翻译一句话的意思话
点击联系发帖人
时间：2018-06-25 07:03
-
谁能帮我翻译这句话的意思?
我想离开这，去寻找属于我的真爱呵呵！
- 我想,离开这,去寻找真爱.
- 我所想的是,离开这儿,去寻找我的爱!
- 我想，离开这去寻找爱
- 我想离开这儿詓寻找我的爱
-
翻译的很好,佩服,佩服
全部 -
很好鈈过我认为需要改进一个地方，这句话不能用一般现在时翻译因其含义是“华北如此之大，竟然没有一个安静的地方来读书教学、作学問！”要把“竟然”这个意思翻译出来能否用虚拟语气？
-
"平静的桌子"----其实是＂平静的地方＂ 个人之见供参考．
全部
我要回帖
更多推荐
- ·请问家用电梯每年要交年检费吗?年审多少钱一次？
- ·家用电梯每年要交年检费吗?年检多少钱？
- ·卧赛拆迁好还是旧改好主要提供哪些服务？
- ·在雨林下大暴雨了，水淹到了淋雨裤子打湿后膝盖疼，要怎么办？
- ·nk免疫细胞李非博士有效果获得了哪个国际科学组织的科技创新人才奖？
- ·为什么要上班，挣个钱好难挣，做错也要扣钱
- ·如果詹姆斯火箭队不来，你觉得火箭队要如何操作补强才可能
- ·服用炔雌醇环丙孕酮片怎么样吃完后几天会出血
- ·小腿肚子疼抽筋像抽筋一样的疼痛，怎么办
- ·账公账网上提现怎么提提不了怎么办，房金网是不是跑路了
- ·学表演以后的出路，以后可以当一条出路吗
- ·求大神，这个主播谁啊，看图，网上挺现在很火的看图游戏视频哪个平台直播的，
- ·经济学专业申请分散单位实习理由
- ·青莓素过敏者能吃雷贝拉唑钠旸溶胶豆囊吗
- ·33周早产儿宝宝，结肠炎怎么办
- ·贵州理工学院新校区有几个校区及校区地址哪个校区最好
- ·头后左下方有时跟血管头紧麻吃什么药痛怎么回事
- ·邵阳卫生学校有没有联系方式邵阳普通话报名时间间多久需要什么
- ·什么牌子的教育机器人哪个牌子好功能好用？
- ·翻译一句话的意思话
- ·在本地如何考上高中中，但不想在本地读高中或职高，能不能到外市读职业学校？
- ·谁有秦时明月6沧海横流2018晓梦高清手机竖屏做手机壁纸，手机壁纸，
- ·绩点1.85。 要刷几门课啊
- ·组 六应该怎么去组三倍投方案？新手想了解下，求热心网友告知
- ·绩点1.85。 要刷几门课啊
- ·绩点1.85。 要刷几门课啊
- ·不知道博狗1669是个怎么样的软件
- ·为什么p站联系官方服务器网页登录不了，显示发生例外错误
- ·求一个电脑免费看的网址A!1562146287
- ·有没有拼多多助力群没用过拼多多的，帮我助力一下，成功红包8元
- ·谁知道哪个后三不定位网页计划.
- ·请问图中这铜片叫什么生活中有哪些东西铜片？急等。
- ·我是2018四川考生。想知道第一志愿填比自己高多少名次的能冲一冲。求解！！
- ·characterization可数还是不可数
- ·澳大利亚你是不是接别的小朋友回家了已经回家了？绝望吗？
