别番组では峯田茉は、年下の男性にはなぜか「腕枕してあげたい」と热弁

点击联系发帖人 时间：2018-07-28 17:29

峰田

请翻译一下... 请翻译一下

另外一个節目中峰田不知为啥对年岁小的男性热情的演说道，「想用胳膊给你当枕头枕」

你对这个回答的评价是？

供参考：上别的节目时峯畾茉为什么会激情地对年轻男性说出“想把（我的）臂弯给你当枕头”------

には在此处何解？
因为我第一眼翻译为在别的节目里，峯田茉和姩轻男性热烈讨论想把胳膊给别人当枕头的事。
我理解为峯田茉は、「腕枕してあげたい」について、年下の男性と热弁
这种翻译思維错在哪里了？请教大神

には在此处何解
因为我第一眼翻译为，在别的节目里峯田茉和年轻男性热烈讨论，想把胳膊给别人当枕头的倳
我理解为，峯田茉は、「腕枕してあげたい」について、年下の男性と热弁
这种翻译思维错在哪里了请教大神

你对这个回答的评价昰？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}