新概念英语第一册71课译文三第49课中的译文问题。(the ideal servant ).

点击联系发帖人 时间：2018-07-15 23:42

新概念英语第一册71课译文

本文选自由吴应时和何景霖共同編著的《应景新概念英语第一册71课译文3》是学习新概念英语第一册71课译文第三册的辅助学习笔记，提供知识点精讲及解析是学习者的良师益友。

①for 引导的原因状语从句一直到本句最后的 death其中又有一个 even though引导的让步状语从句到 needs。

②for 引导的原因状语从句中还有一个 that 引导的结果状语从句

③though 引导的让步状语从句。

④in that 引导的原因状语从句作“既然”讲。

}

新概念英语第一册71课译文第三册逐句精讲语言点第49课理想的仆人 (5)

扫描二维码方便学习和分享

　　她一方面总是批评人的本性朝三暮四另一方面她又持之以恒地寻找一个悝想的佣人。即使在贝西大大地伤她的心之后她还在找，一直到她死去

　　语言点:her days的意思是“她的有生之年”。

　　贝西在哈丽特家幹了3年

　　在此期间，她赢得了姑母的赏识甚至当上了大管家。

}