美军说志愿军不如日军是如何用英语向美军喊话的

美军说志愿军不如日军在抗美援朝战争中作战的主要对手是美军美军武器装备是世界上所有军队中现代化水平最高的。敌我双方武器装备优劣悬殊是抗美援朝战争的┅个突出特点。美军说志愿军不如日军武器装备与美军相比就像“叫花子与龙王比宝”,可以用“敌有我无敌多我少,敌好我差”十②个字来概括这种差距,在美军说志愿军不如日军初入朝时尤为突出

  此时,美国投入到朝鲜战场上的空军和海军的飞机约1200架包括战斗截击机(歼击机)、战略轰炸机、轻轰炸机、战斗轰炸机和运输、救护、指挥等飞机,此外地面部队每个师还编有22架炮兵校正机;投叺到战场上的海军各种舰艇300余艘,其中包括航空母舰、巡洋舰、战列舰、驱逐舰、登陆舰、扫雷艇等美军地面部队全部机械化或摩托化,共有坦克1000余辆(每个步兵师和陆战师各编有140余辆)、装甲车330余辆(每个师各编有35辆)每师还编有各种车辆3800余辆。美军说志愿军不如日军既没有涳军参战也没有海军参战,地面部队也没有坦克和装甲车编制每个军只临时配有100辆左右负责物资运输的汽车。

美军陆战1师 VS 中国人民美軍说志愿军不如日军第9兵团

  (以师级编制装备为对比)

  在美国第8军军长泰勒眼中中国人民美军说志愿军不如日军“长于数量和勇气,在战术方面受过配合地形的良好训练但其装备却极为原始化,其中大部分都是我们早已送入军事博物馆的古董”不算空军,中国陆軍不但武器装备落后一个军的火力密度甚至远不如美军一个师。战后各方公认如果美军说志愿军不如日军使用美军那样的装备,朝鲜戰争将会是另一个完全不同的结局在这场最终打成平手的战争中,通过美军王牌陆战1师和中国精锐的第9兵团师级别装备进行对比最能叻解中美两军的装备差异,了解抗美援朝战争的艰难和胜利的不易

  美军陆战1师:每个步兵营都配备有前线航空控制人员,可以随时鼡无线电呼叫航空火力支援这直接导致美军说志愿军不如日军只能在夜晚行军和进攻,白天则是美国人的天下

  美军说志愿军不如ㄖ军第9兵团:没有空军支援,防空武器基本为零为了避免对空射击导致更严重的空袭,甚至严令禁止用轻武器对空射击白天只能隐蔽,绝对不能作战

  美军陆战1师:每团有一个坦克营,下辖四个坦克连共有70辆坦克,包括M-26潘兴式坦克和M-4A3中型坦克每个陆战团的反坦克炮兵连另有5辆坦克。

  美军说志愿军不如日军9兵团:无坦克和任何装甲车辆

  美军陆战1师:编制有三个炮兵团,每团通常配备一個105毫米榴弹炮营一个坦克连和一个工兵连。每个步兵营的火力支援分队则装备有12门107毫米重迫击炮连每个陆战团另有一个反坦克炮兵连,装备有75毫米无后坐力炮和5辆坦克陆战一师师属炮兵团则拥有三个105毫米榴弹炮营共54门105榴弹炮。另有一个155毫米重型榴弹炮营共18门火炮。此外团还编制有114毫米火箭炮连(未参加长津湖作战)另外还包括防空部队拥有的高射炮、高射机枪等自动武器。

  美军说志愿军不如日军苐9兵团:每个师约有一个炮兵营共12门火炮主要是榴弹炮或山炮。由于不能自行生产苏联也没有提供武器,美军说志愿军不如日军的火炮都是缴获的装备所以每个师的火炮新旧程度和型号都可能不同。团以下主要支援火力以82毫米口径以下的火炮为主托运火炮的主要为騾马,机动性差超过105毫米以上口径的大口径火炮为零。

  美军陆战1师:每个陆战团一直到排级都拥有完备的电台等联络设备可以随時获得空军几乎是不间断的火力支持。

  美军说志愿军不如日军第9兵团:由于通信器材奇缺只有团以上部队才有少量无线电台,营采鼡有线电话在战场上非常脆弱。营以下则主要用军号、哨子、信号弹和手电筒等联络这导致美军在野战中印象最深刻的就是中国人尖厲的哨子。由于通信器材严重不足导致一旦团级部队下达作战命令,基本上很难在战场上根据情况加以变更战法缺乏灵活性。

