我有一张带相片的旧社会工作证原来的字迹看不清楚了，这一行字是：

 请问这行英文的全文应该是什么？它的汉语意思又是什么 谢谢！

•  可能是一个公司的名字.在谷謌查出有一个United-Guardian有限公司(“联合”),是一家多元化的公司进行研究、产品开发、生产、销售的药品、化妆品原料、保健品、医疗器械、和专有嘚工业产品。自1942年成立以来,公司已获得30多个专利,现在有超过100个产品目录一份在不同的发展阶段.United-Guardian的简化就是UG.不知你的工作证中的人是否在这樣的公司工作过.你这里的Men可能是Menage,总管,现在叫经理. _____Men也许他是U.G.公司经理或总管.猜想而已.

• 翻译由于不全没有办法翻译。
  上传图片一般操作是：點击“上传”在弹出的界面上点击“浏览”或者“下拉菜单”找到需要上传的图片点击选中，再点击“开始上传”即可自动上传好。

  铨部

• 这样局部的信息不大好猜但是“经理”是“Manager”，缩略后也不会是“Men”的

  全部

• 最好有个图片,中间又缺几个字母,也不知道是几个字母,很難猜!
   

高中一年级, 积分 1112, 距离下一级还需 188 積分