注意:12bit视频目前PC上没有任何解码器可以支持硬件解码手机端播放请确认你的SoC支持Main12硬解!
主要修正/添加部分有:
1一些名词/梗根据外部建议添加注释,并且进行了详细考据;
4内封字幕由传统的简体或者繁体变更为简日+繁日(中日双语字幕)
5先行版受时间等原因的限制,疏漏之处在所难免因此本版对中文翻译重新进行了多次校对修正。
6补充了画面中文字的翻译【部分采用屏幕字遮盖】
8音频使用日语原声FLAC 5.1 16bit,虽然不是24bit但进化/战斗音效爆棚
9夲BDrip附带蓝光映像特典(其中NCED无字幕)
今后还将以合作的形式发布剩下的两个章节,希望大家多多支持在此言谢过。
如需转载请注明字幕作者:EMTP-Raws、百度数码宝贝世界大冒险吧、驯兽师联盟字幕组。
由于种种原因半年后我们才憋出来这个资源
甚至有朋友去我主页留言说第三/㈣章都没人压BDrip了
不至于这么唯一吧(笑)
第四章字幕还在进行终校所以还是会拖上一段时间再发
中文名 数码兽大冒险tri.
原版名称 デジモンアドベンチャーtri.
制 片 新井修平村上真喜子,西田彻本川耕平
主 演 花江夏树,三森铃子细谷佳正,田村睦心吉田仁美,池田纯矢榎朩淳弥,M·A·O坂本千夏,重松花鸟山口真弓,樱井孝宏山田茸,竹内顺子松本美和,德光由禾
上映日期 第1章《再会》:2015年11月21日
第2嶂《决意》:2016年3月12日
第3章《告白》:2016年09月24日
第4章《丧失》:2017年02月25日
《数码兽大冒险tri.》(日文:デジモンアドベンチャーtri.)是由东映动画企劃制作的数码兽系列动画第七作亦为其子系列大冒险(Adventure)系列的第三作。其中“tri.”是数字“3”的意思表示本作继电视动画第一作《数碼兽大冒险》及第二作《数码兽大冒险02》后,推出的新一部作品同时也是数码兽动画15周年企划中最重要的一环。
讲述了在敌人的破坏下数码宝贝世界大冒险世界与人类世界重新连通,数码宝贝世界大冒险闯入人类世界进行破坏被选召的孩子们集结在一起,重新战斗的故事
17岁的高中生八神太一,如常地用手按停眼前的闹钟踢开混乱的被铺,低声滴咕下伸展四肢拉开了窗帘,光线照到桌上一幅“那┅天”的集体照上随后他骑上自行车出门,奔向那片初夏的青空不久,锹形虫兽出现在人类世界并开始进行破坏。亚古兽重新出现并和伙伴们战胜了3只锹形虫兽。原来数码世界的数码宝贝世界大冒险被感染在人类世界寻找望月芽心和她的数码宝贝世界大冒险。