对酒当歌,人生几何人生几何翻譯：面对着美酒高声放歌，人生短促日月如梭这两句话出自短歌行。人生的娱乐时间是短暂的我们要以当前的挑战来充实自己。

“对酒当歌,人生几何人生几何？”是一句名言对着美酒，伴随着歌舞人生时间有限。这里讲“人生几何”意是人生时间有限不是叫人“及时行乐”，而是要及时地建功立业后也用来指及时行乐。

喝着酒高兴了就高声歌唱，人生能有几次这样的经历“譬如朝露，去ㄖ苦多”楼主写错了，这句话的意思是人生就像朝露，太阳出来就没有了比喻人生的短暂。全文连起来反应当初曹操的心境，人苼很短暂要成就霸业需要贤人辅佐，为什么贤人都还没有来放在现代的意思是，人生短暂当及时行乐，享受自由享受生命的乐趣，这样才不会在死的时候后悔自己没有做过什么错过了什么。五月天唱过：“人生都太短暂去疯，去爱去浪费。”不要浪费时间現在做自己想做的事情吧。