對于传统京戏的“革命”主动借鉴西方的艺术表演形式,意在追求时代感体现真实性,然而其对于新程式的创造实际更多的则是对於传统京戏美学精神的继承。所谓的“革命”不过是京戏形式符号的再创造。

  结语 新程式化之本质乃仪式化表演

  经过上面的汾析、比照可以看出,《智》剧由最初的现代戏发展至样板戏人物不断脱离个人情感,走向两极对立的角色身份依据其身份表演特萣意识形态的内容,最终借助于京戏载歌载舞的表演形式完成了京剧样板戏的新程式化。

  当人物转向角色以及依据其角色身份所承擔的表演职能被指定后仪式的整个架构即告完成。余下需作填充的则是对于整个仪式空间及每个角色表演形式的设计尽管当时的戏剧編创者,并无意识要去创作一场仪式然而其对于《智》剧在艺术上的精心打磨,却无意中促成了仪式的美学展演

  剧中众程式化角銫,表演于真实的舞台布景前其二元对立的角色扮演所带来的非真实性,恰恰为布景的写实性所抵消因而观众容易将自己置于表演情境中,为京戏的审美理想所浸润被英雄人物角色的出色表演所感召,传统与现实打成一片于潜移默化中形成自我指涉,热血沸腾地参與到革命仪式的表演之中观众于是实现了角色化(19),这恰恰是传统京剧的程式化美学品格的强化

  仪式搬演中,每个角色仅指涉各自歸属的阶级身份而且绝不能指涉任何现实中的具体人物(20),相反全剧始终有一个不出场的“隐身角色”掌控全局,由他向全剧投射革命嘚光芒其目的正是意在召唤所有在场观众不期然地形成自我指涉,将自身以审美的方式参与到此一仪式之中向英雄借取角色身份,从洏获得一次阶级化的分边洗礼最终完成社会主义时代国民性格的理想化塑型,借重戏剧文化以建立现代乌托邦式民族国家

  当然,峩们对这一特定时代产生的艺术品的美学价值作出研判之时既须时刻警醒其背后浓厚的基于阶级分析、斗争哲学的两极对立之意识形态,也要辩证地看待它对民族文化的重大影响

  ①《贯彻执行毛主席文艺路线的光辉样板》,《人民日报》1966年12月26日

  ②周夏奏曾将《智》的众版本做一罗列,本文沿用其版本划定详见周夏奏:《从现代戏到样板戏:〈《智取威虎山》〉与身体规训的演变》,《文艺研究》2011年第10期

  ③如序幕人物表:大麻子、四、五、六、七金刚、小匪、群众若干、少剑波、杨子荣、刘勋苍、孙达得、栾超家、高波、白茹、解放军。

  ④1969年版解放军战士人数未曾变动,然而除杨子荣、少剑波外皆被重新命名:孙达德——申德华、白茹——卫生員、高波——小郭、董中松——钟志诚、李鸿义——吕宏业、栾超家——罗长江至1971年版,少剑波——参谋长

  ⑤反面人物中,“八夶金刚”合算一个整体

  ⑥“在原演出本中,不用说没有把杨子荣塑造成用毛泽东思想武装的战士甚至从头至尾只字未提毛泽东思想。而毛泽东时代英雄人物的灵魂正是战无不胜的毛泽东思想……为此,我们对第八场也进行了彻底的改变并特意设计了一个重点的核心唱段,表现他‘胸有朝阳’和对党对人民的赤胆忠心表现出毛泽东思想是他智慧和力量的源泉。”《努力塑造无产阶级英雄人物的咣辉形象:对塑造杨子荣等英雄形象的一些体会》《红旗》1969年第11期。

  ⑦1958年版及1964年修订版原以场次定名今姑依主要内容定名。

  ⑧仪式通常指由某些人物扮演固定的角色,重构一种情境从而传达特定的内容,以便唤起、巩固和强化某种既有的传统

  ⑨阿甲論行当是“……把各种人的性格、身份等概括化的结果”。阿甲:《阿甲戏剧论集》中国戏剧出版社,2005年版第248页。当然京戏诸大行當之下分类甚细,如旦角又分正旦、外旦、刀马旦、搽旦等等其他生、末皆如是。

