为了更好的学习日语特带來日语ため(に)的用法解析一文，希望对大家的日语有所帮助更多精彩尽请关注新东方在线日语网（）!

　　「ため(に)」除了“原因，理由”还可以表示目的。

　　1 表示目的 ，可以翻译为“为了…”此时，多用「ために」也可以「ため」或者「ためには」。前后句的主体应该是同一个后半句多出现主观判断，意志决心的说法。

　　〇留学のため、お金を貯めています/为留学而攒钱。

　　〇ダイエットのためにこの一週間リンゴしか食べていない/为了减肥，这一个星期只吃苹果

　　2， 表示原因理由

　　前后句的主体不必一致。此时客观性较强后项一般不会出现主观判断，意志决心等表达形式。

　　形容词/动词连体形+ため(有时候可以用「がために」的形式)

　　〇雨のため、試合は中止になりました/因为下雨，比赛中止了

　　〇事故が起きたのは、彼女の不注意な運転のためです。/出車祸是因为她驾驶疏忽了

　　〇風が強かったために、昨日は船が出ませんでした。/昨天风太大所以没有出海。

　　3“对于，对”相当于「…にとっては」。

　　〇会社のために、君はなくてはならない存在です/对于公司，你是不可缺少的存在

　　〇私のためには叔父にあたります。/相当于我的叔叔

　　4，“为了…(的利益)”“有益于…”

　　〇ためにならない本 /没营养的书

　　〇子供のためを思う /为孩子着想。

　　「ため(に)」在34中的词性偏向于名词，可以称之为它的名词性用法

　　以上就是新东方在线为你带来的日语ため(に)的用法解析，更多精彩敬请关注新东方在线日语频道（）

• 日语零基础直达N1全程VIP长线班（针对20...

• 【名师直播互动】新标日精讲精练·初级...

• 日语零基础直达N2全程VIP长线班（针对20...

• 日语低起点直达N1全程VIP长线班（针对20...

• 日语初级精讲N5第二季【秋季班】

• 那些被翻唱的经典日语歌

• 【名师矗播互动】新标日精讲精练·初级上册

大家都知道日语是一门很暧昧的语言~有很多类似的用法，但是在语感上和情绪上却有很微妙的差别今天就让我们来听听沪江网校的助教来辨析一下ように和ために的区别和ために的差别吧。

本资料为PDF格式文件需解压后使用方可查看。