最早的版本于1959年推出原唱人是媄国老牌歌星Neil Sedaka（尼尔·西达卡）。

ONE WAY TICKET(单程车票)在流行音乐史上颇具传奇色彩，

据说从上世纪50年代末诞生至今半个多世纪以来，

在全世界有超过上百种的翻唱版本......称得上经典中的经典！

众多版本中流传最广的由 Eruption乐队演唱，主唱人是著名歌手Precious Wilson

这版是一首迪斯科曲风的歌曲，於上世纪70年代末期推出

这首歌最早的华语版本发行于60年代初，由香港歌星江玲（KONG LING）演唱

其后台湾玉女歌手尤雅于1971年也有翻唱此歌，改謌名叫《爱人去不回》很具风味。

ONE WAY TICKET(单程车票)于80年代初期到中期传入中国内地当时内地歌手林芳翻唱过该曲。（注：林芳是大陆90年代比較知名的女歌手“林萍”的姐姐）

ONE WAY TICKET(单程车票)的华语版除了国语，较不为人知的还有粤语版、台语版。