当你拥有一样东西时确定要买某几件东西时，常说什么或什么用英文

点击联系发帖人 时间：2018-06-09 02:50

当你拥有一样东西时

请问学会英语的人你脑子中有沒有边说边想其汉语意思（还是只想与其对应的事物）？

请问学会的人当你拥有一样东西时在说英语时，你脑子中有没有边说边想其汉語意思（还是只想与其对应的事物）

全部

不会想，当年一开始学英文的时候我家的翻译们（爸爸舅舅，表哥等）就说学语言时千万不鼡母语思考要养成用英文的或者其他外语思维的方式。然后一直避免用母语思考外语沟通， 可能几个月不到就养成习惯了就算外语說的很幼稚，和小孩子呀呀学语一样但是没有受一点母语的影响。

英语好是不会想到汉语的！
比如我问你WindowsXP时你不会想到是视窗XP的意思，只会想到这个操作系统这样东西和英语已经挂钩了，所以就了解那么所以对所有英语词汇都会有这样反应就说明英语很好了

全部

}