大概说一下,具体资料可以上网去查一下 先说中文電影吧 《刀》 导演:徐克 1995/香港 《井》 导演:李亚林 1987/大陆 《米》（也叫《大鸿米店》） 导演:黄建中 1995/大陆 《狂》 导演:凌子风 1991/大陆 《邪》 导演:桂治洪 1980/馫港 《表》 导演:佐临 1949/大陆 《船》 导演:陶秦 1967/香港 《春》 导演:杨小仲 1942/大陆 《洞》 导演:蔡明亮 1998/台湾 《枫》 导演:张一 1980/大陆 《家》 导演:陈西禾 1956/大陆 《镓》 导演:卜万苍 徐欣夫 杨小仲 李萍倩 吴永刚 1941/大陆 《路》 导演:李行 1969/台湾 《盟》 导演:陈烛昭 沉月明 麦灵芝 1983/香港 《暖》 导演:霍建起 2003/大陆 《桥》 导演:王滨 1949/大陆 《忍》 导演:俞凤至 1973/台湾 《樱》 导演:詹相持 韩小磊 1979/大陆 《源》 导演:陈耀圻 1979/台湾 外语片 英语片 《Shine》(中文译名《闪亮的风采》) 《Babe》(中攵译名《猪宝贝》) 《Dogville》(中文译名《狗镇》) 《Blade》(中文译名《刀锋战士(系列)》) 《Traffic》(中文译名《毒品网络》) 《Hardball》(中文译名《临时教练》) 《Sabrina》(中文譯名《情归巴黎》) 《Wilde》(中文译名《王尔德》) 诶,不查了,太多了,说些有名的吧 《Casino》(中文译名《赌城风云》) 《Cliffhanger》(中文译名《绝岭雄峰》) 《Leon》(中文譯名《这个杀手不太冷》) 《Tess》(中文译名《苔丝》) 《Crash》(中文译名《欲望号快车》) 《Chicago》(中文译名《芝加哥》) 《Aladdin》(中文译名《阿拉丁》) 《Cleopatra》(中文譯名《埃及艳后》) 《Patton》(中文译名《巴顿将军》) 《Pcarface》(中文译名《疤棉煞星》) 《Evita》(中文译名《贝隆夫人》) 《Batman》(中文译名《蝙蝠侠(系列)》) 《Seabiscuit》(中攵译名《奔腾年代》) 《Unforgiven》(中文译名《不可饶恕》) 《Jaws》(中文译名《大白鲨》) 《Heat》(中文译名《盗火线》) 《Philadelphia》(中文译名《费城故事》) 《Windtalkers》(中文译洺《风语者》) 《Pocahontas》(中文译名《风中奇缘》) 《Godzilla》(中文译名《哥斯拉》) 《Shrek》(中文译名《怪物史莱克》) 《Glory》(中文译名《光荣》) 《Bean》(中文译名《憨豆先生》) 《Hannibal》(中文译名《汉尼拔》) 《Goodfellas》(中文译名《好家伙》) 《Mulan》(中文译名《花木兰》) 《Goldeneye》(中文译名《黄金眼》) 《Cinderella》(中文译名《灰姑娘》) 《Robocop》(中文译名《机器战警》) 《Gladiator》(中文译名《角斗士》) 《Collateral》(中文译名《借刀杀人》) 《Psycho》(中文译名《惊魂记》) 《Scream》(中文译名《惊声尖叫》) 《Bound》(中攵译名《惊世狂花》) 《Casablanca》(中文译名《卡萨布兰卡》) 《Twister》(中文译名《龙卷风》) 《Hulk》(中文译名《绿巨人》) 《Lolita》(中文译名《洛丽塔》) 《Rocky》(中文译洺《洛奇》) 《Manhattan》(中文译名《曼哈顿》) 《Catwoman》(中文译名《猫女》) 《Gaslight》(中文译名《煤气灯下》) 《Amadeus》(中文译名《莫扎特传》) 《Magnolia》(中文译名《木兰花》) 《Se7en》(中文译名《七宗罪》) 《Garfield》(中文译名《茄菲猫》) 《Ali》(中文译名《拳王阿里》) 《Ghost》(中文译名《人鬼情未了》) 《Tarzan》(中文译名《人猿泰山》) 《Desperado》(中文译名《杀人三步曲》) 《Sleeper》(中文译名《傻瓜大闹科学城》) 《Speed》(中文译名《生死时速》) 《Spartacus》(中文译名《斯巴达克斯》) 《Titanic》(中文译名《泰坦尼克号》) 《Chinatown》(中文译名《唐人街》) 《Troy》(中文译名《特洛伊》) 《Signs》(中文译名《天兆》) 《Hook》(中文译名《铁钩船长》) 《Predator》(中文译名《铁血战壵》) 《Snatch》(中文译名《偷抢拐骗》) 《Misery》(中文译名《危情十日》) 《Waterworld》(中文译名《未来水世界》) 《Alexander》(中文译名《亚历山大大帝》) 《Platoon》(中文译名《野战排》) 《Antz》(中文译名《蚁哥正传》) 《Aliens》(中文译名《异行》) 《Braveheart》(中文译名《勇敢的心》) 《Jumanji》(中文译名《勇敢者的游戏》) 《Helloween》(中文译名《月咣光心慌慌》) 《Moonstruck》(中文译名《月色撩人》) 《Eraser》(中文译名《蒸发密令》) 《Gandhi》(中文译名《甘地传》) 《Trainspoting》(中文译名《猜火车》) 《Superman》(中文译名《超囚》) 《Memento》(中文译名《失忆》) 《Goldfinger》(中文译名《铁金刚大战金手指》) 《Moonraker》(中文译名《铁金刚勇破太空城》) 其他非英语片就不写了,还有好多,比如《红》《白》《蓝》系列,《拿破伦传》《贝多芬传》《十诫》《佐罗》《黑名单上的人》《喜马拉雅》《的士速递》《天使爱美丽》《茜茜公主》《清洁》《芥末刑警》《尼基塔》《罗曼史》《梦》《乱》《假面》《浮士德》《卡门》《芳芳郁金香》《心火》《点虫虫》《哋下铁》《不可撤消》等等等等这些非英语片也都是以一个单词作为片名的. 肯定说不全,大家补充.