半夜bànyè，三更sān gēng半夜深夜shēnyè。（夜のもっとも更けたとき。深夜。）

真夜中になにごとだろう。／三更半夜的发生了什么

真夜中1時の急行でたつ。／乘半夜一點钟的快车启程

もしも世界が消えてなくなるなら

ここで時間を止めてしまいたいな

流れ星が私たちに会いに来るまで

遅めの初雪が降った日でした

暗い夜は白く照らされていて

空が雪に食べられたみたいだ

両手の指の数もないんだ

淡く滲んだ君と私の足跡

人はみんな空に祈ってたんだ

神さまなんて信じてなかったのに

ちょっとだけ笑ってしまった

いつから息をするみたいに

明日が来るのが当たり前で

一日がこんなに長いなんて

今更気付いたって遅いのに

白く飲み込んでく私の声と

怖いのを隠すように目をつぶって

白く染めていく私の街と

淡く滲んだ君と私のあしあと