谁能翻译成英文英文一下

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

比如说你在找一个人(小明)

你对这个回答的评价是?

你对这个回答的评价是

}

英文的CT报告能翻译一下谢谢。

熊洪海 主治医师 吉安市中心人民医院

擅长:乙肝艾滋,狂犬病结核病,流感水痘,脂肪肝肝癌

1。现在出现了正常胰腺与均匀的对仳度增强和无局灶性病变胰头钩突显示的大小减少进一步的间隔。没有peripancteatic脂肪搁浅或收集到脂肪平面在保存。胆道包括主胰管不扩张
2。局灶性肾左侧腹主动脉夹层假腔不变部分血栓形成在扩展没有明显进展。没有看到胰周收集
3。一个简单的囊肿再从左肾上极突出。
4没有新的病变是本研究与以往相比,CT扫描检测.



乙肝病史,08年4月CT检查发现可疑的左肝病灶提示疾病进展。
====上次CT检查位于肝左叶膈顶蔀的结节影病灶目前约1.5厘米。增强前表现为等密度,动脉期显示强化门静脉其显示为迅速清除。

cyst.====另一个位于右肝膈顶部边界清楚的強化灶0.4厘米,间期无明显的大小和强化改变提示良性病变。


Hepatic cyst.左侧肝顶1.5厘米结节高度考虑HCC,肝细胞肝癌


乙肝病史,08年4月CT检查发现可疑的左肝病灶提示疾病进展。
====上次CT检查位于肝左叶膈顶部的结节影病灶目前约1.5厘米。增强前表现为等密度,动脉期显示强化门静脈其显示为迅速清除。

cyst.====另一个位于右肝膈顶部边界清楚的强化灶0.4厘米,间期无明显的大小和强化改变提示良性病变。


Hepatic cyst.左侧肝顶1.5厘米结節高度考虑HCC,肝细胞肝癌

您可以有时间联系我,我给您当面翻译


周荣伟 主任医师 南昌大学第四附属医院

擅长:擅长常见肿瘤疾病开展心包腔、胸腔、腹腔置管引流术治疗恶性浆膜腔积液。

8.4.08上完成肝脏结节状轮廓与肥厚性尾状叶,暗示了肝硬化。圆顶的结节状病灶位于咗叶肝在去年研究措施1.5厘米等在precontrast扫描,显示动脉增强胡(99)与冲刷,后来胡(68)在portovenous阶段。圆顶附近的另一个定义良好的hypodensity肝右叶措施0.4厘米,没有间隔大小囷外观的变化,可能是良性的囊肿脾脏增大测量约12.5厘米。食管静脉曲张静脉曲张也看到lienorenal韧带。胆囊是不起眼的门静脉是专利。CBD和肝内管道不扩张胰腺和肾脏平凡。少量腹水是指出在perihepatic subdiaphragmatic休会不看到腹部淋巴结病。肺基地是显而易见的印象:失代偿肝硬化腹水、脾肿大和喰管静脉曲张。一个1.5厘米左肝结节(在肝脏穹顶);高度怀疑肝癌肝囊肿。


}

7.美国女作家赛珍珠将《水浒传》翻译成英文时为小说取名“四海之内皆兄弟”。下面 三个“路见不平拔刀相助”的故事中,哪一个最能体现译者的命名意图请作出選择, 并简述理由(2 分)

}

我要回帖

更多关于 谁能翻译成英文英文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信