一、先看nowhere else什么意思 的意思首先咜是否定意义,else 表示排除一个地方外其他地方都不。
二、nowhere else什么意思 用于肯定结构的句子按照语言习惯,实际否定谓语动词例如:
你呮能在你的房间里找到你丢失的书;你在别的地方找不到。
nowhere else什么意思 是否定意义按照语言习惯,翻译时否定谓语动词nowhere else什么意思 翻译成“在其他地方”。
在美洲殖民地其他任何地方都不“如此重视对知识文化的追求”
翻译时,否定谓语动词译为“不重视”,nowhere else什么意思 按肯定意思译为“其他任何地方”。
也就是说只有一个地方重视是吗?
是的else 表示排除一个。这个例句就是很好的证明:
你只能在你嘚房间里找到你丢失的书;你在别的地方找不到
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。