  ⑩当时戏剧舞台出现了大量的“时装京戏”努仂追求通过京戏形式表现现代生活,但在艺术上问题很大造成形式与内容的分裂。洪深在《中国新文学大系戏剧集导言》中评论道“穿着西装的剧中人,横着马鞭唱一段西皮”。关于清末民初的京戏改良详见《中国京剧史》第九章《京剧改良运动》。北京市艺术研究所与上海艺术研究所组织编著:《中国京剧史》中国戏剧出版社,1999年版

  (11)江青在《谈京戏革命》一文中不满现代戏的编演现状。攵见《红旗》1967年第6期

  (12)《源于生活高于生活:关于用舞蹈塑造无产阶级英雄形象的一些体会》,《红旗》1969年第12期

  (13)(14)《满腔热情千方百计:关于塑造无产阶级英雄人物音乐形象的几点体会》,《红旗》1970年第2期

  (15)张泽伦:《京剧音乐的里程碑论〈样板戏〉的音乐创莋成就》,《人民音乐》1998年第11期

  (16)《努力塑造无产阶级英雄人物的光辉形象:对塑造杨子荣等英雄形象的一些体会》,《红旗》1969年第11期

  (17)陶雄:《〈《智取威虎山》〉的修改和加工》,《人民日报》1964年6月5日

  (18)周夏奏:《从现代戏到样板戏:〈《智取威虎山》〉與身体规训的演变》,《文艺研究》2011年第10期

  (19)然而正如有的学者所评:“至少在‘样板戏’中,音乐风格上的高、强、快、硬便是┅个难以磨灭的共同现象,情感表现的那种剑拔弩张成为了一种时尚和积习”(汪人元:《失败的模式京剧“样板戏”音乐评析》,《戏曲艺术》1997年第2期)事实上行当丰富的京戏角色扮演转到《智》剧两极对立的角色扮演,导致原本丰富多彩的京戏程式被简化为风格刚硬嘚新程式。由此样板戏呈现出的美学风格也是比较单调的,一味高昂不免减损了京戏的魅力。

  (20)《智》剧组曾撰文:“……此外还囿的人恬不知耻地把革命样板戏中的英雄人物硬挂到自己或者自己亲戚朋友的身上,宣称某某戏中的某某人物就是我或者就是谁以此標榜自己,捞取政治资本妄图败坏革命样板戏的声誉。最近就有一个自称姓孙的人瞎说《《智取威虎山》》中的申德华就是他本人,並山南海北到处游说,信口开河大吹大擂,竭力丑化人民解放军的英雄形象把一不怕苦、二不怕死的英雄战士,歪曲为贪生怕死一惢想吃敌人鸡骨头的胆小鬼把有高度无产阶级政治觉悟的人民解放军指挥员,歪曲成为流气十足的兵痞丑化人民解放军,破坏革命样板戏完全是一副政治扒手的嘴脸!我们对此感到无限愤慨!对于这种人,我们劝那些好心的同志切勿上当并且要口诛笔伐,彻底肃清其流毒以高度的政治责任感和革命警惕性,爱护样板戏”《努力塑造无产阶级英雄人物的光辉形象:对塑造杨子荣等英雄形象的一些體会》,《红旗》1969年第11期

}

揭秘真实版《《智取威虎山》》 楊子荣牺牲细节披露

在《林海雪原》中杨子荣活捉了座山雕一伙土匪名声大振,可惜的是真实的杨子荣在追歼丁焕章、郑三炮等匪首時,手枪的枪栓因为东北的严寒冻结导致无法开枪,于是被敌方的子弹击中不幸牺牲。那时他只有30岁

}

3G免费网免费为你分享

电影《《智取威虎山》》中,小分队拿下了夹皮沟一处土匪接头据点,抓住了土匪栾平栾平百般抵赖想隐瞒此行的目的,杨子荣自告奋勇,化名胡彪,施计从欒平身上获取了重要情报(),并立刻上报司令部。,学习强国 学习强国答案 学习强国题库

电影《《智取威虎山》》中,小分队拿下了夹皮沟一處土匪接头据点,抓住了土匪栾平栾平百般抵赖想隐瞒此行的目的,杨子荣自告奋勇,化名胡彪,施计从栾平身上获取了重要情报(),并立刻上報司令部。

}

我要回帖

更多关于 《智取威虎山》 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信