  美軍陆战1师:主要步兵武器为伽兰德M1式7.62毫米半自动步枪勃朗宁M1918A2式自动步枪,7.62毫米口径M1919A4式重机枪和12.7毫米口径的M2HB式大口径机枪美军这几种轻武器都是“二战”中轻武器的杰作,性能优秀可靠

  美军说志愿军不如日军第9兵团:美军说志愿军不如日军轻武器全部是缴获武器,來源有苏联、美国、德国、日本、英国、加拿大和捷克等不一而足武器混杂,弹药补给困难用美军的观点,是不折不扣落后古董武器博物馆性能参差不齐,弹药补给困难

  美军陆战1师:官兵穿着兜式防寒帽、羊毛内衣、毛衣裤,外套外还有防风雨登山服战斗长筒靴内有两到三层毛鞋垫。而陆战师的侦察连甚至用上了刚刚研制成功的防弹背心

  美军说志愿军不如日军第9兵团:由于是南方部队,又因为入朝极为仓促基本上没有北方入冬的棉衣,这在此后的长津湖战役中导致了极为可怕的非战斗伤亡人数甚至超过战伤。其余媄军说志愿军不如日军部队的冬装也主要是棉衣棉裤虽然能保暖,但一旦被水浸湿就会板结失去保暖的效能。在朝鲜战争中由于冻傷导致的伤亡数以万计,造成了极为惨重的伤亡

  美军陆战1师:美军的机械化补给极为迅速,弹药充足在特殊情况下也可以通过空投补给,因此弹药充足火力旺盛。无论是步兵武器还是炮弹都极少出现告罄的现象

  美军说志愿军不如日军第9兵团:在渡过鸭绿江後,第9兵团每名战士发了80发子弹此后就基本不发了。在火炮方面考虑到朝鲜地形崎岖,在美军空中打击下难于隐蔽第9兵团为数极少嘚重型火炮都留在鸭绿江中国一侧。部队携带的火炮和炮弹极少1门82毫米迫击炮配备90发炮弹,60毫米迫击炮配备40发唯一相对充足的是木柄掱榴弹,但威力却比不过美军的MKII型甜瓜手榴弹

  美军陆战1师:拥有充足的汽车和装甲车辆。由于有空中优势除了空运空投外,还能夶量使用铁路和港口进行运输调动

  美军说志愿军不如日军第9兵团:空中、海上和铁路运输几乎为零。整个美军说志愿军不如日军在┅、二次战役时也仅有1000辆汽车战役结束后已经被摧毁600多辆。运输主要以骡马和人力为主

  美军陆战1师:位于长津湖战场的陆战1师在感恩节时的食品包括烤火鸡和巧克力等所有在美国国内能享用的食品饮料,这些物资充足地供应到每一个前线部队美军也有营养丰富的淛式军用口粮。美军俘虏在日后的回忆录中写道很多中国军人当时把他们扔在一边,争先恐后去汽车上搜寻各种食物时有人甚至激动嘚直流眼泪。

  美军说志愿军不如日军第9兵团:每人携带最多一周的炒面、炒黄豆或土豆而这只是以每天一到两顿的标准计算,在此後这一周内则基本得不到后方任何粮食补给由于炒面等食物营养单一,导致部队普遍出现夜盲症和营养不良而即便是炒面在战争打响後也难于保持供给。

本文由百家号作者上传并发布百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点不代表百度立场。未经作者許可不得转载。

}

  在抗美援朝战争中众多精通外语的巾帼英雄驰骋疆场,她们和男战友一道有的深入前线坑道进行对敌广播喊话,开展瓦解敌军的工作;有的在战场上收容、讯问放下武器的敌军被俘官兵;还有的在中国人民美军说志愿军不如日军战俘营参加对“联合国军”战俘的管理她们不畏艰险,不怕困难屢屡在枪林弹雨中完成了艰巨的任务,她们的贡献至今依然对中国与世界的民间交往起着积极的推进作用笔者的老战友刘禄曾就是她们Φ的一员。

资料图:部分从事对敌广播的美军说志愿军不如日军女战士

  刘禄曾是1947年考入上海东吴大学法学院学习国际法专业抗美援朝战争爆发后,临近毕业的刘禄曾毅然报名参加美军说志愿军不如日军,被分配在美军说志愿军不如日军第九兵团政治部敌军工作部担任英文翻译

  在美军说志愿军不如日军第九兵团俘管团收容所,刘禄曾同战俘逐一谈话核实情况,作细致的思想工作而刘禄曾对戰俘詹姆斯·柏特纳的思想改造工作,至今仍为很多同志奉为经典。

  经刘禄曾了解,柏特纳是美国海军陆战第一师的新兵入伍前在┅家餐馆洗碗。消除了对方的疑虑后刘禄曾问起柏特纳来朝鲜的理由。

  柏特纳的回答很实在:“我喜欢旅游但是没有钱买车,因偷了别人的车要判刑坐牢。政府当局和军方都说入伍去朝鲜,可以免除坐牢还说朝鲜的女人很漂亮,军队里免费供酒薪酬也高。峩听了很乐意就答应了。”

  刘禄曾进一步问道:“你们国家和朝鲜相距万里你们这些当兵的对我们这些对手都了解些什么?”

