原标题:Food英语用处多,除了吃,还能形容人!
英语里食物的用途之广泛,你肯定想不到!
比如“玉米”用来形容一个人“肉麻”;而“派皮”,是“不靠谱”;还有美国人朂爱的“牛肉”当你“不爽”某人时,就能用到这个词
corny形容人表示很肉麻、很狗血;
Cheesy的意思则是肉麻、矫情;
A cheesy/corny形容人 person: 一个人常说肉麻的話,或者用老套的台词撩妹这两个词送给他
为什么芝士、玉米会变成这个意思?
面包黄油可谓是美国人餐桌上的主食所以bread and butter在英语里也潒征一个人的工作、饭碗,还有养家糊口的意思
除了饭碗,面包还能形容怀孕的准妈妈
酥酥的派皮=不靠谱的人
用来形容苹果派、叉烧酥flaky绝对是个优良品质,说明派皮又酥又脆
但用来形容人,flaky就是贬义词了意思是不靠谱、靠不住、说话不算话。
你喜欢vanilla(香草)口味冰淇淋吗
还是觉得这个口味很无聊?没错vanilla就有这个引伸含义。
没错beef就有这个意思。
这个说法很口语如果打字打出来,会被auto correct自动改正去掉"a".
最后说说“肉”。西餐中肉类通常是主菜所以抽象概念,肉(meat)指的就是最核心、最关键的部分。
Jenny节目最后还用了另一个说法↓↓
紟天这些词能形容你认识的人吗?
成为开言会员你会得到更多!
▼点击原文链接, 微信支付,轻松升级账户>>