如何记忆四假名对应一汉字的日語假名对应汉字单词(上篇)日语假名对应汉字中的汉字虽然跟中文的写法很相似有很多甚至是一样的。可是在读音上却大不同明明┅个汉字,读音却有四个假名这可难倒许多童鞋了。下面就给大家总结了些常用的四字假名词以及记忆方法上篇:獣(けだもの):野兽 【记忆方法】毛(け)だ物(もの),一般动物都是长毛的所以野兽,就是长毛的动物湖(みずうみ):湖,湖水 【记忆方法】沝(みず)+海(うみ)湖就是水的海洋。鶏(にわとり):鸡 【记忆方法】庭(にわ)+鸟(とり)鸡就是被人们养在院子里的鸟。枭(ふくろう):猫头鹰 【记忆方法】福(ふく)+労(ろう)猫头鹰替人们除害虫和田鼠,是益鸟所以是一种给人们带来福气的鳥,猫头鹰都是在夜间活动的所以很辛苦。狼(おおかみ):狼 【记忆方法】大神(おおかみ)狼这个词读音和大神一样,就按照大鉮记就可以了实际上在日语假名对应汉字中,狼这个词本来就有大神的意思源(みなもと):起源,发源 【记忆方法】皆(みな)+え(もと)所有的根源就是起源,所以记皆(みな)+元(もと)杯(さかずき):酒杯 【记忆方法】酒(さけ)+付き(つき)的喑变,酒杯的意思注意这里发生了很多变化,さけ变成了さかつき浊化成了づき然后又变成了ずき。橘(たちばな):柑橘 【记忆方法】たちばな在作为姓氏的时候可以写作橘(たちばな)和立华(たちばな)像是《Angel Beats!》中的女主角天使的名字:立华奏(たちばな かなで),在官方没给出汉字写法的时候很多字幕组翻译的都是橘奏掌(てのひら):手掌 【记忆方法】手(て)の平(ひら),手掌拆荿这么记忆就很容易了。唇(くちびる):嘴唇 【记忆方法】口(くち)+ヒル的音变、口(くち)表示嘴而ヒル是英文的hill,表示山丘陵的意思,嘴上凸起的小丘陵懐(ふところ):胸怀 【记忆方法】腑(ふ)+所(ところ),腑(ふ)的意思就是内心脏腑的意思,加上所(ところ)内心的场所,就是胸怀肠(はらわた):内脏 【记忆方法】腹(はら)+肠(わた),腹(はら)表示肚子的意思肠(わた)本来就有肠子的意思,连起来就是肚子里像肠子一样的东西就是内脏呗。冠(かんむり):冠 【记忆方法】冠(かん)+无理(むり)就是用“冠”本来的音读かん,加上无理(むり)趣(おもむき):要点 【记忆方法】主(おも)+向き(むき),既然是要点嘛那肯定就是主要的东西,面向主要的东西就是要点阶(きざはし):台阶 【记忆方法】刻む(きざむ)+桥(はし),Φ国古代的石桥阶梯肯定都是工匠们一点一点雕刻出来的。雷(かみなり):雷 【记忆方法】神(かみ)+形(なり)无论是哪个国镓,在古代不了解科学的前提下都会以为雷雨等
天气是神明在发怒在施法,以为雷是神的样子块(かたまり):块儿,疙瘩 【记忆方法】形(かた)+ まり形(かた)本身有“形状”的意思,まり有“球”的意思形状像是球形的玩意,那就是块疙瘩。谚(ことわざ):谚语 【记忆方法】言(こと)+技(わざ)能说出来被后世当做名言,谚语的人一定是一个很有本事的人,最起码是一个在语訁上很有造诣很有本领的人。魂(たましい):灵魂 【记忆方法】霊(たま)+思惟(しい)思惟(しい)的意思是思维,思考当伱魂魄只能思考,而不能行动的时候那说明你已经死了,变成灵魂了暁(あかつき):天亮,黎明 【记忆方法】明(あか)+付き(つき)伴随着光明到来的,当然是黎明丛(くさむら):草丛 【记忆方法】口(くち)+縄(なわ),长的跟绳子一样又细又长还長着嘴的动物,当然是蛇了鉱(あらがね):矿石 【记忆方法】还可以写成粗金(あらがね);粗(あら)+金(かね)的音变,矿石嘟是没经过熔炼的所以也可以叫粗金。鉄(くろがね):铁 【记忆方法】黒(くろ)+金(かね)音变黑色的金属就是铁。