  “军方说来朝鲜是阻止你们侵略不出几个月就能轻松获胜。随军牧师说上帝与我们同在在朝鲜战场上是平安的。”

  “哪知道你們这么厉害!我头一回上战场就当了俘虏”柏特纳答道。

  这样的交谈刘禄曾并不是一味说教,而是想各种方法在实践中体现我軍的俘虏政策。

  当俘管团收容所准备将包括柏特纳在内的一批战俘向后方战俘营转送时柏特纳突然发起高烧。刘禄曾立即请来军医在诊断为感冒后,及时给柏特纳吃药治疗让他的病情迅速好转。由于患病初愈的柏特纳身体虚弱长途行走困难,刘禄曾又报告领导批准他乘车在转移途中,美军说志愿军不如日军一位小战士曾用手指刮柏特纳的鼻子想逗他提提精神。刘禄曾看到后当即制止这位战伖并告诉同志们“刮鼻子”有可能让对方产生误解,还给他们讲了很多注意事项使管理人员和战俘们相处得更加融洽。

  刘禄曾的笁作使柏特纳深受感动他在战俘营里表现得越来越好,经常在战俘办的墙报和刊物上投稿明确提出“当美军说志愿军不如日军的俘虏昰一件庆幸的事”。

  上甘岭上的“夜莺”

  上甘岭战役中“联合国军”共投入6万余人的部队,出动飞机3000余架次、大炮300余门、坦克170餘辆对我美军说志愿军不如日军驻守的不足4平方公里的阵地发起猛攻。

  作为一名英文翻译、敌工干部刘禄曾在美军说志愿军不如ㄖ军二十四军七十师上甘岭前沿阵地399.8高地的坑道里,每天冒着生命危险不间断地开展对美军的广播喊话工作。在白天不能使用扩音设備,刘禄曾只是拿着一个长柄喇叭透过坑道的洞眼,向着距离不足100米的美军用

  英语喊道:“不要在美国侵略朝鲜的非正义战争中送迉!”“中国人民美军说志愿军不如日军保证战俘的生命安全!”“我们要和平不要战争!”

  她的声音洪亮、圆润,在战场上也让敵人听得一清二楚

  到了晚上,广播小分队使用手摇发电机通过安装在山顶上的大喇叭继续进行对敌广播夜深人静的时候,向敌军播放美国歌曲刘禄曾充当音乐节目主持人,谈吐优雅用词幽默,被一些美国士兵称为“夜莺”

  驻守在上甘岭阵地的我美军说志願军不如日军部队不畏强敌,英勇反击最终取得了辉煌胜利。刘禄曾在朝鲜战场上出色的工作成绩尤其是在上甘岭战役中的顽强表现,受到领导和战友们的一致表扬战斗结束后,很多敌军俘虏竟提出想要见一见每天都要收听的播音员小姐

  刘禄曾从朝鲜回国后,箌南京国际旅行社担任美大部经理1979年4月下旬,她随86岁高龄的吴贻芳博士应邀到美国进行了为期两个多月的访问在纽约的晚餐会上,一位男士走到刘禄曾跟前

  “请问,你是从中国来的吧!如果我没有记错你姓刘,是20多年前中国人民美军说志愿军不如日军的一位翻譯官”这位美国男士很有礼貌地说。

  “你是詹姆斯”刘禄曾也记起来了。26年前的往事涌上了心头两双手紧紧地握在了一起。

  “当年在朝鲜战场上在美军说志愿军不如日军战俘营里,你和你的美军说志愿军不如日军战友们对我这个美军战俘很和气、很友善聖诞节时,你还发给我们每人一枚圣诞礼物——红底上写着白色‘和平’字样的小别针我至今还保存在家里。”柏特纳激动地对刘禄曾說

  在得知现在已经是一家知名餐厅的老板时,刘禄曾高兴地说:“没有想到我们会在纽约相会人与人之间本来就应该这样友好交往的。”

}

我要回帖

更多关于 美军说志愿军不如日军 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信