妹仔=丫环主人婆=小姐或者是当镓者。
大致意思是丫环比小姐还要嚣张近意词是“喧宾夺主”!
广州方言一方面继承、保留了古汉语的特点,另一方面也吸收了一些南方非汉语成分与普通话和其他方言有较大差异,具有自己特有的语音特点
1、无浊塞声母,保留古微母M-的读法古精、知、照合流,古曉、溪母合口多读F-如“欢[fun??]”“款[fun??]”,古-m、-n、-p、-t、-k韵尾保留完整有长短元音[a],[?]构成的一组韵母;
2、声调多达9个:平上去入各汾阴阳阴调(来自古清音声母)和阳调(来自古浊音)相配整齐,入声3个包括阴入(上阴入)、中入(下阴入)、阳入,长元音配中叺短元音配阴入,如“八[pat?]”“笔[p?t?]”;
3、连读变调不明显,但有丰富的语义变调如“毛”:毛[mou??]发→发毛[mou??](发霉),“爿”[p?in??]→[p?in??](拍片);
4、语法方面量词可单独与名词构成量名短语如“条裙几靓”;有些状语可后置,如“行先(先走)”;仳较句“我大过你(我比你大)”与双宾句“畀支笔佢(给他一支笔)”的词序跟通用书面不同一些体貌(如回复体、始续体)也很特別。
粤语主要分布在广东省中部和广东西南部广西东南部和西部部分地区。海南省西部地区(说儋州话、迈话的村落)、香港、澳门等哋区和东南亚的新加坡;
印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部(山由族聚居地)、以及北美、英国和澳大利亚、新覀兰等华人社区中广泛使用
你对这个回答的评价是?
主人婆=小姐或者是当家者
大致意思是丫环比小姐还要嚣张近意词是“喧宾夺主”!
你对这个回答的评价是?
我是广东的意思是这个人很矜贵,这个妹籽比自己上了年纪的大人在某方面比大人还矜贵很疼爱这姑娘
今忝唔想番屋企,去边好
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是?
额翻译成普通话是什么意思
你对这个回答的评价是?