在沪江关注日语的沪友msn2008nan遇到了一個关于的疑惑已有2人提出了自己的看法。
思いをはせる是&什么意思思最好举出例句
想念,思念怀念。(大切に思う気持ち) 思いを北京にはせる。/想念北京
思いをはせる 読み方:おもいをはせる 遠方の人や物事に思いめぐらせる。「思いを馳せる」と書く
(1)从幼时培养(まだ一人前にならない時から、目をかけて仕事を身につけさせてやる。)
(2)从小养大从小哺养。(ひなの時から養うこと)
(1)当地dāngdì。与某事直接相关之地。(その事に直接関係のある地方(土地)。)
地元から移転反対の声があがる/那个转移计划在当地引起了反对的呼声。
(2)本哋běndì。自己居住之地。(自分の住んでいる土地。)
地元チーム/本地队。
地元新聞/本地报纸。
▼自分がその地域内にいていう「地元」は“本地”,ほかからみていうときは“当地”
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。